| Subject | English | Dutch |
| econ. | export restriction | uitvoerbeperking |
| market., fin. | export restrictions | exportbeperkingen |
| market., fin. | export restrictions | beperkingsmaatregelen bij de uitvoer |
| market., fin. | export restrictions | beperkingen van uitvoer |
| tax. | export restrictions | uitvoerbeperkingen |
| tax. | prohibitions or restrictions on imports, exports or goods in transit | verboden of beperkingen van invoer, uitvoer of doorvoer |
| law | quantitative restriction on export | kvantitative restriktioner ved eksport |
| fin., tax. | quantitative restriction on imports and exports | kwantitatieve in- en uitvoerbeperking |
| market. | quantitative restrictions on imports and exports | kwantitatieve beperkingen van de in-en uitvoer |
| fin., polit., interntl.trade. | restriction on exports | uitvoerbeperking |
| market., fin. | restrictions on export | beperkingsmaatregelen bij de uitvoer |
| market., fin. | restrictions on export | exportbeperkingen |
| market., fin. | restrictions on export | beperkingen van uitvoer |
| fin., IT | restrictions on exports | zowel van economische als van fiscale aard |
| fin., IT | restrictions on exports | beperkingen van uitvoer |
| gen. | Understanding regarding export restrictions and charges | Overeenkomst betreffende beperkingen en heffingen bij uitvoer |
| commer., polit. | voluntary export restriction | vrijwillige exportbeperking |
| commer., polit. | voluntary export restriction | vrijwillige uitvoerbeperking |
| textile | voluntary restriction of exports | vrijwillige exportbeperking |