| Subject | English | Dutch |
| gen. | Acting Head, Section for International Education and University Development Co-operation | Wnd. Hoofd van het Bureau Internationaal Onderwijs en Universitaire Ontwikkelingssamenwerking |
| law, immigr. | co-development | inbreng van immigranten in het ontwikkelingsbeleid |
| gen. | co-development | gezamenlijke ontwikkeling |
| polit. | Committee on co-financing operations with European non-governmental development organisations in fields of interest to the developing countries | Comité inzake de medefinanciering van acties op gebieden die voor de ontwikkelingslanden van belang zijn, met Europese niet-gouvernementele organisaties NGO's voor ontwikkeling |
| gen. | Committee on Welfare Aspects of Development Co-operation | Commissie Welzijnselementen Ontwikkelingssamenwerking |
| econ., fin. | Convention on the Organization for Economic Co-operation and Development | Verdrag nopens de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling |
| econ., fin. | Convention on the Organization for Economic Co-operation and Development | OESO - Parijs 1960 |
| gen. | Co-operative Development Decade | Ontwikkelingsdecennium voor Cooperaties |
| environ. | development co-operation | ontwikkelingssamenwerking |
| gen. | Development Co-operation Division | Afdeling Ontwikkelingssamenwerking |
| gen. | to encourage the development of mutually beneficial co-operation | de ontwikkeling aanmoedigen van wederzijds voordelige samenwerking |
| gen. | Institute for Development Co-operation and Protestant Youth Work | Stichting Ontwikkelingssamenwerking Christelijke jeugd- en jongerenwerk |
| gen. | Institute for Oecumenical Education for Development Co-operation | Stichting Interkerkelijk vormingswerk inzake ontwikkelingssamenwerking |
| gen. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Development-linked Research | Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie - Onderzoek in het kader van ontwikkeling |
| gen. | Minister for Development Co-operation | Minister voor Ontwikkelingssamenwerking |
| gen. | Minister for Development Co-operation | Minister van Ontwikkelingssamenwerking |
| econ., fin., environ. | Organisation for Economic Co-operation and Development | Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling |
| gen. | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Co-operation and Development | Parlementair Staatssecretaris van Economische Samenwerking en Ontwikkeling |
| health. | research and development co-ordination programme of the European Economic Community in the field of medical and health research 1987-1991 | coördinatieprogramma van de Europese Economische Gemeenschap inzake onderzoek en ontwikkeling op het gebied van geneeskunde en volksgezondheid 1987-1991 |
| gen. | Section for International Education and University Development Co-operation | Bureau Internationaal Onderwijs en Universitaire Ontwikkelingssamenwerking |
| gen. | State Secretary, Federal Ministry of Economic Co-operation and Development | Staatssecretaris van Economische Samenwerking en Ontwikkeling |
| gen. | the improvement of security and the development of co-operation in Europe | de verbetering van de veiligheid en de ontwikkeling van de samenwerking in Europa |
| gen. | transfrontier co-ordination of regional development | grensoverschrijdende coördinatie van de regionale ontwikkeling |
| gen. | Working Party on Development co-operation/CIEC | Groep CIES/ontwikkelingssamenwerking |
| polit. | Working Table on Economic Reconstruction, Co-operation and Development | Werkgroep economische wederopbouw, ontwikkeling en samenwerking |