| Subject | English | Dutch |
| commun. | conditional access | voorwaardelijke toegang |
| commun., IT | conditional access device | uitrusting voor voorwaardelijke toegang |
| commun., IT | conditional access for the viewer | toegangsregeling voor de televisiekijker |
| commun., IT | conditional access service | diensten gebaseerd op voorwaardelijke toegang |
| commun., tech. | conditional access system | systeem van voorwaardelijke toegang |
| commun. | conditional access system | systeem voor voorwaardelijke toegang |
| commun. | consumer conditional-access unit | eenheid voor voorwaardelijke toegang op consumentenniveau |
| econ., patents. | European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access | Europees Verdrag betreffende de rechtsbescherming van diensten gebaseerd op of bestaande uit voorwaardelijke toegang |
| econ., patents. | European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access | Europees Verdrag inzake de wettelijke bescherming van diensten die op voorwaarden toegankelijk zijn |
| commun., IT | piracy against conditional access system | piraterij van programmas's voor beperkt publiek |
| commun., IT | piracy against conditional access system | piraterij van abonneeprogramma's |
| commun., IT | proprietary conditional access system | merkgebonden codeertechnologie |
| commun., IT | service based on conditional access | diensten gebaseerd op voorwaardelijke toegang |
| IT, tech. | service based on conditional access | dienst gebaseerd op voorwaardelijke toegang |
| commun., IT | service consisting of conditional access | voorwaardelijk toegankelijke dienst |
| IT, tech. | service consisting of conditional access | dienst bestaande uit voorwaardelijke toegang |
| commun., IT | transcontrol of conditional access | overdracht van de controle op het toegangsrecht |