Subject | English | Dutch |
agric. | to accept for certification | voor certificering in aanmerking nemen |
tech. | access to a certification system | toegang tot een certificatiesysteem |
comp., MS | account certification | accountcertificeringsservice (The process that associates user accounts with key pairs) |
fin. | account certification | certificatie van de rekeningen |
comp., MS | account certification service | accountcertificering (A Windows RMS Web service that creates and distributes RM account certificates) |
comp., MS | AFNOR certification | AFNOR-certificering (A certification that accounting software is legally compliant with French legislation for electronic accounting) |
transp., avia. | Air Operator Certification | certificatie van vliegtuigexploitanten |
health., anim.husb. | animal health certification | diergezondheidscertificering |
earth.sc., tech. | applicant for certification | aanvrager bij certificatie |
comp., MS | Association Française de Normalisation certification | Association Française de Normalization-certificering (A certification that accounting software is legally compliant with French legislation for electronic accounting) |
fin. | authority authorised to furnish the certification | autoriteit die tot afgifte van de verklaringen bevoegd is |
fin. | authority or institution authorised to furnish the certification | autoriteit of instantie die tot afgifte van de verklaringen bevoegd is |
fin. | authority responsible for supervision the certification system | instantie die belast is met de controle op de naleving van de certificeringsregeling |
IT | certification agreement | certificatie-overeenkomst |
transp. | certification aircraft | bevoegdverklaringvliegtuig |
IT, dat.proc., transp. | certification as an officer in charge of a navigational watch | diplomering als officier van de wacht |
transp., tech., el. | certification as chief engineer officer | diplomering als hoofdwerktuigkundige |
transp., nautic. | certification as chief mate | diploma eerste stuurman |
transp. | certification as engineer officer | diplomering als scheepswerktuigkundige |
transp., tech., el. | certification as second engineer officer | diplomering als tweede scheepswerktuigkundige |
account. | certification audit | controle ten behoeve van de verklaring |
transp., avia. | certification authorisation | Certificeringsbevoegdheid authorisatie |
fin., commun. | Certification Authority | certificerende autoriteit |
tech. | certification authority | certificerende autoriteit |
comp., MS | certification authority | certificeringsinstantie (An entity entrusted to issue certificates that assert that the recipient individual, computer, or organization requesting the certificate fulfills the conditions of an established policy) |
agric. | certification authority | keuringsdienst |
tech. | certification authority | certification authority |
gen. | certification authority | certificatie-instantie |
comp., MS | certification authority hierarchy | hiërarchie van certificeringsinstanties (A hierarchy in which the roles of the certification authority are separated into one root CA and one or more subordinate CAs) |
comp., MS | Certification Authority Web Enrollment | Certificeringsinstantie voor webregistratie (The role service that provides a set of web pages that allow interaction with the Certification Authority role service) |
account., polit., agric. | certification body | verklarende instantie |
IT | certification body | certificerend organisme |
gen. | certification body | certificeringsinstelling |
industr. | certification body | certificatie-instelling |
IT | certification body | certificerende instantie |
gen. | certification body | certificerende instelling |
tech. | certification council | raad voor de certificatie |
mech.eng. | certification engine | kwalificatiemotor |
transp., avia. | certification flight | certificatievlucht |
fin. | certification free-riding | parasiteren op vergunningen |
fin., engl. | certification free-riding | certification free-riding |
transp., tech. | certification headform | proefhoofd voor certificatie |
comp., MS | certification hierarchy | certificeringshiërarchie (A model of trust for certificates in which certification paths are created by means of the establishment of parent-child relationships between certification authorities) |
agric. | Certification Institute for Alternative Agricultural Products | Stichting KeurAlternatief voortgebrachte Landbouwproducten |
agric. | Certification Institute for Alternative Agricultural Products | Skal Controle en Certificatie |
econ., agric. | certification mark | kwaliteitsmerkteken |
patents. | certification mark | kwaliteitsmerk |
transp., avia. | certification of airworthiness | bewijs van luchtwaardigheid |
transp., avia. | certification of airworthiness | certificaat van luchtwaardigheid |
fin. | certification of authenticity | verklaring van echtheid |
transp. | certification of carriage | vervoerscertificaat |
transp. | certification of carriage | vervoersattest |
industr. | certification of compliance | certificaat van overeenstemming |
R&D. | certification of conformity | certificatie van overeenstemming |
commun., industr. | certification of conformity | verklaring van overeenstemming |
tech. | certification of conformity | conformiteitscertificering |
transp. | certification of crew | diplomering van de bemanning |
ed. | certification of learning outcomes | certificering van verworven competenties |
pharma. | certification of medicinal products | certificatie van geneesmiddelen |
fin., industr. | certification of origin | certificatie van oorsprong |
insur. | certification of periods of insurance | verklaring betreffende de tijdvakken van verzekering |
agric. | certification of seeds | goedkeuring van zaden |
IT, agric., el. | certification of the designation of origin | erkenning v.d.aanduiding v.herkomst |
comp., MS | certification path | certificaatketen (A sequence of certificates, where each certificate in the sequence is signed by the subsequent certificate. The last certificate in the chain is normally a self-signed certificate) |
gen. | certification path | certificatiepad |
transp., avia. | certification pilot | gecertifieerd piloot |
transp., avia. | certification pilot | bevoegd piloot |
IT | certification practice statement | certificatiepraktijkverklaring |
market. | certification procedure | certificeringssysteem |
account. | certification procedure | procedure voor verklaring |
tech., law | certification programme | certificatieschema |
interntl.trade. | certification requirements | voorschriften inzake certificering |
IT | certification revocation list | lijst van ingetrokken certificaten |
tech., law | certification scheme | certificatieschema |
law | certification service | certificatiedienst |
fin., IT | certification service provider | certificatiedienstverlener |
patents. | certification services | diensten op het gebied van certifaten |
commun. | certification stamp | waarmerkstempel |
comp., MS | certification status | certificeringsstatus (The stage of an app in the certification process) |
interntl.trade. | certification system | certificeringssysteem |
interntl.trade. | certification system | certificatiesysteem |
tech., mater.sc. | certification system | certificatiesysteem |
transp. | certification that a ticket has been wholly or partially unused | waarmerking wegens niet-of gedeeltelijk gebruik van een plaatsbewijs |
agric., food.ind., UN | Codex Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems | Codex-comité voor in- en uitvoercontrole en certificatiesystemen voor levensmiddelen |
commer., industr. | Committee for implementation of the Kimberley Process certification scheme for the international trade in rough diamonds | Comité voor de uitvoering van de Kimberleyprocescertificering voor de internationale handel in ruwe diamant |
transp., mil., grnd.forc. | Committee on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification | Comité inzake de toewijzing van spoorweginfrastructuurcapaciteit en de heffing van rechten voor het gebruik van spoorweginfrastructuur alsmede inzake veiligheidscertificering |
econ. | Community certification | communautaire certificatie |
tech. | Community product certification procedure | communautaire certificatie-instelling |
tech. | conformity certification | conformiteitscertificering |
min.prod. | Convention concerning the Certification of Able Seamen | Verdrag inzake bewijzen van bekwaamheid als volmatroos |
gen. | Convention concerning the Certification of Ships' Cooks | Verdrag inzake het diploma van bekwaamheid als scheepskok |
fin. | determination, verification and certification of origin | de vaststelling,de controle van en de verklaring inzake de oorsprong |
industr. | domestic certification process | interne certificatieprocedure |
tech. | Dutch Council for Certification | Stichting Raad voor de Certificatie |
tech. | EC certification of reference material | EG-certificatie van referentiemateriaal |
tech. | EC conformity mark based on certification by approved body | EG-conformiteitsmerk op grond van de certificering door een erkende instelling |
industr., construct. | EEC self-certification | procedure van EEG-fabrikantenverklaring |
industr., construct. | EEC self-certification | EEG-fabrikantenverklaring |
industr. | EEC self-certification mark | merk vor de EEG-fabrikantenverklaring |
industr., construct. | EEC self-certification mark | merk voor de EEG-fabrikantenverklaring |
industr. | EEC-self certification | EEG-fabrikanterverklaring |
energ.ind., construct. | energy certification | energiecertificatie |
energ.ind., industr. | energy certification of buildings | energiecertificatie van gebouwen |
energ.ind., industr. | energy certification of buildings | energiecertificaat voor gebouwen |
comp., MS | enterprise certification authority | certificeringsinstantie CA voor ondernemingen (A computer service that issues digital certificates that can only be used inside a business or organization) |
environ. | EPA's certification programme | EPA-certificeringsprogramma |
econ. | Euromanagement-standardization, certification, quality and safety:measures to provide advisory services to small and medium enterprises | Euromanagement-normalisatie,certificatie,kwaliteit en veiligheid:maatregelen inzake het verlenen van adviesdiensten aan het midden-en kleinbedrijf |
industr., polit. | European certification system | Europees certificatiesysteem |
tech. | European network for testing and certification | Europees netwerk voor keuring en certificatie |
industr., polit. | European Organisation for Testing and Certification | Europese Organisatie voor Keuring en Certificatie |
market., agric. | examination for breed certification | stamboekkeuring |
gen. | export certification scheme | systeem voor het verlenen van uitvoervergunningen |
health. | final intra-Community certification | definitief intracommunautair certificaat |
environ., industr. | forest certification | boscertificering |
econ. | forest certification | certificatie voor de bosbouw |
market. | franchise contract notarial certification | deponeren van de franchise-overeenkomst |
agric. | hop certification centre | centrum van certificering van de hop |
tech., mater.sc. | inspection body for certification | keuringsinstelling bij certificatie |
transp., avia. | installation certification | installatiecertificering |
polit., loc.name. | institution authorised to furnish the certification | instantie die tot afgifte van de verklaringen bevoegd is |
comp., MS | intermediate certification authority | tussenliggende certificeringsinstantie (A certification authority that has the ability to issue the intermediate certificates needed to certify the subject identified by the end certificate) |
fin. | international certification scheme for rough diamonds | internationaal certificeringssysteem voor ruwe diamanten |
tech., el. | International Commission for Conformity Certification of Electrical Equipment | Internationale Commissie voor de keuring van elektrisch materiaal |
transp. | International Conference on Training and Certification of Seafarers | Internationale Conferentie inzake opleiding en diplomering van zeevarenden |
transp., nautic. | International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping, 1978 | STCW-Verdrag van 1978 |
ed. | International Convention on Standards of Training,Certification and watchkeeping for Seafarers | Internationaal Verdrag betreffende de normen voor zeevarenden inzake opleiding,diplomering en wachtdienst |
transp., nautic. | International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers | Internationaal Verdrag betreffende de normen voor zeevarenden inzake opleiding, diplomering en wachtdienst |
gen. | International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers | STCW-Verdrag |
gen. | international co-operation in the field of certification | internationale samenwerking op het gebied van de afgifte van certificaten |
comp., MS | issuing certification authority | verlenende certificeringsinstantie (In a public key infrastructure hierarchy, the certification authority that that issues certificates to users and computers) |
transp., avia. | JAA type certification | JAA typecertificering |
transp., avia. | joint certification of aeronautical products | gemeenschappelijke certificatie van luchtvaartprodukten |
commer., polit., tech. | Kimberley certification scheme for rough diamonds | KP-certificering |
commer., polit., tech. | Kimberley certification scheme for rough diamonds | Kimberleyprocescertificering |
commer., polit., tech. | Kimberley Process certification scheme | KP-certificering |
commer., polit., tech. | Kimberley Process certification scheme | Kimberleyprocescertificering |
commer., polit., tech. | KP certification scheme | Kimberleyprocescertificering |
commer., polit., tech. | KP certification scheme | KP-certificering |
tech. | licence for certification | vergunning bij certificatie |
tech. | licensee for certification | vergunninghouder bij certificatie |
IT, el. | line certification | lijncertificatie |
el. | mandatory minimum requirements for certification of chief engineer officers | verplichte minimumeisen inzake diplomering van hoofdwerktuigkundigen |
gen. | mandatory minimum requirements for certification of chief mates | verplichte minimumeisen inzake diplomering van eerste stuurman |
tech., el. | mandatory minimum requirements for certification of masters | verplichte minimumeisen inzake diplomering van kapiteins |
gen. | mandatory minimum requirements for certification of radio officers | verplichte minimumeisen inzake diplomering van radio-officieren |
gen. | mandatory minimum requirements for certification of second engineer officers | verplichte minimumeisen inzake diplomering van tweede scheepswerktuigkundigen |
tech. | mark of conformity for certification | conformiteitsmerk bij certificatie |
met. | material covered by the certification scheme | gecertificeerd materiaal |
tech. | member of a certification system | lid van een certificatiesysteem |
gen. | minimum knowledge for certification of masters and chief mates | kennis ten minste vereist voor de diplomering van kapiteins en eerste stuurlieden |
gen. | minimum knowledge for certification of officers in charge of a navigational watch and of masters | kennis ten minste vereist voor de diplomering van officieren belast met de wacht en van kapiteins |
gen. | minimum practical knowledge for certification of chief engineer officers and second engineer officers | praktische kennis ten minste vereist voor de diplomering van hoofdwerktuigkundigen en tweede scheepswerktuigkundigen |
gen. | minimum theoretical knowledge for certification of chief engineer officers and second engineer officers | theoretische kennis ten minste vereist voor de diplomering van hoofdwerktuigkundigen en tweede scheepswerktuigkundigen |
agric. | national system of certification | nationaal certificeringssysteem |
transp., avia. | noise certification | geluidcertificatie |
transp., avia. | noise certification | geluidcertificatiebasis |
med. | noise certification | akoestische goedkeuring |
environ. | noise certification of an aircraft | geluidscertificatie voor luchtvaartuigen |
industr., construct. | notification of EEC self-certification | aanmelding van een EEG-fabrikantenverklaring |
forestr. | OECD Scheme for the Certification of Forest Reproductive Material Moving in International Trade | OESO-regeling voor het internationaal handelsverkeer van bosbouwkundig teeltmateriaal |
law | official acceptance for certification | officiële toelating tot certificering |
IT, el. | operator certification | operatorcertificatie |
construct. | Organisation for the Certification of Building Materials | Stichting Kwaliteitsverklaringen-Organisatie Materialen en Onderdelen voor de Bouw |
environ., agric., polit. | Pan-European Forest Certification Project | pan-Europees boscertificeringsinitiatief |
tech. | participant in a certification system | deelnemer aan een certificatiesysteem |
fin. | payable on simple certification | betaald tegen overlegging van een officiele verklaring |
agric. | phytosanitary certification | certificering |
met. | procedure for certification | procedure voor de certificering |
tech. | process certification | certificatie van het productieproces |
IT | public certification service | openbare certificatiedienst |
fish.farm. | public enterprise for the certification of fisheries products of Peru | staatsonderneming voor de certificering van visserijprodukten in Peru |
IT | public-key certification service | certificatiedienst voor openbare sleutels |
environ. | quality certification The formal assertion in writing that a commodity, service or other product has attained a recognized and relatively high grade or level of excellence | kwaliteitscertificatie |
fish.farm. | quality certification | kwaliteitscertificaat |
environ. | quality certification | kwaliteitscertifiëring |
environ. | quality certification | kwaliteitscertificatie |
mater.sc. | quality-certification procedure | kwaliteitscertificatie |
ed., social.sc. | reciprocal information concerned with vocational qualifications and certification | wederzijdse informatie betreffende beroepskwalificaties en getuigschriften |
gen. | return certification path | omgekeerd certificatiepad |
comp., MS | root certification authority | basiscertificeringsinstantie (The most trusted certification authority (CA), which is at the top of a certification hierarchy. The root CA has a self-signed certificate) |
comp., MS | Root certification authority certificate | certificaat van de basiscertificeringsinstantie (A certificate signed by the certification authority that is used to verify the authenticity of a server certificate created by the certification authority) |
med. | rules for certification | keuringsregeling |
lab.law., transp., nautic. | Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code | Code inzake opleiding, diplomering en wachtdienst voor zeevarenden |
gen. | Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code | STCW-Code |
agric. | seed certification | certificatie van zaad |
agric. | seed certification | certificeren van zaad |
med. | seed certification | zaadcertificatie |
agric. | seed certification system | certificeringssysteem voor zaaizaad |
interntl.trade. | self-certification | zelfcertificering |
interntl.trade. | self-certification | eigen certificering |
interntl.trade. | self-certification | eigen verklaring |
tech. | self-certification | certificaat van overeenstemming |
gen. | Services, investments, TRIMS, dual usage, standards and certifications, external relations in the fields of research, science, nuclear energy and the environment | Diensten,investeringen,TRIMS,tweeërlei gebruik,normen en certificaties,buitenlandse betrekkingen op het gebied van onderzoek,wetenschappen,kernenergie en milieu |
industr. | Spanish Food Certification Body | Spaanse instantie voor levensmiddelencertificatie |
industr. | Spanish Standardisation and Certification Association | Spaanse normalisatie- en certificatievereniging |
comp., MS | stand-alone certification authority | zelfstandige certificeringsinstantie (A certification authority (CA) that is not integrated with Active Directory) |
tech., mater.sc. | standard certification | homologatie |
ed., school.sl., fish.farm. | Standards of Training, Certification and Watchkeeping for seafarers | STCW certifiëring |
comp., MS | subordinate certification authority | onderliggende certificeringsinstantie (In a public key infrastructure (PKI) hierarchy, any certification authority that is not the root CA) |
industr. | Symposium on Testing and Certification | symposium over beproevings- en certificatieprocedures |
tech. | Technical regulations, standards, testing and certification | Technische voorschriften,normen,keuring en certificatie |
gen. | testing and certification centre | keurings-en certificeringscentrum |
fin. | Testing, Inspection, Certification and Quality Assurance Services | dienstverlening op het gebied van beproeving, keuring, certificatie en kwaliteitsborging |
comp., MS | Trusted Root Certification Authorities | Vertrouwde basiscertificeringsinstanties (Implicitly trusted certification authorities. Includes all of the certificates in the Third-Party Root Certification Authorities store plus root certificates from the user organization and Microsoft) |
comp., MS | trusted root certification authority | vertrouwde basiscertificeringsinstantie (A root certification authority that appears in the Trusted Root Certification Authorities console of the Windows operating systems and is trusted by the operating system) |
transp., avia. | type certification | typecertificatie |
agric. | uniform certification scheme | eenvormige keuringsregeling |
commun. | validation and certification of IT and telecommunication products | validering en certificatie van IT- en telecommunicatieprodukten |
med. | varietal certification of seed | goedkeuring op ras van zaden |
health., anim.husb. | veterinary certification | gezondheidscertificering |
health., anim.husb. | veterinary certification | veterinaire certificering |
agric., food.ind. | voluntary certification scheme | vrijwillige certificeringsregeling |
comp., MS | Windows App Certification Kit | Windows Kit voor app-certificering (A part of the Windows SDK that validates both Windows Store apps for the Windows Store and Windows desktop applications) |
comp., MS | Windows App Certification Kit | Windows Kit voor toepassingscertificering (A part of the Windows SDK that validates both Windows Store apps for the Windows Store and Windows desktop applications) |
comp., MS | Windows Certification Program for Hardware | Windows-certificeringprogramma voor hardware (A certification program to ensure that systems and hardware are compatible and reliable and can perform to meet Windows standards) |