Subject | English | Dutch |
transp. | acceptance of a consignment | aanneming van een zending |
transp. | advice of special consignment | aanschrijving buitengewoon vervoer |
transp., avia. | air consignment note | luchtvrachtbrief |
transp. | air-rail-consignment note | vrachtbrief voor lucht-en spoorwegvervoer |
fin., transp. | bulk consignment of smalls | samenlading van stukgoed |
fin., transp. | bulk consignment of smalls | groupage van stukgoed |
fin. | certificate for splitting of consignments | certificaat voor de splitsing van zendingen |
commun. | C.O.D.consignment | zending onder rembours |
commun. | C.O.D.consignment | zending belast met remboursement |
fin. | consignment by letter post | briefpostzending |
fin. | consignment by parcel post | pakketpostzending |
transp. | consignment by set of wagons | zending bestaande uit een stel wagens |
fin. | consignment carried by inland waterway | binnenvaartzending |
transp. | consignment consisting of a complete wagon-load | verzending als wagenlading |
commun., transp. | consignment delivered to door | zending aan huis |
transp. | consignment document | begeleidend document |
transp. | consignment loaded in one set of wagons | zending bestaande uit een stel wagens |
tax., transp. | consignment note | begeleidend document |
transp., mil., grnd.forc. | consignment note CIM | vrachtbrief CIM |
fin., agric. | consignment of animals | verzending van dieren |
market., pharma., agric. | consignment of embryos | partij embryo's |
arts. | consignment on approval | zichtzending |
commun. | consignment on sale or return | zending ter inzage |
commun. | consignment on sale or return | opzichtzending |
commun., transp. | consignment reforwarded without break of bulk | zending die zonder wijziging van de lading is gereëxpedieerd |
commun., transp. | consignment reforwarded without break of load | zending die zonder wijziging van de lading is gereëxpedieerd |
fin. | consignment sale | verkoop in consignatie |
market. | consignment sales | commissie verkoop |
med. | consignment sealed before departure | vóór vertrek verzegelde zending |
fin. | consignment subject to customs control | zending onder douaneverband |
fin. | consignment subject to customs control | zending onder douanetoezicht |
transp. | consignment tariff | tarief per zending |
fin. | consignments of financial gold and metal coins in circulation having the status of legal tender | zendingen van financieel goud...en geldstukken die als fiduciair geld...in omloop zijn |
transp. | consolidation of individual consignments | samenvoegen van afzonderlijke zendingen |
cust., fin. | country of consignment | land van herkomst |
fin. | customs office of consignment | kantoor van verzending |
fin. | customs office of consignment | douanekantoor van verzending |
market., transp. | declarations on the consignment note | aanduidingen in de vrachtbrief |
commun. | deposit a consignment | de bestelling neerleggen |
fin. | Deposit and Consignment Office | deposito- en consignatiefonds |
gen. | Deposit and Consignment Office | Deposito- en Consignatiekas |
transp. | destination station shown on the consignment note | station waarvoor de geleidebrief is opgemaakt |
interntl.trade. | direct consignment | directe verzending |
transp. | diverted consignment | verdwaalde zending |
transp. | duplicate of the consignment note | duplicaat-vrachtbrief |
transp. | exceptional consignment | bijzonder vervoer |
fin., life.sc. | express parcels consignment note | international expresgoedformulier |
commun., transp. | fast goods G.V. consignment | snelgoedzending |
law | to give in consignment | in gerechtelijke bewaring stellen |
law | to give in consignment | in consignatie geven |
fin. | goods imported in split consignments | goederen waarvan de invoer in gespreide zendingen geschiedt |
fin. | goods of a non-commercial character sent in small consignments | kleine zendingen goederen zonder commercieel karakter |
transp. | handling of consignments | behandelen van te verzenden goederen |
agric., met. | identification of the consignment | identificatie van de partij |
fin. | to import in successive consignments | in deelleveringen invoeren |
econ., transp. | international consignment note | internationale vrachtbrief |
transp. | "International Express Parcels" Consignment Note | internationaal expresgoedformulier TIEX |
transp. | inward consignment | zending bij aankomst |
transp. | inward consignment | aankomstzending |
commun., transp. | local consignment | zending in plaatselijk verkeer |
market. | merchandise on consignment | commissiegoed |
transp. | mixed consignment | groupagezending |
fin. | mixed consignment | groepagezending |
transp. | monitoring of consignments | beheersing van het goederenvervoer |
transp. | multiple-consignment train | goederentrein samengesteld uit meer dan één groep |
fin. | multiple consignments | telkens wederkerende zendingen |
transp. | original consignment note | originele vrachtbrief |
transp. | part-load consignment | stukgoedzending |
transp. | part-load consignment carried by fast goods train G.V. | snelstukgoedzending |
transp. | part-load consignment carried by ordinary goods train P.V. | vrachtstukgoedzending |
fin., transp. | previous country of consignment | land van laatste herkomst |
fin., transp. | to receipt a consignment note | een vrachtbrief in ontvangst nemen |
transp. | received consignment | aankomstzending |
transp. | received consignment | zending bij aankomst |
fin., transp. | redispatch a consignment | het doorzenden van partijen |
commun., transp. | re-invoiced consignment | heringeschreven zending |
transp. | re-invoicing of consignments | herinschrijving |
transp. | re-invoicing of consignments | herinschrijving van een zending |
fin. | relief consignment | hulpzending |
transp. | re-loading of a displaced consignment | herstellen van een lading |
transp. | re-loading of a displaced consignment | beladingsherstel |
transp. | re-registration of consignments | herinschrijving |
transp. | re-registration of consignments | herinschrijving van een zending |
fin., transp. | reroute a consignment | het doorzenden van partijen |
fin., polit. | returned consignments | terugkerende goederen |
fin. | sale on consignment | consignatieverkoop |
fin. | sale on consignment | verkoop in consignatie |
fin. | sale on consignment | levering in consignatie |
transp. | scale of rates applied per consignment | vrachtprijstabel voor stukgoed |
law | to send on consignment | in consignatie verzenden |
transp. | single-consignment train | goederentrein bestaande uit één groep |
commun., transp. | slow goods P.V. consignment | vrachtgoedzending |
fin., polit., tax. | small consignment of a non-commercial character | kleine zending goederen zonder commercieel karakter |
gen. | small consignment of a non-commercial character | kleine zendingen van niet-commerciële aard |
transp. | special consignment | bijzonder vervoer |
transp. | special tariff for part-load consignment between 1 and 5 t | partijvrachttarief |
fin., IT | split consignment | deelzending |
textile | splitting of a consignment | splitsing van een zending |
transp. | staggered consignment | deelzending |
fin. | stamp for splitting of consignments | zegel voor de splitsing van zendingen |
gen. | stamps for splitting of consignments | zegels voor de splitsing van zendingen |
commun., transp. | stoppage of consignment | stoornis in de verzending |
fin. | tax-free allowances for small consignments | belastingvrijstellingen voor kleine zendingen |
transp. | terminal station shown on the consignment note | station waarvoor de geleidebrief is opgemaakt |
fin. | the consignment shall be produced at each office of transit | de zending wordt aan elk kantoor van doorgang aangeboden |
transp. | through consignment note | rechtstreekse vrachtbrief |
transp. | train-load consignment | verzending als gesloten trein |
environ. | uniform consignment note | uniform begeleidend document |
transp. | very long consignment | voorwerp met buitengewone lengte |
transp. | very long consignment | goederen met buitengewone lengte |
transp. | withdraw a consignment note | een vrachtbrief afhalen |
transp. | wrongly routed consignment | verdwaalde zending |
commun. | wrongly-routed consignment | verdwaalde zending |