| Subject | English | Dutch |
| law | Accounts,Records and Documentation sub-Division | Onderafdeling Administratie en Documentatie |
| IT | Alternative Medicine Documentation and Information Centre | Stichting Informatie en Documentatiecentrum Alternatieve Geneeswijzen |
| work.fl. | auxiliary services of information and documentation agencies | hulpdiensten van informatie- en documentatie- instellingen |
| work.fl. | Central Information, Documentation and Library Department | Centrale Directie Voorlichting,Documentatie en Bibliotheek |
| agric. | Centre for Agricultural Publishing and Documentation | Centrum voor Landbouwpublicaties en Landbouwdocumentatie |
| gen. | Centre for Agricultural Publishing and Documentation | Centrum voor Landbouwpublikaties en Landbouwdocumentatie , Wageningen |
| gen. | Centre for Information and Documentation | Centrum voor Informatie en Documentatie |
| gen. | Centre for Information and Documentation | Centrum voor informatie en documentatie |
| work.fl. | Centre for Information and Documentation on Israel | Centrum Informatie en Documentatie over Israël |
| ed. | Centre for Latin American Research and Documentation | centrum voor studie en documentatie van Latijns Amerika |
| social.sc. | Centre for Research and Documentation on Living Conditions | Centrum voor onderzoek en documentatie inzake de levensomstandigheden |
| gen. | Chief of the Netherlands Armed Services Technical Documentation and Information Centre | Hoofd v.h. technische documentatie- en informatiecentrum voor de krijgsmacht |
| arts., nat.sc. | Committee for Scientific and Technical Information and Documentation | Comité voor wetenschappelijke en technische informatie en documentatie |
| gen. | Committee for Scientific and Technical Information and Documentation | Comite voor wetenschappelijke en technische informatie en documentatieCIDST |
| ed. | compilation of up-to-date documentation and statistics on education | bijeenbrengen van actuele documentatie en statistieken op onderwijsgebied |
| commer., polit., IT | Cooperation in Automation of Data and Documentation for Imports/Exports and Agriculture | samenwerking op het gebied van automatisering van gegevens en documentatie betreffende invoer/uitvoer en landbouw |
| agric., R&D. | cooperation in documentation and information on tropical and subtropical agriculture | Samenwerking inzake documentatie en informatie op het gebied van tropische en subtropische landbouw |
| fin., IT, agric. | Cooperation on Automation of Data and Documentation of Imports/Exports and Agriculture | Programma op lange termijn inzake het gebruik van telematica voor de communautaire informatiesystemen betreffende in- en uitvoer en het beheer en financiële controle van landbouwmarktordeningen |
| med. | Documentation and archiving | Documentatie en archieven |
| gen. | Documentation and Information Section | Sectie Documentatie en Informatie |
| econ. | Documentation and Library Branch | Hoofdafdeling Documentaire Research en Informatievoorziening |
| gen. | Documentation and Library Division | Afdeling Documentatie |
| gen. | Documentation and Records Section | Bureau Documentatie en Administratieve Zaken |
| gen. | Documentation Centre on Biotechnology Safety and Regulations | Biosafe-centrum |
| gen. | Documentation Centre on Biotechnology Safety and Regulations | documentatiecentrum over veiligheid en reglementeringen in de biotechnologie |
| gen. | Documentation, Internal Information and Library Section, Ministry of Finance | Bureau Documentatie, interne informatie en bibliotheek |
| cultur. | Dutch Literary Museum and Documentation Centre | Nederlands Letterkundig Museum en Documentatiecentrum |
| gen. | European Centre for Gerontological Documentation and Research | Europees Centrum voor documentatie en gerontologie, Brussel |
| polit. | European Centre for Parliamentary Research and Documentation | Europees Centrum voor parlementair onderzoek en documentatie |
| econ. | European Centre for Parliamentary Research and Documentation | Europees centrum voor parlementair onderzoek en documentatie |
| work.fl., environ. | European Documentation and Information Network on Tourism and the Environment | Europees documentatie-en informatienet inzake toerisme en milieu |
| ed. | European Documentation and Information System on Education | Europees documentatie- en informatiesysteem inzake opvoeding, vorming en onderwijs |
| work.fl. | External Company Training Courses Documentation and Information Centre | Stichting Centrum voor Documentatie en Voorlichting over Bedrijfsexterne Opleidingen |
| gen. | Federation of Organisations in the Library,Information and Documentation | Federatie van Organisaties op het gebied van Bibliotheek-,Informatie-en |
| gen. | Head, Information, Documentation and Library Division | Hoofd v.d. Afd. Voorlichting, Documentatie en Bibliotheek |
| interntl.trade. | import and export documentation requirements | vereiste invoer- en uitvoerdocumenten |
| econ., work.fl., IT | information and documentation | informatie en documentatie |
| work.fl., IT | information and documentation | informatie- en documentatie/wezen |
| work.fl. | information and documentation agency | informatie- en documentatie-instelling |
| work.fl. | information and documentation centre | informatie- en documentatiecentrum |
| work.fl. | information and documentation centre | centrale informatie- en documentatie-instelling |
| gen. | Information and Documentation Centre | Wetenschappelijk Voorlichtings- en Documentatie-centrum |
| gen. | Information and Documentation Centre for the Geography of the Netherlands | Informatie- en Documentatie-Centrum voor de Geografie van Nederland |
| nat.sc. | Information and documentation in science and technology | Wetenschappelijke en technologische informatie en documentatie |
| gen. | information and documentation instruments | informatie- en documentatiefaciliteiten |
| work.fl., social.sc. | Information and documentation on minority languages | Informatie en documentatie over minderheidstalen |
| work.fl., social.sc. | Information and documentation on minority languages | Informatie en documentatie inzake minderheidstalen |
| fin. | information and documentation outlets | voorlichtings- en documentatienetwerk |
| work.fl., IT | information and documentation science | informatie- en documentatie/wetenschap |
| work.fl. | information and documentation unit | informatie- en documentatie-instelling |
| gen. | Interinstitutional Working Party on Terminology and Documentation GIIT | Interinstitutionele werkgroep Terminologie - Documentatie GIIT |
| social.sc., arts. | International Centre for European Community Studies and Documentation | Internationaal Onderzoeks- en documentatiecentrum over de Europese Gemeenschap |
| gen. | Interservice Group on Educational Statistics and Documentation | Gemeenschappelijke groep " Statistiek onderwijs en documentatie " |
| commun., IT | knowledge acquisition,documentation and structuring | kennisacquisitie,documentatie en structurering |
| gen. | Latin American Centre for Economic and Social Documentation | Latijns-Amerikaans Centrum voor economische en sociale documentatie |
| work.fl. | Library and Documentation School | Bibliotheek-en Dokumentatie-Akademie |
| transp., avia. | mass and balance documentation | documentatie omtrent massa en zwaartepunt |
| gen. | Museum and Documentation Centre for Frisian Literature | Fries Letterkundig Museum en Documentatiecentrum |
| gen. | National Documentation and Information Office for Collections | Stichting Centraal Archief en Inlichtingenbureau voor het Inzamelingswezen |
| gen. | Permanent Specialized Working Party on the System for Metallurgy Information and Documentation SDIM | Permanente gespecialiseerde groep Documentatie- en informatiesysteem voor de metallurgie SDIM |
| law, h.rghts.act., UN | Principles on the effective investigation and documentation of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment | Protocol van Istanbul |
| law, h.rghts.act., UN | Principles on the effective investigation and documentation of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment | Beginselen inzake doeltreffend onderzoek naar en documentatie van foltering en andere wrede, onmenselijke en onterende behandeling of bestraffing |
| patents. | printed matter, namely books, periodicals, reports, databases, user guides, documentation and other | drukwerken, te weten boeken, tijdschriften, rapporten, gegevensbanken, handleidingen, documentatie en andere publicaties |
| patents. | printed matter, namely books, periodicals, reports, databases, users guides, documentation and other publications, instructional and teaching material | drukwerken, te weten boeken, tijdschriften, rapporten, gegevensbanken, handleidingen, documentatie en andere publicaties, leermiddelen en onderwijsmateriaal (uitgezonderd toestellen) |
| polit. | Privileges and Documentation Service | dienst Privileges en Documentatie |
| gen. | Public Relations, Information and Documentation Department | Afd. Public relations, Voorlichting en Documentatie, |
| commun. | regional department specializing in research and documentation | regionale dienst die is gespecialiseerd in onderzoek en documentatie |
| gen. | Research and Documentation Branch | Hoofdafdeling Onderzoek en Documentatie |
| law, work.fl. | Research and Documentation Centre | Wetenschappelijk Onderzoek-en Documentatiecentrum |
| gen. | Research and Documentation Centre | Centrum voor documentatie |
| work.fl., tech. | scientific and technical documentation | vakdocumentatie |
| work.fl., tech. | scientific and technical documentation | vakgebiedsdocumentatie |
| work.fl., tech. | scientific and technical documentation | technische documentatie |
| R&D. | scientific and technical information and documentation | Wetenschappelijke en technische informatie en documentatie |
| gen. | Scientific and Technical Information and Documentation Committee | Comité voor wetenschappelijke en technische informatie en documentatie |
| gen. | Scientific and Technical Information and Documentation Committee CIDST | Comité voor Wetenschappelijke en Technische Informatie en Documentatie CIDST |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and Technical Information and Documentation Committee STIDC, Environmental protection | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Comité voor wetenschappelijke en technische informatie en documentatie CIDST, milieubescherming |
| pharma. | Sector for Documentation and Archives | Sector Documentatie en archivering |
| pharma. | Sector for Documentation and Archives | Sector Documentatie en Archivering |
| work.fl. | services of information and documentation agencies | dienstverlening van informatie- en documentatie-instellingen |
| R&D. | Study and Documentation Centre for Appropriate Technology in Developing Countries | Studie en documentatiecentrum voor Aangepaste Technologie in Ontwikkelings- landen |
| social.sc., nat.sc. | Study and Documentation Centre on War and Contemporary Society | Studie- en Documentatiecentrum "Oorlog en Hedendaagse Maatschappij" |
| gen. | System of Documentation and Information | Système de Documentation et d'Information Métallurgique EG |
| IT, met. | System of Metallurgical Documentation and Information | Documentatie- en informatiesysteem voor de metallurgie |
| gen. | Terminology and Documentation Section | Bureau Terminologie en Documentatie |
| gen. | the use of laboratories, scientific libraries, and other documentation centres | het gebruik van laboratoria, wetenschappelijke bibliotheken en andere documentatiecentra |
| transp. | Vehicle Documentation and Central Registration Division | Afdeling Voertuigdocumenten en Centrale Registratie |
| gen. | Working Party on Terminology and Documentation | Werkgroep Terminologie - Documentatie |