Subject | English | Dutch |
IT | access authorization | toegangsbevoegdheid |
law | appeal against authorization of execution | verzet tegen verlof tot tenuitvoerlegging |
market. | application for marketing authorization | verguningsaanvraag voor het in de handel brengen |
gen. | application for prior authorization | verzoek om voorafgaande goedkeuring |
gen. | apply for authorization | machtiging aanvragen |
law | assembly of bondholders meeting with the authorization of the court | vergadering van houders van schuldbrieven die bijeenkomt met toestemming van de rechter |
law | authority from which the necessary authorization must come | instantie die de vereiste machtiging moet verlenen |
commun., IT | authorization class | niveau van autorisatie |
commun. | authorization code | machtigingscode |
IT | authorization code | autorisatiecode |
comp., MS | authorization code | autorisatiecode (A code that grants rights to an individual, for example to use a system or access stored data) |
econ. | authorization conditional on structural adjustments | verlening wordt afhankelijk gesteld van structurele aanpassing |
fin., transp. | authorization for international removals | machtiging voor internationale verhuizingen |
econ. | authorization for State aids | goedkeuring van de steunmaatregelen |
fin. | authorization for the international carriage of goods by road | vergunning voor internationaal goederenvervoer over de weg |
fin. | authorization granted by the customs authorities | door de douane-autoriteiten verleende toelating |
fin., IT | authorization identification | identificatie van het autorisatieantwoord |
fin., IT | authorization identification response | identificatie van het autorisatieantwoord |
fin., IT | authorization identification response length | lengte van de antwoordidentificatie |
law | authorization in writing | schriftelijke opdracht |
comp., MS | Authorization Manager | Autorisatiebeheer (A role-based security architecture for Microsoft Windows Server 2003 or Microsoft Windows 2000 Server (Service Pack 4) that can be used in any application requiring role-based authorization, such as ASP.NET Web applications or Web services. It consists of a run-time environment and a Microsoft Management Console (MMC) snap-in tool that enables network administrators to define roles, assign users and groups to application roles, and create application groups based on an employees job role or an organizations structure) |
law, IT | authorization mechanisms | autorisatiemechanismen |
fin. | authorization nomenclature | nomenclatuur gericht op het autorisatie-aspect |
med. | authorization number | autorisatienummer |
fin., IT | authorization number | aantal autorisaties |
fin. | authorization of credit | kredietverlening |
fin. | authorization of credit | kredietverstrekking |
fin. | authorization of expenditure | verstrekking van betalingsopdrachten |
law | authorization of insurance undertakings | toelating van verzekeringsondernemingen |
fin. | authorization of loan | kredietverlening |
fin. | authorization of loan | kredietverstrekking |
comp., MS | Authorization Policies Wizard | wizard Autorisatiebeleid (A wizard that is available through Remote Desktop Gateway Manager that enables you to quickly configure a Remote Desktop connection authorization policy (RD CAP), a Remote Desktop resource authorization policy (RD RAP), and a computer group that is associated with an RD RAP) |
law | authorization policy | autorisatiebeleid |
gen. | authorization procedure | vergunningenprocedure |
gen. | authorization procedure | goedkeuringsprocedure |
comp., MS | authorization store | autorisatiebestand (A file containing user and group information used by the Authorization Manager) |
IT, dat.proc. | authorization table | autorisatietabel |
fin. | authorization telephone | verificatietelefoon |
fin. | authorization telephone | autorisatietelefoon |
commun. | authorization to connect to the public network | vergunning tot aansluiten aan het openbare net |
market. | authorization to debit | machtiging tot naneming |
transp. | authorization to issue neutral airway bills | toestemming tot het afgeven van neutrale vervoersdocumenten |
market. | authorization to recharge | machtiging tot naneming |
ed. | authorization to stay as student | als student toelaten |
fin. | authorization to use the inward processing procedure | vergunning voor actieve veredeling |
fin. | authorization to use the outward processing procedure | vergunning voor passieve veredeling |
fin. | book of record sheets for international transport operations carried out under Community authorization | boekje verslagen van internationaal vervoer onder dekking van communautaire vergunning |
econ., fin. | budget of authorizations | machtigingsbegroting |
law, hobby | camping authorization | kampeervergunning |
pharma. | centralized Community authorization procedure | gecentraliseerde procedure |
pharma. | centralized Community authorization procedure | gecentraliseerde communautaire procedure voor vergunningsverlening |
pharma. | centralized Community authorization procedure | gecentraliseerde beoordelingsprocedure |
gen. | change authorization committee | wijzigingscommissie |
gen. | commitment authorization | machtiging tot het aangaan van betalingsverplichtingen |
gen. | Committee on the consultation procedure on relations between Member States and third countries in shipping matters and on action relating to such matters in international organizations and the authorization procedure for agreements concerning maritime transport | Comité voor de overlegprocedure inzake de betrekkingen tussen de lidstaten en derde landen op het gebied van het zeevervoer en inzake de acties op dit gebied in de internationale organisaties, alsmede de machtigingsprocedure voor overeenkomsten inzake het zeevervoer |
transp. | Community authorization | communautaire vergunning |
econ., industr. | Community General Export Authorization | communautaire algemene vergunning |
econ., industr. | Community General Export Authorization | communautaire algemene uitvoervergunning |
commun., IT | connection authorization | aansluit-autorisatie |
law | coordinated authorization procedure | gecoördineerde vergunningenprocedure |
fin. | copy of the outward processing authorization | afschrift van de vergunning tot passieve veredeling |
comp., MS | credit card authorization | creditcardautorisatie (The process of verifying the credit card holder's identification and credit worthiness before a sales order is processed and fulfilled) |
fin. | to delegate the powers of authorization | ordonnateursbevoegdheden delegeren |
fin. | economic conditions enabling an authorization to be issued | economische voorwaarden voor afgifte van een vergunning |
commun., IT | encrypted authorization data | gecodeerd gegeven m.b.t.recht op ontvangst |
gen. | entry authorization | verzoek om machtiging tot binnenkomst |
fin. | to establish that authorization has been properly effected | controle van de regelmatigheid van de betalingsopdracht |
fin. | exact account of commitments and authorizations | juiste boeking van de betalingsverplichtingen en betalingsopdrachten |
IT, dat.proc. | execution authorization | uitvoeringstoelating |
law | to file with a signed authorization | een ondertekende volmacht indienen |
fin. | foreign exchange authorization | deviezenvergunning |
fin. | form of authorization | vergunningsformulier |
fin. | General Investment Authorization | algemene beleggingsbevoegdheid van de bank |
fin. | holder of the authorization | vergunninghouder |
fin. | holder of the authorization for inward processing | houder van de vergunning actieve veredeling |
law | husband's authorization | maritale machtiging |
fin. | import authorization | invoermachtiging |
fin. | import authorization | invoervergunning |
fin. | import authorization | vergunningplicht bij invoer |
law, commun. | interception authorization | machtiging tot aftappen |
law, commun. | lawful authorization | machtiging |
med. | legal status of authorization | wettelijk regeling aflevering van stoffen |
commun. | national authorization | nationale machtiging |
health. | national authorization decision | vergunningstelsel van een Lid-Staat |
health. | national authorization decision | nationaal besluit inzake het verlenen van vergunningen |
law | necessary authorization to dismiss workers | voor het ontslag van werknemers vereiste vergunning |
law, IT | network access authorization | bevoegde toegang tot een netwerk |
fin., IT | number of authorizations | aantal autorisaties |
fin. | to obtain authorization | een vergunning verkrijgen |
fin. | official responsible for monitoring the commitment and authorization of expenditure | functionaris belast met de controle op het aangaan van betalingsverplichtingen en het verstrekken van betalingsopdrachten |
law | party giving the authorization | volmachtgever |
commun. | payment authorization | machtiging tot uitbetaling |
gen. | payment authorization | goedkeuring voor betaling |
fin., commun. | payment authorization charge | recht voor machtiging tot uitbetaling |
fin. | period authorization | termijnmachtiging |
lab.law. | personal and non-transferable authorization | op naam gestelde,niet overdraagbare vergunning |
fin. | power of authorization | bevoegdheid |
law | prior administrative authorization | voorafgaande administratieve toestemming |
nucl.phys. | prior authorization for shipment of radioactive waste | voorafgaande vergunning voor overbrenging van radioactieve afvalstoffen |
gen. | prior official authorization | voorafgaandelijk verleende vergunning |
commun., IT | processing a request for authorization | behandeling van een aanvraag tot toewijzing van zendtijd |
automat. | program authorization | programma-autorisatie |
comp., MS | Protected Environment Authorization service | Protected Environment Authorization-service (A utility whose primary goal it is to maintain the security of protected content processing binaries and letting those binaries know the security of the kernel (whether it is safe to run protected content). It determines the kernel to be at a particular security level that the Protected Environment secure process can interpret) |
law, fin. | proxy or authorization and instructions to vote | volmacht of procuratie en steminstructies |
immigr. | readmission of a person residing without authorization | terugname van een onrechtmatig verblijvende persoon |
construct. | reasons for the refusal of a plotting authorization | weigeringsgrond |
fin. | reasons given whenever the authorization is refused | met redenen omklede weigering van een vergunning |
comp., MS | Remote Desktop connection authorization policy | verbindingsautorisatiebeleid voor Extern bureaublad (A policy that allows the administrator to specify who can connect to an RD Gateway server. Administrators can also specify requirements that users must meet to connect to an RD Gateway server. Administrators can configure RD CAPs by using the Add Roles Wizard during installation of the RD Gateway role service, or by using RD Gateway Manager after installation) |
comp., MS | Remote Desktop resource authorization policy | Extern bureaublad-bronautorisatiebeleid (A policy that allows an administrator to specify the network resources that users can connect to through an RD Gateway server. Administrators can configure RD RAPs by using the Add Roles Wizard during installation of the RD Gateway role service, or by using RD Gateway Manager after installation) |
industr., construct. | request for authorization | aanvraag om een vergunning |
law | request for authorization to seize | verzoek om toestemming voor beslaglegging |
fin. | request for the authorization of a subsidiary | vergunningsaanvraag voor een dochteronderneming |
food.ind. | requirement for authorization | toelatingsvoorwaarde |
gen. | to reside without authorization | verblijf is niet toegestaan |
comp., MS | return materials authorization number | Return Materials Authorization-nummer (A reference number that is used to authorize and track goods returned for repair or refund. A return materials authorization is issued by a sales entity that authorizes a buying company to return goods) |
immigr. | return of a person residing without authorization | overdracht van onrechtmatig verblijvende persoon |
fin. | revocation of a provisional authorization | intrekking van een voorafgaande toestemming |
IT | revocation of authorization | toegang ontnemen |
gen. | royal authorization | koninklijke machtiging |
industr., energ.ind. | rules for the authorization of electrotechnical installers | Regeling voor de erkenning van Elektrotechnische Installateurs |
gen. | Rules of Engagement Authorization | goedkeuring van inzetregels |
food.ind. | simplified authorization procedure | vereenvoudigde vergunningsprocedure |
insur. | single authorization for life insurance and direct insurance | een enkele vergunning voor het levensverzekeringsbedrijf en het schadeverzekeringsbedrijf |
transp. | special regular service subject to authorization | bijzondere vormen van niet vrijgesteld vervoer |
fin. | subject to authorization | waarvoor een vergunning vereist is |
gen. | transit authorization | machtiging tot doorreis |
gen. | under national authorizations | met nationale vergunningen |
commun. | withdrawal authorization | machtiging tot terugbetaling of Betalingsorder |
IT | withdrawal of authorization | toegang ontnemen |
law | withdrawal of authorization in the event of insolvency | intrekking van de vergunning bij insolvabiliteit |
law | withdrawing the authorization | herroepen volmacht |