Terms containing fault

Subject	English	Dutch
earth.sc.	active fault	actief gebrek
gen.	administration at fault	in gebreke zijnde Spoorweg
gen.	administration at fault	Spoorweg die de vervoerovereenkomst niet is nagekomen
transp., avia.	airborne equipment fault	mankement/storing in/van de boorduitrusting
gen.	alarm on fault	alarm volgt fout
agric., industr., construct.	allowance for fault	aftrek voor gebrek
law	to assess the fault	de aansprakelijkheid vaststellen
IT	automatic fault report printer	storingsmelder
el.	busbar fault	railfout
commun.	cable fault	kabelstoring
IT	cable fault location instrument	instrument voor localisatie kabelfout
life.sc.	capable fault	oorzaak van aanzienlijke grondverschuiving
life.sc.	capable fault	ingrijpende storing
construct.	casting fault	gietfout
commun.	cellular fault management	cellulair foutenbeheer
el.	compensated network for earth faults	net met aardsluitcompensatie
el.	compensated network for ground faults	net met aardsluitcompensatie
el.	cross country fault	meervoudige fouten
el.	cross country fault	cross-country fouten
el.	current in the fault	stroom door de foutplaats
commun., IT	cyclic fault-location	cyclische foutenlocatie
el.	damage fault	fout met schade
IT, tech.	data-sensitive fault	patroonafhankelijke storing
el.	developing fault	zich ontwikkelende fout
commun., IT	to display detected faults	zichtbaar maken van gedetecteerde fouten
el.	double earth fault	dubbele aardsluiting
el.	double faults	dubbele fouten
el.	double ground fault	dubbele aardsluiting
el.	double line to ground fault	tweefasen-aardfout
mater.sc.	early fault diagnosis tool	instrument voor vroegtijdige foutendiagnose
el.	earth fault	aardfout
el.	earth fault	gestelsluiting
earth.sc., el.	earth fault	storing door aardsluiting
el.	earth fault current	aardsluitstroom
el.	earth fault factor	aardfoutfactor
el.	earth-fault protection	aardsluitbeveiliging
el.	earth fault protection of equipment	aardfoutstroombeveiliging
el.	epitaxial stacking fault	epitaxiale stapelfout
el.	extinction of earth fault current by compensation	aardsluitstroomcompensatie
el.	extinction of ground fault current by compensation	aardsluitstroomcompensatie
IT	fault acknowledgement	foutenbevestiging
el.	fault alarm signal	storingsmeldingssignaal
commun., IT	fault analyser	foutenanalysator
IT	fault analysis	foutenanalyse
el.	fault analysis	storingsanalyse
commun., IT	fault analyzer	foutenanalysator
IT	fault avoidance	veilige benadering volgen
obs., proced.law.	fault-based divorce	echtscheiding op grond van bepaalde fout
obs., proced.law.	fault-based divorce	echtscheiding door de schuld van een der beide echtgenoten
gen.	fault-based liability	schuldaansprakelijkheid
el.	fault between laminations	sluiting in het blikpakket
el.	fault between turns	windingssluiting
el.	fault between turns	windingsfout
el.	fault between windings	sluiting tussen wikkelingen
life.sc.	fault breccia	verschuivingsbreccie
commun.	fault buffer	foutbuffer
el.	fault clearance	opheffen van een storing
el.	fault clearance	storingsopheffing
IT	fault clearance service	storingsdienst
el.	fault clearance time	fouthersteltijd
IT	fault clearing service	storingsdienst
IT	fault code	foutcode
IT, transp., mil., grnd.forc.	fault code storage	opslag van de foutcodes
IT	fault condition	foutconditie
IT	fault condition	storing
commun., IT	fault conditions	foutcondities
el.	fault coverage	dekkingsgraad van te achterhalen defect
el.	fault current	foutstroom
el.	fault current of an electrode	elektrode-foutstroom
life.sc.	fault dam spring	bron ontstaan door geologische breuk
commun.	fault detection	storingsdetectie
commun., IT	fault detection unit	foutenregistratie-paneel
commun., IT	fault detection unit	foutendetectie-eenheid
commun., IT	fault detector unit	foutendetectie-eenheid
commun., IT	fault detector unit	foutenregistratie-paneel
commun.	fault duration	storingsduur
antenn.	fault electrode current	foutstroom m, maximale kortsluitstroom m
el.	fault finding	plaatsbepaling van de fout
el.	fault finding	plaatsbepaling van een fout
meas.inst., BrE	fault finding	ontstoring
el.	fault-finding	opsporen van de fout
el.	fault finding	foutenopsporing
life.sc.	fault gouge	verschuivingsklei
el.	fault impedance	foutimpedantie
mech.eng.	fault in operation	foutieve bediening
transp., mater.sc.	fault in packing	gebrekkige verpakking
transp., mater.sc.	fault in packing	gebrekkigheid van de verpakking
IT, transp.	fault indicator	storingsindicatie
comp., MS	fault injection	foutinjectie (A technology allowing users to inject faults into an executable without requiring rebuilding the binary or modifying the source code; thus, providing a means of simulating errors and testing recovery)
el.	fault investigation	opsporen van de fout
commun., IT	fault isolation subsystem	foutbepalingssubsysteem
gen.	fault lamp	storingslamp
automat.	fault localizing bridge	kabelfoutmeetbrug
IT, el.	fault-locate signal	foutopsporingssignaal
commun., IT	fault locating	storingslokalisering
commun., IT	fault locating	foutenopsporing
IT, el.	fault-locating test signal	foutopsporingssignaal
el.	fault location	plaatsbepaling van de fout
el.	fault location	plaatsbepaling van een fout
commun.	fault location	foutlocatie
el.	fault location	foutenopsporing
commun., IT	fault location address	oproepadres voor foutenlokatie
IT	fault location channel	kanaal voor foutenlocatie
commun., IT	fault location instrument	foutenopsporingsinstrument
IT	fault location interface	storingslocalisatie-instrument
IT	fault location magazine	foutenregistratie-rek
commun., IT	fault location pair	aderpaar voor foutenlokalisatie
IT	fault-location program	storingslokatie-programma
commun., IT	fault location system	foutenlocatiesysteem
el.	fault locator	foutplaatszoeker
life.sc.	fault mechanism	breukmechanisme
el.	fault mode current	kortsluitstroom
el.	fault-mode input current	ingangsstroom bij kortsluiting
earth.sc.	fault plane	breukvlak
commun., IT	fault point	storingslokatie
meas.inst.	fault rate	betrouwbaarheid
commun.	fault rate per access line	storingspercentage per toegangslijn
commun.	fault recognition time	storingsidentificatietijd
IT, el.	fault recorder	storingsrecorder
IT, el.	fault recorder hammer	recorderhamertje
hydraul.	fault region	breukgebied
IT, el.	fault repair	foutenherstel
IT, el.	fault repair	foutencorrectie
IT	fault repair service	storingsdienst
commun.	fault repair time	storingshersteltijd
commun., IT	fault report	foutenverslag
commun., IT	fault report	foutenrapport
commun.	fault report point circuit	meldingspunt voor circuitstoringen
commun.	fault report point network	meldingspunt voor netwerkstoringen
IT	fault reporting	foutenrapportage
IT	fault reporting technique	techniek voor foutsignalen
life.sc.	fault rupture	falen door breuk
life.sc.	fault rupture	breuk ten gevolge van een defect
IT	fault seeding	fouteninplanting
IT, el.	fault simulation	foutensimulatie
life.sc.	fault spring	breuk bron
stat., el.	fault statistics	storingsstatistiek
el.	fault throwing switch	snelaarder
IT	fault tolerance	fouttolerantie
commun.	fault tolerance	foutbestendigheid
IT	fault tolerance	foutentolerantie
comp., MS	fault tolerance	fouttolerantie (The ability of computer hardware or software to ensure data integrity when hardware failures occur. Fault-tolerant features appear in many server operating systems and include mirrored volumes, RAID-5 volumes, and server clusters)
IT	fault-tolerant	foutbestendig
IT, dat.proc.	fault tolerant	fouten-tolerant
IT	fault tolerant	foutentolerant
IT	fault-tolerant	fouten-tolerant
IT	fault-tolerant	fout-tolererend
IT	fault tolerant	fouttolerant
comp., MS	fault tolerant heap	fouttolerante heap (A heap manager that can tolerate some types of programming errors (faults) which in the default Windows heap manager would result in crashes)
transp.	fault tolerant system	fouttolererende apparatuur
commun., IT	fault tracing	foutenopsporing
IT	fault tree	foutenboom
gen.	fault tree analyser	foutenboom-analysator
IT, tech.	fault tree analysis	foutenboomanalyse
comp., MS	fault tree analysis diagram	diagram voor foutenstructuuranalyse (A type of diagram commonly used to illustrate events that might lead to a failure so the failure can be prevented)
mater.sc.	fault tree construction module	foutenboommodule
mater.sc.	fault tree construction module	faalboommoduul
earth.sc.	fault trough	tektonische slenk
earth.sc.	fault trough	slenkdal
life.sc.	fault water	water in spleten
life.sc.	fault zone	verschuivingszone
gen.	Faults and Near Accidents Committee	Fobocommissie
commun.	faults clearance	storingsopheffing
el.	frame fault	gestelsluiting
el.	frame fault	aardfout
mech.eng.	frame fault detection system	systeem voor het opsporen van gestelsluiting
mech.eng.	frame fault detection system	systeem voor het opsporen van aardsluiting
earth.sc., el.	frequency fault detector	frequentieafwijkingdetector
el.	ground fault	aardfout
el.	ground fault	gestelsluiting
earth.sc., el.	ground fault	storing door aardsluiting
el.	ground fault circuit interrupter	verliesstroomautomaat
el.	ground fault current	aardsluitstroom
el.	ground fault factor	aardfoutfactor
tech., el.	ground fault interrupter	differentiëelschakelaar
el.	ground fault protection of equipment	aardfoutstroombeveiliging
IT, el.	hardware fault detection	opsporen van fouten in de apparatuur
IT	high degree of fault tolerance	hoge graad van foutentolerantie
gen.	image fault	beeldfout
IT	indigenous fault	inherente fout
el.	induction method of fault localization	inductiemethode voor ontstoring
el.	insulation fault	isolatiefout
tech.	insulation fault detecting instrument	isolatiefoutzoekinstrument
IT	intermittent fault	intermitterende storing
el.	intermittent fault	intermitterende fout
commun., IT	intermittent faults	sporadische storingen
el.	interturn fault	windingsfout
el.	interturn fault	windingssluiting
el.	interwinding fault	wikkelingsfout
commun., IT	in-traffic fault detection	in dienst detectie van verkeersfouten
comp., MS	kernel fault	kernelfout (An exception that occurs while the operating system is executing internal code (in drivers, the kernel, etc))
law	liability without fault	risicoaansprakelijkheid
law	liability without fault	aansprakelijkheid buiten schuld
el.	line fault	leidingsfout
commun., el.	line fault analyser	reflectometrie als functie van de tijd
commun., el.	line fault analyzer	reflectometrie als functie van de tijd
earth.sc., el.	line fault detector	leidingsfoutdetector
el.	line-to-line fault	tweefasenfout
commun., IT	localisation of faults	foutenlokalisatie
commun.	localization of a fault	localisering van een storing
commun., IT	localization of faults	foutenlokalisatie
IT, dat.proc.	logic fault	programmafout
commun.	maintenance and fault reporting	onderhoud en storingsmelding
mater.sc.	manufacturing fault	fabricagefout
el.	multiple earth faults	meervoudige aardsluiting
el.	multiple faults	meervoudige fouten
el.	multiple faults	cross-country fouten
el.	multiple ground faults	meervoudige aardsluiting
transp.	nautical fault	navigatiefout
commun.	Network fault	netwerkstoring
commun., IT	network fault diagnostic	diagnose voor het netwerk
commun.	network fault reporting facilities	faciliteiten voor de melding van netwerkstoringen
automat.	no charge machine-fault time	door machinefout veroorzaakte onproductieve tijd
automat.	no charge non-machine-fault time	niet aan de machine te wijten onproductieve tijd
law	no fault liability	aansprakelijkheid zonder schuld
law	no fault liability	risicoaansprakelijkheid
law	no-fault liability	risicoaansprakelijkheid
insur.	no-fault liability	no-faultaansprakelijkheid
insur.	no-fault liability	objectieve aansprakelijkheid
law	no-fault liability	aansprakelijkheid buiten schuld
automat.	open circuit fault	kabelonderbreking
automat.	open circuit fault	kabelbreuk
IT	page fault	paginafout
comp., MS	page fault	wisselbestandsfout (" The interrupt that occurs when software attempts to read from or write to a virtual memory location that is marked "not present.")
comp., MS	Page Faults Delta	verschil in aantal wisselfouten (In Task Manager, the change in the number of page faults since the last update)
IT, tech.	pattern-sensitive fault	patroonafhankelijke storing
antenn.	peak cathode fault current	maximale kortsluitstroom m
IT	permanent fault	blijvende storing
el.	permanent fault	blijvende fout
el.	3-phase fault	driefasenfout
el.	phase-to-earth fault	eenfase-aardfout
el.	phase-to-phase fault	tweefasenfout
IT, el.	power fault detection circuit	eenheid voor opsporen van stroomstoring
IT, dat.proc.	program fault	bug
IT, dat.proc.	program fault	fout
IT, dat.proc.	program fault	programmafout
IT, tech.	program-sensitive fault	programmagevoelige fout
IT, tech.	program-sensitive fault	programma-afhankelijke storing
IT	pulse fault detector	pulsfoutdetector
commun., IT	remote fault location	op afstand bediende foutenlokalisatie
commun., IT	remote fault location sequence	programma voor foutenlokalisatie op afstand
el.	resistance fault	kortsluiting over een weerstand
el.	resistive fault	weerstandsfout
earth.sc.	reverse fault	tegengestelde verschuiving
el.	rotor fault to frame	rotoraardsluiting
el.	rotor-earth fault protection	rotor-aardsluitbeveiliging
el.	rotor-ground fault protection	rotor-aardsluitbeveiliging
earth.sc.	San Andreas fault	San-Andreasbreuk
earth.sc.	seismic fault	seismische breuk
el.	self-extinguishing fault	vanzelf blussende fout
el.	self-extinguishing fault	voorbijgaande fout
el.	self-extinguishing fault	zichzelf blussende fout
law	service-related fault	dienstfout
commer.	single fault condition	enkelvoudige foutconditie
commer.	single fault condition	enkele-foutconditie
commer.	single fault condition	eerstefouttoestand
el.	single line to ground fault	eenfase-aardfout
earth.sc.	sliding fault	formatiebreuk
comp., MS	SOAP fault	SOAP-fout (A collection of elements in a SOAP message that identify the code and cause of an error)
el.	stacking-fault method	stapelfoutmethode
el.	stator fault to frame	statoraardsluiting
el.	stator-earth fault protection	stator-aardsluitbeveiliging
el.	stator-ground fault protection	stator-aardsluitbeveiliging
el.	switch fault management	management van schakeldefect
el.	symmetrical fault	driefasenfout
el.	three-phase fault	driefasenfout
el.	transductor fault limiting coupling	stroombegrenzende transductor
earth.sc.	transform fault	formatiebreuk
el.	transient fault	voorbijgaande fout
el.	transmission fault alarm	transmissiefoutalarm
commun., IT	transmission fault locating	lokatie van transmissiefouten
el.	turn-to-turn fault	windingsfout
el.	turn-to-turn fault	windingssluiting
el.	twin processor fault management	foutenbeheer van dubbelprocessor
el.	two-phase-to-earth fault	tweefasen-aardfout
el.	undamage fault	fout zonder schade
life.sc.	zone of faulting	verschuivingszone