Subject | English | Dutch |
automat. | A.C.dump | wisselspanningsonderbreking |
commer., polit., econ. | actual dumping margin | werkelijke dumpingmarge |
market. | allegation of dumping | waarschijnlijke dumping |
fin., engl. | anti-dumping | anti-dumping |
interntl.trade. | anti-dumping action on behalf of a third country | antidumpingmaatregelen ten behoeve van een derde land |
econ., interntl.trade., market. | anti-dumping action on behalf of a third country | anti-dumpingmaatregel namens een derde land |
fin. | Anti-Dumping Agreement | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel |
fin. | Anti-Dumping Agreement | anti-dumpingovereenkomst |
commer., fin., polit. | 1994 Anti-Dumping Agreement | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 |
gen. | anti-dumping/anti-subsidy procedure | antidumping antisubsidieprocedure |
fin., polit. | anti-dumping arrangements | antidumpingregeling |
market., polit. | anti-dumping code | anti-dumpingcode |
fin. | Anti-Dumping Code | anti-dumpingcode |
commer., polit., interntl.trade. | Anti-dumping Code | Antidumpingcode |
fin. | Anti-Dumping Code | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de GATT |
fin. | Anti-Dumping Code | anti-dumpingscode van 1979 |
fin. | Anti-Dumping Code | anti-dumpingregels |
commer., polit., interntl.trade. | Anti-dumping Code | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel |
fin. | Anti-dumping Committee | antidumpingcomité |
commer., polit., econ. | Anti-dumping Committee | Antidumpingcomité |
fin. | anti-dumping complaint | klacht wegens dumping |
fin., polit. | anti-dumping duty | antidumpingrecht |
fin., polit. | anti-dumping duty | anti-dumpingrecht |
econ. | anti-dumping duty | antidumpingheffing |
commer. | anti-dumping investigation | anti-dumpingonderzoek |
gen. | anti-dumping investigation | antidumpingonderzoek |
market. | anti-dumping law | anti-dumpingwet |
econ. | anti-dumping legislation | antidumpingwetgeving |
fin. | anti-dumping measure | anti-dumpingmaatregel |
econ. | anti-dumping measure | antidumpingmaatregel |
interntl.trade. | anti-dumping practices | methoden voor de bestrijding van dumping |
gen. | anti-dumping procedure | antidumpingprocedure |
law, market. | anti-dumping proceeding | anti-dumpingprocedure |
gen. | anti-dumping proceeding | antidumpingprocedure |
interntl.trade. | anti-dumping regulations | antidumpingvoorschriften |
gen. | anti-dumping strategy | antidumpingmaatregelen |
gen. | Anti-dumping strategy:dumping aspects policy,investigations and measures | Antidumping:beleid,onderzoek en maatregelenaspect dumping |
gen. | Anti-dumping strategy:injury Community interest aspects policy,investigations and measures | overige instrumenten van het buitenlands economisch beleid en algemene vraagstukken |
gen. | Anti-dumping strategy:injury Community interest aspects policy,investigations and measures | Antidumping:beleid,onderzoek en maatregelenaspecten schode en communautaire belangen |
gen. | atmospheric steam dump valve | stoomveiligheidsventiel |
gen. | atmospheric steam dump valve | stoomafblaasklep |
fin. | basic anti-dumping Regulation | basisverordening anti-dumping |
gen. | basic anti-dumping regulation | anti-dumpingverordening |
environ. | chemical dump | storten van chemische stoffen |
environ. | chemical dump | storten van chemisch afval |
market. | circumvention of anti-dumping duties | ontwijken van anti-dumpingrechten |
fin. | Committee for Appropriate Measures to Establish Remedial Anti-dumping | Comité voor passende maatregelen tot bestrijding van dumping |
fin. | Committee on Anti-Dumping Practices | Commissie Anti-dumpingpraktijken |
interntl.trade. | Committee on Anti-Dumping Practices | Comité voor antidumpingpraktijken |
interntl.trade. | Committee on Anti-Dumping Practices | Commissie antidumpingpraktijken |
econ., market. | Committee on Anti-Dumping Practices | Commissie Antidumpingspraktijken |
gen. | controlled dump | gecontroleerde stortplaats |
environ. | Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft | Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten uit schepen en luchtvaartuigen |
transp., environ. | Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft | Verdrag van Oslo |
transp., environ. | Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft | Conventie ter voorkoming van de verontreiniging van de zee door lozingen vanuit schepen en vliegtuigen |
environ. | Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft | Oslo Dumping Verdrag |
gen. | Convention for the prevention of marine pollution by dumping from ships and aircraft | Verdrag van Oslo 1972 |
gen. | Convention for the prevention of marine pollution by dumping from ships and aircraft | Verdrag ter voorkoming van verontreiniging v.d. zee t.g.v. h. storten uit schepen en luchtvaartuigen 1972 |
environ. | Convention on the prevention of marine pollution by dumping of wastes and other matter | Verdrag ter voorkoming van verontreiniging v.d.zee door het storten van afval en vuil |
environ. | Convention on the prevention of marine pollution by dumping of wastes and other matter | ...van afval en andere stoffen |
transp., nautic., environ. | Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter | Dumpingverdrag van Londen |
transp., nautic., environ. | Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter | Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten van afval en andere stoffen |
environ. | Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter | Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee door het storten van afval en andere stoffen |
environ. | Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter | Verdrag ter voorkoming van de verontreiniging van de zee door storten van afval en andere stoffen |
automat. | data dump | informatieverlies |
automat. | D.C.dump | gelijkspanningsonderbreking |
fin. | de minimis dumping margin | te verwaarlozen dumpingmarge |
econ., market. | de minimis margin of dumping | minimale dumpingmarge |
automat. | dump check | afvoertest |
automat. | dump check | afvoertoets |
automat. | dump check | afvoercontrole |
meas.inst. | dump compass card | peilschijf |
comp., meas.inst. | dump point | controlepunt |
mech.eng. | dump valve | brandstofstortklep |
mech.eng. | dump valve | stortklep |
environ. | dump zone | stortgebied |
fin. | dumping allegation | beweerde dumping |
environ. | dumping area | stortgebied |
environ. | dumping area | stortplaats |
econ. | dumping calculations | het berekenen van de dumping |
met. | dumping car | wagonkipper |
interntl.trade., econ. | dumping case | dumpingtransactie |
environ. | dumping control | stortingbeheer |
transp., avia. | dumping fuel | lozen van brandstof |
fin. | dumping margin | marge van dumping |
fin. | dumping margin | dumpingsmarge |
econ. | dumping margin | dumpingmarge |
econ. | dumping of waste | in zee storten van afvalstoffen |
environ., min.prod. | dumping of waste in the sea | dumpen van afval op zee |
market. | dumping or other practices condemned by the Havana Charter | dumping of andere praktijken welke door het Handvest van Havanna zijn veroordeeld |
stat., agric. | dumping place | opslagplaats voor hout |
commer., polit., econ. | dumping practice | dumping |
commer., polit., econ. | dumping practice | dumpingpraktijk |
econ., agric. | dumping price | spotprijs |
transp., avia., environ. | Dumping Protocol | Protocol inzake de voorkoming en beëindiging van verontreiniging van de Middellandse Zee door storten vanuit schepen en luchtvaartuigen of door verbranding op zee |
hydraul. | dumping site | stort |
construct. | dumping stones | stortsteen |
med. | dumping syndrome | jejunaalsyndroom |
med. | dumping syndrome | postgastrectomiesyndroom |
med. | dumping syndrome | pap syndroom |
med. | dumping syndrome | dumpingsyndroom |
transp. | dumping truck | kipauto |
transp. | dumping truck | kipper |
transp. | dumping truck | dumper |
transp. | dumping truck | motorjapanner |
transp. | dumping truck | hydraulische kipwagen |
econ., market. | duty paid in excess of dumping margin | recht dat de dumpingmarge overschrijdt |
IT, tech. | dynamic dump | dynamische dumproutine |
IT, tech. | dynamic dump | tussentijds dumpen |
IT, tech. | dynamic dump | dynamische dump |
IT, tech. | dynamic dumping | dynamische dumproutine |
IT, tech. | dynamic dumping | dynamische dump |
IT, tech. | dynamic dumping | tussentijds dumpen |
environ. | ecological dumping | ecologische dumping |
econ., environ. | environmental dumping | milieudumping |
IT | executive dumping | dumpen bij uitvoering |
gen. | freight dumping | vrachtonderbieding |
transp., avia., energ.ind. | fuel dumping | brandstoflozing |
fin. | GATT Anti-dumping Panel | Anti-dumpingcomité van de GATT |
market. | hidden dumping | verkapte dumping |
fin., polit. | to impose an anti-dumping duty retroactively | met terugwerkende kracht een antidumpingrecht instellen |
commer., polit., interntl.trade. | imposition and collection of anti-dumping duties | toepassing en inning van antidumpingrechten |
commer., polit., interntl.trade. | imposition and collection of anti-dumping duties | instelling en heffing van antidumpingrechten |
environ. | industrial dumping The disposal of any waste generated by a manufacturing or processing process by the agency or body which produced it | industriële stortplaats |
environ. | industrial dumping | industriële stortplaats |
fin. | initiation of anti-dumping proceeding | inleiding van een anti-dumpingonderzoek |
el. | integrate and dump detection | detectie door integratie en ontlading |
gen. | intra-Community dumping | intracommunautaire dumping |
econ. | investigation of dumping or subsidisation | onderzoek naar dumping of subsidiëring |
gen. | issuing of dumping permit | afgifte van stortvergunningen |
transp., nautic., environ. | London Dumping Convention | Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten van afval en andere stoffen |
environ. | London Dumping Convention | Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee door het storten van afval en andere stoffen |
transp., nautic., environ. | London Dumping Convention | Dumpingverdrag van Londen |
environ. | London Dumping Convention | Verdrag ter voorkoming van de verontreiniging van de zee door storten van afval en andere stoffen |
fin. | low-currency dumping | valutadumping |
commer. | margin of dumping | marge van dumping |
econ. | margin of dumping | dumpingmarge |
law, commer., polit. | measure to protect trade in the case of dumping and subsidies | beschermingsmaatregel in geval van dumping of subsidies |
IT | memory dumping | leegmaken van het geheugen |
IT | memory dumping | geheugendump |
gen. | moratorium on sea dumping | voorlopig staken van het storten in zee |
gen. | moratorium on the dumping of nuclear waste in the oceans and seas | moratorium op het storten van radio-actief afval in zee en oceaan |
environ. | municipal dumping Place where a town's refuse is disposed of after it has been collected | gemeentelijk vuilstortplaats |
environ. | municipal dumping Place where a town's refuse is disposed of after it has been collected | gemeentelijk stortplaats |
econ., market. | negative determination of dumping | vaststellen,dat er geen sprake is van dumping |
market. | notice of initiation of a review proceeding of anti-dumping measures concerning imports of.. | bericht van opening van een nieuw onderzoek naar anti-dumpingmaatregelen in verband met de invoer van... |
market. | notice of initiation of a review proceeding of anti-dumping measures concerning imports of.. | bericht van inleiding van een anti-dumpingprocedure |
market. | notice of initiation of an anti-dumping proceeding | bericht van opening van een nieuw onderzoek naar anti-dumpingmaatregelen in verband met de invoer van... |
commer., polit. | notice of initiation of an anti-dumping proceeding | bericht van inleiding van een anti-dumpingprocedure |
environ. | ocean dumping The process by which pollutants, including sewage, industrial waste, consumer waste, and agricultural and urban runoff are discharged into the world's oceans. These pollutants arise from a myriad of sources | storten in de oceaan |
environ. | ocean dumping | dumping/storting in zee |
environ. | open dumping | open stortplaats |
environ. | open dumping | open stort |
environ. | pirate waste dumping | ongecontroleerde afvalstortplaats |
environ. | pirate waste dumping | ongecontroleerde stortplaats |
environ. | pirate waste dumping | niet-gecontroleerde stortplaats |
econ., market. | preliminary affirmative determination of dumping | voorlopige vaststelling inzake dumping |
market., fin. | price dumping | prijsdumping |
environ., min.prod. | Protocol amending the Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft | Protocol tot wijziging van het Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten uit schepen en luchtvaartuigen |
transp., avia., environ. | Protocol for the Prevention and Elimination of Pollution of the Mediterranean Sea by Dumping from Ships and Aircraft or Incineration at Sea | Protocol inzake de voorkoming en beëindiging van verontreiniging van de Middellandse Zee door storten vanuit schepen en luchtvaartuigen of door verbranding op zee |
transp., environ. | Protocol on the Prevention of the Pollution of the Mediterranean Sea by dumping from ships and aircraft | Protocol ter voorkoming van verontreiniging van de Middellandse Zee door storten vanuit schepen en luchtvaartuigen |
environ. | 1996 Protocol to the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, 1972 | Protocol van 1996 bij het Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten van afval en andere stoffen van 1972 |
law, fin., polit. | provisional anti-dumping duty | voorlopig anti-dumpingrecht |
industr., construct. | pulp dumping pit | pulperkuip |
environ. | radioactive dumping Waste generated by the emission of particulate or electromagnetic radiation resulting from the decay of the nuclei of unstable elements | radioactieve afvalstortplaats |
environ. | radioactive dumping | radioactieve afvalstortplaats |
environ. | radioactive waste sea dumping | storting van radioactief afval in zee |
law, commer., market. | refund of anti-dumping duties | terugbetaling van anti-dumpingrechten |
environ., construct. | residential area built on a toxic dump | gifwijk |
hydraul. | sand-dumping site | zandstort |
gen. | sea dumping | storten in zee |
environ., el. | sea dumping of radioactive waste | storting in zee van radioactieve afvalstoffen |
gen. | sea dumping site | plaats van het storten in de oceaan |
mech.eng. | side dumping truck | wagen met zijwaarts zwenkende bak |
met. | slag dumping car | slakkenkipper |
econ. | social dumping | sociale dumping |
econ., fin., polit. | sporadic dumping | incidentele dumping |
IT | storage dumping program | geheugendump-routine |
econ. | unauthorised dumping | illegale stortplaats |
environ. | unauthorized dumping | illegale stortplaats |
environ. | unauthorized dumping | sluikstorting |
environ. | uncontrolled dumping | ongecontroleerde stortplaats |
environ. | uncontrolled dumping | ongecontroleerd storten |
environ. | uncontrolled dumping | ongecontroleerde afvalstortplaats |
environ. | uncontrolled dumping | niet-gecontroleerde stortplaats |
fin. | wages dumping | "lonendumping" |
environ. | waste dumping | storten van vuil |
environ. | waste dumping | storten van afval |
environ. | waste dumping The disposal of solid wastes without environmental controls | storten van afval |
environ. | waste sea dumping operation | storten van afval in zee |
environ. | waste sea dumping operation | storting in zee |
environ. | waste sea dumping operation | lozing in zee |
gen. | weighted average margin of dumping | gewogen gemiddelde dumpingmarge |