| Subject | English | Dutch |
| gen. | absorption control | regeling met absorptie |
| gen. | absorption control | regeling door absorptie |
| gen. | absorption control reactor | reactor met absorptieregeling |
| avia. | acceleration control | versnellingsregeling |
| gen. | adaptive control | adaptieve controle |
| avia. | advance control device | voorontstekingsregeling |
| gen. | affect control | affektbeheersing |
| gen. | Agreement between the European Community and the United Mexican States on cooperation regarding the control of precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Mexicaanse staten betreffende samenwerking inzake de controle op precursoren en chemische stoffen die veelvuldig bij de illegale vervaardiging van verdovende middelen of psychotrope stoffen worden gebruikt |
| gen. | agreement on the prevention, control and curbing of drug abuse and the unlawful trade in and production of narcotics, psychotropic drugs and related chemical substances | overeenkomst inzake de preventie, controle en beteugeling van het misbruik van, de ongeoorloofde handel in en de ongeoorloofde productie van verdovende middelen, psychotrope stoffen en de daarmee in verband staande chemische middelen |
| avia. | aileron control | rolroerregeling |
| avia. | aileron control wheel | rolroerregelwiel |
| gen. | Air Traffic Control The Netherlands | Luchtverkeersleiding Nederland |
| gen. | Airborne Early Warning and Control | in vliegtuigen geïnstalleerd verkennings- en waarschuwingssysteem |
| gen. | Airborne Warning and Control System | vliegend waarschuwingssysteem |
| gen. | Airborne Warning and Control System | AWACS |
| gen. | airway control | controle van de luchtwegen |
| gen. | Aliens and Frontier Control Branch | Hoofdafdeling Vreemdelingenzaken en Grensbewaking |
| gen. | all-electric control | geheel elektrisch regelsysteem |
| gen. | all-hydraulic control | geheel hydraulisch regelsysteem |
| med. | allosteric control | allosterische regulatie |
| med. | analytical concentration control system | analytische methode ter controle van de concentratie |
| avia. | approach control radar | aanvliegcontroleradar |
| antenn. | arc-through loss of control | ongecontrolleerde doorslag m |
| avia. | area control radar | gebiedscontroleradar |
| gen. | Armaments Control Agency | Agentschap voor de Controle op de Bewapening |
| gen. | arms control agreement | wapenbeheersingsakkoord |
| gen. | arms control agreement | wapenbeheersingsovereenkomst |
| gen. | arms control agreement | wapenbeheersingsregeling |
| gen. | Arms Control and Arms Export Policy Division | Afdeling Wapenbeheersing en Wapenexportbeleid |
| gen. | Arms Control and Disarmament Agency | Amerikaans bureau voor wapencontrole en ontwapening ACDA |
| gen. | Arms Control and Disarmament Agency | Amerikaans agentschap voor wapenbeheersing en ontwapening |
| gen. | Arms Control and Disarmament Agency | Bureau voor wapenbeheersing en ontwapening |
| gen. | Arms Control and Regional Security Working Party | Werkgroep wapenbeheersing en regionale veiligheid |
| CNC | automatic control | automatische besturing (open loop) |
| CNC | automatic control | automatische regeling (closed loop) |
| CNC | automatic control | zelfbesturing |
| CNC | automatic control model | modelregelschakeling |
| gen. | automatic control system | automatisch regelsysteem |
| avia. | automatic engine control system | automatische motorregelapparatuur |
| CNC, meas.inst. | automatic level control | automatische niveauregeling |
| CNC | automatic mixture control | automatische regeling van het brandstofmengsel |
| CNC, meas.inst. | automatic monitored control system | automatisch regelsysteem |
| avia., meas.inst. | automatic overload control | automatische belastingsregeling van een antwoordbaken |
| CNC | automatic process control | automatische besturing van een proces (open loop) |
| CNC | automatic process control | automatische regeling van een proces (closed loop) |
| CNC | automatic sequence control | automatische volgordebesturing |
| CNC | automatic sequential control of an aircraft | automatische besturing van een vliegtuig in opeenvolgende vliegafstanden |
| avia. | balanced control surface | gebalanceerd roer |
| avia. | barostat fuel control | barostatische brandstoftoevoerregeling |
| avia. | beam control apparatus | geleide-bundelapparaat |
| avia. | beta control | bètabesturing |
| avia. | beta propeller pitch control | btabesturing |
| gen. | biased automatic gain control | . vertraagde automatische volumeregeling |
| med. | birth control | contraceptie |
| gen. | birth control | gebruik van voorbehoedmiddelen |
| gen. | black level control pulse | impuls voor de instelling v.h. zwartniveau |
| med. | blood pressure control | meting van de arteriële bloeddruk |
| med. | blood pressure control | bloeddrukregulatie |
| med. | blood pressure control | bloeddrukregeling |
| med. | blood sugar control | bloedsuikerregeling |
| med. | blood-donor control service | bloedtransfusiecentrum |
| med. | blood-pressure control | bloeddrukregulering |
| med. | blood-pressure control | bloeddrukregulatie |
| gen. | boiler control instruments | controle-instrumenten voor stoomketels |
| avia. | boost control | regeling van de aanjaagdruk |
| avia. | boost control over-ride | overbesturing van de aanjaagdrukregeling |
| gen. | border control officer | ambtenaar belast met de grensbewaking |
| gen. | to bring under administrative control | onder bestuur brengen |
| gen. | budget control statement | begrotingbewakingsstaat |
| gen. | camera control room | beeldcontrolekamer |
| comp. | carriage control tape | wagenbesturingsbandje |
| med., pharma. | case-control study | casecontrolstudie |
| med. | Center for Disease Control | Center for Disease Control and Prevention |
| gen. | .central control desk | mengtafel |
| comp. | central control unit | centraal besturingsorgaan |
| gen. | Central Directorate for Drugs Control | Centraal Bureau Drugsbestrijding |
| energ.ind. | central technical control system | centrale technische bediening |
| gen. | chrominance saturation control | kleurverzadigingsregelaar |
| gen. | climatic control | klimaatfactoren |
| med. | closed-loop control for drug infusion | infuuskringregelsysteem |
| med. | closed-loop control for drug infusion | infusiekringregelsysteem |
| gen. | coarse control | grofregeling |
| avia. | collective pitch control | collectieve spoedregeling |
| gen. | Colloquium on Arms Control and Employment | Colloquium "Controle op de bewapening en de werkgelegenheid" |
| gen. | colour contrast control | kleurcontrastregelaar |
| gen. | colour difference control | kleurverschilsturing |
| avia. | combustible safety control | beveiliging voor verbrandingsinstallaties |
| avia. | combustion control | verbrandingsregeling |
| gen. | command and control | commandovoering |
| gen. | command and control | commando en controle |
| gen. | "command and control" approach | "voorschriften en toezicht"-aanpak |
| gen. | command, control and communication | raadpleging, bevelvoering en controle |
| gen. | command, control and communication | commando, controle en communicatie |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | Commando, controle, communicatie, computers, inlichtingen, bewaking, doelopsporing en verkenning |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance |
| gen. | Commission on the Control of Genetic Manipulation | Commissie belast met het toezicht op genetische manipulatie |
| gen. | Committee for implementation of the directive on integrated pollution prevention and control IPPC | Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging |
| gen. | Committee for implementation of the directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances | Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken |
| gen. | Committee on the evaluation and control of the risks of existing substances | Comité inzake de beoordeling en de beperking van de risico's van bestaande stoffen |
| gen. | Committee on Transparency of Measures relating to the Control of the Price and reimbursement of Medicines | transparantiecomité |
| med. | Community Coordinating Institute for control of foot-and-mouth disease vaccines | communautair coördinatie-instituut voor mond-en klauwzeervaccins |
| obs., fish.farm., polit. | Community Fisheries Control Agency | Communautair Bureau voor visserijcontrole |
| gen. | Community unit for ad hoc controls | communautaire eenheid voor ad hoc-controles |
| gen. | Comprehensive Concept of Arms Control and Disarmament | comprehensive concept |
| med. | concentration control | concentratiecontrole |
| gen. | Conference on Weapons Control and Employment | Conferentie "Controle op bewapening en werkgelegenheid" |
| gen. | configuration control | configuratiebeheer |
| gen. | configuration control | configuratieregeling |
| gen. | configuration control reactor | reactor met configuratieregeling |
| avia. | constant air-speed control | handhaven van een constante vliegsnelheid |
| avia. | constant air-speed control unit | instrument voor het handhaven van een constante vliegsnelheid |
| gen. | consultation, command and control | commando, controle en communicatie |
| gen. | consultation, command and control | raadpleging, bevelvoering en controle |
| gen. | continuous path control CP | baansturing |
| gen. | continuous path control CP | baanbesturing |
| gen. | contrast control | contrastregeling |
| gen. | control and inspection of foodstuffs | keuring van voedingsmiddelen |
| gen. | control and reporting system | luchtwachtdienst |
| gen. | control and reporting system | luchtverdedigingssysteem |
| gen. | Control and Support Division | Afdeling Controlling en Ondersteuning |
| med. | control antigen | controle-antigeen |
| med. | control apparatus for preventing animals from moving during operations | dwangmiddel voor gebruik bij operaties |
| gen. | control assembly drive system | aandrijfmechanisme voor regelelementen |
| gen. | control cables for machines, engines or motors | bedieningskabels voor machines of motoren |
| gen. | control cables for machines, engines or motors | bedienings kabels voor machines of motoren |
| avia. | control center | controlecentrum |
| antenn. | control characteristic | regelkarakteristiek f |
| avia. | control column | stuurzuil |
| gen. | control drive | aandrijving van een regellichaam |
| med. | control drug | vergelijkend geneesmiddel |
| antenn. | control electrode | stuurelektrode f |
| comp. | control field | sorteergegevens |
| comp. | control field | besturingsgebied |
| antenn. | control grid | stuurrooster n |
| antenn. | control-grid battery | roosterbatterij f |
| gen. | control grid signal voltage | stuurroosterwisselspanning |
| gen. | control grid voltage | stuurroosterspanning |
| med. | control group not exposed to the vehicule | controlegroep waarbij het medium wordt weggelaten |
| gen. | control guarantee | waarborg inzake controle |
| comp. | control instructions | controle-opdrachten |
| gen. | control kinetics | kinetica van de regeling |
| med. | control material | controlemateriaal |
| gen. | control mechanisms for machines, engines or motors | bedieningsinrichtingen voor machines of motoren |
| med. | control membrane | selectief membraan |
| med. | control membrane | dialysemembraan |
| gen. | control of air pollution | bestrijding van luchtverontreiniging |
| gen. | control of an undertaking | zeggenschap over een onderneming |
| gen. | control of concentrations between undertakings | concentratiecontrole |
| med. | control of confounding | controle van verstoring |
| med. | control of epidemics | strijd tegen epidemieën |
| med. | control of epidemics | epidemieënbestrijding |
| gen. | control of noise | lawaaibestrijding |
| gen. | control of population flows | de migratiestromen beheersen |
| med. | control of production | produktieregulering |
| avia. | control pedestal | stuurstandaard |
| antenn. | control ratio | regelverhouding f |
| gen. | control receiver | monitor |
| gen. | control receiver | controle-ontvanger |
| comp. | control register | controleregister |
| comp. | control register | besturingsregister |
| gen. | control rod calibration | ijking van een regelstaaf |
| gen. | control rod drive | regelstaafaandrijving |
| gen. | control rod drive mechanism | regelstaafaandrijving |
| gen. | control rod follower | volglichaam |
| gen. | control rod follower | regelstaafverlengstuk |
| energ.ind., nucl.phys. | control rod of a reactor | regelstaaf van een kernreactor |
| gen. | control rod system | regelstaafblok |
| med. | control satellite group | controlesatellietegroep |
| avia. | control surface lock | stuurvlakblokkering |
| avia. | control surface position indicator | positie-indicator van het stuurvlak |
| gen. | control techniques in free trade zones and free ports | methoden voor het houden van toezicht in vrijhandelszones en vrijhavens |
| med. | control test | controle-experiment |
| gen. | control time constant | regeltijdkonstante |
| min.prod., tech. | control to cross-flooding fittings | bedieningsmiddel voor overvloeiinrichtingen |
| comp. | control word | controlewoord |
| avia. | control zone | controlezone |
| gen. | Convention between the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands on the transfer of control of persons to the external frontiers of Benelux territory | Overeenkomst tussen het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden, / Benelux-Overeenkomst inzake de verlegging van de personencontrole naar de buitengrenzen van het Beneluxgebied |
| energ.ind., nucl.phys. | Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy | Verdrag inzake de instelling van een veiligheidscontrole op het gebied van de kernenergie |
| gen. | Coordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology | Coördinatiegroep inzake de communautaire regeling voor controle op de uitvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruik |
| gen. | Coordinating Office for the Control of Infectious Diseases | Landelijk Coördinatiepunt Infectieziekten |
| gen. | coordination of the control of resources | coördinatie van de controle op de financiële middelen |
| gen. | cost control | kostenbeheer |
| gen. | crystal control | kristalsturing |
| avia., meas.inst. | cyclic pitch control | periodieke stijgingsbesturing |
| min.prod., tech. | damage control plans in passenger ships | documenten voor het gebruik bij beschadiging van passagiersschepen |
| gen. | Defensive Command and Control Warfare | verdediging tegen commandovoeringsbestrijding |
| gen. | delayed automatic gain control deprecated | . vertraagde automatische volumeregeling |
| gen. | delayed automatic gain control deprecated | uitgestelde automatische versterkingsregeling |
| gen. | design interface control | ontwerp-raakvlak-controle |
| gen. | design interface control | beoordeling van raakvlakken in het ontwerp |
| gen. | design interface control | beheersing van raakvlakken in het ontwerp |
| avia. | directional controls | stuurorganen |
| gen. | Directorate-General XX-Financial Control | Directoraat-generaal XX-Financiële controle |
| gen. | discretionary access control | facultatieve toegangscontrole |
| gen. | District Water Control Board | Hoogheemraadschap |
| gen. | document change control | onderzoek naar de juistheid van veranderingen in de schriftelijke informatie of documentatie |
| med., pharma. | drug control | geneesmiddelencontrole |
| med. | drug control | drugcontrole |
| avia. | dual-control columns | dubbele stuurzuil |
| antenn. | dual control heptode | dubbelgestuurde heptode f |
| avia. | dual controls | dubbele stuurinstallatie |
| gen. | EC-Mexico Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Gemengde Follow-up Groep EG-Mexico voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen |
| gen. | Economic and Control Rules of the International Cocoa Agreement, 1975 1980 | Economische voorschriften en controleregels voor van de Internationale Cacao-Overeenkomst 1975, van 1980) |
| gen. | EC-Turkey Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Gemengde Follow-up-groep EG-Turkije voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen |
| gen. | EC-USA Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Gemengde Follow-up Groep EG-Verenigde Staten voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen |
| gen. | electric installation for the remote control of industrial operations | elektrische apparatuur voor de afstandsbediening van industriële installaties |
| gen. | electric installations for the remote control of industrial operations | elektrische apparatuur voor de afstandsbediening van industriële installaties |
| gen. | electro-dynamic apparatus for the remote control of railway points | elektrodynamische apparaten voor de afstandsbediening van spoorwegwissels |
| gen. | electro-dynamic apparatus for the remote control of railway points | elektrodynamische apparaten voor de afstandsbediening van spoorweg wissels |
| gen. | electro-dynamic apparatus for the remote control of signals | elektrodynamische apparatuur voor de afstandsbediening van signalen |
| antenn. | electronic conductivity control | elektronische regeling f van de geleidbaarheid |
| antenn. | electronic control | elektronische regeling f |
| comp. | electronic program control | elektronische programmabesturing |
| avia. | elevator control | hoogterolroersturing |
| avia. | elevator trim control | triminrichting |
| avia. | elevator trim control | sturing van het hoogterolroer door een trimvlak |
| med. | endocrine control | endocriene controle |
| gen. | end-use control | controle op het uiteindelijk gebruik |
| gen. | Environmental Control Macro-Economic Analysis Steering Group | Stuurgroep macro-economische analyse milieubeheersing |
| gen. | environmental control of products | milieucontrole op produkten |
| gen. | epidemic control | volksziektebestrijding |
| gen. | European Convention on the Control of the Acquisition and Possession of Firearms by Individuals | Europese Overeenkomst inzake de controle op de verwerving en het bezit van vuurwapens door particulieren |
| obs., fish.farm., polit. | European Fisheries Control Agency | Communautair Bureau voor visserijcontrole |
| ecol., environ. | European Integrated Pollution Prevention and Control Bureau | Europees Bureau voor geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging |
| gen. | European Organisation for Quality Control | Europese organisatie voor kwaliteitsbeheersing |
| gen. | Experts Committee on Strata Control | Comité van deskundigen Gesteentedruk en ondersteuning |
| med. | external locus of control | externe locus van controle |
| gen. | fast fuzzy control shell | snelle shell met vage besturing |
| med. | feed back control | regeling via terugkoppeling |
| gen. | feed control valve | doseertoestel |
| med. | feedback control | terugkoppeling |
| gen. | feedback control system | teruggekoppeld regelsysteem |
| gen. | financial advice and control officer | medewerker financieel advies en controle |
| gen. | Financial and Economic Affairs Department and Decentralised Control Units | Directie Financieel-Economische ZakenFEZen Decentrale Controllerunits MinisterieCU |
| med. | Financial control | Financiële controle |
| gen. | Financial Control Directorate-General | DG Financiële controle |
| gen. | Financial Control Section | Financieel Control |
| gen. | fine control | fijnregeling |
| gen. | fine control element | fijnregellichaam |
| gen. | fine control member | fijnregellichaam |
| gen. | fire control | vuurleidingssyteem |
| gen. | fire control | vuurleiding |
| gen. | fire control equipment | vuurleidingssysteem |
| gen. | fire-control radar | vuurleidingsradar |
| gen. | fire-control system | vuurleiding |
| gen. | fire control system | vuurleidingssyteem |
| gen. | fire control system | vuurleiding |
| min.prod., tech. | fire recording and fire control equipment | uitrusting voor de brandmelding of voor de brandcontrole |
| gen. | flag control | vlaggecontrole |
| gen. | flame control | vlambeveiliger |
| gen. | flame failure control | aansteekbeveiliging |
| gen. | flame failure control | waakvlamborg |
| avia. | flap control | klepregeling |
| avia. | flight control system | vluchtregelingssysteem |
| avia. | flight controls | stuurapparatuur |
| gen. | fluid poison control | regeling door vloeibaar gif |
| gen. | fluid poison control | regeling met gedispergeerd gif |
| gen. | fluid poison control | regeling door gasvormig gif |
| avia. | flying control equipment | vluchtcontroleapparaat |
| avia. | flying controls | vliegtuigsturingsapparatuur |
| gen. | focus control | fokussering |
| gen. | focus control | scherpteregelaar |
| gen. | .frame amplitude control | beeldhoogteregeling |
| gen. | frequency control range | regelbereik |
| gen. | fuel control | regeling met splijtstof |
| gen. | fuel control | regeling door splijtstof |
| gen. | gain-time control | tijdsafhankelijke sterkteregeling |
| gen. | gamma control | gammaregeling |
| gen. | General Customs Affairs and Frontier Control Division | Afdeling algemene douanezaken en grensbewaking |
| med. | genetic analysis for the purposes of social control | genetische analyse als middel tot sociale controle |
| med. | genetic control | genetisch determinisme |
| med. | genetic control | gencontrole |
| gen. | Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world | Groenboek - Het systeem van de Europese Unie voor controle op de uitvoer van producten voor tweeërlei gebruik: veiligheid en concurrentievermogen waarborgen in een veranderende wereld |
| gen. | Handbook with recommendations for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with football matches with an international dimension, in which at least one Member State is involved | handboek voor internationale politiesamenwerking rond voetbalwedstrijden |
| gen. | Head, Air Traffic Control Section | Hoofd Bureau Algemene Verkeersleidingszaken |
| gen. | health control | sanitaire controle |
| gen. | health control | medisch-sanitaire controle |
| med., life.sc. | historical control | historisch cohort |
| med. | holding under official veterinary control | bedrijf onder officiële veterinaire controle |
| gen. | .horizontal deflection control | beeldbreedtenregeling |
| med. | hospital controls | ziekenhuiscontroles |
| gen. | hue control | kleurtoonregeling |
| gen. | hue control | kleurtoonregelaar |
| min.prod., tech. | hydraulic control pump | hydraulische regelpomp |
| gen. | hydraulic controls for machines, motors and engines | hydraulische bedieningsinrichtingen voor machines en motoren |
| avia. | idling control valve | nullastklep |
| gen. | independent control | onafhankelijke besturing |
| gen. | instrumentation and control | instrumentatie en regeling |
| gen. | insufficient control | gebrekkige controle |
| gen. | Integrated Emergency Control Centre System | Geïntegreerd Meldkamer Systeem |
| gen. | intensity-control-type screen | scherm met automatisch geregelde luminantie |
| gen. | Inter-American Drug Abuse Control Commission | Inter-Amerikaanse Commissie voor de bestrijding van misbruik van verdovende middelen |
| gen. | interchangeable control panel | verwisselbaar besturingspaneel |
| gen. | interinstitutional control structure | interinstitutionele bestuursstructuur |
| gen. | interinstitutional control structure | interinstitutionele bestuurstructuur |
| gen. | internal border controls | controles aan de binnengrenzen |
| gen. | internal border controls | binnengrenscontroles |
| med. | internal locus of control | interne locus van controle |
| gen. | International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships | AFS-verdrag |
| gen. | International Convention on the Harmonisation of Frontier Controls of Goods | Internationale Overeenkomst inzake de harmonisatie van de goederencontroles aan de grenzen |
| gen. | International Narcotics Control Board | Internationale Raad voor de controle op narcotica |
| avia. | irreversible controls | zelf remmende sturing |
| avia. | irreversible controls | niet-omkeerbare sturing |
| gen. | Joint Control Commission | gemeenschappelijke controlecommissie |
| avia. | lateral control | dwarssturing |
| gen. | leakage control | configuratieregeling |
| gen. | learning control | lerende sturing |
| gen. | learning control | leervaardige sturing |
| avia. | lift control | Uitregeling |
| gen. | line amplitude control | beeldbreedtenregeling |
| gen. | linear control electromechanism | elektromechanisme voor lineaire regeling |
| gen. | Lines of the hydraulic control systems | Leidingen voor de hydraulische stuursystemen |
| gen. | local government control | toezicht op de gemeenten |
| gen. | local government control | regeringstoezicht op de gemeenten |
| avia. | localizer control | landingskoerscontrole |
| avia. | long-distance air traffic control | luchtverkeerscontrole op grote afstand |
| med. | low voltage control panels | laagspanningsschakelborden |
| min.prod., tech. | machinery controls | bediening van de werktuiglijke installaties |
| gen. | Management Committee on Aerial Network with Phase Control Project 25/I | Comité van beheer Antennenet met faseregeling Actie 25/I |
| gen. | marine pollution control convention | verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen |
| gen. | master black control | gemeenschappelijke zwartregeling |
| gen. | master control | mengtafel |
| gen. | master control station | bedieningslessenaar |
| gen. | master control station | schakelpaneel |
| gen. | master control station | regelpaneel |
| gen. | master gain control | gemeenschappelijke versterkingsregeling |
| med. | matched controls | gematchte controles |
| gen. | mean-value control | helderheidssturing |
| gen. | measuring and control instruments | meet- en regelapparatuur |
| med. | mecanographic control | mechanogram |
| gen. | mechanical remote-control manipulator for radio-active products | mechanisch handgereedschap voor het op afstand hanteren van radioactieve produkten |
| gen. | mechanical remote-control manipulator for radio-active products | manipuleerarm |
| med. | metabolic control in animals | stofwisselingsbeheersing bij dieren |
| gen. | Military Goods Controls | lijst van militaire goederen |
| gen. | Military Goods Controls | lijst militaire goederen |
| gen. | Missile Technology Control Regime | regeling voor het toezicht op de rakettentechnologie |
| gen. | Missile Technology Control Regime | Controleregime voor de uitvoer van rakettechnologie en -onderdelen |
| gen. | Missile Technology Control Regime | Stelsel voor de beheersing van rakettentechnologie |
| avia., meas.inst. | mixture ratio control | regeling van het brandstofmengsel |
| gen. | moderator control | regeling met moderator |
| antenn. | motor-control unit | voedingsaggregaat n |
| gen. | multilateral control exercise | multilaterale controle |
| gen. | Musk-rat Control Committee | Commissie Muskusrattenbestrijding |
| gen. | National Drugs Control Council | Nationale Raad voor de Drugsbestrijding |
| gen. | NATO Consultation, Command and Control Board | NAVO Raad Consultatie, Commando en Controle |
| gen. | NATO Control and Reporting System | NAVO-Meldings- en gevechtsleidingssysteem |
| gen. | Naval Control of Shipping Officer, ... | Hoofd v.h. Zeeverkeersbureau |
| gen. | Naval Control of Shipping Officer | Hoofd v. h. routeringsbureau |
| med. | neighborhood controls | buurtcontroles |
| med. | nested case control study | genest patiënt-controle onderzoek |
| gen. | Netherlands Association of Dealers in Plant-Disease Control Preparations and Agricultural Insecticides | Vereniging van Handelaren in Plantenziekten-Bestrijdingsmiddelen en Landbouw Insecticiden, Groningen |
| gen. | Netherlands Gaming Control Board | College van toezicht op de kansspelen |
| gen. | network discretionary access control | onbepaalde netwerktoegangscontrole |
| gen. | noise control | lawaaibestrijding |
| gen. | Non-nuclear Arms Control and Disarmament Section | DIO/NN |
| gen. | Non-nuclear Arms Control and Disarmament Section | Bureau niet-nucleaire wapenbeheersing |
| gen. | Nuclear Arms Control and Disarmament Section | DIO/NW |
| gen. | Nuclear Arms Control and Disarmament Section | Bureau Nucleaire Wapenbeheersing |
| comp., meas.inst. | numerical control | numerieke sturing |
| med. | nutritive value of control diet | voedingswaarde van het voedsel in de controlegroep |
| med. | Office for Veterinary and Plant-Health Inspection and Control | Bureau voor veterinaire en fytosanitaire inspectie |
| gen. | Official Medicines Control Laboratories | Officiële laboratoria voor geneesmiddelencontrole |
| gen. | Onchocerciasis Control Programme in West Africa | rivierblindheidsprogramma in West-Afrika |
| avia. | on-off-course indication control | aan-uit-sturing |
| avia. | operational control | vliegdienstregeling |
| gen. | operational control | operationele leiding |
| gen. | operational control | operationele controle |
| gen. | operator's control panel | schakelpaneel |
| gen. | operator's control panel | regelpaneel |
| gen. | operator's control panel | bedieningslessenaar |
| gen. | overall continuous control | doorlopende controle van de totale activiteit |
| med. | oxygen control panel | zuurstofbedieningseenheid |
| med. | oxygen control unit | zuurstofbedieningseenheid |
| med. | parallel control test | controle-experiment |
| gen. | passive control work | passieve controle |
| gen. | past of government control | etatistisch verleden |
| gen. | Permanent Inter-State Committee for Drought Control in the Sahelian Zone | Permanent Interstatelijk Komitee voor de Strijd tegen de Droogte in de Sahel |
| gen. | Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel | Permanent Interstatelijk Komitee voor de Strijd tegen de Droogte in de Sahel |
| gen. | pest control | ongediertebestrijding |
| gen. | picture height control | beeldhoogteregeling |
| gen. | pneumatic controls for machines, motors and engines | pneumatische bedieningsinrichtingen voor machines en motoren |
| med. | poison control center | antigifcentrum |
| gen. | political control | politieke controle |
| gen. | pollution control device | voorziening tegen luchtvervuiling |
| gen. | pollution control device | voorziening tegen luchtverontreiniging |
| gen. | pose-to-pose control | puntbesturing |
| gen. | pose-to-pose control | punt-tot-puntbesturing |
| med. | positive control group | positieve controlegroep |
| energ.ind. | power control operation | bedrijfsvoering in secundaire regeling |
| gen. | power control rod | staaf voor regeling van het vermogen |
| gen. | power of control | controlebevoegdheid |
| gen. | power of control | bevoegdheid tot controle |
| avia. | power-assisted control | semimachinale sturing |
| avia., meas.inst. | power-operated control | machinale sturing |
| gen. | Precursors' Export Control | Precursors' Export Control |
| gen. | prevention and control of bush fires and deforestation | voorkoming en bestrijding van bosbranden en ontbossing |
| gen. | prevention and control of water pollution | voorkoming en bestrijding van waterverontreiniging |
| gen. | principle of home country control | oorspronglandbeginsel |
| gen. | process control | procesregeling |
| gen. | procurement control | provianderingsregeling |
| gen. | procurement control | bevoorradingscontrole |
| gen. | procurement control | bemiddelingsregeling |
| med. | production control | produktieregulering |
| avia. | propeller speed control | luchtschroeftoerentalregelaar |
| gen. | Protocol Bringing under International Control Drugs outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success on 11 December 1946 | Protocol tot het onder internationaal toezicht brengen van verdovende middelen welke buiten de werking vallen van het Verdrag van 13 juli 1931 tot beperking van de vervaardiging en tot regeling van de distributie van verdovende middelen, welk Verdrag is gewijzigd bij het Protocol, ondertekend te Lake Success op 11 december 1946 |
| gen. | Protocol concerning the Abolition of Controls and Formalities at the Internal Frontiers of Benelux and concerning the Removal of Restraints on the Free Movement of Persons, Goods, Capital and Services | Protocol inzake de afschaffing van controles en formaliteiten aan de binnengrenzen van Benelux en inzake de opheffing v.d. belemmeringen van het vrije verkeer |
| energ.ind., nucl.phys. | Protocol on the Tribunal Established by the Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy | Protocol betreffende het Tribunaal ingesteld bij het Verdrag inzake de Instelling van een Veiligheidscontrole op het gebied van de Kernenergie |
| med. | pulse control | polscontrole |
| comp. | punched-card control | ponskaartensturing |
| comp. | punched-tape control | ponsbandsturing |
| med. | puncture made without visual control | blinde punctie |
| gen. | Quality Control and Operations Research Consultants, N.V. | Adviesbureau voor Kwaliteitsbeleid en Besliskunde |
| gen. | Radio Control Service | Radiocontroledienst |
| gen. | reactivity control logic | reactiviteitsregelinglogica |
| gen. | reactor control | reactorregeling |
| gen. | reactor control | bediening van reactoren |
| gen. | reactor control system | regelsysteem |
| gen. | reactor control system | reactorregelsysteem |
| gen. | Recommendation concerning Control of Harmful Noise in Crew Accommodation and Working Spaces on Board Ship | Aanbeveling betreffende de bestrijding van geluidshinder in de verblijven van de bemanning en de werkruimten aan boord van schepen |
| gen. | reflector control | regeling met reflector |
| gen. | reflector control | regeling met de reflector |
| avia. | refuel control panel | controle-apparatuur voor het tanken |
| gen. | Registry Control Officer | functionaris voor de registercontrole |
| gen. | regulation and control of the reactor | fijnregeling en grofregeling van de reactor |
| gen. | Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | comitéprocedureverordening |
| obs. | Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | comitologieverordening |
| gen. | Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | Verordening tot vaststelling van de algemene voorschriften en beginselen die van toepassing zijn op de wijze waarop de lidstaten de uitoefening van de uitvoeringsbevoegdheden door de Commissie controleren |
| gen. | Regulations concerning the Control of Water Pollution in Limburg | Verordening op de bestrijding v.d. waterverontreiniging in Limburg |
| gen. | remote control apparatus | apparaten voor afstandsbediening |
| min.prod., tech. | remote-control installation | afstandsbediening |
| gen. | remote shutdown control | op afstand bestuurbare uitschakeling |
| gen. | remote shutdown control | afstandbediende uitschakeling |
| gen. | research committee on Dust Control in Mines | Onderzoekscommissie " Technische stofbestrijding in de mijnen " |
| gen. | riot control agent | Bijv.:traangas |
| gen. | riot control equipment | uitrusting voor de beteugeling van woelingen |
| gen. | rocket motor control | raketmotorbesturing |
| gen. | rotational control electromechanism | elektromechanisme voor rotatieregeling |
| gen. | safeguards and control system | controlesysteem |
| gen. | saturation control | verzadigingsregelaar |
| energ.ind. | secondary power control operation | bedrijfsvoering in secundaire regeling |
| energ.ind., nucl.phys. | security control | veiligheidscontrole |
| gen. | security-related export controls | exportcontrole uit veiligheidsoverwegingen |
| med. | self-control | zelf-conductie |
| gen. | sensitivity time control | tijdsafhankelijke sterkteregeling |
| comp., meas.inst. | sequential control | volgbesturing |
| gen. | shift control | beeldcentrering |
| comp. | shunt control | nevensluitingssturing |
| comp. | sign control | voortekenbesturing |
| gen. | simulators for the steering and control of vehicles | simulatoren voor de besturing van voertuigen |
| gen. | single management centre for air traffic control | één enkel beheercentrum voor de controle van het luchtverkeer |
| energ.ind. | solar climate control | solaire klimaatregeling |
| med. | solvent control | oplosmiddelencontrole |
| gen. | sound control booth | geluidscabine |
| gen. | sound-control room | geluidsregelkamer |
| gen. | South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | Uitwisselingscentrum voor Zuidoost-Europa inzake de beheersing van het aantal handvuurwapens en lichte wapens |
| gen. | South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | Regionaal Uitwisselingscentrum voor Zuidoost-Europa inzake de beperking van het aantal handvuurwapens |
| gen. | South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | Uitwisselingscentrum voor Zuidoost-Europa inzake de beheersing van het aantal handvuurwapens en lichte wapens |
| gen. | South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | Regionaal Uitwisselingscentrum voor Zuidoost-Europa inzake de beperking van het aantal handvuurwapens |
| gen. | specific control | verbijzonderde controle |
| gen. | specific control procedure | verbijzonderde controle |
| gen. | spectral shift control | regeling met spectrumverschuiving |
| gen. | spectral shift control | regeling door spectrumverschuiving |
| gen. | State Institute for Drug Control | Rijksinstituut voor Geneesmiddelen/onderzoek |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State system of accounting for and control of nuclear material | nationaal boekhoud- en controlesysteem voor kernmateriaal |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State System of Accounting for and Control of Nuclear Material | nationaal boekhoud- en controlesysteem voor kernmateriaal |
| min.prod., tech. | steering gear control system | besturingssysteem van de stuurinrichting |
| gen. | streamlining border controls | versoepeling aan de grensovergangen |
| gen. | Subgroup on Establishment, Planning and Control of Urban Retail Outlets | Subgroep Distributieplanologie |
| gen. | Task Force for the rationalisation and modernisation of audit and control procedures | Task force rationalisatie en modernisatie van audit en controle |
| avia. | terminal area radar control | radarcontrole van het landingsveld |
| med. | test with positive and negative control corpuscles | test met positieve en negatieve bloedlichaampjes |
| gen. | thimbles for the control rod drives | verbindingspijpjes voor aandrijfstangen van de regelstaven |
| avia. | throttle control | gastoevoerregeling |
| gen. | thyristor control | thyristorregeling |
| gen. | thyristor controlled power control | thyristor gesuurde vermogensregeling |
| gen. | tilt control | tilt-control |
| gen. | time-proportional control | tijdregeling |
| gen. | time-proportioning control | tijdregeling |
| gen. | total quality control | integrale kwaliteitszorg |
| gen. | Trade Control and Expert System | Traces-systeem |
| avia. | traffic control | luchtverkeersleiding |
| avia. | traffic control tower | verkeerstoren |
| gen. | Transitional Arrangements relating to the Economic and Control Rules of the International Cocoa Agreement 1980 | Overgangsregeling met betrekking tot de economische voorschriften en controleregels van de Internationale Cacao-Overeenkomst van 1980 |
| comp. | transmission control | transmissiesturing |
| med. | transport system under hormonal control | hormoongestuurd transportsysteem |
| gen. | UN Fund for Drug Abuse Control | VN Fonds voor Controle op het Misbruik van verdovende middelen |
| gen. | UNDCP/Dublin Group Coordination mechanism for drug control assistance to Eastern Europe | Coördinatiemechanisme UNDCP/Groep van Dublin voor drugbestrijdingsbijstand aan Oost-Europa |
| med. | United Nations Fund for Drug Abuse Control | Fonds van de Verenigde Naties ter bestrijding van misbruik van verdovende middelen |
| avia. | variable datum boost control | variabele regeling van de aanjaagdruk |
| gen. | volume control system | volumeregelsysteem |
| med. | wage control | loonbeheersing |
| gen. | .width control | beeldbreedtenregeling |
| gen. | Work Group on Computerisation of Command and Control Centres | Werkgroep Automatisering Meldkamers |
| gen. | Working Party on Dust Control away from the Winning Area | Werkgroep Stofbestrijding buiten de winning |
| gen. | Working Party on Dust Control in the Winning Area | Werkgroep Stofbestrijding tijdens de winning |
| gen. | Working Party on Financial Control | Groep Vraagstukken financiële controle |
| gen. | Working Party on Global Disarmament and Arms Control | Groep wereldwijde ontwapening en wapenbeheersing |
| gen. | Working Party on Global Disarmament and Arms Control Space | Groep wereldwijde ontwapening en wapenbeheersing Ruimte |
| gen. | Working Party on Improvements in the Control and Management of the Milkmarket | Werkgroep "Verbeteringen in het toezicht op en het beheer van de zuivelmarkt" |
| gen. | Working Party on Noise Control in the Iron and Steel Industry | Werkgroep Bestrijding van geluidhinder in de ijzer- en staalindustrie |