| Subject | English | Dutch |
| transp., avia. | approved flotation devices | goedgekeurde drijfinrichtingen |
| med. | balloon-flotation PA catheter | Swan-Ganz-kathether |
| med. | balloon-flotation pulmonary artery catheter | Swan-Ganz-kathether |
| met. | carbon flotation | afschenken van grafiet |
| earth.sc., transp. | centre of flotation of the water plane | zwaartepunt van het driftoppervlak |
| earth.sc., transp. | centre of flotation of the water plane | zwaartepunt van het zwaardoppervlak |
| earth.sc., transp. | centre of flotation of the water plane | lateraalpunt |
| coal. | column flotation | kolomflottatie |
| coal. | column flotation | kolomflotatie |
| environ., industr., construct. | de-inking by flotation | ontinkten door flotatie |
| environ. | dissolved air flotation | flotatie onder luchtinblazing |
| environ. | effluent flotation | afvalwaterflotatie |
| environ. | equipment for a relief flotation plant | flotatie-indikker |
| coal. | flotation aid | floteermiddel |
| coal. | flotation aid | flotatiemiddel |
| hydraul. | flotation basin | flotatiebekken |
| fin. | flotation costs | emissiekosten |
| transp., avia. | flotation devices | drijfinrichtingen |
| earth.sc. | flotation fluid | flotatievloeistof |
| transp. | flotation gear | nooddrijfinrichting |
| mech.eng. | flotation gear | vlotterinrichting |
| transp., mech.eng. | flotation gear | vlotteronderstel |
| transp., avia. | flotation jacket | zwemvest |
| fin. | flotation on the stock market | beursgang |
| coal. | flotation plant | flotatiewerkplaats |
| environ. | flotation reagent | flotatiereagens |
| chem. | flotation reagents | flotatiemiddelen |
| chem. | flotation reagents | flotatiereagentia |
| coal. | flotation separating machine | machine voor het afscheiden door flotatie |
| coal. | flotation separating machine | flotatiecel |
| environ. | flotation techniques | flotatietechnieken |
| environ. | flotation unit | flotatie-eenheid |
| agric. | flotation waistcoat | reddingsvest |
| environ. | froth flotation tailings | schuimflotatieresidu |
| transp. | high flotation tyre | high flotation-band |
| met. | mineral flotation residue | residu van ertsflottatie |
| met. | mineral flotation residue | residu van ertsflotatie |
| gen. | mineral products concentrated by flotation | door flotatie geconcentreerde minerale produkten |
| coal., met. | oxide concentrate production by flotation | oxydeconcentraat uit flottatie |
| coal., met. | oxide concentrate production by flotation | oxideconcentraat uit flotatie |
| environ. | production by flotation | produktie m.b.v.flotatie |
| coal., met. | the ore is charged into the flotation cell in the form of pulp | in de flotatiecel wordt het erts in de vorm van slib of "slurrie" aangevoerd |
| coal., met. | very fine ores are usually concentrated by flotation | verrijking van zeer fijn erts wordt meestal door flotatie verkregen |
| environ. | waste water from flotation plants | afvalwater van flotatie-installaties |
| agric. | wort flotation | wortflotatie |