| Subject | English | Dutch |
| med. | appliance for correcting scoliosis and curvature of the spine | toestel tegen het scheefgroeien en tegen vervormingen van de ruggegraat |
| med. | appliance for preventing or correcting bodily deformities | toestel voor het voorkomen of verhelpen van lichamelijke misvormingen |
| commun. | automatic error-correcting system for telegraph signals | automatisch foutencorrectiesysteem voor telegrafiesignalen |
| commun., IT | binary error correcting code | binaire foutenherstellende code |
| commun., IT | binary error correcting code | binaire foutencorrectiecode |
| commun. | burst error correcting capability | capaciteit tot correctie van burstfouten |
| commun. | burst error-correcting code | correctiecode voor opeenhoping van fouten |
| gen. | Catalogue of recommendations for the correct application of the Schengen acquis and best practices | Schengencatalogus |
| gen. | Catalogue of recommendations for the correct application of the Schengen acquis and best practices | Schengencatalogus van aanbevelingen en beste praktijken |
| gen. | Catalogue of recommendations for the correct application of the Schengen acquis and best practices | Catalogus van aanbevelingen voor de juiste toepassing van het Schengenacquis en van beste praktijken |
| agric. | cell fill correcting device | correctorschijf |
| agric. | cell fill correcting device | correctorbakje |
| agric., polit. | central rate multiplied by the correcting factor | spilkoers waarop de correctiefactor is toegepast |
| gen. | contrast correcting circuit | contrast-correctieschakeling |
| gen. | convergence correcting circuit | convergentie-correctieschakeling |
| fin. | correct execution of orders | juiste uitvoering van de opdrachten |
| IT | correct rate | juiste waarde van de intervalsnelheid |
| patents. | to correct the deficiencies | de gebreken opheffen |
| commun. | 2) correcting | verbetering der zetfouten |
| fin. | correcting budgetary imbalances | correctie voor begrotingsonevenwichtigheden |
| earth.sc. | correcting coil | correctiemagneetspoel |
| earth.sc. | correcting coil | correctie magneet |
| gen. | .correcting coil | correctiespoel |
| IT, dat.proc. | correcting condition | corrigerende grootheid |
| med. | correcting deformity | orthopedisch |
| gen. | correcting deformity | met betrekking tot de behandeling van misvormingen van beenderen en gewrichten |
| automat. | correcting element | corrigerend orgaan |
| automat. | correcting element | corrigerend element |
| fin. | correcting entry | correctie |
| fin., econ. | correcting factor | correctiefactor |
| CNC | correcting feedback | corrigerende terugkoppeling |
| CNC | correcting feedforward | corrigerende voorwaartswerking |
| gen. | correcting fluids office requisites | correctieveloeistoffen kantoorartikelen |
| gen. | correcting ink heliography | correctie-inkten lichtdruk |
| gen. | correcting ink heliography | correctie inkten lichtdruk |
| gen. | correcting lenses optics | correctielenzen optiek |
| industr., construct. | correcting plate | correctieplaat |
| IT, el. | correcting range | corrigerend gebied |
| IT, el. | correcting range | regelend gebied |
| IT, dat.proc. | correcting range | correctiegebied |
| CNC, meas.inst. | correcting range span | correctiegebied |
| commun. | correcting signal | corrigerend signaal |
| commun. | correcting signal | synchronisatiesignaal |
| IT | correcting single bit errors | herstellen van fouten per bit |
| med. | correcting spectacles | bril voor het verbeteren van de gezichtsscherpte |
| IT, dat.proc. | correcting unit | corrigerend orgaan |
| tech., mech.eng. | correcting variable | corrigerende grootheid |
| automat. | correcting wheel | correctiewiel |
| patents. | correction fluids, films and tapes for use in correcting printed, typed and written errors | correctievloeistoffen, film en tape voor het corrigeren van gedrukte, getypte en geschreven fouten |
| gen. | difference correcting circuit | differentie-correctieschakeling |
| commun. | draw attention to and correct mistakes | de fouten in gedrukte of gezette tekst herstellen |
| fin. | ecu correcting factor | op de ecu toegepaste correctiefactor |
| commun., IT | error-correcting code | automatische foutencorrigerende code |
| IT | error correcting code | foutherstel-code |
| commun., IT | error-correcting code | fouten-herstellende code |
| commun. | error correcting code | foutencorrigerende code |
| commun., IT | error-correcting code | zelfherstellende code |
| tech. | error-correcting code | foutencorrectiecode |
| commun., IT | error-correcting procedure | foutencorrectie procedure |
| commun., IT | error-correcting system | telegraaf-foutencorrectiesysteem |
| commun., IT | error-correcting system | foutencorrigerend systeem |
| commun. | error-correcting telegraph code | foutencorrigerende code |
| fin. | to establish that the revenue is booked to the correct budget item | de juistheid van de aanwijzing op de begroting vaststellen |
| commun. | forward error-correcting code | voorwaartse foutencorrigerende code |
| gen. | ghost correcting circuit | echo-correctieschakeling |
| construct. | method for correcting the winders of a stairs | kwadraatmethode (turning the steps) |
| el. | multi-error correcting code | corrigerende code voor meervoudige fouten |
| gen. | phase correcting | fasencorrectie |
| gen. | phase correcting circuit | fasecorrektieschakeling |
| fin., polit. | processing to correct the effects of damage suffered | behandeling die tot doel heeft de gevolgen van de opgelopen schade te ondervangen |
| fin., polit. | Protocol 2 on mutual administrative assistance for the correct application of customs legislation | Protocol nr. 2 betreffende wederzijdse administratieve bijstand voor de correcte toepassing van de douanewetgeving |
| IT | pulse correcting device | pulscorrectie-eenheid |
| IT | self-correcting code | zelfherstellende code |
| automat. | self-correcting code | zelfcorrigerende code |
| IT, dat.proc. | self-correcting macro | zelfherstellende macro |
| IT, dat.proc. | self-correcting program | zelfherstellend programma |
| fin. | system for correcting budgetary imbalances | regeling voor het corrigeren van het gebrek aan begrotingseven-wicht |
| met. | the loads shall be correct to within + of-0, 1 % | de belastingen moeten op 0,1 % nauwkeurig zijn |
| commun., IT | time-spread forward error correcting system | voorwaarts foutencorrigerend systeem met tijdsspreiding |
| construct. | to correct | verstellen |
| construct. | to correct | verbeteren |
| construct. | to correct the priming | bijgronden (verf) |
| commun. | unattended reception in the forward error correcting mode | ontvangst zonder controle met foutencorrectie zonder terugmeldingskanaal |
| comp., MS | username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | gebruikersnaam |
| environ., chem. | with the correct proportion of air to petrol a stoichiometric mixture is produced | bij de juiste verhouding lucht-benzine ontstaat een stoechiometrisch mengsel |