Subject | English | Dutch |
market. | a breakdown of the expenditure under main subdivisions | de onderverdeling der uitgaven onder grote stelposten |
IT, dat.proc. | action breakdown | actie-onderbreking |
med. | airmen's breakdown | vliegeniersinzinking |
med. | airmen's breakdown | vliegersinzinking |
med. | airmen's breakdown | inzinking bij piloten |
el. | ambient-induced breakdown | doorslag door omgevings invloeden |
fin., polit., loc.name. | annual breakdown | verdeling op jaarbasis |
energ.ind., industr. | anode breakdown voltage | onderbrekingsspanning |
antenn. | anode breakdown voltage | anodedoorslagspanning f |
mech.eng. | attachment for use in breakdown | bevestigingsmiddel gebruikt bij pech |
el. | available breakdown voltage | beschikbare doorslagspanning |
earth.sc., el. | avalanche breakdown | avalanche breakdown |
earth.sc., el. | avalanche breakdown | lawinedoorslag |
earth.sc., tech. | avalanche breakdown | lawinecollaps |
el. | avalanche-breakdown current | lawine-doorslagstroom |
earth.sc., el. | avalanche breakdown mode | lawinedoorslagmode |
el. | avalanche breakdown voltage | lawinespanning |
el. | avalanche breakdown voltage | lawinedoorslagspanning |
el. | bidirectional breakdown diode | bidirectionele Zener diode |
environ. | biological breakdown | biologische afbraak |
antenn. | breakdown bench | doorslagmeettafel f |
econ. | breakdown by branches | indeling naar branche |
econ. | breakdown by branches | indeling...in branches |
gen. | breakdown by grade and service | verdeling per rang en dienst |
gen. | breakdown by product | uitsplitsing per product |
fin. | breakdown by rate of VAT | indeling per BTW-tarief |
econ. | breakdown by sector | onderverdeling van de verschillende soorten technische verzekeringsreserves naar sectoren |
econ. | breakdown by sector of different types of insurance technical reserves | onderverdeling van de verschillende soorten technische verzekeringsreserves naar soorten |
social.sc. | breakdown by sex | naar sekse uitgesplitste gegevens |
el. | breakdown diode | Zener-diode |
social.sc., health. | breakdown in human adaptation | falen van het aanpassingsproces |
med. | breakdown in human adaptation | falen van het aanpassingsvermogen |
fin. | breakdown of appropriations | verdeling van de kredieten |
mech.eng. | breakdown of engine | machinedefekt |
econ. | breakdown of gross fixed capital formation by branch | onderverdeling van de bruto-investeringen in vaste activa naar branches van bestemming |
econ. | breakdown of headings into sub-headings and of the latter into sub-positions | indeling van de rubrieken in subrubrieken en van deze in posten |
chem., el. | breakdown of insulation | doorslag |
commun. | breakdown of internal down time | analyse van interne niet-beschikbaarheidstijd |
commun. | breakdown of maintenance time | analyse van onderhoudstijd |
lab.law. | breakdown of negotiations | het mislukken van de onderhandelingen |
environ. | breakdown of organic compounds | ontbinding van organische stoffen |
environ. | breakdown of organic compounds | decompositie van organische stoffen |
environ. | breakdown of organic matter | decompositie van organische stoffen |
environ. | breakdown of organic matter | ontbinding van organische stoffen |
econ. | breakdown of social benefits | indeling van sociale uitkeringen |
fin. | breakdown of the appropriations | onderverdeling van de kredieten |
econ. | breakdown of the economy into sectors | indeling van de volkshuishouding in sectoren |
proced.law. | breakdown of the family relationship | verbreking van de gezinsband |
proced.law. | breakdown of the family relationship | verbreking van de familieband |
el. | breakdown of the lighting system | defekt aan de verlichting |
gen. | breakdown of the programmable resources | verdeling van de programmeerbare middelen |
gen. | breakdown of the Schengen acquis | toekenning van een specifieke rechtsgrondslag aan elk van de bepalingen of besluiten van het Schengenacquis |
gen. | breakdown of the Schengen acquis | vaststelling van een specifieke rechtsgrondslag voor elk van de bepalingen of besluiten van het Schengenacquis |
transp. | breakdown removal | het vrijmaken van de weg |
transp., mech.eng. | breakdown service | verhelpen van de pech |
gen. | breakdown service | wegenwacht |
el. | breakdown tension | minimale werkspanning |
el. | breakdown test | doorslagproef |
tech. | breakdown torque | grensdraaimoment |
transp. | breakdown train | niet-dringende hulptrein |
el. | breakdown voltage | Zener spanning |
antenn. | breakdown voltage | doorslagspanning f, overslagspanning f |
el. | breakdown voltage rating | doorslagspanningsclassificatie |
fin. | breakdown with subdivisions | uitsplitsing |
el. | channel breakdown | kanaaldoorslag |
el. | channel-substrate breakdown | kanaal substraat doorslag |
med. | chemical breakdown | katabolisme |
gen. | chemical breakdown | weefselafbraak |
el. | collector breakdown voltage | emitter-basis-doorslagspanning |
el. | collector breakdown voltage | collector basis doorslagspanning |
el. | collector-base breakdown voltage | collector basis doorslagspanning |
el. | collector-emitter breakdown voltage | collector emitter doorslagspanning |
IT | critical analysis of breakdowns | analyse van storingen |
el. | destructive breakdown | destructieve doorslag |
fin. | detailed financial breakdown | gedetailleerde kostenspecificatie |
gen. | dielectric breakdown | doorslag |
el. | dielectric breakdown bench | doorslagmeettafel |
el. | dielectric breakdown test | diëlektrische doorslagproef |
el. | dielectric breakdown voltage | overslagspanning |
el. | dielectric breakdown voltage | doorslagspanning |
el. | dielectric breakdown voltage | minimale werkspanning |
el. | diode breakdown voltage | doorslagspanning |
earth.sc. | disruptive breakdown | doorslag |
proced.law. | divorce based on acceptance of the principle of the breakdown of the marriage | echtscheiding op grond van een principiële aanvaarding van ontwrichting van het huwelijk doch zonder overeenstemming over de gevolgen ervan |
proced.law. | divorce on irretrievable breakdown of marriage | echtscheiding wegens duurzame ontwrichting van het huwelijk |
proced.law. | divorce on irretrievable breakdown of marriage | echtscheiding op grond van onherstelbare ontwrichting van het huwelijk |
el. | drain breakdown voltage | draindoorslagspanning |
el. | drain-source breakdown voltage | drain sourcedoorslagspanning |
IT, earth.sc. | drain-to-source breakdown-voltage | afvoer-bron onderbrekingsspanning |
med. | drug to stop breakdown of blood clots | antifibrinolyticum |
gen. | drug to stop breakdown of blood clots | middel tegen oplossing van vezelstof |
el. | electric breakdown | overslag |
el. | electric breakdown | doorslag |
earth.sc. | electric breakdown | elektrische doorslag |
earth.sc. | electron resonance breakdown | multipacting ontlading |
transp. | emergency breakdown repairs | opheffing van storing tijdens de dienst |
el. | emitter breakdown voltage | emitter-basis-doorslagspanning |
el. | emitter-collector breakdown voltage | emitter-collector-doorslagspanning |
el. | emitter-multiplied avalanche breakdown voltage | collector emitter doorslagspanning |
earth.sc., mech.eng. | energy breakdown | energie-ontwaarding |
med. | fat breakdown | lipolyse |
el. | FET channel breakdown | kanaaldoorslag |
el. | FET channel-substrate breakdown | kanaal substraat doorslag |
el. | field-effect-transistor channel breakdown | kanaaldoorslag |
el. | field-effect-transistor channel-substrate breakdown | kanaal substraat doorslag |
earth.sc., el. | first breakdown | eerste doorslag |
agric. | flesh breakdown | zacht worden |
transp. | foreman in charge of breakdown gang | leider van de ongevallenploeg |
el. | forward second breakdown | tweede doorslag in doorlaatrichting |
stat. | geographical breakdown | geografische onderverdeling |
econ. | geographical breakdown of exports and imports | geografische indeling van de uitvoer en de invoer |
fin. | geographical breakdown of financings | geografische spreiding van de kredietverlening |
econ. | geographical breakdown of the rest of the world accounts | geografisch ingedeelde rekening buitenland |
mech.eng. | heavy breakdown crane | ongevallenkraan |
life.sc., agric. | humus-breakdown | humusafbraak |
market. | incorrect breakdown of transactions | foutieve indeling van handelingen |
mater.sc. | indicative breakdown | indicatieve verdeling |
fin. | indicative breakdown by objective | indicatieve verdeling naar doelstelling |
fin. | indicative breakdown by Objective | indicatieve verdeling naar doelstelling |
econ. | indicative breakdown of the amount | indicatieve verdeling van het bedrag |
R&D. | indicative internal breakdown of appropriations | indicatieve interne verdeling van de middelen |
R&D. | indicative internal breakdown of appropriations | globale verdeling van de kredieten |
el. | induced impurity breakdown | geïnduceerde verontreinigingsdoorslag |
el. | initial collector-emitter breakdown voltage | initiële collector emitter doorslagspanning |
econ. | institutional breakdown | institutionele indeling |
el. | insulator breakdown | isolatorbreuk |
nat.sc., agric. | internal breakdown | lage-temperatuurbederf |
nat.sc., agric. | internal breakdown | inwendig bruin |
proced.law. | irretrievable breakdown of a marriage | duurzame ontwrichting van het huwelijk |
fin., account. | itemised breakdown | overzicht puntsgewijze |
lab.law. | job breakdown | arbeidsanalyse |
lab.law. | job breakdown | taakanalyse |
earth.sc. | laser breakdown | laserdoorslag |
earth.sc. | laser induced gas breakdown | lasergeïnduceerde gasontlading |
gen. | liable to breakdowns | onderhevig aan defecten |
tech. | light breakdown | lichtdoorslag |
nat.sc., agric. | low temperature breakdown | inwendig bruin |
nat.sc., agric. | low temperature breakdown | lage-temperatuurbederf |
law | machinery breakdown insurance | machinebreukverzekering |
earth.sc. | magnetic breakdown | magnetische doorslag |
proced.law. | marital breakdown | echtelijke crisis |
proced.law. | marital breakdown | crisis in het huwelijk |
proced.law. | marital breakdown | huwelijkscrisis |
proced.law. | marriage breakdown | echtelijke crisis |
proced.law. | marriage breakdown | huwelijkscrisis |
proced.law. | marriage breakdown | crisis in het huwelijk |
med., life.sc. | meiotic breakdown | meiotische afbraak |
el. | MOS punch-through breakdown | MOS-punch-through-doorslag |
earth.sc. | multipacting breakdown | multipacting ontlading |
med. | nervous breakdown | zenuwinstorting |
med. | nervous breakdown | zenuwaanval |
el. | non-availability factor for breakdown | niet-beschikbaarheidsfactor t.g.v.storing |
el. | non-destructive breakdown | niet-destructieve doorslag |
IT, dat.proc. | Organizational Breakdown Structure | Organisatie Breekpunt Structuur |
med. | protein breakdown | proteolyse |
el. | punch-through breakdown | punch through |
el. | punch-through breakdown | doorslag |
polit., transp., mil., grnd.forc. | railway breakdown | spoorwegongeval |
life.sc. | rate of breakdown | omzettingsnelheid |
life.sc. | rate of breakdown | afbraaksnelheid |
stat. | regional breakdown | indeling naar gebied |
comp., MS | Resource Breakdown Structure | gebruikersstructuur (The structure that describes an organization's hierarchy. The RBS code defines the hierarchical position that a resource holds in the organization) |
earth.sc. | resupply breakdown | naleveringsdoorslag |
el. | reverse breakdown | doorslag in sperrichting |
el. | reverse breakdown | sperdoorslag |
energ.ind., industr. | reverse breakdown voltage | onderbrekingsspanning in omgekeerde richting |
el. | reversible breakdown | niet-destructieve doorslag |
el. | second breakdown | tweede doorslag |
el. | second breakdown in forward direction | tweede doorslag in doorlaatrichting |
el. | second-breakdown pulse dependence | afhankelijkheid van de pulsen voor tweede doorslag |
el. | second-breakdown trigger-point locus | triggerpunt-plaatskarakteristiek van de tweede doorslag |
earth.sc. | space charge breakdown | ruimteladingsdoorslag |
antenn. | static breakdown condition | statische doorslagtoestand m |
gen. | subject to breakdowns | onderhevig aan defecten |
med. | subject to metabolic breakdown | omgezet wordende |
el. | surface breakdown | oppervlaktedoorslag |
el. | thermal breakdown | thermische doorslag |
el. | thermal breakdown | termische doorslag |
el. | tunnel breakdown | zenerdoorslag |
el. | tunnel breakdown | tunneldoorslag |
el. | tunnel breakdown | Zener-doorslag |
el. | tunnel breakdown of a PN junction | Zener-doorslag |
el. | tunnel breakdown of a p-n junction | tunneldoorslag |
el. | tunnel breakdown of a PN junction | tunneldoorslag |
el. | tunnel breakdown of a p-n junction | Zener-doorslag |
el. | tunnel breakdown of a PN junction | zenerdoorslag |
el. | tunnel breakdown of a p-n junction | zenerdoorslag |
comp., MS | User Breakdown Structure | gebruikersstructuur (The structure that describes an organization's hierarchy. The RBS code defines the hierarchical position that a resource holds in the organization) |
el. | valve breakdown | ventieldoorslag |
gen. | vehicle breakdown warning triangles | gevarendriehoeken voor gebruik bij autopech |
gen. | vehicle breakdown warning triangles | gevarendriehoeken voor autopech |
el. | voltage breakdown | spanningsoverslag |
el. | voltage breakdown | spanningsgrens |
life.sc. | vortex breakdown | ineenstorting van een vortex |
comp., MS | work breakdown structure | structuur voor werkspecificatie (A deliverable-oriented grouping of project elements that organizes and defines the total work scope of the project. Each descending level represents an increasingly detailed definition of the project work) |
el. | Zener breakdown | zenerdoorslag |
el. | Zener breakdown | tunneldoorslag |
el. | Zener breakdown | Zener-doorslag |
el. | Zener breakdown of a PN junction | Zener-doorslag |
el. | Zener breakdown of a p-n junction | tunneldoorslag |
el. | Zener breakdown of a p-n junction | Zener-doorslag |
el. | Zener breakdown of a PN junction | tunneldoorslag |
el. | Zener breakdown of a PN junction | zenerdoorslag |
el. | Zener breakdown of a p-n junction | zenerdoorslag |