| Subject | English | Dutch |
| econ. | actual earnings from exports | werkelijke opbrengsten |
| econ. | actual exports of services | werkelijke uitvoer van diensten |
| fin. | advance export notification | vooraankondiging uitvoercontrole |
| fin., polit. | advance fixing of the export refund | vaststelling vooraf van de uitvoerrestitutie |
| commer., polit. | Advisory Committee on Common Rules for Exports | Raadgevend Comité voor een gemeenschappelijke regeling voor de uitvoer |
| gen. | Advisory Committee on common rules for exports | Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke regeling voor de uitvoer |
| insur. | Advisory Committee on Export Credit Insurance | Raadgevend Comité voor de exportkredietverzekering |
| social.sc. | Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Kingdom of Thailand on the export of social insurance benefits | Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Koninkrijk Thailand inzake de export van sociale verzekeringsuitkeringen |
| gen. | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Hungary on cooperation related to the export of social security benefits | Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Hongarije inzake de export van socialeverzekeringsuitkeringen |
| social.sc. | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Lithuania on the export and enforcement of social security benefits | Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Litouwen inzake de export en handhaving van socialezekerheidsuitkeringen |
| fin., polit., met. | Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Russian Federation establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products from the Russian Federation to the European Community | Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Russische Federatie, waarbij een systeem voor dubbele controle zonder kwantitatieve beperkingen wordt ingesteld voor de uitvoer van bepaalde ijzer- en staalproducten uit de Russische Federatie naar de Europese Gemeenschap |
| med. | agricultural export | landbouwuitvoer |
| med. | agricultural exports | landbouwuitvoer |
| fin., polit., econ. | agricultural product nomenclature for export refunds | landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties |
| fin., polit. | agricultural product nomenclature for export refunds | landbouwproduktennomenclatuur voor de uitvoerrestituties |
| econ. | aid to exports outside the Community | steun aan export vanuit de Gemeenschap |
| gen. | Arms Control and Arms Export Policy Division | Afdeling Wapenbeheersing en Wapenexportbeleid |
| commer., fin. | Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits | Regeling inzake Richtsnoeren voor door de Overheid ges teund e Exportkredieten |
| insur. | Arrangements on Guidelines for Officially Supported Export Credits | Regeling inzake richtsnoeren op het gebied van door de overheid gesteunde exportkredieten |
| insur. | Arrangements on Guidelines for Officially Supported Export Credits | OESO-Consensus |
| commer., polit., met. | Association of Iron Ore Exporting Countries | Associatie van ijzerertsexporterende landen |
| agric. | Association of Poultry Packing Stations and the Poultry Import and Export Trade of Countries of the EEC | Vereniging van pluimveeslachterijen en van de in-en uitvoerhandel in pluimvee in de EEG-Landen |
| social.sc., agric. | Association of Poultry Processors and Poultry Import and Export Trade in the EU countries | Vereniging van pluimveeslachterijen en van de pluimvee-in- en uitvoerbedrijven in de landen van de Europese Unie |
| stat., agric. | balance between imports and exports | saldo tussen in-en uitvoer |
| fin. | ban on exports | verbod van uitvoer |
| fin. | ban on exports | uitvoerverbod |
| gen. | barriers to exports | belemmeringen voor uitvoer |
| insur. | basic export credit terms and conditions | basisvoorwaarden van exportkredieten |
| fin. | basic export quota | basisuitvoerquotum |
| fin. | basic export refund | basisrestitutie bij uitvoer |
| gen. | bonus on exports | exportpremie |
| fin. | buyer's export credit | aankoperkrediet |
| fin. | capital export | kapitaaluitvoer |
| econ. | capital export country | kapitaal uitvoerend land |
| econ. | capital export country | kapitaal exporterend land |
| econ. | capital exporting country | kapitaal uitvoerend land |
| environ., chem. | cation export rate | kationenuitvoervoet |
| fin., lab.law. | certificate for re-export | doorvoerdocument |
| cust. | certificate of export | uitvoercertificaat |
| fin. | certificate of export | verklaring van uitvoer |
| commer., polit., interntl.trade. | cocoa export stamps | uitvoerzegels voor cacao |
| fin. | coffee export stamp | koffie-uitvoerzegel |
| commer., polit. | Committee on harmonisation of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover | Comité voor harmonisatie van de voornaamste bepalingen inzake de exportkredietverzekering op middellange en lange termijn |
| fin. | Committee on Rules for Exports | Comité regeling voor de uitvoer |
| gen. | Committee on the export of cultural goods | Comité inzake de uitvoer van cultuurgoederen |
| fin. | common machinery for stabilizing imports or exports | gemeenschappelijke organisatorische voorzieningen voor de stabilisatie van de in-of uitvoer |
| econ. | common principles for export credit insurance | gemeenschappelijke beginselen voor de exportkredietverzekering |
| fin., IT | common rules for exports | gemeenschappelijke regeling voor de uitvoer |
| stat. | communications services,exports | communicatiediensten, uitvoer |
| med. | Community exporting plant | EG-exportbedrijf |
| econ., industr. | Community General Export Authorization | communautaire algemene vergunning |
| econ., industr. | Community General Export Authorization | communautaire algemene uitvoervergunning |
| fin. | compensation for loss of export earnings | compensatie voor de verliezen aan exportopbrengsten |
| gen. | compensation for loss of export earnings | compensatie van verliezen aan exportinkomsten |
| relig. | Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property | Overeenkomst inzake de middelen om de onrechtmatige invoer, uitvoer of eigendomsoverdracht van culturele goederen te verbieden en te verhinderen |
| gen. | Conventional Arms Exports | Export van Conventionele Wapens |
| commer., polit. | Coordinating Committee on Export Controls | Coördinatiecommissie voor multilaterale exportcontrole |
| gen. | Coordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology | Coördinatiegroep inzake de communautaire regeling voor controle op de uitvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruik |
| fin. | countervailing charge on export | compenserende heffing op de uitvoer |
| fin., food.ind. | country of export | land van verzending |
| fin., transp. | country of re-export | doorvoerland |
| fin. | customs duties on exports | uitvoerrecht |
| tax. | customs duties on imports and exports | in- en uitvoerrechten |
| fin., tax. | customs duty on exports | douanerechten bij uitvoer |
| fin. | customs export formalities | douaneformaliteiten bij uitvoer |
| fin. | customs office of export | douanekantoor van uitvoer |
| fin. | debt-for-export swap | swap van vorderingen tegen afgifte van produkten bestemd voor de uitvoer |
| commer., fin., polit. | declaration for export | aangifte ten uitvoer |
| fin. | to direct the exports | de uitvoer richten |
| commer., polit. | to discourage a third party from exporting | een derde van export afhouden |
| econ., market., el. | disposal for export | afzet via uitvoer |
| econ. | diversification of exports | diversificatie van de uitvoer |
| fin., agric. | donated export | uitvoer in de vorm van schenking |
| econ., tax., transp. | duty on exports | uitvoerrecht |
| obs., econ., tax. | duty on exports | recht bij uitvoer |
| econ. | earnings derived from exports | opbrengsten uit de export |
| fin., tax. | effective export market | koopkrachtige exportmarkt |
| law | to eliminate discounts in the event of export | schrapping van de kortingen bij export |
| econ. | embargo on arms exports | embargo op de uitvoer van wapens |
| gen. | embargo on arms exports | wapenembargo |
| agric. | establishment approved for the export of fresh meat | erkende inrichting voor de uitvoer van vers vlees |
| commer., polit. | EU Code of Conduct on Arms Exports | EU-gedragscode betreffende wapenuitvoer |
| fin. | European Community Export Programme | programma ter bevordering van de export |
| fin. | European Export Bank | Europese Exportbank |
| insur. | European Export Credit Insurance Facility | Europese faciliteit voor exportkredietverzekering |
| fin., transp., polit. | European Pool for Export Credit Insurance | Europese Pool voor Exportkredietverzekering |
| agric. | European Union of Trade in Milk and Derived Products-Wholesale-Import-Export | invoer |
| agric. | European Union of Trade in Milk and Derived Products-Wholesale-Import-Export | uitvoer |
| agric. | European Union of Trade in Milk and Derived Products-Wholesale-Import-Export | Europese unie van de handel in melkprodukten en aanverwante produkten-Groothandel |
| gen. | excessive dependence on the export of primary products | in te hoge mate afhankelijk van de uitvoer van basisproducten |
| law | exclusive export rights | exclusieve rechten tot uitvoer |
| law, fin. | exemption of exports | vrijstelling bij uitvoer |
| fin. | export adjustment loan EAL | lening toegestaan ter aanpassing van de exportproduktie |
| econ. | export aid | exportsteun |
| cust. | export authorisation | uitvoervergunning |
| cust. | export authorisation | uitvoermachtiging |
| cust. | export authorisation | uitvoervergunningen |
| cust. | export authorisation | exportlicentie |
| law, fin. | export ban | uitvoerverbod |
| law, market. | export ban clause | exportverbodsbeding |
| food.ind. | export beer | exportbier |
| market., fin. | export bonus | exportpremie |
| market., fin. | export bonus | uitvoerpremie |
| market., fin. | export bounty | exportpremie |
| market., fin. | export bounty | uitvoerpremie |
| econ., market. | export capacity | uitvoercapaciteit |
| cust. | export certificate | uitvoercertificaat |
| cust. | export certificate | attest van uitvoervergunning |
| gen. | export certificate | uitvoervergunning |
| gen. | export certificates for centrally-authorised medicinal products | uitvoercertificaten voor geneesmiddelen met een centraal verleende vergunning |
| gen. | export certification scheme | systeem voor het verlenen van uitvoervergunningen |
| fin., health., agric. | Export Certified Herd Scheme | Regeling betreffende voor uitvoer erkende beslagen |
| fin. | export charges | belastingen bij uitvoer |
| law | export commitment | verbintenis tot uitvoer |
| econ., market. | export competitiveness | concurrerend exportprodukt |
| econ., market. | export contract value | waarde van het exportcontract |
| environ. | export control | exportbeperking |
| fin., polit. | export control regime | uitvoercontroleregeling |
| fin., polit. | export control regime | regeling voor controle op de uitvoer |
| gen. | Export Coordination Division | dienst Coördinatie van de uitvoer |
| fin. | export counterfoil | stam van uitvoerstrook |
| econ. | export credit | exportkrediet |
| fin. | export credit agency | exportkredietinstelling |
| insur. | export credit agreement | exportkredietovereenkomst |
| law, econ. | export credit guarantee facility | Garantiefaciliteit |
| law, econ. | export credit guarantee facility | Exportkrediet |
| econ., commer. | export credit guarantee for the account of the State | exportkredietgarantie voor rekening van de staat |
| econ., market. | export credit guarantee with the support of the State | exportkredietgarantie met steun van de staat |
| econ. | export credit insurance | exportverzekering |
| commer., insur. | export credit insurance | exportkredietverzekering |
| fin., transp. | export credit insurance agency | instelling voor exportkredietverzekering |
| gen. | Export Credit Insurance and Investment Guarantees Division | Afdeling Exportkredietverzekering en Investeringsgaranties |
| agric. | export credit policy | beleid inzake uitvoerkredieten |
| agric. | export credit policy | Wereldhandelsorganisatie,OESO,handelsvraagstukken op het gebied van ladbouw en visserij |
| econ., market. | export credit transaction | exportkredietwaarde van het exportcontract |
| insur. | export credits for ships | exportkredieten voor schepen |
| fin., transp. | Export Credits Group | coördinatiegroep Kredietverzekering en financieringskredieten |
| gen. | Export Credits Group | Groep exportkredieten |
| health. | export crop | exportgewas |
| fin. | export customs entry | uitvoeraangifte |
| econ. | export customs procedure | export douaneregeling |
| stat., market. | export data | uitvoergegevens |
| commer., fin., polit. | export declaration | aangifte ten uitvoer |
| gen. | export delivery | uitvoerlevering |
| fin., IT | export document | uitvoerdokument |
| fin., IT | export document | document voor uitvoer |
| fin., IT | export document | uitvoerdocument |
| fin. | export dossier | uitvoerdossier |
| cust., fin. | export duties | rechten bij uitvoer |
| fin. | export duties of an exclusively fiscal nature | uitvoerrechten met een uitsluitend fiscaal karakter |
| fin., tax. | export duty | douanerechten bij uitvoer |
| econ., tax., transp. | export duty | uitvoerrecht |
| econ. | export earnings | opbrengsten uit de export |
| gen. | export earnings | uitvoeropbrengsten |
| fin. | export earnings | exportbrengsten |
| gen. | export earnings | export-opbrengsten |
| econ., fin. | Export Earnings Stabilisation Scheme | systeem voor de stabilisatie van de exportopbrengsten |
| econ., fin. | Export Earnings Stabilisation Scheme | regeling ter stabilisatie van de exportopbrengsten |
| econ., fin. | Export-enclave economy | mono-exportland |
| fin. | Export Enhancement Programme | programma ter bevordering van de uitvoer |
| econ. | export financing | financiering van de uitvoer |
| gen. | export financing arrangement | Exportfinancieringsarrangement |
| fin. | export financing programme | programma voor exportfinanciering |
| fin. | export financing programme | Programma voor de financiering van de uitvoer |
| gen. | export formalities | uitvoerformaliteiten |
| comp., MS | export format | exportindeling (The file format for the export of payments) |
| market., fin. | export good | uitvoergoederen |
| market., fin. | export good | exportgoederen |
| stat. | export growth,value | groei van de uitvoer, waarde |
| stat. | export growth,volume | groei van de uitvoer, volume |
| agric. | export guaranteed by the Community | export met communautaire garantie |
| fin. | export incentive | uitvoerstimulans |
| fin. | export incentive | exportbevordering |
| market., agric. | export incentives | uitvoerbevordering |
| market., agric. | export incentives | exportbevordering |
| econ., market. | export industry | exporterende industrie |
| econ. | export industry | exportindustrie |
| law | export item | uitvoerartikel |
| law | export item | exportartikel |
| fin., polit. | export levy | uitvoerheffing |
| econ. | export levy | uitvoerheffingen |
| environ. | export licence Permission from a government to carry or send abroad and sell a product manufactured within its borders | uitvoervergunning |
| environ. | export licence | exportvergunning |
| fin., tax. | export licence | uitvoercertificaat |
| cust. | export licence | uitvoervergunningen |
| cust. | export licence | uitvoermachtiging |
| cust. | export licence | exportlicentie |
| econ. | export licence | uitvoervergunning |
| cust. | export licence certificate | uitvoercertificaat |
| commer. | export market | exportmarkt |
| commer. | export market | uitvoermarkt |
| fin. | Export Market Development Grant Scheme | Subsidieregeling ter bevordering van de exportmarkt |
| commer. | export market share | exportmarktaandeel |
| interntl.trade. | export moderation | uitvoerbeperkingen |
| econ. | export monitoring | exportcontrole |
| market. | export monopoly | uitvoermonopolie |
| fin. | Export Notification Form | kennisgevingsformulier voor de uitvoer |
| commer., chem. | export notification form | kennisgevingsformulier voor de uitvoer |
| agric. | export obligation | verbintenis tot uitvoer |
| agric. | export obligation | uitvoerverbintenis |
| fin. | export of banknotes | uitvoer van bankbiljetten |
| econ. | export of capital | kapitaaluitvoer |
| gen. | export of cocoa | uitvoer van cacao |
| gen. | export of each product to all destinations | export van elk product naar alle bestemmingen |
| fin. | export of goods | uitvoer van goederen |
| environ. | export of hazardous wastes | uitvoer van gevaarlijke afvalstoffen |
| environ. | export of hazardous wastes Transporting by-products of society that possesses at least one of four characteristics (ignitability, corrosivity, reactivity, or toxicity) to other countries or areas for the conduct of foreign trade | uitvoer van gevaarlijke afvalstoffen |
| environ. | export of hazardous wastes | het exporten van gevaarlijke afvalstoffen |
| econ. | export of industrial gold | uitvoer van industrieel goud |
| commer., nucl.phys. | export of nuclear material | uitvoer van kerntechnische materialen |
| econ. | export of waste | uitvoer van afvalstoffen |
| fin. | export or import flows in terms of quantity | uitgevoerde en ingevoerde hoeveelheden |
| fin. | export or re-export declaration | aangifte ten uitvoer of wederuitvoer |
| fin. | Export Oriented Unit | exportgericht bedrijf |
| market., mater.sc. | export package | exportverpakking |
| fin. | export papers | uitvoerdossier |
| econ., market. | Export parity price | pariteitsprijs voor de export |
| econ. | export policy | uitvoerbeleid |
| commer., polit. | export policy and measures to protect trade | de uitvoerpolitiek en de handelspolitieke beschermingsmaatregelen |
| agric. | export price | prijs bij uitvoer |
| econ. | export price | exportprijs |
| cust. | export procedure | regeling uitvoer |
| market., agric. | export procedure | uitvoerprocedure |
| fin., industr. | export processing zone | exportproductiezone |
| law, market. | export prohibition clause | exportverbodsbeding |
| gen. | Export Prohibitions Act | Uitvoerverbodenwet |
| fin. | Export Promotion Capital Goods Scheme | Kapitaalgoederenregeling exportbevordering |
| econ., market. | export promotion service | uitvoerbevorderingsdienst |
| econ., fin., polit. | export quota | uitvoerquotum |
| econ., fin., polit. | export quota | uitvoercontingent |
| econ., fin., polit. | export quota | exportquotum |
| econ., fin., polit. | export quota | exportcontingent |
| transp. | export rate | uitvoertarief |
| environ., chem. | export rate of cations | kationenuitvoervoet |
| econ. | export ratio | exportquote |
| commer., tax. | export rebate | uitvoerkorting |
| econ. | export refund | restitutie bij uitvoer |
| gen. | export refund | uitvoerrestitutie |
| fin., polit., agric. | export refunds | de restituties bij uitvoer |
| agric. | export refunds and other export amounts | restitutie bij uitvoer |
| agric. | export refunds and other export amounts | exportrestitutie |
| econ., market. | Export rehabilitation project | project ter aanmoediging van de export |
| econ. | export restriction | uitvoerbeperking |
| market., fin. | export restrictions | exportbeperkingen |
| tax. | export restrictions | uitvoerbeperkingen |
| econ. | export revenue | exportopbrengst |
| fin. | export revenue stabilization transfer | transfer ten behoeve van de stabilisatie van de exportopbrengsten |
| commer. | export sales agency | verkoopkantoor voor export |
| commun., transp. | export shipment | exportzending |
| fin. | export shipment | uitvoer |
| fin. | Export Subsidies Decree | Besluit Subsidies Exportfinanciering |
| fin. | export subsidization | uitvoersubsidie |
| fin. | export subsidy | export-subsidie |
| interntl.trade., insur. | export subsidy | uitvoersubsidie |
| econ. | export subsidy | exportsubsidie |
| econ. | export subvention | exportsubsidie |
| econ. | export subvention | exportpremie |
| econ., market. | export surplus | uitvoeroverschot |
| fin. | export surveillance | toezichtsmaatregelen bij de uitvoer |
| transp. | export tariff | uitvoertarief |
| fin. | export tax | uitvoerbelasting |
| econ. | export tax | heffing bij uitvoer |
| fin., tax. | export tax | uitvoerheffing |
| market., fin. | export trade | uitvoerhandel |
| market., transp. | export traffic | exportvervoer |
| market., agric. | export trend | exportconjunctuur |
| fin. | export voucher | uitvoerstrook |
| commer., polit. | export without further processing | onbewerkt uitvoeren |
| commer., polit. | export without further processing | in ongewijzigde staat uitvoeren |
| law, market. | exporting country | exporterend land |
| fin. | exporting Member | exporterend lid |
| fin. | exporting member | exporterend lid |
| commer., fin., polit. | exporting Member State | Lid-Staat van uitvoer |
| fin. | exporting Member State | uitvoerende lidstaat |
| fin. | exporting Member State | lidstaat van uitvoer |
| tax. | exporting Member State | exporterende lidstaat |
| fin. | exporting Member State with a depreciated currency | exporterende lid-staat met gedeprecieerde valuta |
| fin. | exporting Member State with an appreciated currency | exporterende lid-staat met geapprecieerde valuta |
| gen. | exporting members | exporterende leden |
| account. | exports and imports | uitvoer en invoer |
| econ. | exports and imports of a product | buitenlandse handel in een bepaald product |
| account. | exports and imports of goods | uitvoer en invoer van goederen |
| account. | exports and imports of goods and services | uitvoer en invoer van goederen en diensten |
| account. | exports and imports of services | uitvoer en invoer van diensten |
| stat. | exports as a capacity to import | uitvoer/invoerverhouding |
| econ. | exports at basic prices | uitvoer tegen voortbrengingsprijzen |
| econ. | exports at producers'prices,excluding VAT | uitvoer tegen prijzen af-producent zonder BTW |
| econ. | exports fob | uitvoer tegen fob-prijzen |
| econ. | exports not subject to VAT | uitvoer vrijgesteld van BTW |
| account. | exports of goods | uitvoer van goederen |
| stat. | exports of goods and services | export van goederen en diensten |
| econ. | exports of goods and services | uitvoer van goederen en diensten |
| stat. | exports of goods and services-% of GDP | uitvoer van goederen en diensten - % van het bruto binnenlands product |
| econ. | exports of goods and services to the Community | uitvoer van goederen en diensten naar de Europese Gemeenschap |
| econ. | exports of goods and services to third countries | uitvoer van goederen en diensten naar derde landen |
| stat. | exports of goods and services-annual % growth | uitvoer van goederen en diensten - jaarlijkse procentuele groei |
| econ. | exports of goods transport services | uitvoer van goederenvervoerdiensten |
| econ. | exports of goods which are given away free | uitvoer van gratis afgestane goederen |
| stat. | exports of goods,services,and income | uitvoer van goederen en diensten en inkomen |
| econ. | exports of insurance services | uitgevoerde verzekeringsdiensten |
| econ. | exports of insurance services | uitvoer van verzekeringsdiensten |
| gen. | exports of jute | exporten van jute |
| gen. | exports of jute products | exporten van juteproducten |
| econ. | exports of other kinds of transport services | uitvoer van andere bestanddelen van vervoerdiensten |
| econ. | exports of other services | uitvoer van andere diensten |
| econ. | exports of passenger transport services | uitvoer van personenvervoerdiensten |
| econ. | exports of services | uitvoer van diensten |
| stat. | exports of solid fuels | uitvoer van vaste brandstoffen |
| gen. | exports of the product or products concerned to all destinations | export van het betrokken product of de betrokken producten ongeacht hun bestemming |
| econ. | exports of transport equipment | uitvoer van vervoermiddelen |
| econ., market. | exports subsidy commitment | verbintenis inzake concurrentie bij uitvoer |
| gen. | exports to all destinations | export naar alle bestemmingen |
| econ. | exports to other EEC countries | uitvoer naar de andere landen van de EG |
| econ. | fall in earnings from exports | daling van de opbrengst van de uitvoer |
| gen. | financial assets of oil exporting countries | financiële tegoeden van de olie-exporterende landen |
| stat. | financial services,exports | financiële diensten, uitvoer |
| fin. | fixing the maximum export refund | vaststelling van een maximumrestitutie bij uitvoer |
| econ., market. | flow of exports | export |
| stat. | food,% of merchandise exports | voedingsmiddelen, % van de uitvoer van goederen |
| fin. | fund for the financing of exports | Fonds voor de financiering van de uitvoer |
| stat., market. | general exports | algemene uitvoer |
| stat., market. | general exports | algemene export |
| gen. | General Imports and Exports Branch | Hoofdafdeling Algemene Invoer- en Uitvoerzaken |
| econ. | geographical allocation of EU exports in value terms | geografische bestemming van de EU-uitvoer in waardetermen |
| econ. | geographical breakdown of exports and imports | geografische indeling van de uitvoer en de invoer |
| econ. | goods not included in exports or imports | goederen die niet tot de in-of uitvoer worden gerekend |
| gen. | Graphic Export Centre | Grafisch Exportcentrum |
| gen. | Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world | Groenboek - Het systeem van de Europese Unie voor controle op de uitvoer van producten voor tweeërlei gebruik: veiligheid en concurrentievermogen waarborgen in een veranderende wereld |
| gen. | Group on Export Credits and Credit Guarantees | Groep voor exportkredieten en exportkredietgaranties |
| econ., market. | group on export credits and credit guarantees | groep voor exportkrediet en-garanties |
| gen. | Group on Export Credits and Credit Guarantees OECD | Coördinatiegroep Kredietverzekering en financieringskredieten OESO |
| fin. | Guarantee Institute for Export Credits | Garantie-instituut voor exportkredieten |
| insur. | DAC Guiding Principles for the Use of Aid in Association with Export Credits and other Market Funds OECD | DAC-Richtlijnen voor het gebruik van hulp in combinatie met exportkredieten en andere marktmiddelen OECD |
| environ. | hazardous chemical export | uitvoer van gevaarlijke chemicaliën |
| environ. | hazardous chemical export | export van gevaarlijke chemicaliën |
| commer., polit. | high-technology exports | hightechuitvoer |
| patents. | import and export | import en export |
| fin., tax. | import and export arrangements | regeling aan de grenzen |
| chem. | Import and Export Listed Chemicals Decree | In-en Uitvoerbesluit bepaalde chemicaliën |
| fin. | import and export duties | in-of uitvoerrechten |
| patents. | import and export services | diensten op het gebied van import en export |
| gen. | import-export agencies | import- en exportagentschappen |
| patents. | import/export agency services | diensten op het gebied van import- en |
| econ. | import-export coverage | dekkingspercentage |
| stat. | imports and exports | invoer en uitvoer |
| gen. | Imports and Exports Amphetamines Decree | In- en Uitvoerbeschikking amfetaminen 1972 |
| stat., market. | index of export prices | uitvoerprijsindex |
| fin., transp. | insurance of export-credit risks | verzekering van exportkredietrisico's |
| stat. | insurance services,exports | verzekeringswezen, uitvoer |
| fin. | interest rebate on export loans | rentevergoeding voor exportkredieten |
| commer., polit., interntl.trade. | Intergovernmental Council of Copper Exporting Countries | Intergouvernementele Raad van koperexporterende landen |
| gen. | Intergovernmental Council of Copper Exporting Countries | Intergouvernementele Raad van Koperexporterende Landen |
| gen. | investment of surplus financial reserves of oil exporting countries | belegging van de financiële surplussen/surplusreserves van de olie-exporterende landen |
| fin. | liable to export duties | aan rechten bij uitvoer onderworpen |
| fin. | liable to export duties and taxes | rechten en heffingen bij uitvoer verschuldigd |
| commer., polit., agric. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | Programma op lange termijn inzake het gebruik van telematica voor de communautaire informatiesystemen betreffende in-en uitvoer en het beheer en de financiële controle van landbouwmarktordeningen |
| fin. | Management Committee on quantitative import or export quotas | Comité voor contingentenbeheer |
| econ., market. | measure to promote exports | maatregel tot bevordering van de export |
| gen. | Meeting with Experts on Steel Exports | Vergadering met deskundigen op het gebied van staalexport |
| stat. | merchandise export price index | prijsindex van uitvoer van goederen |
| stat. | merchandise exports | uitvoer van goederen |
| stat. | merchandise exports-constant 1987 US dollars | uitvoer van goederen - constante prijzen in 1987 US dollars |
| stat. | merchandise exports-US dollars | uitvoer van goederen - US dollars |
| agric. | minimum price for export | minimumprijs voor de uitvoer |
| econ. | monetary compensatory amounts collected on exports | monetaire compenserende bedragen die bij uitvoer worden geheven |
| fin. | national export document | nationale aangifte ten uitvoer |
| fin. | national export or re-export forms | nationale formulieren voor uitvoer of wederuitvoer |
| fin., polit., nucl.phys. | NSG seminar on nuclear-related export controls | NSG-studiebijeenkomst over exportcontroles op nucleair gebied |
| econ., market. | official export credit insurance system | door de overheid gesteunde exportkredietverzekeringsregeling |
| fin. | officially supported export credit | exportkrediet met overheidssteun |
| insur. | officially supported export credit | door de overheid gesteund exportkrediet |
| fin. | officially supported export credit | exportkrediet dat voor overheidssteun in aanmerking komt |
| fin. | officially supported export credit | door de overheid gesteunde exportkredieten |
| insur. | officially supported export credits | door de overheid gesteunde exportkredieten |
| fin. | Organisation for the Promotion of Exports | Bureau Exportbevordering |
| stat. | other manufactures,% of merchandise exports | industriële productie, overige - % van goederenuitvoer |
| stat. | other services,exports | andere diensten, uitvoer |
| fin. | physical export of sums | fysieke uitvoer van bedragen |
| fin. | physical export of sums | fysieke overbrenging van middelen |
| cust., polit., agric. | phytosanitary certificate for re-export | plantengezondheidscertificaat voor wederuitvoer |
| cust., polit., agric. | phytosanitary certificate for re-export | fytosanitair certificaat voor wederuitvoer |
| fin., transp. | place of origin for exports | plaats van oorsprong van de uitvoer |
| fin. | planning and control of export sales | planning van en controle op de verkoop van voor uitvoer bestemde produkten |
| fin., polit., tax. | post-clearance recovery of import duties or export duties | navordering van de rechten bij invoer of bij uitvoer |
| commer., agric. | pre-export certificate | pre-exportcertificaat |
| gen. | Precursors' Export Control | Precursors' Export Control |
| fin., polit., agric. | prefixation of export certificate | voorfixatiecertificaat |
| econ., market. | prevention of circumvention of export subsidy commitments | voorkoming van het omzeilen van verbintenissen inzake uitvoersubsidies |
| fin. | principle of freedom of export | beginsel van vrijheid van uitvoer |
| fin. | programme for financing of exports | programma voor exportfinanciering |
| fin. | programme for financing of exports | Programma voor de financiering van de uitvoer |
| fin. | prohibition of exports | verbod van uitvoer |
| fin. | prohibition of exports | uitvoerverbod |
| tax. | prohibitions or restrictions on imports, exports or goods in transit | verboden of beperkingen van invoer, uitvoer of doorvoer |
| market., agric. | promotion of exports | exportbevordering |
| market., agric. | promotion of exports | bevordering van de uitvoer |
| fin. | provisions on exports | uitvoerbepalingen |
| fin. | provisions on exports | bij uitvoer geldende bepalingen |
| commer. | quantitative export limit | kwantitatief uitvoermaximum |
| law | quantitative restriction on export | kvantitative restriktioner ved eksport |
| fin., tax. | quantitative restriction on imports and exports | kwantitatieve in- en uitvoerbeperking |
| gen. | range of exports | exportassortiment |
| stat., market. | to re-export | wederuitvoeren |
| econ. | re-export | wederuitvoer |
| cust. | re-export advice | bericht van wederuitvoer |
| fin. | re-export document | document voor uitvoer of wederuitvoer |
| cust. | re-export notification | mededeling van wederuitvoer |
| fin. | re-exporting Member State | lidstaat van wederuitvoer |
| econ. | re-exports | wederuitvoer |
| relig., UN | Recommendation on the means of prohibiting and preventing the illicit export, import and transfer of ownership of cultural property | Aanbeveling inzake de middelen om de onrechtmatige uitvoer, invoer of eigendomsoverdracht van culturele goederen te verbieden en te verhinderen |
| econ. | recording an export of goods | boeking van een uitvoer van goederen |
| agric. | reference export performance | referentie-exporthoeveelheid |
| fin. | refund of tax upon export | teruggaaf bij export |
| insur. | reinsurance pool for credit exports | herverzekeringspool voor exportkredieten |
| fin., polit. | relief from export duties | vrijstelling van rechten bij uitvoer |
| gen. | remission in respect of exports | ontheffing van belasting bij uitvoer |
| gen. | remission in respect of exports | het ontlasten bij uitvoer |
| econ. | remission of export duties | uitvoerkorting |
| law, fin. | remission of tax on exports | ontlasten bij uitvoer |
| tax. | remission of tax on exports | vrijstelling bij uitvoer |
| econ., fin., polit. | remission of tax on exports | het ontlasten bij uitvoer |
| tax. | remission of tax on exports | ontheffing van belasting bij uitvoer |
| tax. | remission of tax on exports | ontlasten van belasting bij uitvoer |
| law, fin. | remission of tax on exports | belastingontheffing bij uitvoer |
| fin. | remissions and repayments in respect of exports | vrijstellingen en teruggaven bij uitvoer |
| insur. | repayment of export credits | aflossing van exportkredieten |
| econ., food.ind. | reporting of exports, imports and grindings | kennisgeving van uitvoer, invoer en vermalingen |
| insur. | Resolution of the OECD Council concerning an Amendment of the Understanding on Export Credits for Ships | Resolutie van de Raad van de OESO tot herziening van de Overeenkomst inzake exportkredieten voor schepen |
| fin., polit., interntl.trade. | restriction on exports | uitvoerbeperking |
| fin., IT | restrictions on exports | zowel van economische als van fiscale aard |
| fin., IT | restrictions on exports | beperkingen van uitvoer |
| fin. | rules for the application of export levies | stelsel van heffingen en belastingen bij uitvoer |
| fin. | sale for export | verkoop met het oog op de uitvoer |
| insur. | Sector Understanding on Export Credits for Civil Aircraft | Sectoriële Overeenkomst inzake exportkredieten voor vliegtuigen voor de burgerluchtvaart |
| insur., energ.ind., nucl.phys. | Sector Understanding on Export Credits for Nuclear Power Plant | Sectoriële overeenkomst inzake exportkredieten voor kerncentrales |
| gen. | security-related export controls | exportcontrole uit veiligheidsoverwegingen |
| stat. | service exports | uitvoer van diensten |
| tax., agric. | special charge collected on export of rice | bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing |
| fin. | System of Stabilisation of Export Earnings | systeem voor de stabilisatie van de exportopbrengsten |
| gen. | stabilisation of export earnings | stabilisatie van de exportopbrengsten |
| econ., fin. | Stabilisation System for Export Earnings | systeem voor de stabilisatie van de exportopbrengsten |
| fin. | Subcommittee on the Stabilisation of Export Earnings | Subcomité voor de stabilisatie van de exportopbrengsten |
| gen. | Subcommittee on the Stabilisation of Export Earnings | Subcomité STABEX |
| insur. | subsidiary guarantee in respect of exports | extra exportkredietgarantie |
| insur. | subsidiary guarantee in respect of exports | extra exportgarantie |
| fin. | subsidies bestowed on exports | subsidies verleend voor de uitvoer |
| econ., market. | subsidy contingent upon export performance | subsidie die van exportprestaties afhankelijk is |
| fin., industr. | System for the stabilisation of export earnings from mining products | Systeem voor de stabilisatie van de opbrengsten uit de export van mijnbouwproducten |
| commer., polit. | System of Compensation for the Loss of Export Earnings for Least-developed Countries not Signatory to the Lomé Convention | Compensatieregeling voor de verliezen aan exportopbrengsten van de minst ontwikkelde landen die de Overeenkomst van Lomé niet hebben ondertekend |
| agric. | targeted export assistance | gerichte exportsteun |
| law, fin. | tax exemption for export | vrijstelling bij uitvoer |
| fin., polit., agric. | tax on export | uitvoerbelasting |
| fin., tax. | tax on export | uitvoerheffing |
| fin. | tax on imports or exports for fiscal purposes | belastingheffing op in-of uitvoer |
| gen. | Technical Committee of Export Credit Insurers of the EEC | Technisch Comité van exportkredietverzekeraars van de EEG |
| insur. | Technical Committee of the Export Credit Insurers of the EEC | Technisch Comité van exportkredietverzekeraars van de EEG |
| cust., market. | temporary export | tijdelijke uitvoer |
| econ., IT | temporary export | uitvoer voor korte tijd |
| fin. | temporary export declaration | aangifte tot tijdelijke uitvoer |
| fin., polit. | temporary export goods | tijdelijk uitgevoerde goederen |
| agric. | tendered rate of basic export refund | gegunde basisrestitutie bij uitvoer |
| fin. | tendered rate of export levy | gegunde toe te passen heffing bij uitvoer |
| tax., agric. | tendered rate of export tax | gegunde belasting bij uitvoer |
| fin. | tendering for export levies | openbare inschrijving tot vaststelling van de heffing bij uitvoer |
| stat. | textiles and clothing-% of merchandise exports | textiel en kleding - % van de uitvoer van goederen |
| commer. | the refund on exports | de restitutie bij uitvoer |
| fin. | time-limit for re-export | wederuitvoertermijn |
| econ. | total exports of goods and services | totale uitvoer van goederen en diensten |
| gen. | total permissible export tonnage | totaal toegestane tonnage voor uitvoer |
| gen. | to transfer export licences | de exportvergunningen overdragen |
| fin. | transit and export statistics | doorvoer-en uitvoerstatistiek |
| stat. | transport services,exports | vervoerdiensten, uitvoer |
| stat. | travel services,exports | reissector, uitvoer |
| insur. | Understanding on Export Credits for Ground Satellite Communications Stations OECD | Akkoord inzake exportkredieten voor grondstations voor telecommunicatiesatellieten |
| insur. | Understanding on Export Credits for Ships | Memorandum van overeenstemming inzake exportkredieten voor schepen |
| fin., transp. | Understanding on export credits for ships | overeenkomst inzake exportkredieten voor schepen |
| insur. | Understanding on Export Credits for Ships | Overeenkomst inzake exportkredieten voor schepen |
| fin., transp. | Understanding on export credits for ships | overeenkomst inzake exportkredieten |
| law, insur. | Understanding on Guidelines for Officially Supported Export Credits for Large Civil Aircraft Large Aircraft Sector Understanding | Overeenkomst inzake richtsnoeren op het gebied van door de overheid gesteunde exportkredieten voor grote vliegtuigen voor de burgerluchtvaart Sectoriële overeenkomst voor grote vliegtuigen, LASU |
| fin. | Understanding on Official Export Financing | memorandum inzake officiële exportfinanciering |
| gen. | Understanding regarding export restrictions and charges | Overeenkomst betreffende beperkingen en heffingen bij uitvoer |
| gen. | Union of Banana-exporting Countries | Unie van bananenexporterende landen |
| gen. | Union of Banana Exporting Countries | Associatie van bananenexporterende landen, Panama |
| econ., market. | Unit value export index | exportquote |
| econ. | unit value for the exports | waarde per eenheid van de uitvoer |
| stat., market. | unit value index of exports | index van de gemiddelde waarde van de uitvoer |
| econ. | value of the exports of services | waarde van de uitvoer van diensten |
| stat., market. | volume of export | exportvolume |
| stat., market. | volume of exports | exportvolume |
| commer., polit. | voluntary export restraint | vrijwillige uitvoerbeperking |
| commer., polit. | voluntary export restraint | vrijwillige exportbeperking |
| commer., polit. | voluntary export restriction | vrijwillige exportbeperking |
| commer., polit. | voluntary export restriction | vrijwillige uitvoerbeperking |
| commer., polit. | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies | Wassenaar Arrangement betreffende de controle op de uitvoer van conventionele wapens en van goederen en technologieën voor tweeërlei gebruik |
| commer., polit. | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies | Overeenkomst van Wassenaar betreffende exportcontrole voor conventionele wapens en goederen en technologieën voor tweeërlei gebruik |
| commer., polit., engl. | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies | Wassenaar Arrangement |
| obs. | Working Party on Conventional Arms Exports | Groep COARM |
| gen. | Working Party on Conventional Arms Exports | Groep export van conventionele wapens |
| gen. | Working Party on Conventional Arms Exports Arms Trade Treaty | Groep export van conventionele wapens Wapenhandelsverdrag |
| econ., commer., polit. | world export trade | werelduitvoerhandel |