Subject | English | Dutch |
agric. | A-float | sleepegge |
agric. | A-float | akkerbouwsleep |
agric. | A-float | weide-en akkerbouwsleep |
agric. | A-float | sleepeg |
agric. | A-float | gecombineerde weidesleep |
agric. | A-float | sleep |
agric. | all-metal float | akkersleep van staal |
fin. | allowances expressed in terms of national currency float on a daily basis | de in nationale valuta uitgedrukte vrijstellingsbedragen zweven dagelijks |
mech.eng. | autotriggered float-valve | zelfwerkende vlotterklep |
tech., construct. | ball and line float | dieptedrijver |
transp., nautic. | ball-float | reddingsbal |
transp. | ball-float | reddingbal |
mech.eng. | ball float valve | vlotterkraan |
mech.eng. | ball float valve | vlotterafsluiter |
transp. | bathing float | drijvende badinrichting |
tech., chem. | calibrated float | tarravlotter |
life.sc., tech. | captive float | zeildrijver |
comp., MS | cash float | wisselgeld (An amount of cash provided for the purpose of giving change or exchanging cash) |
fin. | clean float | volstrekt vrij zweven |
tech., construct. | composite float | dieptedrijver |
construct. | cross grained float | plakspaan |
agric., construct. | cutting float | schepbord |
tech., construct. | depth float | dieptedrijver |
earth.sc., tech. | diaphragm float | diafragmadrijver |
life.sc., tech. | direction float | drijver om stroomrichting te bepalen |
fin. | dirty float | onzuiver zweven |
fin. | dirty float | bedrieglijk zweven |
life.sc., tech. | double float | dubbele drijver |
gen. | drill pipe float collar | boorpijp-drijfmof |
agric. | dung spreading float | weide-en akkerbouw/sleep |
agric. | dung spreading float | sleepeg |
agric. | dung spreading float | akkerbouwsleep |
agric. | dung spreading float | sleep |
agric. | dung spreading float | weide-en akkerbouwsleep |
agric. | dung spreading float | sleepegge |
agric. | dung spreading float | gecombineerde weidesleep |
transp. | fire-float | blusboot |
hobby, agric. | fishing float | drijver |
hobby, agric. | fishing float | dobber |
fin. | float a loan | een lening uitschrijven |
fin. | float a loan | een lening uitgeven |
hobby, transp. | float about | ronddobberen |
hobby, transp. | float about | ronddrijven |
transp. | float amphibian | amfibievliegtuig met drijvers |
fin. | float an issue | een emissie uitschrijven |
agric. | float and level gauge | magnetisch peiltoestel |
mech.eng. | float arm | vlotterarm |
life.sc., tech. | float barograph | vlotterbarograaf |
industr., construct., met. | float bath | metaalbad |
coal. | float body | drijver |
coal. | float body | drijflichaam |
coal. | float body | ponton |
mech.eng. | float chamber | vlotterkamer |
mech.eng. | float chamber cover | vlotterkamerdeksel |
el. | float charge | druppellading |
fin. | float contract | forward supply contract |
automat. | float control | vlotterregeling |
mech.eng. | float controlled valve | vlotterafsluiter |
mech.eng. | float controlled valve | vlotterkraan |
tech. | float-controlled valve | vlotterklep |
tech. | float-controlled valve | vlotterafsluiter |
automat. | float controller | vlotterregelaar |
automat. | float-controller valve | vlotterklep |
mech.eng. | float cup | vlotterkamer |
construct. | float for ceilings | raapbord |
industr., construct. | float for fishing net | drijfkurk |
industr., construct. | float for fishing net | vlotter voor visnetten |
industr., construct. | float for fishing net | drijver voor visnetten |
earth.sc. | float for level indicators | vlotter voor peiltoestellen |
earth.sc. | float for level indicators | drijver voor peiltoestellen |
transp., construct. | float for the transport of blocks | installatie voor het tussen bakken vervoeren van blokken |
transp., polit. | float-free arrangement for liferafts | zelfdrijfvoorzieningen voor reddingsvlotten |
commun. | float free device | drijvende noodzender |
transp. | float-free launching appliance | tewaterlatingsmiddel door middel van vrij opdrijven |
transp., nautic. | float free stowage arrangement | voorziening voor vrij opdrijven |
agric. | float-free survival craft | vrij opdrijvend reddingsvaartuig |
IT, transp. | float gage | vlotterpeilmeter |
life.sc., tech. | float gage | drijverpeilmeter |
life.sc., tech. | float gaging | drijvermeting |
IT, transp. | float gauge | vlotterpeilmeter |
life.sc., tech. | float gauge | drijverpeilmeter |
life.sc., tech. | float gauging | drijvermeting |
transp., mech.eng. | float gear | vlotteronderstel |
industr. | float glass | float-glas |
industr. | float glass | floatglas |
fin. | float independently | afzonderlijk zweven |
industr., construct., met. | float lever | drijver |
industr., construct., met. | float lever | dobber |
industr., construct., met. | float lever | oppervlakte drijver |
industr., construct., met. | float lever | oppervlakte vlotter |
industr., construct., met. | float lever | vlotter |
el. | float life | floatlevensduur |
fish.farm. | float line | drijverspees |
fish.farm. | float line | drijflijn |
tech., industr., construct. | float loop | niet gebreide steek |
transp. | float manoeuver | drijvende manoeuvre |
transp. | float manoeuvre | drijvende manoeuvre |
meas.inst. | float manometer | vlottermanometer |
mech.eng. | float mechanism | vlottermechanisme |
mech.eng. | float needle | vlotternaald |
transp. | float off | vlot bregen |
transp. | float plane | drijvervliegtuig |
industr., construct. | float plating | flotteerplatteren |
earth.sc., mech.eng. | float position | lossende stand |
earth.sc. | float pressure gauge | manometer met vlotter of drijver |
mun.plan., mater.sc. | float rail | aanvoerbuis |
fish.farm. | float rope | drijflijn |
fish.farm. | float rope | drijverspees |
earth.sc., life.sc. | float run | drijverweg |
transp. | float seaplane | drijvervliegtuig |
mech.eng. | float switch | vlotterschakelaar |
gen. | float time | nalooptijd |
gen. | float time | naloop |
gen. | float time | speling |
mech.eng. | float-type carburetor | carburator met vlotterkamer |
mech.eng. | float type carburettor | vlotterkarburateur |
earth.sc., mech.eng. | float-type expansion valve | vlotterexpansieventiel |
earth.sc., mech.eng. | float-type expansion valve | vlotter |
earth.sc. | float-type level controller | toestel met drijver of vlotter voor peilregelaar |
earth.sc. | float-type level indicator | peiltoestel met drijver of vlotter |
tech. | float-type manometer | vlottermanometer |
chem., el. | float type pressure gauge | vlottermanometer |
IT, transp. | float-type transmitter | vlotterpeilmeter |
fin. | float upwards | naar boven zweven |
mech.eng. | float valve | vlotternaald |
mech.eng. | float valve | vlotterklep |
tech. | float valve | vlotterafsluiter |
earth.sc., mech.eng. | float valve | vlotterexpansieventiel |
earth.sc., mech.eng. | float valve | vlotter |
mater.sc., mech.eng. | float valve | vlotterventiel |
agric. | float valve drinker | vlotterdrinkbak |
life.sc., tech. | float well | meetbuis |
el. | float-zone crystal | kristal gereinigd door zonesmelten |
el. | float-zone method | methode van zonesmelten |
el. | float zone process | floating zone-procédé |
el. | float zone process | vloeibare-zone smeltproces |
el. | float zone process | drijvende-zone proces |
patents. | floats for bathing and swimming | vlotten voor de zwemsport |
gen. | floats for bathing and swimming | drijvers voor de zwemsport |
gen. | floats for fishing | dobbers voor de hengelsport |
fin. | free float | zwevend |
gen. | free float | onafhankelijke speling |
earth.sc., mech.eng. | high pressure float valve | hogedrukvlotterexpansieventiel |
earth.sc., mech.eng. | high pressure float valve | hoge-drukvlotter |
earth.sc., mech.eng. | high side float valve | hogedrukvlotterexpansieventiel |
earth.sc., mech.eng. | high side float valve | hoge-drukvlotter |
IT, dat.proc. | interfering float | ingrijpende speling |
gen. | joint float | gemeenschappelijk zweven |
transp. | lateral stabilization floats | dwarsstabilisatiedrijvers |
construct. | laying float | plakspaan |
hydraul. | log float | houtvlot |
earth.sc., mech.eng. | low pressure float valve | lagedrukvlotterexpansieventiel |
earth.sc., mech.eng. | low pressure float valve | lage-drukvlotter |
earth.sc., mech.eng. | low side float valve | lagedrukvlotterexpansieventiel |
earth.sc., mech.eng. | low side float valve | lage-drukvlotter |
hobby | luminous float | lichtgevende dobber |
fin., econ. | managed float | beheerst zweven |
construct. | mason’s float | bord |
transp., mech.eng. | mass of float | gewicht van de vlotter |
agric. | metal float | akkersleep van staal |
mech.eng. | milk float | melkslijterswagentje |
mech.eng. | milk float | melkslijterswagen |
transp. | navigation float | navigatiedrijver |
mech.eng. | needle float transfer valve | naaldvlotterklep |
IT, dat.proc. | negative float | negatieve speling |
agric. | pasture float with spiral bars | deense weidesleep |
transp., nautic. | permanently moored air-sea rescue float | verankerd reddingvlot |
life.sc., tech. | reefing float | zeildrijver |
mech.eng. | retractable float | intrekbare vlotter |
agric. | ring float | ringensleep |
hydraul. | rod float | stokdrijver |
life.sc., tech. | rod float | staafdrijver |
construct. | rubbing board, mason’s float | strijkspaan |
construct. | rubbing board, mason’s float | pletspaan |
construct. | rubbing board, mason’s float | plekspaan |
construct. | rubbing board, mason’s float | plakspaan |
IT, dat.proc. | shared float | gemeenschappelijke speling |
industr., construct., chem. | sink-float density measurement | dichtheidsmeting volgens de zweefmethode |
coal. | sink-float separation | zink-drijfmethode |
hydraul. | spherical float | boldrijver |
transp. | stabilizing float | stabilisatiedrijver |
transp. | stabilizing float | tipdrijver |
tech., construct. | staff or pole float | stokdrijver |
construct. | steel float finish | afgewerkt met de troffel |
chem. | steel float finish | afwerkpleister |
hydraul. | subsurface float | dieptedrijver |
life.sc., tech. | subsurface float | onderwater-drijver |
life.sc., tech. | sub-surface float | onderwater-drijver |
mater.sc. | suction head float | drijver voor de zuigkorf |
hydraul. | surface float | oppervlaktedrijver |
energ.ind., mech.eng. | Swedish float wave energy extractor | Zweedse energieomzetter met vlot |
patents. | swimming floats | drijvende vlotten |
patents. | swimming floats for recreational use | drijvende vlotten voor recreatieve doeleinden |
transp., polit. | tabard incorporating floats and harness | werkjas met reservedrijfvermogen en een geïntegreerd veiligheidsharnas |
agric. | timber float | akkersleep van hout |
agric. | timber float | houten sleep |
transp. | tip float | tipdrijver |
construct. | to float | vlotten |
construct. | to float | aanvlotten (hout per vlot laten afdrijven) |
industr., construct. | weft float | fluweelinslag |
construct. | wood float finish | afgewerkt met het bord |
agric. | wooden float | akkersleep van hout |
agric. | wooden float | houten sleep |