| Subject | English | Dutch |
| patents. | agricultural, horticultural and forestry products and grains not included in other classes | land-, tuin- en bosbouwproducten en zaden, voor zover niet begrepen in andere klassen |
| patents. | beers, ale and porter, non-alcoholic drinks and preparations included in class 32 for making beverages | bieren, ale en porter, alcoholvrije dranken en preparaten voor zover begrepen in klasse 32 voor de bereiding van |
| patents. | cardboard and goods made from these materials, not included in other classes | karton en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen |
| patents. | cases and cabinets included in this class adapted for the storage of magnetic or optical data media | dozen en kasten begrepen in deze klasse geschikt voor het opslaan van magnetische of optische gegevensdragers |
| fin., econ. | class and kind | aard en soort |
| patents. | computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | computersoftware, computerprogrammas, computergegevensbanken op gegevensdragers in deze klasse begrepen, te weten, cd-roms, schijven, videocassettes, audiovisuele, audio/visuele apparaten en instrumenten, hun onderdelen en toebehoren |
| patents. | data-processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor included in this class | gegevensverwerkende apparaten en -instrumenten, computers en computer-randapparatuur voor zover begrepen in deze klasse |
| gen. | "general interest" and class actions | algemeen-belangacties en groepsbelangacties/groepsacties |
| patents. | glassware, porcelain and earthenware not included in other classes | glas-, porselein- en aardewerk, voor zover niet begrepen in andere klassen |
| patents. | goods, so far as included in class 20, of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics | producten vervaardigd uit hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde, voor zover begrepen in klasse 20 |
| law | indication of classes of goods and services | klasse-indeling van waren en diensten |
| patents. | instructional and teaching material included in this class | leermiddelen en onderwijsmateriaal voor zover begrepen in deze klasse |
| patents. | leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes | leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen |
| patents. | leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, animal skins | leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen, dierenhuiden |
| patents. | motion picture and television films, all included in Class 9 | bioscoopfilms en televisiefilms, allemaal begrepen in klasse 9 |
| ed. | outdoor expeditions and classes | schoolwerkweek |
| patents. | paper, cardboard and goods made from these materials included in this class | papier, karton en hieruit vervaardigde producten voor zover begrepen in deze klasse |
| patents. | paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes | papier, karton en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen |
| patents. | paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, printed matter | papier, karton en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen, drukwerken |
| gen. | play and learn class | speel-leerklas |
| patents. | porcelain and earthenware not included in other classes | porselein en aardewerk voor zover niet begrepen in andere klassen |
| patents. | preserves and frozen foodstuffs based on meat, fish, poultry and game, not included in other classes | conserven op basis van vlees, vis, gevogelte en wild, diepgevroren voedingsmiddelen op basis van vlees, vis, gevogelte en wild, voor zover niet begrepen in andere |
| patents. | rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and included in class 17 | rubber, guttapercha, gummi, asbest, mica en hieruit vervaardigde producten voor zover begrepen in klasse 17 |
| patents. | rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes | rubber, guttapercha, gummi, asbest, mica en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen |
| patents. | sporting and gymnastic articles included in this class | sport- en gymnastiekartikelen voor zover begrepen in deze klasse |
| patents. | textiles and textile goods, not included in other classes | weefsels en textielproducten voor zover niet begrepen in andere klassen |
| patents. | textiles and textile goods, not included in other classes, bed and table covers | weefsels en textielproducten voor zover niet begrepen in andere klassen, dekens en tafellakens |
| patents. | their parts and fittings comprised in this class | onderdelen en accessoires hiervoor voor zover begrepen in deze klasse |
| el. | throughput class selection and indication | selectie en indicatie van de doorvoerklasse |
| patents. | wrapping and packaging materials included in this class | inpak- en verpakkingsmaterialen voor zover begrepen in deze klasse |