| Subject | English | Dutch |
| ed. | aerospace engineering | luchtvaart-en ruimtevaarttechniek |
| gen. | applications engineering | toepassingsengineering |
| econ., agric. | applied economics engineer | bedrijfseconoom |
| econ., agric. | applied economics engineer | accountant |
| gen. | armoured engineer company | pantsergeniecompagnie |
| transp. | assistant engineer officer | assistent-werktuigkundige |
| hobby, cultur., transp. | assistant engineer officer | leerling-scheepswerktuigkundige |
| construct. | Association of Civil Engineering Contractors | Vereniging Aannemers Grond-,Water-en Wegenbouw |
| construct. | Association of Dutch Consulting Engineers | Orde van Nederlandse Raadgevende Ingenieurs |
| IT | automated design engineering | geautomatiseerde produktievoorbereiding |
| IT | Automated support for software engineering technology | geautomatiseerde ondersteuning van programmatuurtechnologie |
| IT, tech. | automatic control engineering | meet-en regeltechniek |
| IT, tech. | automatic control engineering | automatiseringstheorie |
| IT, tech. | automatic control engineering | automatische regeltechniek |
| IT, mater.sc. | automatic design engineering | geautomatiseerd ontwerpen |
| el. | bandgap engineering | ontwerpen met gebruikmaking van band-gap |
| el. | band-gap engineering | ontwerpen met gebruikmaking van band-gap |
| health. | bio-engineer | technisch geschoold bioloog |
| health. | bio-engineer | biologisch geschoold technicus |
| life.sc. | biochemical engineering | biochemische engineering |
| life.sc. | biochemical engineering | biochemische technieken |
| life.sc. | biochemical engineering | biochemische technologie |
| med. | biomedical engineering | biomedische techniek |
| gen. | biomedical engineering | biomedische technieken |
| life.sc., R&D., chem. | biomolecular engineering | biomoleculaire engineering |
| life.sc. | bio-molecular engineering | moleculaire-biologietechniek |
| life.sc. | bio-molecular engineering | biomoleculaire engineering |
| life.sc. | biomolecular engineering | moleculaire-biologietechniek |
| health., nat.sc. | Biomolecular Engineering Programme | programma voor onderzoek en opleiding op het gebied van biomoleculaire engineering |
| life.sc. | bioprocess engineering | bioprocestechnologie |
| industr. | Business Process Re-engineering | re-engineering |
| econ., busin., labor.org. | business process re-engineering | business process reengineering |
| transp., tech., el. | certification as chief engineer officer | diplomering als hoofdwerktuigkundige |
| transp. | certification as engineer officer | diplomering als scheepswerktuigkundige |
| transp., tech., el. | certification as second engineer officer | diplomering als tweede scheepswerktuigkundige |
| unions., chem. | chemical engineer | scheikundig ingenieur |
| chem. | chemical engineer | chemisch ingenieur |
| lab.law., chem. | chemists and chemical engineer | chemici en chemische technici |
| transp. | Chief Civil Engineer | chef van de Dienst van Weg en Werken |
| transp., mech.eng. | Chief Electrical and Mechanical Engineer | chef van de Dienst van Tractie |
| empl., transp., nautic. | chief engineer | hoofdwerktuigkundige |
| gen. | Chief Engineer | Hoofdingenieur-Directeur |
| lab.law. | Chief Engineer/Director | hoofdingenieur-directeur |
| transp. | Chief Engineer Maintenance of Way | chef van de Dienst van Weg en Werken |
| transp. | chief engineer officer | scheepswerktuigkundige eerste rang |
| transp. | chief engineer officer | officier werktuigkundige eerste klas |
| transp. | chief engineer officer | hoofdwerktuigkundige |
| transp., mech.eng. | Chief Motive Power Engineer | chef van de Dienst van Tractie |
| transp. | Chief Permanent Way Engineer | chef van de Dienst van Weg en Werken |
| transp. | chief signal and telecommunications engineer | chef van de dienst seinwezen en telecommunicatie |
| lab.law., construct. | civil engineer | civiel-ingenieur |
| lab.law., construct. | civil engineer | ingenieur openbare en private werken |
| lab.law. | civil engineer | civiel ingenieur |
| lab.law., construct. | civil engineer | bouwkundig ingenieur |
| industr. | civil engineering | civiele techniek |
| construct. | civil engineering | grond, water en wegenbouwsector |
| industr. | civil engineering | civieltechnische werken |
| environ. | civil engineering The planning, design, construction, and maintenance of fixed structures and ground facilities for industry, transportation, use and control of water or occupancy | weg- en waterbouwkunde |
| environ. | civil engineering | weg- en waterbouwkunde |
| industr. | civil engineering | weg- en waterbouw |
| construct. | civil engineering | civiele ingenieurswetenschappen |
| commun., IT | civil engineering infrastructure | civieltechnische infrastructuur |
| lab.law. | civil engineering labourer | grondwerker |
| environ. | civil engineering method | fysische grondreinigingstechniek |
| construct. | Civil engineering plant | Bouwtechnisch materieel |
| construct. | civil engineering structure | civieltechnisch kunstwerk |
| transp. | civil engineering vehicle | voertuig voor openbare voorzieningen |
| transp. | civil engineering vehicle | voertuig voor nutsbedrijven |
| school.sl., transp. | coaster engineer | motordrijver |
| ed. | College for Forestry and Rural Engineering | Hogere Bosbouw en Cultuurtechnische School |
| gen. | combat engineer vehicle | genietank |
| commun. | communication engineering | communicatie-technieken |
| work.fl., IT | communications engineering | communicatie-engineering |
| met. | composite engineering | toepassing van composietmateriaal |
| IT, dat.proc. | computer engineering | technische computerkunde |
| IT, industr. | computer integrated engineering | computer geïntegreerde engineering |
| IT, nat.sc., industr. | computer integrated manufacturing and engineering | computergeïntegreerde fabricage en engineering |
| IT | computer integrated manufacturing and engineering | computergeintegreerde fabricage en engineering |
| gen. | computer integrated manufacturing and engineering | geïntegreerde productieautomatisering en constructie |
| IT, R&D., nucl.phys. | computer-aided engineering | computergesteunde engineering |
| IT, mech.eng. | computer-aided engineering | computerondersteunde constructie |
| IT | computer-aided software engineering | computerondersteunde systeemengineering |
| IT | computer-aided software engineering | computerondersteunde software-engineering |
| IT | computer-aided systems engineering | computerondersteunde systeemengineering |
| IT | computer-assisted engineering | computerondersteunde constructie |
| health. | computer-assisted engineering of substances | computer ondersteunde ontwikkeling van nieuwe stoffen |
| IT, tech., R&D. | computer-integrated manufacturing and engineering | computergeïntegreerde productie en engineering |
| IT | concurrent engineering | "concurrent engineering" |
| tech. | concurrent engineering | parallel ontwerpen |
| stat., lab.law., construct. | construction engineer and construction technician | bouwtechnicus |
| stat., lab.law., construct. | construction engineer and construction technician | architect |
| stat., lab.law., construct. | construction engineer and construction technician | bouwingenieur |
| gen. | consultant engineers | raadgevend-ingenieursbureau |
| industr., construct. | consulting civil engineer | raadgevend ingenieur |
| nat.sc. | consulting engineer | raadgevend ingenieur |
| gen. | consulting engineers or experts | raadgevend ingenieurs of deskundigen |
| el. | control engineer | belastingsverdeler |
| IT | data protection engineering | technische gegevensbeveiliging |
| IT | data security engineering | technische gegevensbeveiliging |
| ed. | Departement of Mining Engineering | afdeling der mijnbouwkunde |
| gen. | Deputy Chief, Engineering Division and Head, Engineering Management Section | Plv. Hoofd Technische Dienst en Hoofd Bureau Algemene Technische Zaken |
| ed. | design engineer | technisch ontwerper |
| chem. | development engineer | ontwikkelingsingenieur |
| agric., industr. | Dutch agricultural engineering centre | Instituut voor Mechanisatie, Arbeid en Gebouwen |
| econ. | Dutch Association of Cost Engineers | Nederlandse Stichting voor Kostentechniek |
| fin., lab.law. | electrical engineer | elektrotechnisch ingenieur |
| lab.law., el. | electrical engineer and technician | elektrotechnisch ingenieur |
| lab.law., el. | electrical engineer and technician | elektrotechnicus |
| el. | energy-gap engineering | ontwerpen met gebruikmaking van band-gap |
| lab.law., transp. | engineer and technician in shipbuilding and marine engine building | technicus in de scheepsbouw en scheepsmachinebouw |
| lab.law., transp. | engineer and technician in shipbuilding and marine engine building | ingenieur |
| lab.law., transp. | engineer and technician in vehicle building | technicus in de werktuig- en voertuigbouw |
| lab.law., transp. | engineer and technician in vehicle building | ingenieur |
| gen. | engineer auxiliary battalion | geniehulpbataljon |
| gen. | engineer battalion | geniebataljon |
| med. | engineer for technical hygiene | bio-ingenieur |
| gen. | engineer in mechatronics | elektronisch-werktuigbouwkundig technicus |
| gen. | Engineer-in-Chief of the Navy | Vlagofficier v.d. technische dienst |
| lab.law. | engineer officer | scheepswerktuigkundige |
| empl., transp., nautic. | engineer officer | werktuigkundige |
| transp. | engineer officer Class 1 | scheepswerktuigkundige eerste rang |
| lab.law., transp. | engineer officer Class 2 | tweede scheepswerktuigkundige |
| transp. | engineer officer Class 1 | hoofdwerktuigkundige |
| transp. | engineer officer Class 4 | officier werktuigkundige vierde klas |
| transp. | engineer officer Class 1 | officier werktuigkundige eerste klas |
| lab.law., transp. | engineer officer Class 2 | officier werktuigkundige tweede klas |
| gen. | engineer officer in charge of a watch | kwartiermeester machinekamer |
| transp. | engineer officer of a vessel | kwartiermeester machinekamer |
| IT | engineer order wire multiplexer | multiplexer van het onderhoudskanaal |
| mater.sc., el. | engineer's handset | microtelefoon voor onderhoudstechnicus |
| transp., construct. | engineer's train | werktrein |
| lab.law. | engineer specializing in fields of activity specified in Appendix IV | ingenieur met specifieke vakrichting volgens bijlage IV |
| insur. | engineer-surveyor | toezichthoudend ingenieur |
| stat. | engineering and engineering trades | ingenieursopleiding |
| earth.sc., transp. | engineering calculations record | berekeningsdossier |
| met. | engineering cast iron | machine gietijzer |
| chem. | engineering composite | technisch composietmateriaal |
| chem. | engineering composite | composietmateriaal voor technische doeleinden |
| el. | engineering computation | technische berekening |
| nat.sc. | engineering consultant | raadgevend ingenieur |
| law | engineering contract | contract met een ingenieursbureau |
| ed., IT | engineering courseware | educatieve programmatuur voor technische vakken |
| nucl.phys. | engineering design activities | werkzaamheden gedetailleerd technisch ontwerp |
| R&D., nucl.phys. | engineering design activities | activiteiten in verband met het engineeringontwerp |
| gen. | engineering designers | technisch ontwikkelingsbureau |
| construct. | engineering feasibility | technische uitvoerbaarheid |
| IT | engineering for mobility and dexterity | technieken voor beweeglijkheid en behendigheid |
| lab.law. | engineering grade | technische rang |
| gen. | engineering industry | machinebouw |
| insur. | engineering interruption insurance | verzekering tegen bedrijfsschade wegens machinebreuk |
| lab.law. | engineering maker-out | aftekenaar |
| stat. | engineering,manufacturing and construction | ingenieurstechnieken, industrie en bouwsector |
| earth.sc. | engineering method in reverberant fields | praktijkmethode in galmvelden |
| polit. | Engineering, Methods and Solutions | Engineering, Methoden en Oplossingen |
| transp. | engineering mock-up | proefmodel op ware grootte |
| transp. | engineering mock-up | bouwmodel op ware grootte |
| el. | engineering model | technisch model |
| commun., IT | engineering of integrated services | geïntegreerde dienstontwikkeling |
| law, industr. | engineering, procurement and construction | engineering-, inkoop- en bouwdiensten |
| IT | engineering rules | technische regels |
| IT | engineering rules | engineering regels |
| construct. | engineering service | technische ingenieursontwerpen |
| el. | engineering service channel | technisch dienstkanaal |
| IT, dat.proc. | engineering size A | engineering A-formaat |
| transp. | engineering spares | werkplaatsreserve |
| construct. | engineering surveys | verzameling van civiel-technische gegevens |
| transp., el. | engineering test satellite | technische testsatelliet |
| transp., el. | engineering watch | machinekamerwacht |
| environ. | environmental engineer | milieutechnicus |
| gen. | European engineer | Europees ingenieur |
| lab.law., industr., polit. | European Federation of National Engineering Associations | Europees Verbond van nationale ingenieursverenigingen |
| ed., R&D. | European Society for Engineering Education | Europese Vereniging voor Ingenieursopleidingen |
| ed., R&D. | European Society for Engineering Education | Europees Genootschap voor Ingenieursopleiding |
| ed. | Faculty of Aerospace Engineering | Faculteit der Luchtvaart-en Ruimtevaarttechniek |
| gen. | fan engineer | ventilatormachinist |
| gen. | Federation of Engineering Industries | Metaalbond |
| fin. | finance engineering | financiële instrumentering |
| fin. | finance engineering | financiële engineering |
| fin. | financial engineer | financiële deskundige |
| fin. | financial engineering | financiële engineering |
| fin. | financial engineering | financiële instrumentering |
| fin. | financial engineering instrument | financieel engineeringinstrument |
| lab.law., transp. | first engineer | eerste officier werktuigkundige |
| transp., nautic. | first engineer officer | eerste scheepswerktuigbouwkundige |
| lab.law. | flight engineer | boordwerktuigkundige |
| transp., avia. | Flight Engineer's licence | bewijs van bevoegdheid als boordwerktuigkundige |
| transp. | flight engineer's panel | paneel van de boordwerktuigkundige |
| transp. | flight engineer's panel | paneel van de boordmecanicien |
| transp., avia. | flight engineer seat | stoel van de boordwerktuigkundige |
| tech., engl. | forward engineering | forward engineering |
| lab.law., met. | foundry engineer and technician | hoogoven-en gieterijtechnicus |
| lab.law., met. | foundry engineer and technician | hoogoven- en gieterij-ingenieur |
| commun., nat.sc. | geomatics engineering | geomatica |
| ed. | graduate engineer | ingenieur |
| gen. | graduate engineer | burgerlijk ingenieur |
| industr. | graduate refrigerating engineer | koeltechnisch ingenieur |
| industr. | graduate refrigeration engineer | koeltechnisch ingenieur |
| transp. | ground engineer | grondwerktuigkundige |
| gen. | Head, Engineering Division | Hoofd Technische Dienst |
| gen. | Head, Engineering Planning and Systems Design Section | Hoofd Technisch Plan- en Systeembureau |
| construct. | heating engineer | verwarmingstechnicus |
| met. | high performance engineering component | hoogwaardige component |
| health. | hospital engineer | ziekenhuisingenieur |
| health. | hospital works engineer | ziekenhuisbedrijfsingenieur |
| agric. | housing engineer | constructeur van huisvestingsystemen |
| pharma., lab.law., chem. | human engineering | technische menskunde |
| pharma., lab.law., chem. | human factors engineering | technische menskunde |
| tech., engl. | human oriented production engineering | human oriented production engineering |
| hydraul. | hydraulic engineer | waterbouwkundige |
| lab.law., construct. | hydrographic and land improvement engineer and technician | waterbouw- en landbouwingenieur |
| lab.law., construct. | hydrographic and land improvement engineer and technician | - technicus |
| ed. | industrial design engineering | industrieel ontwerpen |
| gen. | industrial engineering | fabricage-engineering |
| IT | Information Systems Engineering | ontwikkeling van informatiesystemen |
| IT | information systems engineering | informatiesysteemengineering |
| law, IT, nat.sc. | Institute for Systems Engineering and Informatics | Instituut Systems Engineering en Informatica |
| gen. | Institute for Systems Engineering and Informatics | Instituut systeemtechniek en informatica |
| gen. | Institute of Agricultural Engineering | Instituut voor Mechanisatie, Arbeid en Gebouwen, Wageningen |
| el. | Institute of Radio Engineers unit | IRE-eenheid |
| industr., construct. | instrument engineering | fijmechanisme en optische industrie |
| ed. | instrumentation engineering | instrumentele technologie |
| IT | integrated computer aided software engineering tools | workbench |
| mater.sc. | interactive engineering technique | interactieve techniek |
| IT, dat.proc. | knowledge engineer | kennisingenieur |
| IT, dat.proc. | knowledge engineer | kennistechnoloog |
| IT, dat.proc. | knowledge engineer | kennis-ingenieur |
| IT | knowledge engineering | kennis-engineering |
| social.sc. | Language Engineering Directory | taaltechnologiegids |
| transp. | lay-out of the engineer's cab | inrichting van de cabine van een krachtvoertuig |
| transp., tech. | licensed aircraft engineer | bevoegd werktuigkundige |
| gen. | lieutenant of the Engineer Corps | luitenant der Genie |
| industr., construct., mech.eng. | Light engineering | Kleine metaalnijverheid |
| el. | loading engineer | belastingverdeler |
| el. | mandatory minimum requirements for certification of chief engineer officers | verplichte minimumeisen inzake diplomering van hoofdwerktuigkundigen |
| gen. | mandatory minimum requirements for certification of second engineer officers | verplichte minimumeisen inzake diplomering van tweede scheepswerktuigkundigen |
| gen. | manufacturing engineering | fabricage-engineering |
| lab.law., mech.eng. | marine engineer | scheepsmachinist |
| transp. | marine engineer, first grade | scheepswerktuigkundige eerste rang |
| transp. | marine engineer, first grade | officier werktuigkundige eerste klas |
| transp. | marine engineer, first grade | hoofdwerktuigkundige |
| gen. | marine engineering and naval architecture adviser, Shipping Inspectorate | scheepsbouwkundig adviseur bij de scheepvaartinspectie |
| transp. | Mechanical and Electrical Engineer's Department | Dienst van Tractie en Materieel |
| lab.law. | mechanical engineer | werktuigkundig ingenieur |
| lab.law. | mechanical engineer | werktuigbouwkundig ingenieur |
| med. | medical technique engineer | medisch-technisch ingenieur |
| earth.sc. | membrane engineering | onderzoek met betrekking tot membranen |
| earth.sc. | membrane engineering | onderzoek m.b.t.membranen |
| gen. | methods engineering | fabricage-engineering |
| industr. | mine electrical engineer | elektrotechnisch mijningenieur |
| industr. | mine mechanical engineer | werktuigbouwkundig mijningenieur |
| gen. | minimum practical knowledge for certification of chief engineer officers and second engineer officers | praktische kennis ten minste vereist voor de diplomering van hoofdwerktuigkundigen en tweede scheepswerktuigkundigen |
| gen. | minimum theoretical knowledge for certification of chief engineer officers and second engineer officers | theoretische kennis ten minste vereist voor de diplomering van hoofdwerktuigkundigen en tweede scheepswerktuigkundigen |
| lab.law., met. | mining engineer and technician | mijnbouwtechnicus |
| lab.law., met. | mining engineer and technician | mijnbouwingenieur |
| environ. | mining engineering Engineering concerned with the discovery, development and exploitation of coal, ores, and minerals, as well as the cleaning, sizing and dressing of the product | mijnbouw - technologie |
| environ. | mining engineering | mijnbouw - technologie |
| ed. | mining engineering and petroleum production | mijnbouwkunde en petroleumwinning |
| life.sc., R&D. | Molecular Engineering | moleculaire technologie |
| med. | molecular engineering | moleculaire techniek |
| environ. | municipal engineering | gemeentewerken |
| environ. | municipal engineering Branch of engineering dealing with the form and functions of urban areas | gemeentewerken |
| health., industr. | National Welfare Fund for Engineers and Architects | nationaal fonds voor voorzieningen ten behoeve van ingenieurs en architecten |
| nat.sc. | natural sciences and engineering | natuurwetenschappen |
| nat.sc. | natural sciences and engineering | bètawetenschappen |
| mater.sc. | Netherlands Engineering Consultants | Stichting Nederlands Adviesbureau voor Ingenieurswerken in het Buitenland |
| nucl.pow. | nuclear engineering | techniek van de kernenergie |
| nucl.pow. | nuclear engineering | nucleaire technologie |
| environ., coal. | off shore engineering | buitengaatstechniek |
| mater.sc. | organisation engineering | organisatie-ontwikkeling |
| industr. | organisational re-engineering | re-engineering |
| lab.law., mater.sc. | other engineers and technician | technici |
| lab.law., mater.sc. | other engineers and technician | overige ingenieurs |
| gen. | packaging engineer | verpakkingsingenieur |
| phys.sc. | physical engineer | natuurkundig ingenieur |
| environ., el. | planetary environmental engineering | techniek van de planetaire omgeving |
| gen. | practising engineer | technisch ingenieur |
| mech.eng., construct. | Premises engineers | Onderhoudspersoneel voor de gebouwen |
| nucl.phys. | process engineer | procesingenieur |
| ed. | process engineering | algemene operationele technologie |
| industr. | process plant engineering | constructie van produktie-eenheden in de procesindustrie |
| industr. | process re-engineering | re-engineering |
| gen. | production engineering | fabricage-engineering |
| el. | professional engineering group | professioneel ingenieursbureau |
| industr. | project engineer | ontwerpend ingenieur |
| industr. | project engineer | projectingenieur |
| construct. | project engineer | projekt ingenieur |
| life.sc. | protein engineering | proteine-engineering |
| tech., mater.sc. | quality engineering | opzetten van kwaliteitsbeheersing |
| commun. | radiocommunications engineer | radiocommunicatietechnicus |
| earth.sc., mech.eng. | refrigerating engineer | koelmachinist |
| earth.sc., mech.eng. | refrigeration engineer | koelmachinist |
| industr. | refrigeration erection engineer | koeltechnisch monteur |
| industr. | refrigeration installation engineer | koeltechnisch monteur |
| industr. | refrigeration service engineer | koeltechnisch servicemonteur |
| tech. | remote measurement engineering | afstandsmeting |
| IT | requirements engineering | opstelling van een programma van eisen |
| IT | requirements engineering | opstelling van specificaties |
| IT | requirements engineering | techniek van het opstellen van een eisenpakket |
| IT | requirements engineering | gebruikersbelangenanalyse |
| IT | requirements engineering | behoeftenanalyse |
| IT | requirements engineering | definitiestudie |
| IT | requirements engineering | eisenanalyse |
| IT | requirements engineering | analyse van eisen |
| med. | Research Institute for Environmental Hygiene and Public Health Engineering | Instituut voor Milieuhygiëne en Gezondheidstechniek |
| industr. | reverse engineering | nabouwen |
| gen. | reverse engineering | terugwerkend ontwikkelen en construeren |
| gen. | Rhine-Scheldt-Verolme Engineers and Shipbuilders, Rotterdam | Rijn-Schelde-Verolme Machinefabrieken en Scheepswerven N.V. Rotterdam |
| IT | Rigourous Approach to Industrial Software Engineering | rigoureuze aanpak van industriële software |
| transp. | Road Engineering Department | Wegbouwkundige Dienst |
| environ. | road traffic engineering | wegverkeerstechnologie |
| environ. | road traffic engineering Discipline which includes the design of highways and pedestrian ways, the study and application of traffic statistics, and the environmental aspects of the transportation of goods and people | wegverkeerstechnologie |
| mun.plan., transp. | road traffic engineering | wegverkeerskunde |
| gen. | Royal Institute of Engineers | Koninklijk Instituut van Ingenieurs |
| gen. | safety engineer | veiligheidsingenieur |
| fin. | sales engineer | handelsingenieur |
| R&D., industr. | Science and Engineering Research Council | Zweedse Commissie voor energieonderzoek |
| ed., scient., industr. | science, technology, engineering and maths | wetenschap, technologie, engineering en wiskunde |
| stat. | scientists and engineers in research and development | wetenschappers en ingenieurs in onderzoek en ontwikkeling |
| empl., transp., nautic. | second engineer | tweede werktuigkundige |
| lab.law., transp. | second engineer officer | officier werktuigkundige tweede klas |
| lab.law., transp. | second engineer officer | tweede scheepswerktuigkundige |
| empl., transp., nautic. | second engineer officer | tweede werktuigkundige |
| transp., construct. | section engineer | uitvoerder |
| gen. | Security engineer Ispra | VeiligheidsingenieurIspra |
| gen. | security engineer | veiligheidsingenieur |
| gen. | Senior Engineer | Eerstaanwezend Ingenieur |
| el. | senior shift engineer | chef van de wacht |
| ed., lab.law. | service-sector engineer | ingenieur in de tertiaire sector |
| el. | shift engineer | schakelbordwachter |
| transp. | shipbuilding engineer | scheepsbouwkundig ingenieur |
| gen. | simultaneous engineering | concurrent engineering |
| mech.eng., construct. | site engineer | ingenieur belast met de installatie |
| IT | skeletal knowledge engineering language | leeg ES |
| commun., IT, engl. | social engineering | social engineering |
| law, commun., social.sc. | social engineering | maatschappelijke stuurkunde |
| IT | software engineering | programmatuur-technologie |
| IT | software engineering environment | werkomgeving van software engineering |
| IT | software quality engineer | functie kwaliteitsbewaking |
| IT | software requirement engineering methodology | techniek van het opstellen van een eisenpakket |
| transp. | solo engineer | officier werktuigkundige derde klas |
| fin., earth.sc. | sound-engineering for events | geluidtechnische begeleiding van evenementen |
| met., mech.eng. | steel tough at subzero for refrigeration engineering | staal,ductiel bij zeer lage temperatuur,gebruikt in de koudetechniek |
| met. | steels for structural engineering | staal soorten voor de bouw van staalconstructies |
| mech.eng., construct. | structural engineer | bouwkundig ingenieur |
| construct. | structural engineering | industriele bouw |
| construct. | structural engineering | industriele constructie |
| construct. | structural engineering | ingenierie van de metaalconstructie |
| construct. | structural engineering | civiele techniek |
| earth.sc. | super molecular engineering | super-moleculaire techniek |
| lab.law., construct. | surveying engineer | landmeetingenieur |
| el. | switching engineer | schakelbordwachter |
| IT | system engineer | systeemingenieur |
| comp., MS | system engineer | systeemtechnicus (A Microsoft employee who assists one or more specific royalty OEMs as they prepare to manufacture computers that will use the version of Windows that is currently under development) |
| lab.law., met. | systems engineer | systeemontwerper |
| IT | systems engineering | systeembeheer |
| transp., mater.sc. | systems engineering | systeemtechniek |
| tech., engl. | systems engineering | systems engineering |
| polit. | Systems Network Engineering and Architecture | Netwerkengineering en -architectuur |
| school.sl., nat.sc., lab.law. | technical engineer | technisch ingenieur |
| gen. | telecommunications systems engineering | telecommunicatiesystemen-technieken |
| IT | telematics engineering | telematicaonderzoek |
| met. | tolerance for engineering | toelaatbare maatafwijking |
| industr. | tool engineer | gereedschapswerker |
| gen. | traffic engineer | verkeerstechnicus |
| lab.law., transp. | transport engineer | ingenieur weg-en waterbouw |
| lab.law., transp. | transport engineer | vervoerskundige |
| lab.law., transp. | transportation engineer | vervoerskundige |
| lab.law., transp. | transportation engineer | ingenieur weg-en waterbouw |
| IT | usability engineering | bruikbaarheidsontwerp |
| IT | usability engineering | bruikbaarheid-engineering |
| gen. | village water-engineering microprojects | waterbouwkundige micro-projecten in de dorpen |
| gen. | village water-engineering microprojects | waterbouwkundige microprojecten in de dorpen |
| nat.sc., agric. | viticultural engineer | wijnbouwingenieur |
| transp. | watchkeeping engineer | officier werktuigkundige vierde klas |
| gen. | Weapons Engineering Branch | Wapentechnische Dienst |