Subject | English | Dutch |
IT | abend exit | exit bij abnormale beeindiging |
agric., construct. | air exit | ontluchtingsopening |
agric., construct. | air exit | luchtafvoeropening |
transp., mech.eng. | area of the nozzle exit plane | oppervlakte van de ringdoorsnede van de straalpijp |
comp., MS | auto-exit | automatisch verlaten (A text box in which the focus automatically moves to the next control as soon as a user types the last character) |
textile | basket exit | mandonttrekking |
textile | basket exit | mandonttrekking op communautair niveau |
interntl.trade., textile | basket exit level | niveau voor mandonttrekking |
interntl.trade., textile | basket exit level | drempel voor mandonttrekking |
fin., tax. | basket exit mechanism | manduitgangsprocedure |
interntl.trade., textile | basket-exit threshold | drempel voor mandonttrekking |
interntl.trade., textile | basket-exit threshold | niveau voor mandonttrekking |
gen. | common entry and exit stamp | gemeenschappelijke in-en uitreisstempel |
immigr. | conditions governing exit | voorwaarden voor uitreis |
immigr. | control of exits | uitreiscontrole |
life.sc., construct. | critical exit gradient | kritieke uitstromingsgradiënt |
fin. | customs office at the point of exit | douanekantoor van uitgang |
fin. | customs office of exit | douanekantoor van uitgang |
transp. | direct-exit siding | wijkspoor met rechtstreekse uitrit |
transp. | direct-exit siding | opstelspoor met rechtstreekse uitrit |
industr., construct. | dust extraction for exit air | stofvrij maken van de afgevoerde lucht |
industr., construct. | dust extraction for exit air | ontstoffing van de afgevoerde lucht |
social.sc., empl. | early exit | vroegtijdige pensionering |
mater.sc. | emergency descending exit | nooduitstap |
construct. | emergency exit | nooddeur |
polit., social.sc., construct. | emergency exit | vluchtweg |
transp., construct. | emergency exit | nooduitgang |
transp., avia. | emergency exit | nooduitgang, noodluik |
mater.sc. | emergency exit | nooduitstap |
transp., avia. | emergency exit marking and locating sign | opschriften ter aanduiding van de locatie van nooduitgangen |
transp., avia. | emergency exit operation | bediening van nooduitgangen |
transp., avia. | emergency exit sill | nooduitgangdrempel /noodluikdrempel |
transp., avia. | emergency exit sill heights | nooduitgangdrempelhoogte /noodluikdrempelhoogte |
IT, transp. | entrance and exit facilities | automatisering ingang |
transp., construct. | entrance-exit control | in-en uitgang controle |
transp., el. | entrance-exit free lever signal box | entrance-exit-toestel |
transp., el. | entrance-exit free lever signal box | NX-post |
transp., el. | entrance-exit free lever signal box | NX-bedieningstoestel |
transp., el. | entrance-exit free lever signal box | NX-toestel |
transp., el. | entrance-exit free lever signal box | post met bedieningstoestel voor een "entrance-exit" relaisbeveiliging |
fin. | entry and exit points | in-en uitgangen |
transp. | entry-exit system | entry-exit-systeem |
commun. | exit a test case,to | een testcase beëindigen |
met. | exit accumulator | uitvoermagazijn |
el. | exit air | uitlaatlucht |
mun.plan., earth.sc. | exit air | afvoerlucht |
met., mech.eng. | exit angle | uittreehoek |
comp., MS | exit animation effect | animatie-effect bij afsluiten (An animation effect that is applied to text or pictures exiting a PowerPoint presentation) |
fin. | exit bank | uittredende bank |
fin. | exit bond | exit bond |
transp., avia. | exit card | uitreiskaart |
phys.sc. | exit channel spin | uitgangskanaalspin |
gen. | exit clause | uittredingsartikel |
gen. | exit clause | terugtrekkingsartikel |
comp., MS | exit code | afsluitcode (A value set by an executable upon exit or termination that conveys status information) |
earth.sc., transp. | exit cone | uitstroomkonus |
earth.sc., transp. | exit cone | uitstroomtuit |
immigr. | exit control | uitreiscontrole |
fin. | exit criterion | uittredingscriterium |
med. | exit dose | uittreedosis |
industr., construct., chem. | exit end | eind van het tinbadvuurvast |
industr., construct., chem. | exit end of the rod | uitgangseinde van de staaf |
cust. | exit formality | formaliteit bij uitgaan |
IT, dat.proc. | exit from a loop | verlaten van een lus |
IT, dat.proc. | exit from a macro | macro-uitgang |
IT, dat.proc. | exit from a menu | verlaten van een menu |
IT, dat.proc. | exit from a record | verlaten van een record |
fin., IT | exit from the Community | uitgang uit de Gemeenschap |
law, fish.farm. | exit from the Community fisheries zone | verlaten van de visserijzone van de Gemeenschap |
fish.farm. | exit from the fleet | onttrekking aan de vloot |
law, immigr. | exit from the territory | vertrek uit het land |
law, immigr. | exit from the territory | het land verlaten |
law, immigr. | exit from the territory | verlaten van het Rijk |
transp., construct. | exit gradient | uitstromingsgradiënt |
mech.eng. | exit guide vanes | luchtuitlaat-leischoepen |
crim.law. | exit hole | uitgangsopening |
nat.res., agric. | exit hole | uitzwermhol |
nat.res., agric. | exit hole | zwermhol |
automat. | exit instruction | uitgangsopdracht |
fin. | exit instrument | exit bond |
life.sc. | exit lip of hood | onderwaterlip van de hevelkap |
life.sc. | exit lip of hood | uitstroomlip van de hevelkap |
hydraul. | exit loss | uittreeverlies |
comp., MS | exit module | Uitgiftemodule (A Certificate Services component that performs post-processing after a certificate is issued, such as the publication of an issued certificate to Active Directory) |
cust. | exit of goods | uitgang van goederen |
cust. | exit of goods | uitgaan van goederen |
commer., polit. | exit of goods from the customs | verlaten van het douanegebiedgoederen |
comp., MS | exit page | uitgangpagina (The last page a visitor sees before leaving a Web site) |
mech.eng. | exit plate | uitgangsplaat |
transp., nautic., avia. | exit point | punt van vertrek |
cust., commer., transp. | exit point | plaats van uitgang |
gen. | exit point | afrit |
fin. | exit point | plaats van uitvoer |
gen. | exit port of the sphere | uitlaatopening van de bol |
transp., construct. | exit portal | uitgangsportaal |
health. | exit pupil | uittreepupil |
ed. | exit qualifications | eindtermen |
transp., mil., grnd.forc., construct. | exit ramp | invoegstrook |
transp. | exit ramp | loskade |
earth.sc. | exit region | uitgangsgebied |
earth.sc. | exit region | uitstromingsgebied |
mech.eng. | exit side | uitloopzijde |
industr., construct. | exit side | uitloop |
lab.law. | exit sign | teken voor de uitgang |
commun., transp. | exit signal | uitrijsein |
transp., mil., grnd.forc., construct. | exit slip road | invoegstrook |
transp., mech.eng. | exit speed | vertreksnelheid |
immigr. | exit stamp | uitreisstempel |
econ. | exit strategy | exitstrategie |
tax. | exit tax | exittaks |
tax. | exit taxation | exitheffing |
transp., construct. | exit tunnel | uitgangstunnel |
transp. | exit turn | aftakkingsboog van de afrit |
fin. | exit vehicle | exit bond |
crim.law. | exit velocity | uitgangssnelheid |
immigr. | exit visa | uitreisvisum |
fish.farm. | exit window | ontsnappingspaneel |
commun. | exiting event | beëindiging van een testgebeurtenis |
commun. | exiting point of a test case | beëindigingspunt van de test case |
fin. | exiting shareholder | "uittredende" aandeelhouder |
mech.eng. | fan exit case | ventilatormantelring |
IT | field exit key | verlaat-veld toets |
fin. | financial exit | financiële exit |
gen. | fire exit | nooduitgang |
econ., fin. | fiscal exit strategy | budgettaire exitstrategie |
transp., avia. | floor level emergency exit | gelijkvloerse nooduitgangen |
fin. | frontier customs office of exit | douanekantoor van uitgang |
gen. | to grant multiple entry and exit visas for specified periods | meervoudige in- en uitreisvisa voor nader aangegeven perioden verstrekken |
fin. | green exit | groene uitgang |
transp., avia. | illuminated emergency exit marking and locating sign | verlichte opschriften ter markering en aanduiding van nooduitgangen |
hobby, tech. | inlet to exit area ratio | verhouding inlaat/uitlaatoppervlakte |
fin. | investment exit mechanism | systeem voor de investeringsonttrekking |
transp. | limited exit point | speciale afrit |
IT, dat.proc. | loop exit condition | lusbeëindigingsvoorwaarde |
transp., mech.eng. | nozzle exit area | mondingsdoorsnede |
cust. | office of exit | kantoor van uitgang |
econ., transp., construct. | Office of exit | Kantoor van uitgang |
fin. | office of transit on exit | kantoor van doorgang bij het uitgaan |
IT | off-network optimum exit capability | optimale uitgangsweg naar buiten het netwerk |
transp., avia. | overwing exits | uitgangen boven vleugels |
law, IT | physical exit control | afvoercontrole |
cust. | place of exit | punt van uitgang |
cust., commer., transp. | point of exit | plaats van uitgang |
transp. | point of exit to... | uitvalsweg naar... |
cust., transp. | port of exit | uitvoerhaven |
cust., transp. | port of exit | haven van uitvoer |
earth.sc., transp. | post-exit drag | afstroomweerstand |
earth.sc. | post-exit streamtube | omhullende van uitlaatstroming |
earth.sc. | post-exit thrust | afstroomstuwkracht |
commun., transp. | rate of exit from the turn | snelheid bij het uit de bocht komen |
fin. | red exit | rode uitgang |
lab.law. | safety of exits | verbinding om in noodgevallen de ondergrondse werken te verlaten |
lab.law. | safety of exits | veilig de oppervlakte kunnen bereiken |
transp. | siding with direct access and exit | wijkspoor met rechtstreekse in-en uitrit |
transp. | siding with direct access and exit | opstelspoor met rechtstreekse in-en uitrit |
comp., MS | silent process exit | stille procesafsluiting (Silent and unexpected process termination by the process itself or by another application) |
transp. | speed of exit | uitrijsnelheid |
earth.sc. | three-exit channel fission model | splijtingsmodel met drie uitgangskanalen |
transp. | ticket inspection at station entrances and exits | in-en uitgangscontrole |
earth.sc. | vacuum exit condition | vacuümconditie aan de uitlaat |