| Subject | English | Dutch |
| el. | maximum capacity in continuous operation | maximaal elektrisch vermogen bij continu-bedrijf |
| el. | maximum continuous operating temperature | maximale temperatuur voor continu bedrijf |
| met., mech.eng. | maximum continuous output | maximumuurproductie |
| transp., avia. | maximum continuous power | maximumduurvermogen |
| mech.eng. | maximum continuous power | maximaal continu vermogen |
| transp., avia. | maximum continuous power | maximum-duurvermogen |
| med. | maximum continuous power | maximaal duurvermogen |
| transp., avia. | maximum continuous power conditions | omstandigheden waarbij maximaal duurvermogen gevraagd wordt |
| mech.eng., el. | maximum continuous rating | nominaal maximum continu bedrijf |
| transp., mech.eng. | maximum continuous rating | maximaal duurvermogen |
| astronaut., transp. | maximum continuous speed | maximale duursnelheid |
| transp., avia. | maximum continuous thrust | maximum continue stuwkracht |
| el. | maximum continuous voltage | maximale duurspanning |
| met. | maximum permissible continuous current | maximaal toelaatbare waarde van de stroom bij 100 percenten inschakelduur |
| met. | maximum permissible continuous current | maximaal toelaatbare stroomsterkte bij 100 percenten |
| met. | maximum permissible continuous power | maximaal toelaatbaar vermogen bij 100 procent inschakelduur |
| transp., avia. | maximum speed in level flight with maximum continuous power | maximumsnelheid in horizontale vlucht met maximaal duurvermogen |
| astronaut., transp. | rated maximum continuous power | vastgestelde maximumduurvermogen |