| Subject | English | Dutch |
| mech.eng. | additional attachment | hulpstuk |
| mech.eng. | additional attachment | opzetstuk |
| fish.farm. | agreement on zonal attachment | akkoord inzake de zonale verdeling |
| mech.eng. | ancillary attachment | hulpstuk |
| commun. | antenna attachment | antennebevestiging |
| mech.eng. | anti-kickback attachment | terugslagbeveiliging |
| transp., industr., construct. | antiskid attachment | antislipvoorziening |
| transp., industr., construct. | antislip attachment | antislipvoorziening |
| law | application for permutation of an attachment | vordering tot opheffing |
| law | application for permutation of an attachment | verzoek tot opheffing |
| law | application for release from an attachment | vordering tot opheffing |
| law | application for release from an attachment | verzoek tot opheffing |
| transp., tech. | arm attachment bolt | bevestigingsbout voor de arm |
| transp. | articulated attachments | scharnierende fittings |
| mech.eng. | attachment arm | bevestigingsarm |
| law, market. | attachment by garnishment | derdenbeslag |
| law, market. | attachment by garnishment | beslag onder derden |
| antenn. | attachment coefficient | aanhechtingscoëfficiënt m |
| insur. | attachment date | datum van inwerkingtreding |
| agric. | attachment fertilizer | aanpasbaar strooi-element |
| transp., econ., met. | attachment fitting | verbindingsfitting |
| transp., econ., met. | attachment fitting | montagefitting |
| law | attachment for conservation | conservatoir beslag |
| law | attachment for conservation | beslag onder derden |
| law | attachment for conservation | derdenbeslag |
| met. | attachment for saving heating gases after starting to cut | inrichting voor het verminderen van de toevoer van voorwarmgas nadat jet snijden is begonnen |
| mech.eng. | attachment for use in breakdown | bevestigingsmiddel gebruikt bij pech |
| mech.eng. | attachment hole | bevestigingsgat |
| mech.eng. | attachment hole | centergat |
| earth.sc. | attachment line | aanliglijn |
| law | attachment of bank account | beslag op banksaldi |
| fin., social.sc., lab.law. | attachment of earnings | loonbeslag |
| transp. | attachment of fittings | vaste uitrustingsstukken |
| transp. | attachment of fittings | kramerijen |
| transp. | attachment of fittings | hang-en sluitwerk |
| polit., law | attachment of Judges to the Chambers | toevoeging van rechters aan kamers |
| law | attachment of privilege | voorrecht van rechtsmacht |
| insur. | attachment of risk | aanvang van de risicodekking |
| fin., social.sc., lab.law. | attachment of salary | loonbeslag |
| transp., construct. | attachment or top connection of the diagonal straps or tension bars of a wooden lock gate | bevestiging van de trekstangen bij een houten sluisdeur |
| mech.eng. | attachment part | bevestigingsdeel |
| el. | attachment plug | toestelcontactstop |
| comp., MS | Attachment Previewer | Bijlagevoorbeeld (An application that is used to open an attachment for Attachment Previewing) |
| comp., MS | Attachment Previewing | voorvertoning van bijlagen (A feature that allows users to see and interact with E-mail messages and their attachments side by side in the reading pane) |
| comp., MS | Attachment Reminder | Bijlageherinnering (A feature that alerts the user before an email message is sent if it detects that an attachment may have been omitted from the message) |
| commun., tech. | attachment requirement | koppelingseis |
| commun., IT | attachment requirement | aansluiteisen |
| commun., mater.sc. | attachment requirements | koppelingseisen |
| commun. | attachment requirements for Global System for Mobile communications GSM mobile stations | koppelingseisen voor mobiele stations voor het Global System for Mobile communicationsGSM |
| law | attachment rule | verwijzingsregel |
| insur. | attachment slip | polisinlegblad |
| insur. | attachment slip | polisbijvoegsel |
| lab.law. | attachment system which can be connected to an anchorage point | verbindingssysteem dat wordt verbonden met een verankeringspunt |
| lab.law. | attachment to the labour market | binding met de arbeidsmarkt |
| lab.law. | attachment to the labour market | band met de arbeidsmarkt |
| IT | attachment-unit interface | koppeleenheid voor mediumverbinding |
| commun., IT | attachment unit interface | attachment unit interface |
| IT, earth.sc. | attachment unit interface | koppeleenheid voor mediumverbinding |
| commun. | attachment unit interface cable | drop-kabel |
| min.prod., fish.farm. | attachments to nets | aan netten bevestigde voorzieningen |
| nucl.phys. | attachments to the subsidiary arrangements | Aanhangsels bij de Aanvullende Regelingen |
| mech.eng. | auxiliary attachment | hulpstuk |
| agric. | bagging attachment | stortgoot |
| agric. | bagging spout attachment | stortgoot |
| agric. | band application attachment | oppervlakstrooier |
| agric. | band application attachment | rijenstrooier |
| agric. | band application attachment | strooibord voor rijenbemesting |
| earth.sc., life.sc. | bellows attachment | balg |
| agric. | binding attachment | knopermechanisme |
| agric. | binding attachment | knoper |
| agric. | binding attachment | binder |
| transp. | blade attachment fitting | bladfitting |
| met. | blowpipe with a small hole cutting attachment | gatensnijbrander |
| transp., mater.sc. | bolted attachment | boutenverbinding |
| mech.eng. | boom attachment | kruk |
| agric. | bunching attachment | handelbediende aflegmaaier |
| met. | burner with a small hole cutting attachment | gatensnijbrander |
| automat. | card counting attachment | kaartenteller |
| agric. | center tooth attachment | cultivatortand tussen de assen |
| mech.eng. | centring attachment | inrichting voor het centreren |
| agric., construct. | chain digger attachment | graafketting |
| transp. | chopping attachment | hakmechanisme |
| pharma., chem. | Claisen double-tube attachment | Claisen-opzet |
| cultur. | close-up attachment | voorzetstuk voor macrofotografie nl. balg: tussenringen: |
| agric. | clover hulling attachment | opzetstuk voor het dorsen van klaver |
| commun., industr., construct. | common technical regulation for the general attachment requirements for public pan-European cellular digital land-based mobile communications | gemeenschappelijke technische voorschriften met algemene aansluiteisen aan het paneuropese openbare cellulaire digitale landmobiele telecommunicatienetwerk |
| transp. | conveying attachment | transportmechanisme |
| mech.eng. | copying attachment | kopieerinrichting |
| mech.eng. | copying attachment | profieldraaiinrichting |
| mech.eng. | copying attachment | reproduceerinrichting |
| tech. | copying attachment | kopieërinrichting |
| transp. | coupling attachment | koppeltafel |
| transp. | coupling attachment | koppelschotel |
| transp. | coupling attachment | opleggerkoppeling |
| agric. | covering-up attachment | aanaardschaar |
| industr., construct., chem. | crane attachment | zuignapgrijper |
| transp. | cross over attachment | kabelbevestiginsrol |
| agric. | cultivator with rod weeder attachment | wiedmachine |
| met. | cutting attachment | snijvoorstuk |
| met. | cutting capacity of the cutting attachment | vermogen van het snijvoorstuk |
| met. | cutting capacity of the cutting attachment | capaciteit van het snijvoorstuk |
| agric. | damming attachment | afsluiter |
| meas.inst. | demand attachment | inrichting voor maximumaanwijzing van een meter |
| automat. | demand attachment | maximumaanwijsinrichting |
| agric. | depth gauge attachment | dieptemeter |
| commun. | direct attachment | directe verbinding |
| mech.eng. | dividing attachment | verdeelkop |
| mech.eng. | dressing attachment | dresseerinrichting |
| mech.eng. | dressing attachment | africhtinrichting |
| mech.eng. | duplicating attachment | kopieerinrichting |
| mech.eng. | duplicating attachment | reproduceerinrichting |
| tech. | duplicating attachment | kopiëerinrichting |
| el. | electric attachments | elektrische afhankelijkheden |
| earth.sc. | electron attachment | elektronaanhechting |
| law | European system for the attachment of bank accounts | Europees beslag op banksaldi |
| el. | facility attachment | aanhangsel betreffend een installatie |
| el. | facility attachment | typeformulier |
| gen. | facility attachments | schema van de technische bijlage |
| gen. | facility attachments | typeformulieren |
| mech.eng. | feed attachment | voedingsinrichting |
| agric. | feeding attachment | aanvoerinrichting |
| agric. | fertilizer placement attachment | kunstmestinbrenger |
| agric. | fertilizer placement attachment | kunstmestinjector |
| comp., MS | file attachment control | besturingselement voor bestandsbijlage (A control that allows users to attach files to their form when they fill it out) |
| el. | film-attachment device | op dunne film monteerbaar element |
| agric., industr. | filter tip attachment machine | filteropzetmachine |
| agric., industr. | filter tip attachment method | filteropzetting |
| transp. | flanger plow attachment | slijkruimer |
| gen. | flight attachment | meenemer |
| agric. | forage harvester with maize attachment | veldhakselaar met snijmaïsbek |
| law | foreign attachment | forain beslag |
| law | foreign attachment | vreemdelingenbeslag |
| law | foreign attachment | beslag tegen buitengezetenen |
| transp. | forged wing attachment | gesmede vleugelfitting |
| mech.eng. | forming attachment | kopieerinrichting |
| mech.eng. | forming attachment | reproduceerinrichting |
| mater.sc., mech.eng. | four-point attachment | ophanging |
| agric. | grass seed attachment | hulpstuk voor zaaimachine |
| life.sc. | gyro attachment | opzetgyrotheodoliet |
| life.sc. | gyroscope attachment | opzetgyrotheodoliet |
| life.sc., coal. | gyroscope attachment for a theodolite | opzetgyroscoop |
| med. | Herbst attachments | kunsthand van Herbst |
| agric. | hilling attachment | aanaardschaar |
| law | homestead immune from attachment | familiegoed dat niet vatbaar is voor beslag |
| mech.eng. | hydraulically operated attachment | hydraulisch aangedreven hulpstuk |
| mech.eng. | identification plate for removable attachments | identificatieplaatjevoor hulpstuk |
| law | immediate execution of clauses of contract without recourse to any legal procedure in respect of attachment of movable or immovable property | parate executie |
| law | immediate execution of clauses of contract without recourse to any legal procedure in respect of attachment of movable or immovable property | dadelijke uitwinning |
| law | immediate execution of clauses of contract without recourse to any legal procedure in respect of attachment of movable or immovable property | dadelijke uitvoerbaarheid |
| mech.eng. | indexing attachment | verdeelkop |
| met., mech.eng. | indexing with gear cutting attachment | indirecte indexatie |
| agric. | "jet pump" filling attachment | automatisch injectiesysteem |
| lab.law. | labour market attachment | band met de arbeidsmarkt |
| lab.law. | labour market attachment | binding met de arbeidsmarkt |
| industr., construct. | leno attachment | gaasmechanisme |
| cultur. | lens attachment | voorzetlens |
| mech.eng. | levelling attachment | inrichting voor het richten |
| agric. | lime-spreader attachment | opbouwkalkstrooier |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | lining attachment | richtmechanisme |
| mech.eng. | load-gripping attachment | hulpstuk voor het grijpen van de last |
| mech.eng. | load-gripping attachment | aan de last aangepaste opneemconstructie |
| fin., tax. | location of statutory plates and markings and method of attachment | plaats en wijze van aanbrenging van de voorgeschreven platen en gegevens/vermeldingen |
| industr., construct. | location of statutory plates and markings and method of attachment | plaats en wijze van aanbrenging van de voorgeschreven platen en vermeldingen |
| law | location of statutory plates and markings and method of attachment | plaats en wijze van aanbrenging van de voorgeschreven platen en gegevens/ vermeldingen |
| nat.sc., agric. | loosening the attachment of one shoulder | losmaken van een schouder |
| mech.eng. | magazine feed attachment | magazijn |
| mech.eng. | magazine feeding attachment | magazijn |
| IT, el. | maintenance magtape attachment | test-randapparatuur |
| IT, el. | maintenance magtape attachment | onderhoudsmagneetband-aansluiting |
| agric. | manual reaping attachment | handelbediende aflegmaaier |
| agric. | manure burying attachment | mestinlegger |
| agric. | manure spreading attachment for trailer | meststrooiapparaat dat op een wagen gemonteerd kan worden |
| tech. | maximum recording attachment | impulsteller voor maximumregistratie |
| mech.eng. | mechanical copying attachment | kopieermachine |
| mech.eng. | mechanical copying attachment | kopieerinrichting |
| commun. | medium attachment unit | tappunt |
| commun. | medium attachment unit | transceiver |
| earth.sc. | microscope with drawing attachments | microscoop met tekentoestellen |
| construct. | mixer attachment for tractor | door een trekker getrokken betonmolen |
| agric. | motor mower with binder attachment | motormaaier met bindinrichting |
| agric. | motor mower with windrowing attachment | zelfrijdende zwadmaaier |
| agric. | mower attachment for walking tractor | maaibalk voor éénassige trekker |
| agric. | mower attachment for walking tractor | maaibalk voor tweewielige trekker |
| agric. | mower with windrow attachment | zwadmaaier |
| mech.eng. | non-elevating attachment | niet heffende inrichting |
| IT | physical medium attachment sublayer | sublaag om fysieke media te koppelen |
| agric. | picking attachment | opraper |
| agric. | pick-up attachment | opraper |
| mech.eng. | piston rod attachment | zuigerstangbevestiging |
| agric. | planter with fertilizer placement attachment | pootmachine met rijenstrooier |
| agric. | plough bottom attachment | woelschaar |
| transp. | point of attachment | koppelpunt |
| transp. | point of attachment | bevestigingspunt |
| agric. | potato elevator digger with windrowing attachment | voorraadrooier |
| mech.eng. | power control attachment strength | stijfheid van de servobesturing |
| econ. | pre judgment attachment | voorlopig beslag |
| life.sc. | prism attachment | voorzetprisma |
| IT | procedural attachment | procedurele verbondenheid |
| IT | procedural attachment | procedural attachments |
| mech.eng. | profiling attachment | profieldraaiinrichting |
| mech.eng. | profiling attachment | kopieerinrichting |
| mech.eng. | profiling attachment | reproduceerinrichting |
| law | protective attachment | conservatoir beslag |
| law | protective attachment | derdenbeslag |
| law | protective attachment | beslag onder derden |
| transp., nautic. | Protocol No 2 concerning Attachment and Forced Sale of Inland Navigation Vessels | Protocol No. 2 nopens het conservatoir beslag en de gedwongen verkoop van binnenschepen |
| transp., mech.eng. | rated capacity of removable attachments | nominale capaciteit van verwisselbare hulpstukken |
| earth.sc. | re-attachment | wederaanliggen |
| mech.eng. | relief grinding attachment | achterslijpinrichting |
| agric. | ridge fertilizer attachment | oppervlakstrooier |
| agric. | ridge fertilizer attachment | rijenstrooier |
| mech.eng. | rigid drawbar attachment | vaste koppeling |
| mech.eng. | rigid drawbar attachment | vaste trekstang |
| agric. | rod weeder attachment | wiedijzer |
| mech.eng. | rope attachment | kabelbevestiging |
| agric. | rotary ridging attachment | rotatief aanaardrister |
| mech.eng. | sack loader attachment | zwenkbare zakkenlader |
| mech.eng. | sack loader attachment | zakkenlader |
| mech.eng., construct. | safety line attachment | hechting van de veiligheidslijn |
| agric. | seed attachment | hulpstuk voor zaaimachine |
| med. | serum holder attachment | infuusstandaard |
| med. | serum holder attachment | serumpaal |
| med. | serum holder attachment | infuushouder |
| mech.eng. | snow-plough attachment | losse sneeuwruimuitrusting |
| mech.eng. | snow-plough attachment | afneembare sneeuwploeguitrusting |
| mech.eng. | socket spanner attachment | dopsleutelaansluiting |
| agric. | spacing drill attachment | precisiezaaiapparaat |
| mech.eng. | special attachment | hulpstuk |
| commun. | speech attachment requirements | koppelingseisen voor spraak |
| mech.eng. | spiral milling attachment | spiraalfreesinrichting |
| mech.eng. | spiral milling attachment | schroeffreesinrichting |
| agric. | spreader attachment | aanpasbaar strooi-element |
| med. | spring attachment | gewricht voor vasthechting |
| transp. | steering system attachment | bevestiging van de stuurinrichting |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | straightening or planing attachment | richtmechanisme |
| agric. | straw-chopper attachment | strohakselaar |
| agric. | straw-chopping attachment | strohakselaar |
| IT | subnetwork point of attachment | subnetwerkaanknopingspunt |
| IT | subnetwork point of attachment address | adres van een subnetwerkaanknopingspunt |
| IT | subnetwork point of attachment address | subnetwerkadres |
| agric. | sunflower attachment | bijzetstuk voor zonnebloemen |
| mech.eng. | surfacing attachment | vlakdraaikop |
| industr., construct. | swing needle/sliding bar attachment | tweezijdig bewegende kam |
| industr., construct. | swivel shuttle attachment | brocheerlade |
| life.sc. | tacheometric prism attachment | precisie-afstandsmeter |
| automat. | taut tape attachment | transportbegrenzer |
| mater.sc. | tearing-off attachment | afscheurapparaat |
| IT | telephone recording attachment | telefoonopneemapparaat |
| IT | telephone recording attachment | telefoon-opneemapparaat |
| mech.eng. | thread cutting attachment | draadsnijapparaat |
| mech.eng. | thread whirling attachment | draadschil-aanzetstuk |
| agric. | three-way bagging attachment | drievoudige uitstroomopening |
| transp. | tongue attachment | houvast |
| transp. | tongue attachment | tongoor |
| met. | torch with a small hole cutting attachment | gatensnijbrander |
| mech.eng. | tow-bar attachment tee | T-stuk voor sleepstangbevestiging |
| mech.eng. | tow-bar attachment tee | T-stuk voor sleepstang |
| mun.plan. | towel rack for attachment to the wall | wandrekje voor handdoek |
| agric. | transplanter attachment | planter |
| el. | tree attachments | bevestigingsmateriaal voor bomen |
| agric., construct. | trencher with drain laying attachment | draineersleuvengraver met buizenlegger |
| agric. | trident bagging attachment | drievoudige uitstroomopening |
| mech.eng. | truck fitted with one removable attachment as original equipment | heftruck met door fabrikant los meegeleverd voorzetstuk |
| agric. | two-way bagging attachment | dubbele uitstroomopening |
| mech.eng. | universal milling attachment | universele freeskop |
| el. | universal tool attachment | aanzetbaar stuk |
| gen. | vacuum cleaner attachments for disseminating perfumes and disinfectants | stofzuigeraccessoires voor het verspreiden van geur- en ontsmettingsmiddelen |
| mech.eng. | vertical milling attachment | verticale freeskop |
| mech.eng. | vertical milling attachment | hoekfreeskop |
| earth.sc., mech.eng. | wall attachment amplifier | wandeffectversterker |
| life.sc. | wedge attachment | voorzetwig,voorzetprisma |
| met. | welded attachment thickness | dikte van gelaste bevestigingen |
| agric. | windrow attachment | trommelschudder |
| agric. | windrow pick-up attachment | opraper |
| transp. | wing attachment fitting | vleugelfitting |
| transp. | wing-fuselage attachment | verbindingstuk vleugel-romp |
| transp. | wing-to-fuselage attachment | vleugel/romp-verbinding |
| transp. | wing-to-fuselage attachment load distribution beam | drukkiel |
| agric. | winnower with sacking attachment | wanmolen met opzakker |
| fish.farm. | zonal attachment | zonale verdeling |
| fish.farm. | zonal attachment key | zonale verdeelsleutel |