Terms containing end-to-end

Subject	English	Dutch
transp., mech.eng.	a swinging support attached at one end to the spring eye	veerschakel
transp., mech.eng.	a swinging support attached at one end to the spring eye	veerschalm
transp., mech.eng.	a swinging support attached at one end to the spring eye	veerbevestiging
energ.ind.	Advisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users	Raadgevend Comité voor de technische aanpassing van de communautaire procedure inzake de doorzichtigheid van de prijzen van gas en elektriciteit voor industriële eindverbruikers
el.	comprehensive end-to-end measurement	volledige meting van uiteinde tot uiteinde
met., el.	covering chamfered at the end of an electrode to facilitate striking	ontstekingseindevan de elektrode
environ.	credit to end-user	krediet voor de eindverbruiker
transp.	device situated at the entrance end of a section to release the entry signal	blokvenster
transp., mech.eng.	device situated at the leaving end of a section to release the entry signal	ontblokvenster tevens voorbijgangsvenster
law	Each Member State shall determine the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed. Such sanctions shall be effective, proportionate and dissuasive. Pending the adoption, where necessary, of any legislation to this end, the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed shall be those determined by the Member States in order to give effect to Article ... of Regulation ...	Elke lidstaat bepaalt welke sancties van toepassing zijn bij inbreuk op de bepalingen van deze verordening. Deze sancties moeten doeltreffend, evenredig en afschrikkend zijn. In afwachting van de vaststelling, voor zover nodig, van hiertoe strekkende wetgeving gelden bij inbreuk op deze verordening, in voorkomend geval, de sancties die door de lidstaten zijn vastgesteld ter uitvoering van artikel ... van Verordening ....
transp.	end of stock rail next to heel	voeg van de wortelconstructie
transp., mech.eng.	end of stock rail next to switches	las aan de voorkant van het wissel
agric., food.ind.	"end to end" supervision	controle "over de hele lijn"
commun., IT	end-to end servicing	eind-tot-eind dienstverlening
med.	end-to-end anastomosis	anastomosis termino-terminalis
IT	end-to-end communication security	eind-tot-eind-veiligheid van communicatie
commun., IT	end-to-end compatibility	eind-tot-eindcompatibiliteit
commun., IT	end-to-end control	eind tot eind controle
el.	end-to-end data management	eind-tot-eind databeheer
IT	end-to-end digital connection	end-to-end digitale verbinding
IT	end-to-end digital connectivity	end-to-end digitale aansluitbaarheid
IT	end-to-end digital transmission	front-end digitale transmissie
IT	end-to-end digitization	volledige digitalisering
el.	end-to-end information management	eind-tot-eind informatiebeheer
meas.inst.	end-to-end measurement	meting van uiteinde tot uiteinde
commun.	end-to-end measuring system	stelsel van kwaliteitsonderzoek van begin tot einde
IT	end-to-end mf signaling	verbindingsgebonden signalering
IT	end-to-end mf signalling	MF-signalering einde-naar-einde
IT	end-to-end mf signalling	verbindingsgebonden signalering
commun.	end-to-end operability across networks	end-to-end-operabiliteit via netwerken
commun.	end-to-end operability across networks	eind-eind-samenwerking via netwerken
IT	end-to-end optical transparency	eind-tot-eind optische transparantie
commun.	end-to-end protocol	van begin tot eind protocol
commun.	end-to-end protocol	eind-naar-eind protocol
IT	end-to-end security mechanism	eind-tot-eind-beveiligingsmechanisme
commun.	end-to-end service	end-to-end-dienst
stat., commun., scient.	end-to-end signaling	eind-tot-eind signalering
stat., commun., scient.	end-to-end signalling	eind-tot-eind signalering
IT	end-to-end station DTMF signaling	eind-tot-eind DTMF-signalering vanaf een toestel
IT	end-to-end station DTMF signalling	eind-tot-eind DTMF-signalering vanaf een toestel
commun., IT	end-to-end statistical performance	statistisch gegeven over de end-to-end prestaties
el.	end-to-end time-delay	eind-tot-eind tijdsvertraging
el.	end-to-end transit time	eind tot eind doorvoertijd
commun., IT	end-to-end transmission	eind-tot-eind transmissie
commun., IT	end-to-end transport	gebruiker-gebruiker aansluiting
med.	end-to-side anastomosis	end-to-side anastomose
commun., IT	erase to end of field	wissen tot einde van veld
met.	hole-bored axle from end to end	as met doorlopende boring
law	if the infringement is not brought to an end	wordt aan deze inbreuken geen eind gemaakt
transp.	to join end to end	einden stomp verbinden
commun., IT	maximum allowable end-to-end frequency error	maximaal toelaatbare frequentie-afwijking van eind tot eind
law	providing services to an end-user	leveren van diensten aan eindverbruiker
gen.	to put an end to a dispute	geschil beeindigen
med.	side-to-end anastomosis	side-to-end anastomose
ed.	simple end-to-end protocol	eenvoudige voorschriften van begin tot eind
tax.	tax forms to be completed at the end of the financial year	belastingspakket voor het eind van het boekjaar
construct.	to paint to an end	oververven (afschilderen)
polit.	to this end have designated as their Plenipotentiaries	hebben te dien einde als hun gevolmachtigden aangewezen
polit.	to this end, the Commission shall make all appropriate recommendations to...	de Commissie doet...alle ter zake dienende aanbevelingen
gen.	to this end, the Commission shall make recommendations to the Member State concerned	de Commissie doet de betrokken Lid-Staten daartoe aanbevelingen
IT	transmitted from end to end	abonnee-abonnee verkeer