Terms containing dated

Subject	English	Dutch
transp.	adjustment of effectiveness dates	aanpassing van data voor de inwerkingtreding
environ.	back-dated permit	geantidateerd recht
agric.	date stone	dadelpit
fin.	dated date	datum vanaf dewelke het aandeel dividendgerechtigd is
tech.	dated reference to standards	gedateerde verwijzing naar normen
fin.	dated subordinated debt	achtergestelde schuld met vaste looptijd
fin.	dated subordinated debt	achtergestelde lening met een vaste looptijd
agric.	dates of cultivation	landbouwkalender
agric.	dates of spray treatments	tijdstipbepaling van de behandeling
agric.	dates of spray treatments	kalender van de behandelingen
agric.	dates of spray treatments	behandelingsprogramma
industr., construct.	dating machine	dateermachine
gen.	dating services	ontmoetingsclubs
life.sc.	dating technique	techniek van de ouderdomsbepaling
life.sc.	dating technique	dateringstechniek
social.sc.	dating violence	verkeringsgeweld
gen.	delivery dates and price terms	leveringstermijnen en prijzen
gen.	it has pleased Her Majesty by Decree dated 8th April 1963 to confer upon you membership of the Order of Orange Nassau in the grade of Officer	Het heeft Hare Majesteit behaagd U bij besluit van 8 april 1963 te benoemen tot Officier in de Orde van Oranje Nassau
fin.	loan repayment dates	vervaldagen van de leningen
fin.	long-dated bill	langlopende wissel
fin.	long-dated bill	lang papier
fin.	long-dated bill	wissel op lange termijn
fin.	long-dated bond	langlopende obligatie
fin.	long-dated security	langlopend waardepapier
fin.	long-dated security	langlopende effecten
fin.	long-dated security	lang waardepapier
fin.	long-dated security	effecten op lange termijn
fin.	medium-dated gilt-edged stock	middellange termijn
insur.	period separating two dates for payment	tijdvak gelegen tussen twee vervaldata
earth.sc.	radiocarbon dating	radio-koolstofouderdom
el.	recording of dates and findings	registratie van data en conclusies
tech.	schedule of due dates	tijdschema
fin.	short-dated bond	obligatie met korterestlooptijd
fin.	short-dated bond	kortlopendeobligatie
fin.	short-dated security	kortlopend effect
fin.	short-dated security	effect met korte looptijd
IT, dat.proc.	sort on dates	chronologisch sorteren
lab.law., transp.	ticket-dating by machine	opmaken van biljetten
tech.	ticket-dating by machine	automatische afstempeling van biljetten
transp., industr., construct.	ticket-dating machine	composteur
stat., lab.law.	up-dating at a given date	actualisering op datum
stat., lab.law.	up-dating on an annual basis	actualisering op jaarbasis
busin., labor.org., account.	with agreed maturity dates or periods of notice	op termijn of met opzegging