Subject | English | Dutch |
mech.eng. | AB pressurizing and dump valve | verbrandingskameraflaatklep |
IT | abend dump | dump bij abnormale beeindiging |
automat. | A.C.dump | wisselspanningsonderbreking |
mech.eng. | acid dump valve | zuurstortklep |
commer., polit., econ. | actual dumping margin | werkelijke dumpingmarge |
mech.eng. | afterburner pressurizing and dump valve | verbrandingskameraflaatklep |
market. | allegation of dumping | waarschijnlijke dumping |
fin., engl. | anti-dumping | anti-dumping |
fin. | Anti-Dumping Agreement | anti-dumpingovereenkomst |
gen. | anti-dumping/anti-subsidy procedure | antidumping antisubsidieprocedure |
fin., polit. | anti-dumping arrangements | antidumpingregeling |
market., polit. | anti-dumping code | anti-dumpingcode |
fin. | Anti-Dumping Code | anti-dumpingscode van 1979 |
commer., polit., interntl.trade. | Anti-dumping Code | Antidumpingcode |
fin. | Anti-dumping Committee | antidumpingcomité |
commer., polit., econ. | Anti-dumping Committee | Antidumpingcomité |
fin. | anti-dumping complaint | klacht wegens dumping |
fin., polit. | anti-dumping duty | anti-dumpingrecht |
fin., polit. | anti-dumping duty | antidumpingrecht |
econ. | anti-dumping duty | antidumpingheffing |
commer. | anti-dumping investigation | anti-dumpingonderzoek |
gen. | anti-dumping investigation | antidumpingonderzoek |
market. | anti-dumping law | anti-dumpingwet |
econ. | anti-dumping legislation | antidumpingwetgeving |
fin. | anti-dumping measure | anti-dumpingmaatregel |
econ. | anti-dumping measure | antidumpingmaatregel |
interntl.trade. | anti-dumping practices | methoden voor de bestrijding van dumping |
gen. | anti-dumping procedure | antidumpingprocedure |
law, market. | anti-dumping proceeding | anti-dumpingprocedure |
gen. | anti-dumping proceeding | antidumpingprocedure |
interntl.trade. | anti-dumping regulations | antidumpingvoorschriften |
gen. | anti-dumping strategy | antidumpingmaatregelen |
gen. | Anti-dumping strategy:dumping aspects policy,investigations and measures | Antidumping:beleid,onderzoek en maatregelenaspect dumping |
gen. | Anti-dumping strategy:injury Community interest aspects policy,investigations and measures | overige instrumenten van het buitenlands economisch beleid en algemene vraagstukken |
gen. | Anti-dumping strategy:injury Community interest aspects policy,investigations and measures | Antidumping:beleid,onderzoek en maatregelenaspecten schode en communautaire belangen |
gen. | atmospheric steam dump valve | stoomveiligheidsventiel |
gen. | atmospheric steam dump valve | stoomafblaasklep |
IT | binary dump program | binair dumpprogramma |
transp. | bottom dump bucket | bak met bodemklep |
agric., construct. | bottom dump earth wagon | onderuitstortwagen |
transp., construct. | bottom-dump scow | onderlosser |
tech. | bottom-dump truck | onderlosser |
tech. | bottom-dump wagon | onderlosser |
mech.eng. | can dump | cellenkipapparaat |
IT, tech. | change dump | mutatiedump |
IT | checkpoint dump | controlepunt-dump |
environ. | chemical dump | storten van chemische stoffen |
environ. | chemical dump | storten van chemisch afval |
market. | circumvention of anti-dumping duties | ontwijken van anti-dumpingrechten |
environ. | city dump | plaatselijke vuilstortplaats |
fin. | Committee for Appropriate Measures to Establish Remedial Anti-dumping | Comité voor passende maatregelen tot bestrijding van dumping |
fin. | Committee on Anti-Dumping Practices | Commissie Anti-dumpingpraktijken |
interntl.trade. | Committee on Anti-Dumping Practices | Comité voor antidumpingpraktijken |
interntl.trade. | Committee on Anti-Dumping Practices | Commissie antidumpingpraktijken |
econ., market. | Committee on Anti-Dumping Practices | Commissie Antidumpingspraktijken |
gen. | controlled dump | gecontroleerde stortplaats |
comp., MS | crash dump | crashdump (A binary file that a programmer can load into a debugger to analyze the cause of the crash. It contains the contents of the memory when the crash occurred) |
comp., MS | Crash Dump Type | crashdump-type (Specifies the file format Dr. Watson will use to store the information. The Full format contains the entire memory space of the program, as well as the program image itself, the handle table, and other information that will be useful to the debugger. The Mini format may include the full memory and handle table, or it may simply contain information about a single thread. The Windows NT 4.0-compatible Full format provides you with the opportunity to use older tools to analyze the dump file. Crash Dump Type is only available when you have selected the Create Crash Dump File check box) |
automat. | data dump | informatieverlies |
automat. | D.C.dump | gelijkspanningsonderbreking |
fin. | de minimis dumping margin | te verwaarlozen dumpingmarge |
econ., market. | de minimis margin of dumping | minimale dumpingmarge |
IT | disaster dump | nooddump |
IT | disk dump | magneetschijfdump |
IT | dump and restart | herstart na dump |
construct. | dump angle | kiphoek bij lossen |
gen. | dump barge | onderlosser |
transp. | dump body | aanhangwagen met kippende laadbak |
automat. | dump check | afvoertest |
IT | dump check | dumpcontrole |
automat. | dump check | afvoertoets |
automat. | dump check | afvoercontrole |
transp. | dump chute | stortbuis |
meas.inst. | dump compass card | peilschijf |
transp. | dump diffuser | sterk expanderende diffusor |
mech.eng. | dump door | ontlastingsklep |
environ. | dump for carbone dioxide | stortplaats voor kooldioxide |
industr., construct. | dump for drying clay at pit | tussenopslag in kleigroeve |
construct. | dump height | loshoogte |
construct. | dump height | laadhoogte |
transp. | dump lorry | kipauto |
fin. | to dump on the market | onder de markt verkopen |
fin. | to dump on the market | dumpen |
gen. | dump pit | afvalput |
comp., meas.inst. | dump point | controlepunt |
IT, dat.proc. | dump program | dumproutine |
IT, dat.proc. | dump programme | dumproutine |
earth.sc. | dump regions of the trap | verliesplaatsen van de val |
IT, dat.proc. | dump routine | dumproutine |
gen. | dump scow | onderlosser |
environ. | dump site | vuilnisstortplaats |
environ. | dump site | openbare stortplaats |
environ. | dump site | openbaar stort |
environ. | dump site | vuilnishoop |
environ. | dump site | vuilnisbelt |
nucl.pow. | dump tank | opvangtank |
nucl.pow. | dump tank | leegloopvat |
earth.sc., mech.eng. | dump trap liquid return | vloeistofterugvoer naar hoge-drukzijde |
transp. | dump truck | kipauto |
transp. | dump truck | dumper |
transp. | dump truck | kipper |
transp. | dump truck | hydraulische kipwagen |
transp. | dump truck | motorjapanner |
transp. | dump truck | kipwagen |
mech.eng. | dump valve | brandstof stortklep |
mech.eng. | dump valve | brandstofstortklep |
mech.eng. | dump valve | stortklep |
mech.eng. | dump valve button | stortklepknop |
environ. | dump zone | stortplaats |
environ. | dump zone | stortgebied |
fin. | dumping allegation | beweerde dumping |
environ. | dumping area | stortgebied |
econ. | dumping calculations | het berekenen van de dumping |
transp., avia. | dumping fuel | lozen van brandstof |
fin. | dumping margin | marge van dumping |
econ. | dumping of waste | in zee storten van afvalstoffen |
stat., agric. | dumping place | opslagplaats voor hout |
med. | dumping syndrome | pap syndroom |
econ., market. | duty paid in excess of dumping margin | recht dat de dumpingmarge overschrijdt |
IT, tech. | dynamic dump | dynamische dumproutine |
IT, tech. | dynamic dump | tussentijds dumpen |
IT, tech. | dynamic dump | dynamische dump |
IT | executive dumping | dumpen bij uitvoering |
transp., energ.ind. | fuel dump system | brandstofstortafvoer |
mech.eng. | fuel dump valve | brandstofstortklep |
environ. | garbage dump | vuilnisbelt |
environ. | garbage dump | afvalstort |
environ. | garbage dump | stort |
environ. | garbage dump | stortterrein |
environ. | garbage dump | stortplaats |
environ. | garbage dump | afvalstortplaats |
environ. | garbage dump | vuilnisstortplaats |
environ. | garbage dump | vuilstortplaats |
environ. | garbage dump | vuilstort |
environ. | garbage dump | afvalopslagplaats |
fin. | GATT Anti-dumping Panel | Anti-dumpingcomité van de GATT |
environ. | hazardous waste dump Disposal facilities where hazardous waste is placed in or on land. Properly designed and operated landfills are lined to prevent leakage and contain systems to collect potentially contaminated surface water run-off | stortplaats voor gevaarlijk afval |
environ. | hazardous waste dump | stortplaats voor gevaarlijk afval |
market. | hidden dumping | verkapte dumping |
mech.eng. | ice dump table | cellenlostafel |
fin., polit. | to impose an anti-dumping duty retroactively | met terugwerkende kracht een antidumpingrecht instellen |
commer., polit., interntl.trade. | imposition and collection of anti-dumping duties | toepassing en inning van antidumpingrechten |
commer., polit., interntl.trade. | imposition and collection of anti-dumping duties | instelling en heffing van antidumpingrechten |
environ. | industrial dump | industriële stortplaats |
environ. | industrial dumping The disposal of any waste generated by a manufacturing or processing process by the agency or body which produced it | industriële stortplaats |
environ. | industrial dumping | industriële stortplaats |
fin. | initiation of anti-dumping proceeding | inleiding van een anti-dumpingonderzoek |
el. | integrate and dump detection | detectie door integratie en ontlading |
IT | integrate-and-dump filter | filter voor integratie en ontlading |
gen. | intra-Community dumping | intracommunautaire dumping |
econ. | investigation of dumping or subsidisation | onderzoek naar dumping of subsidiëring |
phys.sc., el. | ion dump | ionenval |
phys.sc. | ion dump | ionenopslag |
gen. | issuing of dumping permit | afgifte van stortvergunningen |
cultur. | Living with a Waste Dump | Leven met de belt |
agric. | log dump | houtstapelplaats |
transp., nautic., environ. | London Dumping Convention | Dumpingverdrag van Londen |
environ. | London Dumping Convention | Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee door het storten van afval en andere stoffen |
construct. | loose rock dump | steenbestorting |
construct. | loose rock dump | losgestorte rots |
commer. | margin of dumping | marge van dumping |
IT | memory dump | geheugendump |
IT | memory dump | leegmaken van het geheugen |
IT | memory dumping | leegmaken van het geheugen |
environ., coal. | mine dump | steenberg |
environ., coal. | mine dump | stort |
environ., coal. | mine dump | mijnstort |
environ., coal. | mine dump | stortplaats |
coal. | mine-dump | steenberg |
environ., coal. | mine dump | slakkenberg |
gen. | moratorium on sea dumping | voorlopig staken van het storten in zee |
environ. | municipal dumping Place where a town's refuse is disposed of after it has been collected | gemeentelijk vuilstortplaats |
econ., market. | negative determination of dumping | vaststellen,dat er geen sprake is van dumping |
market. | notice of initiation of a review proceeding of anti-dumping measures concerning imports of.. | bericht van opening van een nieuw onderzoek naar anti-dumpingmaatregelen in verband met de invoer van... |
market. | notice of initiation of a review proceeding of anti-dumping measures concerning imports of.. | bericht van inleiding van een anti-dumpingprocedure |
market. | notice of initiation of an anti-dumping proceeding | bericht van opening van een nieuw onderzoek naar anti-dumpingmaatregelen in verband met de invoer van... |
commer., polit. | notice of initiation of an anti-dumping proceeding | bericht van inleiding van een anti-dumpingprocedure |
environ. | ocean dumping The process by which pollutants, including sewage, industrial waste, consumer waste, and agricultural and urban runoff are discharged into the world's oceans. These pollutants arise from a myriad of sources | storten in de oceaan |
environ. | ocean dumping | dumping/storting in zee |
environ. | open dump | ongecontroleerde stortplaats |
environ. | open dump | illegale vuilstortplaats |
environ. | open dump | belt |
environ. | open dumping | open stortplaats |
environ. | open dumping | open stort |
transp., chem. | petrol dump | benzinopslagplaats |
environ. | pirate waste dumping | ongecontroleerde stortplaats |
environ. | pirate waste dumping | ongecontroleerde afvalstortplaats |
econ., market. | preliminary affirmative determination of dumping | voorlopige vaststelling inzake dumping |
IT | program error dump | dumpen door programmafout |
IT | programmed dump | geprogrammeerde dump |
law, fin., polit. | provisional anti-dumping duty | voorlopig anti-dumpingrecht |
industr., construct. | pulp dumping pit | pulperkuip |
environ. | radioactive dump | radioactieve afvalstortplaats |
environ. | radioactive dumping Waste generated by the emission of particulate or electromagnetic radiation resulting from the decay of the nuclei of unstable elements | radioactieve afvalstortplaats |
environ. | radioactive dumping | radioactieve afvalstortplaats |
environ. | radioactive waste sea dumping | storting van radioactief afval in zee |
transp., mil., grnd.forc., tech. | rear-dump lorry GB | achterwaarts lossende kipper |
transp., mil., grnd.forc., tech. | rear-dump truck | achterwaarts lossende kipper |
met. | reclamation of dump slag | exploitatie slakberg |
law, commer., market. | refund of anti-dumping duties | terugbetaling van anti-dumpingrechten |
environ., met. | refuse dump | slakkenberg |
environ., met. | refuse dump | slakkenhoop |
environ., met. | refuse dump | afvalberg |
environ., construct. | residential area built on a toxic dump | gifwijk |
environ. | rubbish dump | opgehoogd terrein |
environ. | rubbish dump | verwerking te land |
environ. | rubbish dump | vuilstortplaats |
environ. | rubbish dump | afvalstortplaats |
environ. | rubbish dump | landopslag |
environ. | rubbish dump | opberging te land |
environ. | rubbish dump | met grond toegedekte afvalstortplaats |
construct. | sand dump | zandkist |
environ. | scrap dump | schroothoop |
environ. | scrap dump Area where waste material, especially metal, is dumped | schroothoop |
comp., MS | screen dump | schermopname (An image that shows all or part of a computer screen or other display) |
environ., el. | sea dumping of radioactive waste | storting in zee van radioactieve afvalstoffen |
gen. | sea dumping site | plaats van het storten in de oceaan |
IT | selective dump | selectieve dump |
transp. | side dump ballast car | zijkipwagen voor ballast |
mater.sc., construct. | side-dump scow | onderlosser met zijkleppen |
mech.eng. | side dumping truck | wagen met zijwaarts zwenkende bak |
environ., met. | slag dump | slakkenberg |
environ., met. | slag dump | afvalberg |
environ., met. | slag dump | slakkenhoop |
met. | slag dumping car | slakkenkipper |
econ. | social dumping | sociale dumping |
cultur. | South Bronx-Surviving on a Garbage Dump | Overleven op een vuilnisbelt |
environ. | spoil dump | stortplaats van uitgegraven grond |
environ. | spoil dump | stortplaats van uitgegraven/opgebaggerde grond |
environ. | spoil dump Place where rubbish and waste minerals dug out of a mine are deposited | stortplaats van uitgegraven grond |
construct. | spoil dump | slibbergingsput |
IT | static dump | statische dump |
IT, dat.proc. | storage dump | geheugendump |
IT | storage dumping program | geheugendump-routine |
IT | tape dump | magneetbanddump |
econ. | unauthorised dumping | illegale stortplaats |
environ. | unauthorized dumping | illegale stortplaats |
environ. | uncontrolled dump | ongecontroleerde storting |
environ. | uncontrolled dump Place where waste is left on the ground and not buried in a hole | ongecontroleerde storting |
environ. | uncontrolled dumping | ongecontroleerd storten |
environ. | uncontrolled dumping | ongecontroleerde stortplaats |
environ. | underground dump Any subterranean or below-ground site in which solid, or other, waste is deposited without environmental controls | ondergrondse opslag |
environ. | underground dump | ondergrondse opslag |
environ. | used-tire dump | stortplaats voor afgedankte autobanden |
environ. | used-tyre dump | stortplaats voor afgedankte autobanden |
fin. | wages dumping | "lonendumping" |
environ., coal. | waste dump | steenberg |
environ., coal. | waste dump | stortplaats |
environ. | waste dump | vuilstortplaats |
environ., coal. | waste dump | slakkenberg |
environ. | waste dump | afvalstortplaats |
environ., coal. | waste dump | mijnstort |
environ. | waste dump | opberging te land |
environ. | waste dump | opgehoogd terrein |
environ. | waste dump | landopslag |
environ. | waste dump | verwerking te land |
environ. | waste dump Area where wastes are deposited and burned | afvalstortplaats |
environ., coal. | waste dump | stort |
environ. | waste dump | met grond toegedekte afvalstortplaats |
environ. | waste dumping | storten van afval |
environ. | waste dumping | storten van vuil |
environ. | waste dumping The disposal of solid wastes without environmental controls | storten van afval |
environ. | waste sea dumping operation | storten van afval in zee |
environ. | waste sea dumping operation | storting in zee |
environ. | waste sea dumping operation | lozing in zee |
gen. | weighted average margin of dumping | gewogen gemiddelde dumpingmarge |