| Subject | English | Dutch |
| transp., avia. | acceptance check list | acceptatiecontrolelijst |
| gen. | check list | controlelijst |
| comp., MS | check list | controlelijst (A set of standards that a deliverable or task should meet or a list of possible errors) |
| gen. | check list | checklijst |
| commun. | check list USA | tijdschriftregister |
| transp., avia. | check-list | controlelijst |
| transp., avia. | cockpit check list | stuurhutcontrolelijst |
| transp. | emergency check list | noodchecklist |
| transp. | emergency check list | nood-checklist |
| transp. | tanker check list | checklist voor tankschepen |