Subject | English | Dutch |
transp., mech.eng. | active compensating system | actief compensatiesysteem |
mech.eng. | brake compensating device | rembalans |
earth.sc., el. | capacitance index compensating unit | capaciteitsindexcompensatietoestel |
el. | color compensating filter | kleurcompensatiefilter |
el. | colour compensating filter | kleurcompensatiefilter |
law | to compensate for damages | een schade herstellen |
med. | compensated acidosis | gecompenseerde acidose |
el. | compensated amplifier | compensatieversterker |
transp., mech.eng. | compensated brake rigging | gecompenseerd remwerk |
med. | compensated cardiac insufficiency | gecompenseerde hartzwakte |
automat. | compensated control | naregeling |
stat. | compensated days lost claims | aanvragen waarvoor tegemoetkoming bestaat |
transp., tech. | compensated distance | virtuele afstand |
transp., tech. | compensated distance | denkbeeldige afstand |
gen. | compensated gross registered tonne | gecompenseerde brutotonnage |
gen. | compensated gross registered tonne | gecompenseerde brutoregisterton |
transp., nautic. | compensated gross registered tonnes | gewogen bruto tonnen |
transp., nautic. | compensated gross registered tonnes | gewogen bruto registertonnen |
stat., industr. | Compensated Gross Ton | gecompenseerde bruto-ton |
industr. | compensated gross tonnage | gecompenseerd brutotonnage |
transp., nautic., tech. | compensated gross tonnage | gecompenseerde brutoregisterton |
gen. | compensated gross tonnage | gecompenseerde brutotonnage |
stat., industr. | compensated gross tonne | gecompenseerde bruto-ton |
transp., nautic. | compensated gross tonnes | gewogen bruto registertonnen |
transp., nautic. | compensated gross tonnes | gewogen bruto tonnen |
transp. | Compensated gross tons | gewogen bruto tonnen |
el. | compensated hot-wire voltmeter | voltmeter met dubbele hittedraad |
el. | compensated impurities | gecompenseerde verontreinigingen |
mun.plan. | compensated injection station | menginrichting |
automat. | compensated instrument transformer | compensatiemeettransformator |
earth.sc. | compensated ionisation chamber | ionisatievat met compensatie |
earth.sc. | compensated ionisation chamber | compensatie-ionisatievat |
earth.sc. | compensated ionization chamber | compensatie-ionisatievat |
earth.sc. | compensated ionization chamber | ionisatievat met compensatie |
commun., el. | compensated loop direction finder | raampeiler met compenserende hulpantenne |
transp., el. | compensated motor | motor met compensatiewikkelingen |
transp., el. | compensated motor | gecompenseerde motor |
el. | compensated network for earth faults | net met aardsluitcompensatie |
el. | compensated network for ground faults | net met aardsluitcompensatie |
el. | compensated operational amplifier | gecompenseerde operationele versterker |
el. | compensated operational amplifier | gecompenseerde op amp |
industr., construct. | compensated pendulum | compensatieslinger |
el. | compensated permeameter | compensatiepermeameter |
life.sc., tech. | compensated pyrheliometer | compensatie-pyrheliometer |
agric., health., anim.husb. | compensated quarters | "compensated quarters" |
mech.eng., el. | compensated repulsion motor | gecompenseerde repulsiemotor |
nat.sc., tech. | compensated scale barometer | Kew-barometer |
antenn. | compensated scan | gecompenseerde aftasting |
el. | compensated semiconductor | gecompenseerde halfgeleider |
antenn. | compensated semiconductor | geneutraliseerde halfgeleider m |
earth.sc. | compensated semiconductor detector | compensatiehalfgeleiderdetector |
el. | compensated temperature | temperatuurbereik |
meas.inst. | compensated voltmeter | compensatievoltmeter |
el. | compensated volume control | geluidssterkteregeling |
el. | compensated volume control | gecompenseerde volumeregeling |
el. | compensated wattmeter | compensatiewattmeter |
fin. | compensating adjustment | in omgekeerde richting gecompenseerd |
el. | compensating alloys | vreemd metaal |
transp., mech.eng. | compensating axle-load cylinder | balanscilinder voor de asdruk |
account. | compensating control | vervangende interne controle |
law, fin. | compensating controls | compenserende controles |
cultur. | compensating developer | compenserende ontwikkelaar |
earth.sc. | compensating drift | compenserende drift |
IT, el. | compensating element | compenserend element |
math. | compensating error | compenserende fout |
earth.sc. | compensating eyepiece | compensatie-oculair |
transp. | compensating indemnity other than tariff | niet-tariefgebonden compensatie |
transp., mech.eng. | compensating leaf spring | compensatiebladveer |
transp., mech.eng. | compensating link | evenwichtshefboom voor buffers |
commun. | compensating network | antenne-egalisatienetwerk |
mech.eng. | compensating of braking | rembalans |
life.sc. | compensating planimeter | compensatie-poolplanimeter |
el. | compensating resistor | compensatie weerstand |
mech.eng., construct. | compensating rope hitch | haak compensatiekabel |
commun., transp. | compensating spheres | compensatiebollen of cylinders |
transp. | compensating tariff indemnity | tariefcompensatie |
tax. | compensating tax increase | compenserende belastingverhoging |
environ. | compensating wage differential | compenserende loontoeslagen |
el. | dynamically compensated for pressure | dynamische drukcompensatie |
transp., mech.eng. | expansion compensating device | compensatieinrichting voor lengteverandering |
el. | externally-compensated operational amplifier | extern gecompenseerde operationele versterker |
el. | fully-compensated operational amplifier | gecompenseerde op amp |
el. | fully-compensated operational amplifier | gecompenseerde operationele versterker |
social.sc. | fund to compensate forced labourers | fonds voor de schadevergoeding van dwangarbeiders |
earth.sc. | gamma compensated ion chamber | ionisatievat met compensatie van de gammastraling |
el. | internally-compensated amplifier | gecompenseerde op amp |
el. | internally-compensated amplifier | gecompenseerde operationele versterker |
industr., construct. | invar stem compensated pendulum | invarslinger |
industr., construct. | invar stem compensated pendulum | compensatieslinger met invarcompensatie |
commun., el. | line temperature-compensating equalizer | temperatuur-compensatienetwerk |
CNC | load-compensated valve | klep met belastingscompensatie |
el. | low-frequency-compensated transistor stage | laagfrequent gecompenseerde transistortrap |
fin., polit. | main compensating product | hoofdveredelingsproduct |
industr., construct. | mercury compensated pendulum | kwikslinger |
industr., construct. | mercury compensated pendulum | compensatieslinger met kwikcompensatie |
mech.eng. | motor with compensating poles | motor met hulppolen |
market., fin. | mutually compensating trade | ruilhandel |
fin. | risk which can be compensated | vergoedbaar risico |
interntl.trade., market. | secondary compensating product | bijkomend veredelingsproduct |
agric. | self compensating | automatische foutencorrectie |
agric. | self-compensating chain conveyor | kettingcorrector |
agric. | self-compensating feed tray | correctorschijf |
el. | series-compensated transistor stage | serie-gecompenseerde transistortrap |
transp., mech.eng. | shock compensating rocker beam | draaibare balk |
transp., mech.eng. | shock compensating rocker beam shaft | schokdempende veeras |
el. | shunt-compensated transistor stage | met shunt gecompenseerde transistortrap |
el. | shunt-series-compensated transistor stage | transistortrap met serie-en parallelcompensatie |
agric. | slope compensating device | hellingcompensator |
gen. | system compensated with arc suppression coil | door blusspoel gecompenseerd net |
el. | temperature-compensated combination | temperatuur-gecompenseerde combinatie |
el. | temperature-compensated crystal oscillator | kristaloscillator met temperatuurcompensatie |
el. | temperature compensated crystal oscillator | kristaloscillator met temperatuurcompensatie |
el. | temperature-compensated ECL | temperatuur gecompenseerde ECL |
el. | temperature-compensated emitter-coupled logic | temperatuur gecompenseerde ECL |
el. | temperature-compensated logic | temperatuur-gecompenseerde logica |
gen. | temperature compensated power bridge | vermogenbrug met temperatuurcompensatie |
IT, el. | temperature compensating frequency oscillator | frequentieoscillator met thermische compensatie |
IT, el. | temperature compensating frequency oscillator | frekwentieoscillator met termische kompensatie |
econ. | the differences in price levels shall be compensated as follows | de verschillen in het prijspeil worden gecompenseerd volgens onderstaande regels |
stat. | weeks compensated | weken waarvoor een uitkering werd ontvangen |
el. | with compensated volume control | met gecompenseerde volumeregeling |
el. | with compensated volume control | met fysiologische volumeregeling |