| Subject | English | Dutch |
| transp., nautic., fish.farm. | bale cubic capacity | baalinhoud |
| transp., nautic., fish.farm. | bale cubic capacity | laadvermogen in balen |
| transp., nautic., fish.farm. | bale cubic capacity | ruimte voor balen |
| met. | body-centered cubic | kubisch ruimtelijk gecentreerd |
| met. | body-centered cubic lattice | kubisch ruimtelijk gecenterd rooster |
| chem., el. | body-centered cubic structure | ruimtelijk gecentreerde kubische kristalopbouw |
| met. | body-centred cubic lattice | kubisch ruimtelijk gecenterd rooster |
| chem., el. | body-centred cubic structure | ruimtelijk gecentreerde kubische kristalopbouw |
| comp., MS | cubic Bezier curve | kubieke Bezier-curve (A curve described by two endpoints and two control points) |
| chem. | cubic boron nitride film | nitridefilm van kubisch boor |
| mech.eng. | cubic capacity of a cylinder | cilinderinhoud |
| tech. | cubic centimetre | kubieke centimeter |
| chem., el. | cubic crystal | kubisch kristal |
| math. | cubic designs with three associate classes | kubische proefopzetten met drie geassocieerde klassen volgens Raghavarao-Chandrasekhararao |
| math. | cubic designs with three associate classes | kubische proefopzetten met drie geassocieerde klassen |
| el. | cubic distortion | kubische vervorming |
| tech. | cubic equation | kubische vergelijking |
| earth.sc., mater.sc. | cubic expansion | kubiek uitzetting |
| earth.sc. | cubic expansion coefficient | volume uitzettingscoofficiint |
| tech., industr., construct. | cubic foot | kubieke voet |
| math. | cubic lattice | kubisch rooster |
| tech. | cubic meter | kubieke meter |
| food.ind. | cubic nitre | natriumnitraat |
| food.ind. | cubic nitre | Chilisalpeter |
| food.ind. | cubic nitre | natronsalpeter |
| life.sc., construct. | cubic parabola | kubische parabool |
| gen. | cubic reactor | kubieke reactor |
| scient. | cubic root | derdemachtswortel |
| tech. | cubic system | kubisch stelsel |
| agric., tech. | cubic ton | kubieke ton |
| earth.sc. | emitted power per cubic centimeter of plasma | uitgestraald vermogen per kubieke centimeter |
| chem., met. | face centered cubic | kubisch vlakken gecenterd rooster |
| met. | face centred cubic | kubisch vlakken gecentreerd |
| gen. | face-centered cubic f.c.c. | kubisch vlakken gecentreerd |
| chem., el. | face-centered cubic close packing | kubisch vlakken-gecentreerde dichte stapeling |
| earth.sc., met. | face-centered cubic lattice | kubisch vlakkengecentreerd rooster |
| earth.sc., met. | face-centered cubic lattice | kubisch vlakkengecenterde structuur |
| chem., el. | face-centered cubic structure | vlakken-gecentreerde kubische structuur |
| chem., el. | face-centred cubic close packing | kubisch vlakken-gecentreerde dichte stapeling |
| earth.sc., met. | face-centred cubic lattice | kubisch vlakkengecenterde structuur |
| earth.sc., met. | face-centred cubic lattice | kubisch vlakkengecentreerd rooster |
| chem., el. | face-centred cubic structure | vlakken-gecentreerde kubische structuur |
| industr. | milligram per normal cubic metre | milligram per newton-kubieke meter |
| environ., tech. | normal cubic metre | normale kubieke meter |
| earth.sc., el. | normal cubic metre | kubieke meter normaal |
| met. | precipitation of face centered cubic f.c.c. nitride | uitscheiding van kubisch vlakken gecentreerde nitriden |
| agric., tech. | solid cubic meter | reële kubieke meter |
| commer., polit., agric. | stacked cubic metre | kubieke stapelmeter |
| gen. | stacked cubic metre | stère |
| earth.sc., el. | standard cubic metre | kubieke meter standaardm3 |
| met. | the carbon atoms cause cubic distortion of the lattice | de koolstofatomen veroorzaken een kubische verstoring van het rooster |