| Subject | English | Dutch |
| earth.sc. | activity content of stainless steel hulls | radioactivitteit van roestvrijstalen hulzen |
| life.sc. | air content of soil | luchtgehalte van bodem |
| agric. | alcohol content by volume | alcoholpercentage |
| agric. | alcohol content by weight | alcoholgehalte in gewichtsprocenten |
| agric. | alcohol content of wine | alcoholgehalte van de wijn |
| IT, dat.proc. | ambiguous content model | dubbelzinnig inhoudsmodel |
| IT, dat.proc. | ambiguous content model | ambigu inhoudsmodel |
| tech. | gamma,n beryllium content meter | berylliumgehaltemeter |
| transp. | bitumen content of a bituminous mixture | bitumengehalte van een asfaltmengsel |
| gen. | check oxygen content before entering area | zuurstofgehalte controleren alvorens de ruimte te betreden |
| comp., MS | closed content model | gesloten inhoudsmodel (XML document rules that state that an element in an XML document cannot include any information that does not follow the referenced schema) |
| chem. | coal ash content meter | gehaltemeter voor as in steenkool |
| tech. | coal ash content meter | koolasgehaltemeter |
| commun., IT | Code of conduct for content published on the Internet | Gedragscode voor op het internet gepubliceerde inhoud |
| chem., met. | combustible content arrangement | verdeling van de brandstof |
| environ. | Committee for implementation of the directive relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels | Comité voor de uitvoering van de richtlijn betreffende een vermindering van het zwavelgehalte van bepaalde vloeibare brandstoffen |
| law, IT | Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society eContent | Comité voor de tenuitvoerlegging van het communautair meerjarenprogramma ter stimulering van de ontwikkeling en het gebruik van Europese digitale inhoud op de mondiale netwerken en ter bevordering van de taalkundige verscheidenheid in de informatiemaatschappij e-Content |
| obs., polit. | Communications Networks, Content and Technology DG | directoraat-generaal Informatiemaatschappij en media |
| polit. | Communications Networks, Content and Technology DG | directoraat-generaal Communicatienetwerken, Inhoud en Technologie |
| polit. | Communications Networks, Content and Technology DG | DG Communicatienetwerken, Inhoud en Technologie |
| obs., polit. | Communications Networks, Content and Technology DG | DG Informatiemaatschappij en media |
| commun., industr. | Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society | meerjarenprogramma van de Gemeenschap ter bevordering van de ontwikkeling van een Europese multimedia-inhoudindustrie en ter aanmoediging van het gebruik van multimedia-inhoud in de opkomende informatiemaatschappij |
| comp., MS | content access account | account voor toegang tot inhoud (An account used to crawl Web sites, servers and network resources included in a content index) |
| ed., IT | content-addressable directory | associatieve inhoudsopgave |
| IT | content-addressable memory | inhoud-adresseerbaar geheugen |
| IT | content addressable memory | associatief geheugen |
| IT | content addressable memory | inhoud-adresseerbaar geheugen |
| IT | content-addressable memory access | associatieve geheugentoegang |
| ed., IT | content-addressable query facility | associatieve opvraagvoorziening |
| ed., IT | content-addressable query facility | associatieve opvraagaccomodatie |
| IT | content addressable storage | inhoud-adresseerbaar geheugen |
| IT | content addressed memory | associatief geheugen |
| IT | content-addressed storage | associatief geheugen |
| IT | content-addressed storage | geheugen met parallelle ondervraging |
| comp., MS | Content Advisor | Internet-restricties (A tool in Microsoft Internet Explorer that lets you control which sites users on your computer can visit. This is particularly helpful for parents who want to control the content their children view on the Web) |
| social.sc. | content analysis | inhoudsanalyse |
| comp., MS | content app | inhoudsapp (An app for Office that is embedded in the body of a client application window, inline with content) |
| comp., MS | content app for Office | inhoudsapp voor Office (An app for Office that is embedded in the body of a client application window, inline with content) |
| comp., MS | content application | inhoudstoepassing (An application that is used to create content, such as a graphic design application, a computer-aided design application, or an industry-specific content generating application) |
| IT, dat.proc. | content architecture | inhoudsarchitectuur |
| IT, dat.proc. | content architecture class | inhoudsarchitectuurklasse |
| IT, dat.proc. | content architecture level | inhoudsarchitectuurniveau |
| comp., MS | Content by Query | Inhoud per query (A Web Part that queries data from multiple sources within a site collection and presents that data in a custom view) |
| comp., MS | content class | inhoudsklasse (A Web Storage System content class defines the intent or purpose of an item along with the names of properties that are intended for items in this class) |
| gen. | content confidentiality | geheimhouding van gegevens |
| comp., MS | content control | inhoudsbesturingselement (A control designed to contain content such as placeholder or sample text or images that is updated by the user, or pre-defined lists of items from which users can select) |
| IT, dat.proc. | content convention | inhoudsconventie |
| comp., MS | content conversion | inhoudsconversie (The process of transforming e-mail messages from one format to another for the purpose of mail flow or storage, such as MAPI to MIME, or uuencode to Base64 encoded, or for appropriate rendering that is specific to an e-mail client, such as HTML to RTF to plain text) |
| comp., MS | content database | inhoudsdatabase (The Microsoft SQL Server or WMSDE database that contains the content for one or more SharePoint sites) |
| comp., MS | content deployment | inhoudsimplementatie (The act of exporting objects such as resources, templates, and galleries from a source system and importing them to a destination system. A common application is moving data from a development server to a production server) |
| work.fl., IT | content description | inhoudelijke documentbeschrijving |
| work.fl., IT | content description | inhoud-beschrijving |
| IT | content-directed invocation | patroongestuurde activering |
| IT | content distribution model | model voor de distributie van content |
| IT, dat.proc. | content editing process | inhoudsopmaakproces |
| IT, dat.proc. | content editing process | inhoudsbewerkingsproces |
| commun. | content filtering and rating system | filtreer- en beoordelingssysteem van de inhoud |
| comp., MS | content header | inhoudskop (Part of the file structure of a Windows Media file that contains information necessary for a client computer to decompress and render the content data. In a packaged file, an additional content header exists and contains the key ID, content ID, and license acquisition URL. This content header can also include a required individualization version number and attributes defined by the content provider) |
| comp., MS | content index | inhoudsindex (The full-text index, pointer to the property store, and other data that describes content across content sources, scopes, and servers) |
| comp., MS | content index server | server met inhoudsindex (A server that is dedicated to creating and updating context indexes) |
| comp., MS | content indexing | inhoudsindexering (The process of creating an index of the content) |
| fin., IT, industr. | content industry | inhoudindustrie |
| relig., commun., IT | content industry | contentindustrie |
| IT, dat.proc. | content information | inhoudsinformatie |
| gen. | content integrity | integriteit van gegevens |
| IT, dat.proc. | content layout process | inhoudsopmaakproces |
| comp., MS | content library | inhoudsbibliotheek (A data repository, in which items such as text, text boxes, pictures, tables, shapes, etc. can be stored and re-used within the same document and across multiple documents) |
| el., empl. | content management | "content management" |
| commun., IT | Content Management System | contentmanagementsysteem |
| comp., MS | content master | inhoudsmodel (A slide template that defines default formatting or the position of placeholders for one or more slides in a presentation) |
| tech. | content meter | gehaltemeter |
| meas.inst. | content meter by ultraviolet fluorescence | ultraviolet-fluorimeter |
| chem. | content meter by ultra-violet fluorescence | ultraviolet fluorimeter |
| chem. | content meter by U.V.fluorescence | ultraviolet fluorimeter |
| IT | content model | inhoudsmodel |
| IT | content model | datamodel |
| IT, dat.proc. | content model nesting level | nesting-niveau van het datamodel |
| chem. | content of carbonic acid | koolzuurgehalte |
| chem. | content of CO2 | koolzuurgehalte |
| ed. | content of education | vormingsinhoud |
| met. | content of non-metallic inclusion | gehalte aan niet-metallieke insluitsels |
| met. | content of non-metallic inclusions | gehalte aan niet-metallieke insluitsels |
| agric. | content of seeds | gehalte aan zaden |
| law | content of teaching | inhoud van het onderwijs |
| law | content of the minutes | inhoud van het proces-verbaal |
| comp., MS | content owner | inhoudseigenaar (The person or organization that controls access to protected content) |
| comp., MS | content page | inhoudspagina (A page that contains the content to be merged with a master page in order to render as complete web page) |
| IT, dat.proc. | content portion | inhoudsdeel |
| IT, dat.proc. | content portion description | beschrijving van een inhoudsdeel |
| law | content prejudicial to novelty | nieuwheidsschadelijke inhoud |
| commun. | content provider | aanbieder |
| commun. | content provider | informatieleverancier |
| comp., MS | content provider | inhoudsprovider (Broadly, an individual, group, or business that provides information for viewing or distribution on the Internet or on private or semiprivate intranets or extranets. Content in this sense includes not only information but also video, audio, software, listings of Web sites, and product-specific materials such as online catalogs) |
| relig., commun., IT | content provider industry | informatieleveranciers |
| comp., MS | Content Query | Inhoudsquery (A Web Part that queries data from multiple sources within a site collection and presents that data in a custom view) |
| met. | content ranges of alloying elements | interval van de gehalten aan legeringselementen |
| comp., MS | content rating | inhoudsrestrictie (A value assigned to an item of media content that indicates its suitability for a particular audience) |
| IT, dat.proc. | content reference | inhoudsverwijzing |
| IT, dat.proc. | content reference | inhoudsreferentie |
| IT, dat.proc. | content reference | inhoudsreferentie-attribuut |
| IT, dat.proc. | content reference attribute | inhoudsverwijzing |
| IT, dat.proc. | content reference attribute | inhoudsreferentie-attribuut |
| IT, dat.proc. | content reference attribute | inhoudsreferentie |
| commun., IT | content regulation | inhoudsregels |
| commun., IT | content regulation | regelgeving inzake inhoud |
| work.fl., IT | content representation | inhoud-beschrijving |
| work.fl., IT | content representation | inhoudelijke documentbeschrijving |
| comp., MS | content scoping | inhoudsbesturing (The ability to control (on a folder basis) which file contents are downloaded to document tools on user devices) |
| IT | content search | zoeken op trefwoorden |
| comp., MS | Content Search | Inhoud zoeken (A Web Part that performs a search using a customizable query and presents the results in a custom view) |
| commun. | content service | inhoudsdienst |
| comp., MS | content source | inhoudsbron (A set of options that you can use to specify what type of content is crawled, what URLs to crawl, and how deep and when to crawl) |
| comp., MS | content template | inhoudssjabloon (A design template that also contains text suggestions on each slide. You replace the text suggestions with the text that you want. A content template contains a slide master and an optional title master) |
| comp., MS | content type | inhoudstype (A group of reusable settings that describes the shared attributes and behaviors of a list item, a document, or a folder) |
| commun., IT | content type | inhoudstype |
| commun., IT | content-type | type informatie |
| commun., IT | content type | inhoud van een envelop |
| math. | content validity | inhoudelijke validiteit |
| comp., MS | content zone | inhoudzone (The areas on the Page Editor where users can add content to the body of their Web page) |
| chem. | conversion of high plutonium content waste | conversie van afval met een hoog gehalte aan plutonium |
| met. | corrosion of high nitrogen content austenitic steel | corrosie van austeniet met hoog stikstofgehalte |
| IT, dat.proc. | data content notation | notatie van data-inhoud |
| IT, dat.proc. | data content notation | gegevensinhoudsnotatie |
| IT | declarative content language | taal die de inhoud van een bestand specificeert |
| IT | declarative content language | bestandsdeclaratietaal |
| law | definitive content of the abstract | definitieve inhoud van het uittreksel |
| life.sc., construct. | density/moisture content curve | dichtheids/vochtigheidskromme |
| fin., IT | digital content business | inhoudbedrijf |
| fin., IT | digital content market | markt voor digitale inhoud |
| fin., IT | digital content market | inhoudmarkt |
| gen. | Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | erkenningsrichtlijn |
| gen. | Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | richtlijn asielnormen |
| gen. | Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | richtlijn inzake normen voor de erkenning van onderdanen van derde landen of staatlozen als personen die internationale bescherming genieten, voor een uniforme status voor vluchtelingen of voor personen die in aanmerking komen voor subsidiaire bescherming, en voor de inhoud van de verleende bescherming |
| polit. | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | directoraat-generaal Communicatienetwerken, Inhoud en Technologie |
| polit. | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | DG Communicatienetwerken, Inhoud en Technologie |
| obs., polit. | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | DG Informatiemaatschappij en media |
| obs., polit. | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | directoraat-generaal Informatiemaatschappij en media |
| comp., MS | document-based content type | op documenten gebaseerd inhoudstype (A content type that inherits settings from a base content type that was designed for document libraries) |
| relig., commun. | e-Content programme | meerjarenprogramma "Europese digitale inhoud voor de mondiale netwerken" |
| relig., commun. | e-Content programme | programma "e-inhoud" |
| relig., commun. | e-Content programme | communautair meerjarenprogramma ter stimulering van de ontwikkeling en het gebruik van Europese digitale inhoud op de mondiale netwerken en ter bevordering van de taalkundige verscheidenheid in de informatiemaatschappij |
| chem., met. | effect of carbon content upon the proportions of ferrite, pearlite and cementite | invloed van het koolstofgehalte op de verhouding van ferriet,perliet en cementiet |
| meas.inst. | electrical moisture content meter | elektrische watergehaltemeter |
| energ.ind. | energy content of winds | windenergie-vermogen |
| energ.ind. | energy content of winds | windenergie-potentieel |
| fin., IT | European Digital Content for the Global Network | europese digitale inhoud voor de mondiale netwerken |
| IT, dat.proc. | explicit content reference | expliciete inhoudsreferentie |
| gen. | to extend beyond the content of the application as filed | zich verder uitstrekken dan de inhoud van de oorspronkelijke aanvrage |
| comp., MS | external content type | extern inhoudstype (An object (such as a customer, item, or employee) that shares a set of defined attributes or characteristics, and that is used to manage rules for data) |
| comp., MS | External Content Type data source | gegevensbron voor externe inhoud (A type of data source used to connect to an external data source) |
| comp., MS | External Content Type Designer | Ontwerpfunctie voor extern inhoudstype (A modeling tool in SharePoint Designer that enables users to create external content types, external lists and forms without writing code) |
| comp., MS | External Content Type Picker | Selectiefunctie voor extern inhoudstype (A BCS feature that allows users of a composite solution to select an external content type from within an Office client application) |
| agric., food.ind. | fat content, by weight | vetgehalte in gewichtspercenten |
| agric. | fat content in dry matter | vetgehalte in de droge stof |
| food.ind., engl. | fat content of between 14 % and 16 % | fat content of between 14 % and 16 % |
| food.ind. | fat content of between 14 % and 16 % | melkpoeder van gedeeltelijk afgeroomde melk |
| agric. | fat content of butter | botervetgehalte |
| agric. | fat content of butter | melkvetgehalte |
| agric. | fat content of milk | vetgehalte |
| relig., IT | Forum on Audiovisual Policy entitled "European content for the digital millennium" | audiovisueel forum "Een Europese inhoud voor het digitale millennium" |
| el. | gas-content factor | restgasfactor |
| ed. | general content of agreements in the private sector | algehele strekking van overeenkomsten in de particuliere sector |
| ed. | general content of agreements in the public sector | algehele strekking van overeenkomsten in de publieke sector |
| IT, dat.proc. | generic content portion | generiek inhoudsdeel |
| IT, dat.proc. | generic content portion description | beschrijving van een generiek inhoudsdeel |
| agric., food.ind. | grain content of products | graangehalte van de producten |
| industr., construct. | high mineral content sheet | papier met hoog mineraalgehalte |
| comp., MS | High-bandwidth Digital Content Protection | beveiligingssysteem voor digitale inhoud via hoge bandbreedte (An encryption and authentication specification created by Intel for Digital Video Interface (DVI) devices such as digital cameras, high-definition televisions, and video disk players. HDCP is designed to protect transmissions between DVI devices from being copied) |
| law, commun. | illegal and harmful content on the Internet | illegale en schadelijke inhoud op het internet |
| environ. | increase in the content of aminolevulinic acid in the blood and urine | toeneming van het gehalte van aminolevulinezuur in bloed en urine |
| earth.sc. | indicator for the content of gasometers | peiltoestel voor gashouder |
| comp., MS | Internet content provider | internet-inhoudsaanbieder (An organization that prepares content for posting on the Web) |
| meas.inst. | ionizing radiation calcium and iron content in one meter | ijzer- en calciumgehaltemeter in ertsen berustend op ioniserende straling |
| meas.inst. | ionizing radiation sulphur content meter for hydrocarbon | gehaltemeter voor zwavel in koolwaterstoffen berustend op ioniserende straling |
| comp., MS | item-based content type | op items gebaseerd inhoudstype (A content type that inherits settings from a base content type that was designed for any type of SharePoint list item) |
| environ., energ.ind., chem. | lead content of petrol | loodgehalte van benzine |
| med. | lead content of the blood | loodgehalte van het bloed |
| environ., energ.ind. | limit on the maximum lead content of leaded petrol | grenswaarden van het loodgehalte van gelode benzine |
| IT, transp. | liquid content gage | vloeistofpeilmeter |
| IT, transp. | liquid content gauge | vloeistofpeilmeter |
| meas.inst. | liquid film plutonium content meter | gehaltemeter voor plutonium met vloeistoffilm |
| commer. | local-content measure | localcontentvoorschrift |
| environ., industr. | low-frequency content of noise | lagefrequentiecomponent |
| agric., sugar. | low-sugar content sugar beet | halfsuikerbiet (Beta vulgaris L. var. altissima f. semisaccharifera) |
| comp., MS | managed content settings | beheerde-inhoudinstellingen (Settings that are applied to the managed folders in users' mailboxes to control the retention and journaling of messages for messaging records management (MRM). Managed content settings define when messages that are no longer needed are to be removed or journaled (copied) to a separate storage location outside the mailbox) |
| agric. | maximum moisture content of cereals | maximumvochtgehalte voor graan |
| agric., el. | % moisture content, dry basis | vocht/droge stof-verhouding |
| industr., construct. | moisture content equilibrium | evenwichtsvochtgehalte |
| industr. | moisture content level | grenswatergehalte |
| transp. | moisture content of a soil | watergehalte |
| transp. | moisture content of an aggregate | watergehalte van een aggregaat |
| met. | moisture content of the blast | windvochtgehalte |
| met. | moisture content of the blast | windvochtigheid |
| met. | moisture content of the compressed air | vochtigheidsgraad van de perslucht |
| agric., food.ind. | moisture content on a fat-free basis | vochtgehalte berekend op de vetvrije kaasmassa |
| agric., el. | moisture content on dry basis | vocht/droge stof-verhouding |
| agric., el. | moisture content on wet basis | vocht/versgewicht-verhouding |
| agric. | moisture content ratio | verhouding van het overblijvend vrij vocht tot de totale hoeveelheid vrij vocht |
| agric., el. | % moisture content, wet basis | vocht/versgewicht-verhouding |
| commun. | Multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet by combating illegal and harmful content on global networks | Communautair meerjarenactieplan ter bevordering van een veiliger gebruik van Internet door het bestrijden van illegale en schadelijke inhoud op mondiale netwerken |
| IT | multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable | meerjarenprogramma van de Gemeenschap ter verbetering van de toegankelijkheid, het nut en de exploiteerbaarheid van digitale inhoud in Europa |
| gen. | multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable | e-Inhoud-plus |
| relig., commun. | multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society | meerjarenprogramma "Europese digitale inhoud voor de mondiale netwerken" |
| relig., commun. | multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society | programma "e-inhoud" |
| relig., commun. | multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society | communautair meerjarenprogramma ter stimulering van de ontwikkeling en het gebruik van Europese digitale inhoud op de mondiale netwerken en ter bevordering van de taalkundige verscheidenheid in de informatiemaatschappij |
| IT | Multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society | Meerjarenprogramma van de Gemeenschap ter bevordering van de ontwikkeling van een Europese multimedia-inhoudindustrie en ter aanmoediging van het gebruik van multimedia-inhoud in de opkomende informatiemaatschappij |
| commun. | multimedia content industry | multimedia-inhoudindustrie |
| econ., relig. | multimedia content industry | multimedia-inhoudsindustrie |
| med. | object content of consciousness | bewustzijnsinhoud |
| environ., chem. | oil-content meter | oliegehaltemeter |
| comp., MS | open content model | open inhoudsmodel (A set of XML document rules that states that an element in an XML document can have additional child elements and attributes that are not declared in the schema that the document references) |
| meas.inst. | ore content meter | gehaltemeter voor ertsen |
| tech. | ore content meter | ertsgehaltemeter |
| chem. | oxygen content of air | zuurstofgehalte van de lucht |
| IT, dat.proc. | page content heading | wisselende kop-en voettekst |
| comp., MS | parent content type template | sjabloon voor bovenliggend inhoudstype (A type of content that exists prior to the association with an actual Windows SharePoint Services list. This distinction is made since items cannot use a type until it is associated with a WSS list) |
| comp., MS | PerformancePoint Content List | PerformancePoint-inhoudslijst (A list that stores the elements that are used to construct a PerformancePoint dashboard) |
| met. | permissible content for the product analysis | in het produkt toelaatbare analysewaarde |
| met. | photometric method for determining the manganese content of steel and cast iron | fotometrische methode voor de bepaling van het gehalte aan mangaan in staal en gietijzer |
| el. | picture content of the interfering signal | beeldinhoud van het interfererend signaal |
| industr., construct. | pith content of fibres | merggehalte van vezels |
| tech. | radon content meter | radongehaltemeter |
| meas.inst. | radon content meter for health physics purposes | radonmeter voor stralingsbescherming |
| meas.inst. | radon content meter for prospecting purposes | radonmeter voor prospectie |
| comp., MS | repeating section content control | inhoudsbesturingselement voor herhalende secties (A content control that enables a user the repeat its contents as many times as the user wants to repeat it) |
| gen. | requirements for content and presentation | eisen ten aanzien van inhoud en presentatie |
| met. | residual elements content of non-alloy steels | gehalte aan residuele elementen bij ongelegeerde stalen |
| industr., construct. | rubber-hydrocarbon content RHC | rubber koolwaterstof-gehalte |
| law, econ. | to set out the content of the offer document | in een document de voorwaarden voor een bod vermelden |
| met. | steel with a low content of interstitials | staal met weinig interstitiële ruimte |
| tech. | sulphur content meter for hydrocarbons | zwavelgehaltemeter voor koolwaterstoffen |
| chem. | Sulphur Content of Fuels Decree | Besluit Zwavelgehalte Brandstoffen |
| environ. | the results of measurements of the radium-226 content of river water and river muds and silts | meetresultaten van radium-226 in het water en in het rivierslib |
| met. | the solute content of the crystals is given by the solidus curve | de concentratie van kristallen kan op de solidus-kromme worden afgelezen |
| met. | the value of the ratio of the carbon to the content of carbide-forming elements | de waarde van de verhouding tussen koolstofgehalte en gehalte der carbidevormers |
| meas.inst. | thorium content meter | gehaltemeter voor thorium |
| tech. | thorium content meter | thoriumgehaltemeter |
| meas.inst. | thorium content meter by beta-alpha-quasicoincidence | gehaltemeter voor thorium berustend op de pseudocoïncidentie bêta-alfa |
| environ. | total column content of ozone | totale inhoud van de ozonkolom |
| med. | total water content of chickens | totaal watergehalte van kuikens |
| tech. | uranium content meter | uraniumgehaltemeter |
| meas.inst. | uranium content meter by beta and gamma radioactivity | gehaltemeter voor uranium |
| med. | water content exceeds EEC limit | watergehalte hoger dan het EEG-maximum |
| agric. | water content expressed as a percentage of the fat free matter | vochtgehalte van de vetvrije kaasmassa |
| industr. | water content indicator | vochtindicator |
| life.sc. | water content of clouds | watergehalte van wolken |
| med. | water content of poultrymeat | watergehalte van pluimveevlees |
| med. | water content of poultrymeat | watergehalte in vlees van pluimvee |
| social.sc., commun., IT | Web Content Accessibility Guidelines | richtsnoeren inzake toegankelijkheid van webinhoud |
| comp., MS | Web Content Filter | filter voor webinhoud (An Internet service that determines the type of content on a particular Web site allowing the user or an administrator to block inappropriate content) |
| agric. | wine with an excess content of iron salt and sulphides | een overmatig gehalte aan ferrizouten of sulfide in de wijn |
| commun., IT | Working Party on Illegal and Harmful Content in the Internet | Werkgroep Illegale en schadelijke inhoud op het Internet |
| tech. | X-ray fluorescence content meter | fluorimeter met röntgenexcitatie |
| tech. | X-ray fluorescence content meter | gehaltemeter met röntgenfluorescentie |