| Subject | English | Dutch |
| environ. | a low plasma volume compensates for an excessive amount of iron in the blood | een laag plasmavolume kompenseert een verhoogd ijzergehalte in het bloed |
| transp., mech.eng. | active compensating system | actief compensatiesysteem |
| agric. | aid to compensate for loss of livestock | steunmaatregel in verband met veesterfte |
| insur. | benefit to compensate for special expenditure | uitkering ter compensatie van bijzondere lasten |
| mech.eng. | brake compensating device | rembalans |
| earth.sc., el. | capacitance index compensating unit | capaciteitsindexcompensatietoestel |
| el. | color compensating filter | kleurcompensatiefilter |
| el. | colour compensating filter | kleurcompensatiefilter |
| commer. | Community fund to compensate the victims of defective products | Europees compensatiefonds voor slachtoffers van produkten met gebreken |
| fin. | to compensate for a loss | verlies vergoeden |
| law | to compensate for damages | een schade herstellen |
| econ. | to compensate for the higher price | het verschil goed maken tussen de hogere prijs en... |
| agric. | to compensate the outgoing tenant | de vertrekkende pachter schadeloos stellen |
| fin. | compensating adjustment | in omgekeerde richting gecompenseerd |
| el. | compensating alloys | vreemd metaal |
| transp., mech.eng. | compensating axle-load cylinder | balanscilinder voor de asdruk |
| account. | compensating control | vervangende interne controle |
| law, fin. | compensating controls | compenserende controles |
| cultur. | compensating developer | compenserende ontwikkelaar |
| earth.sc. | compensating drift | compenserende drift |
| IT, el. | compensating element | compenserend element |
| math. | compensating error | compenserende fout |
| earth.sc. | compensating eyepiece | compensatie-oculair |
| transp. | compensating indemnity other than tariff | niet-tariefgebonden compensatie |
| transp., mech.eng. | compensating leaf spring | compensatiebladveer |
| transp., mech.eng. | compensating link | evenwichtshefboom voor buffers |
| commun. | compensating network | antenne-egalisatienetwerk |
| mech.eng. | compensating of braking | rembalans |
| life.sc. | compensating planimeter | compensatie-poolplanimeter |
| el. | compensating resistor | compensatie weerstand |
| mech.eng., construct. | compensating rope hitch | haak compensatiekabel |
| commun., transp. | compensating spheres | compensatiebollen of cylinders |
| transp. | compensating tariff indemnity | tariefcompensatie |
| tax. | compensating tax increase | compenserende belastingverhoging |
| environ. | compensating wage differential | compenserende loontoeslagen |
| transp., mech.eng. | expansion compensating device | compensatieinrichting voor lengteverandering |
| social.sc. | fund to compensate forced labourers | fonds voor de schadevergoeding van dwangarbeiders |
| commun., el. | line temperature-compensating equalizer | temperatuur-compensatienetwerk |
| fin., polit. | main compensating product | hoofdveredelingsproduct |
| mech.eng. | motor with compensating poles | motor met hulppolen |
| market., fin. | mutually compensating trade | ruilhandel |
| insur. | responsible for establishing that the person liable is unable to compensate | verplichting om aan te tonen,dat veroorzaker niet kan betalen |
| interntl.trade., market. | secondary compensating product | bijkomend veredelingsproduct |
| agric. | self compensating | automatische foutencorrectie |
| agric. | self-compensating chain conveyor | kettingcorrector |
| agric. | self-compensating feed tray | correctorschijf |
| transp., mech.eng. | shock compensating rocker beam | draaibare balk |
| transp., mech.eng. | shock compensating rocker beam shaft | schokdempende veeras |
| agric. | slope compensating device | hellingcompensator |
| IT, el. | temperature compensating frequency oscillator | frequentieoscillator met thermische compensatie |
| IT, el. | temperature compensating frequency oscillator | frekwentieoscillator met termische kompensatie |