Terms containing automatically

Subject	English	Dutch
gen.	accept an account automatically	een rekening rechtens als goedgekeurd beschouwen
fin., commun.	to accept un account automatically	een rekening rechtens goedkeuren
gen.	to advance automatically to the next step	automatisch overgaan naar de volgende salaristrap
gen.	advance automatically to the next step, to	automatisch overgaan naar de volgende salarisstrap
gov., sociol.	allowance paid automatically	ambtshalve toegekende toelage
earth.sc.	apparatus for automatically controlling temperature	automatisch temperatuurregeltoestel
econ.	assets automatically acceptable	automatisch te gebruiken rechten
gen.	automatically accept an account	een rekening rechtens als goedgekeurd beschouwen
transp.	automatically and remotely operated fire damper	automatisch en op afstand bediende brandklep
transp.	automatically controlled bilge pump	automatisch werkende lenspomp
transp.	automatically controlling foil systems	automatische draagvleugelbesturing
mech.eng.	automatically-damped suspension	ophanging met zelfwerkende schokbreking
law	automatically deleted representative	ambtshalve doorgehaald beroepsvertegenwoordiger
transp., avia.	automatically deployable oxygen equipment	automatisch in werking gesteld inrichting voor zuurstoftoevoer
IT	automatically produced language versions	automatisch tot stand brengen van de verschillende taalversies
CNC, meas.inst.	automatically programmed tool	automatisch geprogrammeerd werktuig
mech.eng., el.	automatically regulated	machine met automatische regeling
transp.	automatically regulating ground clearance	vrijslag boven grond:bodemvrijheid:bodemhoogte
transp.	automatically regulating ground clearance	automatisch regelen van de vrije hoogte
mech.eng.	automatically resetting circuit breaker	automatische vermogensschakelaar
comp., MS	Automatically retrieve Out Of Office settings from Outlook	Automatisch afwezigheidsinstellingen van Outlook ophalen (An option in the Options dialog box, on the Rules tab. When this option is selected, Communicator obtains the user's Out Of Office information from Outlook and displays it as part of the user's status)
comp., MS	automatically save	automatisch opslaan (To save the user's work on a continuous basis, so that it is not necessary to save manually)
transp.	automatically self-righting life-raft	zichzelf automatisch oprichtend reddingsvlot
transp.	automatically self-righting life-raft	zelfrichtend reddingsvlot
IT	automatically switched	automatisch omgeschakeld
IT	automatically switched	automatisch geschakeld
transp.	automatically tensioned carrying cable	automatisch gespannen draagkabel
transp.	automatically tensioned simple catenary	geregelde enkelvoudige bovenleiding
transp.	automatically tensioned simple catenary	bovenleiding met één afgespannen rijdraad
transp.	automatically tensioned simple contact line	bovenleiding met één afgespannen rijdraad
transp.	automatically tensioned simple contact line	geregelde enkelvoudige bovenleiding
transp., avia., el.	automatically tracking celestial bodies	automatisch volgen van hemellichamen
comp., MS	Automatically upload to SkyDrive	Automatisch uploaden naar SkyDrive (" In "Pictures + Camera" settings, a toggle switch that gives option to automatically upload all pictures to SkyDrive.")
law	automatically void	van rechtswege nietig
transp.	block signal locked when automatically returned to danger by train	blokvastlegging bij automatisch in de stand stop sluiten van een bloksein
transp.	block signal locked when automatically returned to danger by train	blokvastlegging bij automatisch in de stand stop komen van een bloksein
transp.	brake with automatically adjustable power	rem met automatisch geregelse remkracht
fin.	carry over appropriations automatically	de kredieten worden van rechtswege overgedragen
fin., econ., account.	carry over automatically	van rechtswege worden overgedragen
fin., econ., account.	carry over automatically	van rechtswege overgedragen kredieten
law	case which comes to light automatically	ambtshalve ontdekt geval
law	contract automatically terminated	van rechtswege beëindigde overeenkomst
law	decision automatically enforceable	van rechtswege bij voorraad uitvoerbaar vonnis
gen.	decommit automatically	ambtshalve annuleren
mech.eng.	device automatically activated during every coupling procedure	bij het koppelen automatisch werkende inrichting
transp.	to inflate automatically when the ship sinks	zich automatisch opblazen wanneer het schip zinkt
gen.	to involve automatically immediate exclusion from the chamber	van rechtswege meebrengen dat het lid de vergaderzaal onmiddellijk moet verlaten
fin.	mechanism which automatically removes the jurisdiction of the national authorities	onttrekking aan de bevoegdheid van de nationale autoriteiten
agric.	plant holder automatically closed	automatische plantknijper
agric.	plant holder automatically closed	automatische plantgrijper
insur.	policy automatically renewed	automatische verlenging van het contract
law, fin.	to reincorporate automatically amounts previously deducted	de in mindering gebrachte bedragen ambtshalve verdisconteren
law, fin.	to reincorporate automatically losses	de verliezen ambtshalve verdisconteren
energ.ind.	rheostat connected in the existing circuit of a main generator or its exiter and automatically controlled by the heat engine for regulating purposes BTB	automatische reostaat
polit.	the first stage shall automatically be extended for one year	de eerste etappe wordt automatisch met een jaar verlengd