Subject | English | Dutch |
commun. | access aspect | toegang betreffend aspect |
law | accountancy aspect of set-off | boekhoudkundige werking van de compensatie |
gen. | Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights | TRIPS-Overeenkomst |
law, fin. | Agreement on trade-related aspects of intellectual property rights | TRIP's-akkoord |
interntl.trade., patents. | Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights | Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom |
law, fin. | Agreement on trade-related aspects of intellectual property rights | Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom |
gen. | Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights | Overeenkomst inzake TRIP's |
gen. | agricultural aspect of the CSFs | landbouwmaatregelen uit de CB's |
gen. | Anti-dumping strategy:dumping aspects policy,investigations and measures | Antidumping:beleid,onderzoek en maatregelenaspect dumping |
gen. | Anti-dumping strategy:injury Community interest aspects policy,investigations and measures | overige instrumenten van het buitenlands economisch beleid en algemene vraagstukken |
gen. | Anti-dumping strategy:injury Community interest aspects policy,investigations and measures | Antidumping:beleid,onderzoek en maatregelenaspecten schode en communautaire belangen |
earth.sc. | aspect angle | invalshoek |
commun. | aspect change | verandering van aanzicht |
commun., transp. | aspect of a signal | signaalbeeld |
commun., transp. | aspect of a signal | seinbeeld |
commun., transp. | aspect of a signal | stand van een sein |
commun., IT | aspect ratio | beeldschermformaat |
earth.sc., mech.eng. | aspect ratio | vormfactor |
earth.sc., mech.eng. | aspect ratio | vormconstante |
earth.sc. | aspect ratio | aspectverhouding |
transp. | aspect ratio | lengte / breedte-verhouding |
transp. | aspect ratio | lengte/breedte-verhouding |
commun. | aspect ratio | nominale hoogte-breedteverhouding |
commun. | aspect ratio | dimensieverhouding |
commun., IT | aspect ratio | beeldformaat |
commun. | aspect ratio | breedtehoogte-verhouding |
commun., IT | 4:3 aspect ratio | diaverhouding |
commun., IT | 4:3 aspect ratio | beeldverhouding van 4:3 |
gen. | aspect ratio | breedte-hoogteverhouding |
comp., MS | aspect ratio | hoogte-breedteverhouding (The width-to-height ratio of a video or still image, or of the screen on which an image is displayed) |
astronaut., transp. | aspect ratio | vleugelslankheid |
transp. | aspect ratio | slankheid |
astronaut., transp. | aspect ratio | slankheidsverhouding |
el. | aspect ratio | geometrische verhouding van MOS transistoren |
gen. | aspect ratio | beeldverhouding |
IT, el. | aspect ratio conversion | omzetten van de lengte/hoogte-verhouding |
commun. | 16:9 aspect ratio format | 16:9-formaat |
el. | aspect ratio of a torus | aspectverhouding van een torus |
transp., mech.eng. | blade aspect ratio | schoepslankheid |
IT, dat.proc. | body-punched aspect card | doorkijkkaart |
IT, dat.proc. | body-punched aspect card | peek-a-boo-kaart |
IT, dat.proc. | body-punched aspect card | doorzichtponskaart |
IT, dat.proc. | body-punched aspect card | battenkaart |
IT, dat.proc. | body-punched aspect card | trematrexkaart |
work.fl., IT | body-punched aspect cards | "peek-a-boo"-kaart |
work.fl., IT | body-punched aspect cards | doorzichtponskaart |
commun., transp. | caution aspect | seinbeeld "snelheid verminderen en rekenen op stop" |
transp., el. | classification of color light signal aspects | classificatie van de lichtseinen |
transp., el. | classification of colour light signal aspects | classificatie van de lichtseinen |
commun., transp. | clear aspect of the disc signal | schijfvorming sein in de stand "voorbijrijden toegestaan" |
health., pharma. | clinical aspect | klinisch aspect |
gen. | Code of conduct on Politico-military Aspects of Security | Gedragscode inzake de politiek-militaire aspecten van veiligheid |
transp. | combined-aspect signal | gecombineerd lichtsein |
gen. | Committee for Civilian Aspects of Crisis Management | Civcom |
gen. | Committee for Civilian Aspects of Crisis Management | Comité voor de civiele aspecten van crisisbeheersing |
gen. | Committee of Experts on Aspects of Fires in Deep Shafts | Comité van deskundigen voor vraagstukken bij schachtbranden op grote diepte |
relig., ed., R&D. | Common space of research and education, including cultural aspects | gemeenschappelijke ruimte van onderzoek en onderwijs, met inbegrip van de culturele aspecten |
polit. | Co-ordinating Mechanism for Civilian Aspects of Crisis Management | coördinatiemechanisme voor de civiele aspecten van crisisbeheersing |
fin. | cost/benefit aspect | kosten-batenaspect |
law, fin. | Council for Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights | Raad voor de handelsaspecten van de intellectuele eigendom |
law | criminal aspect of bankruptcy | strafrechtelijk aspect van het faillissement |
polit. | Directorate for organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects | directoraat Ordening van de markten, Veterinaire en Zoötechnische Vraagstukken, inclusief internationale aspecten |
polit. | Directorate for organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects | directoraat 1 - Ordening van de markten, Veterinaire en Zoötechnische Vraagstukken, inclusief internationale aspecten |
commun., IT | dispatch aspect | vertrekopdracht |
agric. | durum wheat grains which have lost their vitreous aspect | durum tarwekorrels die hun glazig uiterlijk hebben verloren |
transp. | effective aspect ratio | effektieve slankheid |
environ., energ.ind. | environmental aspect | milieuaspect |
environ. | environmental aspect of human settlements Human settlements have an adverse impact on many ecosystems and on themselves by the addition of toxic or harmful substances to the outer lithosphere, hydrosphere, and atmosphere. The major types of environmental pollutants are sewage, trace metals, petroleum hydrocarbons, synthetic organic compounds, and gaseous emissions. Most, if not all, of the additions of potentially harmful substances to the environment are result of the population growth and the technological advances of industrial societies | milieuaspecten van menselijke nederzettingen |
environ. | environmental aspect of human settlements | milieuaspecten van menselijke nederzettingen/ van bewoning door mensen |
environ. | environmental aspect of human settlements | milieuaspecten van menselijke nederzettingen |
econ. | European Convention on Certain International Aspects of Bankruptcy | Europees Verdrag inzake bepaalde internationale aspecten van het faillissement |
environ. | global aspect | wereldwijde/mondiale/allesomvattende aspect |
environ. | global aspect Aspects concerning the whole world considered as being closely connected by modern telecommunications and as being interdependent economically, socially and politically | wereldwijd aspect |
environ. | global aspect | wereldwijd aspect |
gen. | internal aspects | interne aspecten |
ed. | legal aspect | juridisch aspect |
law | legal aspect | rechtsgrond |
transp., el. | light aspect | seinlicht |
commun., transp. | line clear with restricted speed aspect | voorbijrijden met de in het sein aangegeven snelheid toegestaan |
environ. | military aspects | militaire aspecten |
el. | MOST aspect ratio | geometrische verhouding van MOS transistoren |
commun., transp. | multiple-aspect block signal | bloksein met meer dan twee seinbeelden |
commun., transp. | multiple-aspect colour-light signal | lichtsein met gekleurd licht dat méér dan één seinbeeld kan tonen |
commun. | nominal aspect ratio | dimensieverhouding |
commun. | nominal aspect ratio | breedtehoogte-verhouding |
commun. | nominal aspect ratio | nominale hoogte-breedteverhouding |
transp. | off aspect of mechanical signal | weggedraaid sein |
commun., transp. | off aspect of the disc signal | schijfvorming sein in de stand "voorbijrijden toegestaan" |
commun., transp. | one aspect signal | éénkleurig |
transp., el. | phantom signal aspect | fantoomlicht |
ling. | phonic aspect of language | het klankmatige van taal |
commun. | picture aspect ratio | beeldformaat |
gen. | picture aspect ratio | breedte-hoogteverhouding |
gen. | picture aspect ratio | beeldverhouding |
el. | plasma aspect ratio | aspectverhouding van het plasma |
environ. | prelegislative aspect | wetgevingvoorbereidend aspect |
environ. | prelegislative aspect | aspekt wetgevingsvoorbereiding |
law, tech. | prenormative and pre-legislative aspects | prenormatieve aspecten en voorbereiding van de wetgeving |
health., life.sc., R&D. | prenormative aspects ... of human genome analysis | prenormatieve aspecten ... van de analyse van het menselijk genoom |
agric. | rate of loss of vitreous aspect of durum wheat | mate van verlies van het glazig uiterlijk |
fin. | regulatory aspect | regelgevingsaspect |
commun., transp. | restricted approach speed aspect | vooraankondiging van een snelheidsbeperking |
commun., transp. | restricted speed aspect | aanduiding van een snelheidsbeperking |
environ. | safety and environmental aspects | veiligheid en milieuaspecten |
commun. | safety aspects | veiligheidsaspecten |
gen. | security aspects letter | memorandum over de beveiligingsaspecten |
commun., IT | service aspect | uit het oogpunt van onderhoud |
commun., transp. | signal aspect | seinbeeld |
commun., transp. | signal aspect | signaalbeeld |
commun., transp. | signal aspect | stand van een sein |
environ. | socioeconomic aspect of human settlements | socio-economische kant van menselijke nederzettingen |
environ. | sociopolitical aspect Any part, feature or quality of society that combines governmental dimensions with inter-personal or inter-group dynamics | sociopolitiek aspect |
environ. | sociopolitical aspect | sociopolitiek aspect |
commun., transp. | stop aspect of the disc signal | schijfvormig sein in de stand "stop" |
gen. | Subgroup on Environmental Aspects of Plutonium Industry | Subgroep Milieuaspekten van de plutoniumindustrie |
commun., transp. | three-aspect signalling system | seinstelsel met drie aspecten |
gen. | TNO Research Unit for Health Aspects of Ageing in Old People | Werkgroep Bejaardenonderzoek, Leiden |
law, fin. | Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights | handelsgerelateerde aspecten van intellectuele eigendom |
law, fin. | Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights | met de handel verband houdende intellectuele eigendomsrechten |
law, fin. | Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights | handelsgerelateerde aspecten van intellectuele eigendomsrechten |
law, fin. | Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights | commerciële aspecten van intellectuele-eigendomsrechten |
interntl.trade., patents. | trade-related aspects of intellectual property rights | handelsgerelateerde aspecten van intellectuele eigendom |
interntl.trade., patents. | trade-related aspects of intellectual property rights | handelsaspecten van de intellectuele eigendom |
commun. | transmission aspects | transmissie-aspecten |
commun., transp. | warning aspect | seinbeeld "snelheid verminderen en rekenen op stop" |
earth.sc., transp. | wing aspect ratio | vleugelslankheid |
gen. | Working Group on Social Aspects in Agriculture | Werkgroep Sociale aspecten in de landbouw |