| Subject | English | Dutch |
| construct. | air cube | luchtruimte |
| IT | Boolean n-cube | hypercube |
| el. | corner cube retroreflector | hoornkubus retroreflector |
| comp., MS | Cube Build Service | Kubusbouwservice (A service that manages the OLAP cubes for Project Server reporting) |
| comp., MS | cube definition | kubusdefinitie (Information, stored by the OLAP Cube Wizard in an .oqy file, that defines how to construct an OLAP cube in memory using data retrieved from a relational database) |
| tech., industr., construct. | cube foot | kubieke voet |
| construct., mun.plan. | cube house | kubuswoning |
| earth.sc., chem. | cube ice | blokjes ijs |
| math. | cube of correlation | derdemacht van correlatie |
| agric. | cube of soil | kluit |
| construct. | cube reinforced by steel rods | met stalen staven gewapende kubus |
| automat. | cube root | derdemachtswortel |
| hydraul. | cube strength | kubusvastheid |
| agric., sugar. | cube sugar | suikerklontje |
| hydraul. | cube test | kubusproef |
| agric., mech.eng. | cubes and pellets cooler | koeler voor pellets |
| agric., mech.eng. | cubes and pellets cooler | koeler voor brokken |
| agric. | cubing machine with fixed die and rotating rollers | voederpers met vaste kop en draaiende rollen |
| agric. | cubing machine with fixed rollers and rotating die | voederpers met draaiende kop en vaste rollen |
| comp., MS | Excel Cube Functions | Excel-kubusfuncties (Functions used to extract and display OLAP data (sets and values)) |
| automat. | extract the cube root | derdemachtsworteltrekken |
| agric., mech.eng. | feed pelleting and cubing press | voerkorrelpers |
| agric. | food-cube | briket |
| agric. | food-cube | brokje |
| agric. | food-cube | voedselbrokje |
| agric. | hay cube | hooibrokje |
| earth.sc., chem. | ice cube | ijsblokje |
| gen. | ice cube molds | vormen voor ijsblokjes |
| gen. | ice cube molds moulds | vormen voor ijsblokjes |
| gen. | ice cube moulds | vormen voor ijsblokjes |
| earth.sc., mech.eng. | ice cube tray | ijsblokjesschaal |
| stat., scient. | Latin cube | latijnse kubus |
| math. | Latin cube | Latijnse kubus |
| comp., MS | local cube | lokale kubus (A cube saved to a local computer and not connected to a data source) |
| tech. | Lummer-Brodhun cube | kubus van Lummer en Brodhun |
| chem. | mosaic cube | vierkante blokjes voor mozaïken |
| chem. | mosaic cube | rechthoekige blokjes voor mozaïken |
| comp., MS | offline cube file | offlinekubusbestand (A file you create on your hard disk or a network share to store OLAP source data for a PivotTable or PivotChart report. Offline cube files allow you to keep working when you are not connected to the OLAP server) |
| comp., MS | OLAP cube | OLAP-kubus (A set of data that is organized and summarized into a multidimensional structure that is defined by a set of dimensions and measures) |
| earth.sc. | photometric cube type pyrometer | fotometrische pyrometer |
| comp., MS | SQL Server Analysis Services cube | SQL Server Analysis Services-kubus (" (Analysis Services cube for short) A conceptual view, consisting of descriptive categories (dimensions) and quantitative values (measures). The generic industry term is "OLAP data cube.") |
| mech.eng. | test cube | proefblokje |
| mech.eng. | test cube | proefkubus |
| hydraul. | test cube | drukstuk |
| agric., industr. | tobacco in cubes | tabak in blokjes |
| mech.eng. | tool embedded in a cube-shaped concrete block | in een kubusvormig betonblok verankerd werktuig |
| mech.eng. | tool embedded in a cube-shaped concrete block | in een kubusvormig betonblok ingebed werktuig |
| mech.eng. | working cube | werkgebied |