Subject | English | Dutch |
transp., avia. | airborne collision avoidance system | systeem voor het vermijden van botsingen in de lucht |
gen. | anti-collision barrier model | model van de beschermingsbarrieres |
transp. | anti-collision device | antibotsingssysteem |
el. | anti-collision light | antibotsingslicht |
earth.sc., el. | anti-collision light | anti-botsingslicht |
transp., avia. | anti-collision light system | anti-botsingslicht |
commun., industr., construct. | anti-collision radar | radar ter beveiliging tegen aanvaringen |
commun., transp. | anti-collision radar | anti-botsingsradar |
gen. | anti-collision structure | aanvaringsbescherming |
earth.sc. | atomic collision spectral line broadening | spectraallijnverbreding door atoombotsing |
el. | call collision | gelijktijdige oproep |
commun. | call collision packet | oproep-botsingpakket |
commun., IT | carrier sense multiple access/collision detection | carrier sense multiple access met waarneming van botsingen |
commun., IT | carrier sense multiple access/collision detection | carrier sense multiple access met detecteren van botsingen |
commun., IT | carrier sense multiple access/collision detection | luisteren-tijdens-zenden |
IT | carrier sense multiple access with collision avoid | het detecteren van de voordeur beveiligingssignalen |
commun. | carrier sense multiple access with collision avoidance | carrier sense,multiple access-strategie met vermijden van botsingen |
commun., IT | carrier sense multiple access with collision detection | carrier sense multiple access met detecteren van botsingen |
commun., IT | carrier sense multiple access with collision detection | carrier sense multiple access met waarneming van botsingen |
commun., IT | carrier sense multiple access with collision detection | luisteren-tijdens-zenden |
phys.sc. | central collision | frontale botsing |
phys.sc. | central collision | rechtlijnige botsing |
tech. | central collision | centrale schok |
transp., mil., grnd.forc. | chain collision | kettingbotsing |
commun. | clear collision | verbrekingsconflict |
commun. | clear collision | vrijgavecollisie |
earth.sc. | close collision | wisselwerking op korte afstand |
commun. | cloud and collision warning system | weerradar |
commun. | cloud and collision warning system | obstakelwaarschuwingsradar |
commun. | cloud and collision warning system | weerradar aan boord van een vliegtuig |
law | collision at sea | Zeeaanvaringswet |
transp. | collision avoidance distance | veiligheidsafstand |
transp. | collision avoidance manoeuver | manoeuvre ter voorkoming van aanvaringen |
transp., polit. | collision avoidance radar | anti-botsingsradar |
transp., avia. | collision avoidance system | installatie ter voorkoming van botsingen |
commun., transp. | collision avoidance system | botsingvermijdingssysteem |
commun., IT | collision avoidance technique | anti-aanrijdingstechniek |
earth.sc. | collision between accelerated particle beams | botsing tussen bundels versnelde deeltjes |
transp., nautic., fish.farm. | collision bulkhead | voorpiekschot |
transp., nautic., fish.farm. | collision bulkhead | aanvaringsschot |
insur. | collision clause | Running Down Clause |
insur. | collision clause | aanvaringsclausule |
astronaut., transp. | collision course | ramkoers |
astronaut., transp. | collision course | botsingsbaan |
astronaut., transp. | collision course interception | ramkoers-onderschepping |
earth.sc. | collision density | collisiedichtheid |
earth.sc. | collision density | botsingsdichtheid |
IT | collision detection | botsingendetectie |
IT, earth.sc. | collision detector circuit | meldeenheid voor botsingbespeuring |
el. | collision-dominated plasma | door botsingen beheerst plasma |
earth.sc. | collision dominated plasma | klassiek kinetisch plasma |
earth.sc., el. | collision excitation | aanslag door botsingen |
earth.sc., el. | collision excitation | excitatie door botsingen |
antenn. | collision excitation | aanslag m door botsing of stoot |
hydraul. | collision force | aanvaringskracht |
earth.sc. | collision-free plasma | stootvrij plasma |
earth.sc. | collision frequency | botsingsfrequentie |
antenn. | collision integral | botsingsintegraal f |
earth.sc., el. | collision ionization | ionisatie door botsing |
antenn. | collision ionization | stootionisatie f |
earth.sc. | collision mass stopping power | energieverlies per massadichtheid door botsing |
antenn. | collision number | botsingsgetal n |
law | collision of ships | aanvaring |
earth.sc., chem. | collision of the first kind | botsing van de eerste soort |
earth.sc., chem. | collision of the second kind | botsing van de tweede soort |
antenn. | collision of the second kind | botsing f van de tweede soort |
commun., transp. | collision path | botsingsbaan |
commun., IT | collision presence | waarneming van een botsing |
earth.sc. | collision probability | botsingskans |
phys.sc. | collision ring | opslagring |
transp. | collision test | botsingsproef |
transp., mil., grnd.forc., tech. | collision-tested vehicle | proef welke erin bestaat het voertuig in botsing te laten komen |
transp. | collision tests | aanvaringsproeven |
commun. | collision warning | botsingswaarschuwing |
commun., transp. | collision warning radar | botsingwaarschuwingsradar |
gen. | collision window | "collision"-venster |
transp. | collision with pile | botsing tegen paal |
gen. | Collisions at Sea Regulations | Zeeaanvaringsreglement |
gen. | to come into collision with | collideren met |
transp., nautic. | Convention for the Unification of Certain Rules of Law respecting Collisions between Vessels | Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regelen betreffende aanvaring |
tech., law | Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea | Internationale Bepalingen ter Voorkoming van Aanvaringen op Zee |
law, transp. | Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea | Verdrag inzake de internationale bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee |
gen. | Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea | Verdrag inzake de Internationale Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee |
gen. | Convention relating to the Unification of Certain Rules concerning Collisions in Inland Navigation | Verdrag tot vaststelling van enige eenvormige regelen inzake aanvaring in de binnenvaart |
transp. | course perpendicular to the collision barrier | haaks |
transp., tech. | course perpendicular to the collision barrier | baan loodrecht op het botsblok |
IT | CSMA with collision avoid | het detecteren van de voordeur beveiligingssignalen |
insur., transp. | damage resulting from a collision | aanvaringsschade |
transp., tech. | deformable collision zone | vervormbare botsingszone |
earth.sc. | differential collision cross section | differentiele botsingsdoorsnede |
earth.sc. | distant collision | wisselwerking op grote afstand |
earth.sc. | distant range collision between particles | botsing tussen ver verwijderde deeltjes |
earth.sc., chem. | effective collision cross-section | werkzame doorsnede |
antenn. | effective collision cross-section | effectieve botsingsdoorsnede f |
earth.sc. | elastic collision | elastische collisie |
earth.sc. | elastic collision | elastische botsing |
tech. | elastic collision f | elastische collisie |
el. | electron collision frequency | elektronenbotsingsfrequentie |
earth.sc. | first collision probability | kans op eerste botsing |
transp., polit. | frontal collision protection | schokbreker |
transp., polit. | front-end collision | frontale botsing |
tech. | glancing collision | glijdende collisie |
phys.sc. | head-on collision | rechtlijnige botsing |
transp., polit. | head-on collision | frontale botsing |
commun., IT | head-on-collision | frontale botsing |
tech. | head-on collision | frontale collisie |
earth.sc. | inelastic collision | inelastische collisie |
earth.sc. | inelastic collision | onelastische botsing |
earth.sc. | inelastic collision | inelastische botsing |
gen. | Inland Waterways Collision Regulations | Vaarreglement 1965 |
min.prod. | International Convention for the Unification of Certain Rules concerning Civil Jurisdiction in Matters of Collision | Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen betreffende de bevoegdheid in burgerlijke zaken op het stuk van aanvaringen |
gen. | International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in Matters of Collision or Other Incidents of Navigation | Verdrag tot eenmaking van enige regelen betreffende de strafrechtelijke bevoegdheid in zaken van aanvaring en andere scheepvaartongevallen |
law | International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in matters of Collision or Other Incidents of Navigation, signed at Brussels on 10 May 1952 | Internationaal verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende de aanvaring of andere scheepvaartongevallen,ondertekend te Brussel op 10 mei 1952 |
tech., law | International Regulations for Preventing Collisions at Sea | Internationale Bepalingen ter Voorkoming van Aanvaringen op Zee |
gen. | International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 | Internationale bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee, 1972 |
tech. | ionization by collision f | botsingsionisatie |
tech. | knock-on collision | frontale collisie |
astronaut., transp. | lead collision course | trefkoers |
earth.sc. | linear collision stopping power | lineair botsingsenergieverlies |
transp., avia. | mid-air collision | botsing in de lucht |
transp., mil., grnd.forc., el. | motor vehicle collision avoidance device | instrument om botsingen tussen motorvoertuigen te voorkomen |
transp. | multiple collision | kettingbotsing |
transp. | multiples collisions | kettingbotsing |
transp., polit. | near mid-air collision | bijna-botsing in de lucht |
tech. | off-center collision | niet-centrale stoot |
transp. | primary collision | primaire botsing |
earth.sc. | probability of collision | botsingskans |
antenn. | probability of collision | botsingskans f |
earth.sc. | radiative collision | stralingscollisie |
transp. | rear-end collision | kop-staart-botsing |
transp. | rear-end collision | kop-staartbotsing |
transp. | rear-end collision | aanrijding van achteren |
earth.sc. | recombination by collision | botsingsrecombinatie |
gen. | Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1948 | Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee, 1948 |
gen. | Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1960 | Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee, 1960 |
commun. | reset collision | resetcollisie |
commun. | restart collision | herstartcollisie |
phys.sc. | restricted linear collision stopping power | beperkte lineaire remcapaciteit |
phys.sc. | restricted linear collision stopping power | energie-overdracht per lengte |
phys.sc. | restricted linear collision stopping power | lineieke energie-overdracht |
phys.sc. | restricted linear collision stopping power | lineaire energie-overdracht |
phys.sc. | restricted linear collision stopping power | lineiek energietransport |
gen. | restricted linear collision stopping power | lineiek energieverlies door botsingen alleen |
law, transp. | rules and regulations for the prevention of collisions | bepalingen ter voorkoming van aanvaringen |
transp. | secondary collision | secundaire botsing |
transp., polit. | side-collision | zijdelingse botsing |
transp. | side-collision | aanrijding van opzij |
transp., polit. | side-on collision | zijdelingse botsing |
transp. | side-on collision | aanrijding van opzij |
transp. | slanting collision | aanrijding in de flank |
transp. | slanting collision | zijdelingse aanrijding |
transp. | threatening collision | dreigende aanvaring |
antenn. | total effective collision cross-section | totale effectieve botsingsdoorsnede f |
transp., avia. | traffic/airborne collision avoidance system | waarschuwings- en antibotsingssysteem |