| Subject | English | Dutch |
| life.sc. | adjustment of coordinates | vereffening van coördinaten |
| scient., life.sc. | angular coordinates | sferische coördinaten |
| life.sc. | apparent coordinates | schijnbare coördinaten |
| IT | arm geometry with Cartesian coordinates | armgeometrie met cartesiaanse coördinaten |
| IT | arm geometry with cylindrical coordinates | armgeometrie met cilindrische coördinaten |
| gen. | arm geometry with spherical coordinates | armgeometrie met bolcoördinaten |
| scient., life.sc. | axis of coordinates | coördinatenassen |
| life.sc. | barycentric coordinates | barycentrische coördinaten |
| math. | bipolar coordinate | bipolaire coördinaat |
| tech. | bipolar coordinates | bipolaire coördinaten |
| hobby, transp. | canopy inflated profile coordinates | profielkoördinaten van de valschermkoepel |
| math. | Cartesian coordinate axes | cartesiaanse coördinatenassen |
| tech. | cartesian coordinate system | cartesiaans coördinatenstelsel |
| scient. | Cartesian coordinates | Cartesiaanse koordinaten |
| meas.inst. | Cartesian coordinates | cartesiaanse coördinaten |
| tech. | cartesian coordinates | rechthoekige coördinaten |
| dat.proc. | Cartesian-coordinates chart | diagram met rechthoekige coördinaten |
| dat.proc. | Cartesian-coordinates chart | diagram met cartesiaanse coördinaten |
| dat.proc. | Cartesian-coordinates graph | diagram met rechthoekige coördinaten |
| dat.proc. | Cartesian-coordinates graph | diagram met cartesiaanse coördinaten |
| life.sc. | celestial coordinates | stercoördinaten |
| IT, dat.proc. | cell coordinates | celcoördinaten |
| earth.sc., el. | chromaticity coordinates | kleurcoordinaten |
| earth.sc., el. | chromaticity coordinates | chromatische coördinaten |
| earth.sc., el. | chromaticity coordinates | kleurcoördinaten |
| IT | circular cylindrical coordinates | circulaire cilindrische coördinaten |
| comp., MS | client coordinate | clientcoördinaat (A coordinate that specifies the X or Y screen position relative to the upper-left corner of the application, which is regarded as the origin (0,0). In right-to-left (RTL) applications, the upper-right corner is the origin) |
| social.sc. | Convention to extend and coordinate Social Security Schemes in their application to Nationals of the Parties to the Brussels Treaty, signed by the Governments of Belgium, France, Luxembourg, the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Paris on 7th November, 1949 | Verdrag tot uitbreiding en coördinatie van de toepasselijkheid van de wetgeving inzake sociale zekerheid op de onderdanen van de landen, welke partij zijn bij het Verdrag van Brussel, ondertekend te Parijs op 7 november 1949 door de Regeringen van België, Frankrijk, Luxemburg, Nederland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland |
| scient., life.sc. | conversion of coordinates | coördinatentransformatie |
| tech. | coordinate axes | coördinaatassen |
| tech. | coordinate boring machine | coördinatenboormachine |
| tech. | coordinate grinding head | coôrdinatenslijpkop |
| work.fl., IT | coordinate indexing | coordinate indexing |
| automat. | coordinate inspection machine | gecoördineerde inspectiemachine |
| tech. | coordinate plane | coördinaatvlak |
| automat. | coordinate potentiometer | coördinatiecompensator |
| IT | coordinate store | matrixgeheugen |
| tech. | coordinate surface | coördinaatoppervlakte |
| el. | coordinate switch | matrixkaart |
| tech. | coordinate system | coördinatenstelsel |
| tech. | coordinate transformation | coördinatentransformatie |
| tech. | curvilinear coordinates | kromlijnige coördinaten |
| tech. | cylinder coordinates | cilindrische coördinaten |
| IT | cylindrical coordinate system | cilindercoördinaten |
| antenn. | Davisson coordinates | davissoncoordinaten pl |
| IT, tech. | device coordinate | apparatuurcoördinaat |
| IT | device coordinate | apparaatcooerdinaat |
| IT | device coordinate | apparatuurcooerdinaat |
| comp., MS | device coordinate | apparaatcoördinaat (The coordinate used by the physical device being drawn on, such as a screen or sheet of paper) |
| life.sc. | ecliptic coordinates | ecliptische coördinaten |
| life.sc. | equatorial coordinates | equatoriale coördinaten |
| IT, dat.proc. | field coordinates | veldcoördinaten |
| IT, dat.proc. | file coordinates | bestandscoördinaten |
| tech. | fixed coordinate system | vast coördinatenstelsel |
| life.sc. | fundamental plane:of spherical coordinates | grondcirkel |
| nat.sc. | Gauss-Krüger coordinates | Gauss-Krüger-coördinaten |
| tech. | generalized coordinate | gegeneraliseerde coördinaat |
| life.sc. | geocentric coordinates | geocentrische coördinaten |
| life.sc. | geodetic coordinates | geodetische coördinaten |
| life.sc. | geodetic polar coordinates | geodetische poolcoördinaten |
| life.sc. | geographical coordinates | geografische coördinaten |
| scient., construct. | global coordinates | voor het geheel geldende coördinaten |
| hobby, scient. | gore coordinates | baankoördinaten |
| IT, dat.proc. | graphic coordinates | grafische coördinaten |
| IT, dat.proc. | graphic coordinates | grafiekcoördinaten |
| life.sc. | grid coordinates | rechthoekige coördinaten |
| life.sc. | heliocentric coordinates | heliocentrische coördinaten |
| earth.sc., life.sc. | image coordinates | fotocoördinaten |
| life.sc. | isothermal coordinates | isotherme coördinaten |
| scient. | Lagrangian coordinates | coordinaten van de bewegingsvergelijking van Lagrange |
| gen. | laminate coordinates | coördinaten van laminaten |
| tech. | left-handed coordinate system | linker coördinatenstelsel |
| tech. | line coordinates | tangentiaalcoördinaten |
| scient., construct. | local coordinates | lokale coördinaten |
| earth.sc., life.sc. | machine coordinates | machinecoördinaten |
| earth.sc. | magnetic coordinates | magnetische coordinaten |
| nat.sc. | mean coordinates of a celestial body | gemiddelde positie van een ster |
| nat.sc. | mean coordinates of a celestial body | gemiddelde coordinaten van een ster |
| econ. | Member States shall coordinate their respective economic policies | de Lid-Staten coordineren hun economisch beleid |
| tech. | moving coordinate system | beweeglijk coördinatenstelsel |
| life.sc. | natural coordinates | natuurlijke coördinaten |
| tech. | normal coordinates | normale coördinaten |
| tech. | orthogonal coordinates | rechthoekige coördinaten |
| tech. | orthogonal coordinates | orthogonale coördinaten |
| comp., MS | page coordinate | paginacoördinaat (A coordinate used by a drawing surface, such as a form or control) |
| scient., life.sc. | parallel coordinates | parallelcoördinaten |
| earth.sc., life.sc. | photo coordinates | fotocoördinaten |
| earth.sc., life.sc. | picture coordinates | fotocoördinaten |
| scient., life.sc. | plane coordinates | vlakke coördinaten |
| scient., life.sc. | plane coordinates | coördinaten in een vlak |
| IT, dat.proc. | pointer coordinates | wijzercoördinaten |
| hydraul. | polar coordinate | poolcoördinaat |
| tech., met. | polar coordinate | poolcoordinaat |
| meas.inst. | polar coordinate indicating instrument | aanwijzend instrument met polaire coördinaten |
| meas.inst. | polar coordinates | polair coördinatenstelsel |
| meas.inst. | polar coordinates | polaire coördinaten |
| tech. | polar coordinates | poolcoördinaten |
| math. | principal coordinates analysis | hoofdcoordinaten analyse |
| stat. | principal coordinates analysis | hoofdcoördinaten analyse |
| tech. | rectangular cartesian coordinates | cartesiaanse coördinaten |
| tech. | rectangular cartesian coordinates | rechthoekige coördinaten |
| math., meas.inst. | rectangular coordinates | cartesiaanse coördinaten |
| dat.proc. | rectangular-coordinates chart | diagram met rechthoekige coördinaten |
| dat.proc. | rectangular-coordinates chart | diagram met cartesiaanse coördinaten |
| dat.proc. | rectangular-coordinates graph | diagram met rechthoekige coördinaten |
| dat.proc. | rectangular-coordinates graph | diagram met cartesiaanse coördinaten |
| tech. | right-handed coordinate system | rechtse coördinatenstelsel |
| tech. | rotating coordinate system | roterend coördinatenstelsel |
| life.sc. | sheet corner coordinates | hoekcoördinaten van het kaartblad |
| life.sc. | sheet corner coordinates | coördinaten van de kaarthoeken |
| life.sc. | Soldner coordinates | Soldner-coördinaten |
| scient., life.sc. | space coordinates | ruimtelijke coördinaten |
| life.sc. | space polar coordinates | driedimensionale polaire koördinaten |
| scient., life.sc. | spatial coordinates | ruimtelijke coördinaten |
| scient. | spherical coordinate | sferische coördinaat |
| scient. | spherical coordinate system | sferisch coördinatensysteem |
| scient. | spherical coordinates | bolcoördinaten |
| tech. | spherical coordinates | ruimtelijke coördinaten |
| meas.inst. | spherical polar coordinates | polaire coördinaten |
| math., meas.inst. | spherical polar coordinates | polair coördinatenstelsel |
| life.sc. | stereographic coordinates | stereografische coördinaten |
| life.sc. | surface computation by means of coordinates | methode van Elling |
| life.sc. | survey in rectangular or polar coordinates | opmeting volgens de coördinatenmethode |
| IT, dat.proc. | text coordinate | tekstcoördinaat |
| life.sc. | topocentric coordinates | topocentrische coördinaten |
| tech. | toroidal coordinates | toroïdale coördinaten |
| scient., life.sc. | transformation of coordinates | coördinatentransformatie |
| nat.sc. | transverse Mercator coordinates | Gauss-Krüger-coördinaten |
| scient., life.sc. | tridimensional coordinates | ruimtelijke coördinaten |
| life.sc. | true coordinates | ware plaats |
| life.sc. | true coordinates | actuele plaats |
| IT | user coordinate | gebruikerscooerdinaat |
| IT, tech. | user coordinate | gebruikerscoördinaat |
| life.sc. | UTM coordinates | UTM-coördinaten |
| commun. | V H coordinates | V-H-coördinaten |
| IT, dat.proc. | window coordinates | venstercoördinaten |
| gen. | Working Party to Coordinate the Distribution of Publications between Community Institutions | Werkgroep Coördinering interinstitutionele uitwisseling documenten |
| IT | world coordinate | wereldcooerdinaat |
| tech. | X-coordinate | absois |
| tech. | Y-coordinate | ordinaat |
| tech. | Y-coordinate | ij-coördinaat |
| tech. | Z-coordinate | applicaat |
| tech. | Z-coordinate | z-coördinaat |