| Subject | English | Dutch |
| law, h.rghts.act., UN | Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power | Verklaring van de Verenigde Naties over de fundamentele beginselen van rechtvaardigheid voor slachtoffers van misdrijven en machtsmisbruik |
| environ., UN | Declaration of Forest Principles | niet juridisch bindende gezaghebbende verklaring inzake beginselen voor een mondiale consensus aangaande het beheer, het behoud en duurzame ontwikkeling van alle soorten bossen |
| environ., UN | Declaration of Forest Principles | Bossenverklaring |
| law | declaration of principles | beginselverklaring |
| environ., nucl.phys. | Declaration of Principles Regarding a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation | Beginselverklaring inzake een multilateraal nucleair milieuprogramma in de Russische Federatie |
| social.sc., UN | Declaration on Social and Legal Principles relating to the Protection and Welfare of Children, with Special Reference to Foster Placement and Adoption Nationally and Internationally | Verklaring inzake sociale en juridische beginselen betreffende de bescherming en het welzijn van kinderen, in het bijzonder met betrekking tot plaatsing in een pleeggezin en adoptie, zowel nationaal als internationaal |
| law | Declaration relating to the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality | Verklaring nr. 43 aangaande het Protocol betreffende de toepassing van het subsidiariteits- en het evenredigheidsbeginsel |
| market. | Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises | Tripartiete Verklaring over de beginselen inzake multinationale |
| social.sc. | Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy | Tripartiete beginselverklaring betreffende multinationale ondernemingen en sociaal beleid |