Subject | English | Dutch |
environ. | Act extending the Environmental Management Act environmental reporting | Wet tot uitbreiding van de Wet milieubeheermilieuverslaglegging |
law | Act extending the Environmental Management Act Environmental Reporting | Wet tot uitbreiding van de Wet milieubeheer milieuverslaglegging |
health., R&D. | Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation extending and amending the Agreement on a concerted action project in the field of registration of congenital abnormalities medical and public health research | Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst inzake een gecoördineerde actie op het gebied van de registratie van aangeboren afwijkingen onderzoek op het gebied van de geneeskunde en de volksgezondheid |
transp., nautic., R&D. | Agreement extending and amending the Community-COST Concertation Agreement on a concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems COST Project 301 | Overeenkomst tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst tot overleg tussen de Gemeenschap en COST inzake een gecoördineerde actie op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart actie COST 301 |
agric. | Agreement in the form of an exchange of letters extending the adaptation to the Agreement between the European Community and...on trade in mutton, lamb and goatmeat | Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tot verlenging van de aanpassing von de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en...inzake de handel in vlees van schapen,lammeren en geiten |
gen. | application to extend a stay | verzoek om verlenging van de verblijfsduur |
gen. | application to extend a stay | aanvraag tot verlengen van de verblijfduur |
commun., IT | automatic extending | automatische doorverbinding |
earth.sc., mech.eng. | capacity extending | uitgaand slagvolume |
chem. | chain extending | ketenverlenging |
chem. | chain extending agent | ketenverlenger |
chem. | chain extending reagent | ketenverlenger |
gen. | Convention Extending the Competence of Authorities Qualified to Record the Affiliation of Illegitimate Children | Overeenkomst tot uitbreiding van de bevoegdheid van de autoriteiten belast met de registratie van de erkenning van onwettige kinderen |
social.sc. | Convention to extend and coordinate Social Security Schemes in their application to Nationals of the Parties to the Brussels Treaty, signed by the Governments of Belgium, France, Luxembourg, the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Paris on 7th November, 1949 | Verdrag tot uitbreiding en coördinatie van de toepasselijkheid van de wetgeving inzake sociale zekerheid op de onderdanen van de landen, welke partij zijn bij het Verdrag van Brussel, ondertekend te Parijs op 7 november 1949 door de Regeringen van België, Frankrijk, Luxemburg, Nederland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland |
transp., mech.eng. | emergency extend winch | nooduitlatingslier |
econ. | equipment whose production extends over several periods | uitrustingsstukken waarvan de produktie zich uitstrekt over verschillende perioden |
commun., IT | to extend a call | een oproep verlengen |
fin. | to extend a credit | kredieten toekennen |
fin. | to extend a credit | kredieten verlenen |
fin. | to extend a credit | kredieten verstrekken |
commun. | to extend a loan | de uitleentermijn verlengen |
law | to extend a suspension | een schorsing verlengen |
gen. | to extend beyond the content of the application as filed | zich verder uitstrekken dan de inhoud van de oorspronkelijke aanvrage |
insur. | to extend the cover to such events | de dekking tot deze gebeurtenissen uitbreiden |
fin. | to extend the effect of a heading | de draagwijdte van een post verruimen |
mech.eng. | to extend the flaps | kleppen uitzetten |
patents. | to extend the protection conferred | verruimen van de bescherming |
fin. | to extend the reporting area | de rapportage uitbreiden |
gen. | to extend the time-limit for examination | de onderzoekstermijn verlengen |
market., commun. | extend to which separate accounts are prepared | mate van scheiding in de boekhoudingen |
environ., construct. | extending crest flushing system by water under pressure | spoelinrichting voor de overstortrand |
mun.plan. | extending curtain wire | elastische gordijnroede |
mun.plan. | extending curtain wire | elastische gordijnroe |
fin., health. | extending fee-sharing | uitbreiding van de verdeling van honoraria |
fin., health. | extending fee-sharing | uitbreiding van de inkomstenverdeling |
construct. | extending part of a scaffold | schavot van een steiger |
gen. | extending qualified majority voting | meer besluitvorming met gekwalificeerde meerderheid |
transp., avia. | failure to extend of legs | het niet uitklappen van het onderstel |
industr., construct., met. | floater that extends deep down into the glass | diepgaande vlotter |
industr., construct., met. | floater that extends deep down into the glass | diepgaande drijver |
mater.sc., met. | general corrosion or general attack occurs when corrosion extends to the whole metal surface | men spreekt van algemene corrosie als het gehele metaaloppervlak is aangetast |
commun., IT | general-extend archiving | algemeen archiveren |
transp. | international removal extending to third countries | derdelandsverhuisvervoer |
econ. | machinery and equipment whose production extends over several periods | roerende vaste activa,waarvan de produktie zich over verschillende perioden uitstrekt |
law, lab.law. | ministerial decree extending... | besluit tot algemeen-verbindend-verklaring |
law, lab.law. | ministerial decree extending... | bekrachtiging |
econ. | output of goods whose production extends over several periods of time | produktie van goederen waarvan de vervaardiging zich over verschillende perioden uitstrekt |
immigr. | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, extending the scope ratione personae of the Convention concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints of applicants for asylum | Protocol opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie houdende uitbreiding van de personele werkingssfeer van de overeenkomst betreffende de oprichting van "Eurodac" voor het vergelijken van vingerafdrukken van asielzoekers |
gen. | Protocol extending the Arrangement regarding International Trade in Textiles | Protocol tot verlenging van de Regeling betreffende de internationale handel in textiel |
econ., textile | protocol extending the MFA | protocol tot verlenging van de MVO |
gen. | Protocol of 1993 extending the International Agreement on olive oil and table olives, 1986, with amendments | Protocol van 1993 tot verlenging en wijziging van de Internationale Overeenkomst van 1986 voor olijfolie en tafelolijven |
gen. | Protocol of 23 March 1973 further extending the International Olive Oil Agreement, 1963, with amendments | Protocol van 23 maart 1973 houdende een nieuwe verlenging van de Internationale Olijfolieovereenkomst, 1963, met wijzigingen van genoemde Overeenkomst |
gen. | statutory provision extending the Supreme Court's competence as court of cassation | Cassatieregeling |
gen. | the Council may extend the provisions of this Chapter to... | de Raad kan de bepalingen van dit hoofdstuk van toepassing verklaren ten gunste van... |
construct. | to extend | strekken |
mech.eng. | when the mechanism is extended or extending | hefinrichting bij of na zijdelings uitschuiven |