| Subject | English | Dutch |
| law | accredited delegate | geaccrediteerde afgevaardigde |
| interntl.trade. | alternate delegate | plaatsvervangende afgevaardigde |
| agric. | Association of Delegates of the Professional Organizations of Producers and Pickers of Medicinal and Aromatic Plants in the European Economic Community | Vereniging van afgevaardigden van beroepsorganisaties voor producenten en verzamelaars van geneeskrachtige en aromatische kruiden binnen de Europese Economische Gemeenschap |
| fin. | Board of Delegates | College van Gedelegeerden |
| construct., engl. | Border Delegate Organisation | Border Delegate Organisation organisatie van afgevaardigden van grenswachtinstanties |
| gen. | Commission Delegate | gemachtigde van de Commissie |
| gen. | Commission delegate | gemachtigde van de Commissie |
| comp., MS | delegate control | vervangbaar besturingselement (A control on a page or master page that can be replaced with another control or content) |
| fin., econ. | to delegate functions | bevoegdheden overdragen |
| gen. | delegate list | lijst van afgevaardigden |
| polit., law | delegate power of signature | machtigen |
| law | delegate power of signature to the Registrar | de griffier machtigen |
| gen. | to delegate powers | bevoegdheden delegeren |
| market. | delegate supervisory board member | gedelegeerd commissaris |
| fin. | to delegate the powers of authorization | ordonnateursbevoegdheden delegeren |
| comp., MS | delegated administrator | gedelegeerde beheerder (A partner (authorized by the Microsoft Partner Network) who has been granted administrative permissions by a Microsoft Online Services customer. The delegated administrator can access the customer's account in the Microsoft Online Services Administration Center and perform all the administrative tasks (add or delete users, reset passwords, etc) on behalf of the customer) |
| comp., MS | delegated authentication | overgedragen verificatie (A method of authentication by which a trusted server (or service) is enabled to act as the client when it connects to third-tier application resources) |
| econ. | delegated decision | gedelegeerd besluit |
| econ. | delegated directive | gedelegeerde richtlijn |
| comp., MS | delegated evaluator | gemachtigde evaluator (A filter that uses a custom method to evaluate the specified data) |
| econ. | delegated legislation | gedelegeerde wetgeving |
| gen. | delegated legislation | delegatie-wetgeving |
| environ. | delegated management The process of assigning or transferring authority, decision making or a specific administrative function from one entity to another | afgevaardigd beheer |
| environ. | delegated management | gedelegeerd beheer |
| environ. | delegated management | afgevaardigd beheer |
| gen. | delegated officer | gedelegeerd personeelslid |
| law | delegated procurement agent | afgevaardigd inkoper |
| comp., MS | delegated registration model | overgedragen registratiemodel (A registration model in which a person other than the certificate subscriber initiates the certificate transaction. The certificate subscriber then completes the transaction by providing a supplied one-time password) |
| econ. | delegated regulation | gedelegeerde verordening |
| market. | delegated state monopoly | door een Staat gedelegeerd monopolie |
| law | delegates who can vote in a parliamentary assembly | kiescollege van een parlementaire vergadering |
| gen. | delegates who shall be designated by the respective Parliaments from among their members | afgevaardigden die de Parlementen uit hun midden aanwijzen |
| law | each Government shall delegate one of its members | iedere regering vaardigt een van haar leden af |
| fin., polit. | Head Delegate | delegatiehoofd |
| gen. | list of delegates | lijst van afgevaardigden |
| patents. | the President may delegate his powers | de voorzitter kan zijn taken en bevoegdheden delegeren |
| gen. | military delegate | militaire vertegenwoordiger |
| gen. | Military Delegates Committee | Comité van Militair Gedelegeerden |
| environ. | plant delegate | personeelsafgevaardigde |
| environ. | plant delegate | afgevaardigde van een fabriek |
| gen. | Please send the Conference Organisation Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address: ... fax .... | Gelieve de samenstelling van uw delegatie voor deze vergadering zo spoedig mogelijk mee te delen aan de dienst Conferenties - Organisatie: e-mail: ... fax: ... |
| law | Provincial Delegated Executive Competences Separation of Powers Act | Wet dualisering medebewindsbevoegdheden |
| gen. | to sub-delegate powers | bevoegdheden subdelegeren |
| gen. | Synodal Committee of Delegates on Divine Service of the Reformed Church | Deputaatschap v.d. Eredienst Gereformeerde Kerk |
| gen. | the Assembly shall consist of delegates | de Vergadering bestaat uit afgevaardigden |
| gen. | the non-attached Members shall delegate two of their number to... | de niet-ingeschrevenen vaardigen twee van hen af naar... |
| gen. | the Non-attached Members shall delegate two of their number to... | de niet-ingeschrevenen vaardigen twee van hen afnaar... |