| Subject | English | Dutch |
| gen. | agreement establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures | akkoord dat een specifiek institutioneel kader in het leven roept door het instellen van samenwerkingsprocedures |
| law | agreement establishing a specific institutional framework by organizing cooperation procedures | akkoord dat een specifiek institutioneel kader in het leven roept door het instellen van samenwerkingsprocedures |
| econ. | cooperation procedure | samenwerkingsprocedure |
| law | cooperation procedure | procedure voor samenwerking |
| gen. | legislative cooperation procedure | wetgevende samenwerkingsprocedure |
| gen. | Rules of procedure of the Cooperation Committee between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part | reglement van orde van het Samenwerkingscomité tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Moldavië, anderzijds |
| gen. | Rules of Procedure of the Cooperation Council | reglement van orde van de samenwerkingsraad |
| econ. | Rules of Procedure of the Cooperation Council, between the European Communities and their Member States, on the one part, and the Russian Federation, on the other part | Reglement van orde van de Samenwerkingsraad tussen de Europese Gemeenschappen en haar lidstaten, enerzijds, en de Russische Federatie, anderzijds |
| gen. | Working Party on Cooperation Procedures | Werkgroep "Samenwerkingsprocedures" |