| Subject | English | Dutch |
| construct. | Act laying down rules on the abstraction of groundwater and the artificial infiltration of water into the ground | Wet houdende regelen inzake het onttrekken van grondwater en het kunstmatig infiltreren van water in de bodem |
| med. | Adelmann artificial bloodlessness | methode van Adelmann |
| gen. | apparatus for artificial respiration | apparaten voor kunstmatige ademhaling |
| med. | appliance for artificial respiration | respirator |
| med. | appliance for artificial respiration | toestel voor kunstmatige ademhaling |
| med. | appliance for artificial respiration | beademingstoestel |
| med. | artificial abortion | abortus |
| med. | artificial abortion | artificiële abortus |
| med. | artificial abortion | abortus provocatus |
| med. | artificial abortion | moedwillig veroorzaakte abortus |
| construct. | artificial abutment | landhoofd |
| environ. | artificial acidification | kunstmatige verzuring |
| med. | artificial acne | acne artificialis |
| fin. | artificial advantage | kunstmatig bevoordelen |
| commun. | artificial aerial | kunstantenne |
| commun. | artificial aerial | antennesimulator |
| tech. | artificial age hardening | kunstmatige veroudering |
| tech. | artificial ageing | maatstabilisering |
| met. | artificial ageing | kunstmatige veroudering |
| met. | artificial ageing | versnelde veroudering |
| mater.sc. | artificial ageing | geplande veroudering |
| transp. | artificial aggregate | synthetisch aggregaat |
| tech. | artificial aging | kunstmatige veroudering |
| patents. | artificial and synthetic resins | kunstharsen en synthetische harsen |
| med. | artificial ankylosis | arthrodesia |
| med. | artificial ankylosis | arthrodesis |
| med. | artificial ankylosis | ankylosis artificialis |
| commun. | artificial antenna | antennesimulator |
| commun. | artificial antenna | kunstantenne |
| med. | artificial anus | anus praenaturalis (anus praeternaturalis) |
| med. | artificial aqueous solution added | toegevoegde artificiële oplossing |
| chem. | artificial arsenic disulphide | realgar |
| chem. | artificial arsenic disulphide | diarseendisulfide |
| chem. | artificial arsenic disulphide | arseenrobijn |
| chem. | artificial arsenic disulphide | As2S2 |
| chem. | artificial arsenic disulphide | rood arsenikglas |
| chem. | artificial arsenic disulphide | rood arseniekglas |
| chem. | artificial arsenic disulphide | sandarak |
| agric., mater.sc. | artificial atmosphere generator | CA-generator |
| med. | artificial auditory stimulation | kunstmatige gehoorstimulatie |
| hobby | artificial bait | kunstaas |
| med. | artificial balanitis | balanitis artificialis |
| environ., agric. | artificial biomimetic systems | kunstmatige biomimetische systemen |
| commun. | artificial black or white signal | zwart of wit |
| transp., construct. | artificial block | kunstmatig blok |
| med. | artificial blood shunt | extracorporele circulatie |
| gen. | artificial body section | kunstmatig carrosseriesegment |
| gen. | artificial breasts | borstprothesen |
| agric., construct. | artificial chemical control measures | kunstmatige chemische bestrijdingsmaatregel |
| med. | artificial climacteric | kunstmatige menopauze |
| med. | artificial climacteric | artificiele menopause |
| life.sc. | artificial climate | kunstmatig klimaat |
| industr., construct. | artificial cobweb | imitatiespinneweb |
| gen. | artificial coffee | koffiesurrogaten |
| patents. | artificial coffee and tea | koffie- en theesurrogaten |
| IT, dat.proc. | artificial cognition | kunstmatige herkenning |
| chem., construct. | artificial colouring | niet-natuurlijke kleur |
| agric. | artificial compost | kunstmatige compost |
| agric. | artificial compost | synthetische compost |
| agric. | artificial compost | kunstcompost |
| health. | artificial control | kunstmatige bestrijding |
| industr. | artificial corundum | kunstmatig korund |
| chem. | artificial corundum | kunstkorundum |
| chem. | artificial corundum | elektrokorund |
| chem. | artificial corundum | alundum |
| med., agric. | artificial crop | een door aanplant ontstane opstand |
| fin. | artificial currency | kunstmatig valuta |
| agric. | artificial degras | kunstmatig degras |
| med. | artificial denture base | basisplaat |
| el. | artificial dielectric | kunstmatig diëlektricum |
| antenn. | artificial dielectric | kunstmatig diëlektricum n |
| el. | artificial dispersal | kunstmatige dispersie |
| el. | artificial dispersing waveform | signaal van kunstmatige dispersie |
| construct. | artificial drainage | kunstmatige ontwatering |
| construct. | artificial drainage | kunstmatige drainage |
| agric. | artificial drying | kunstmatig drogen |
| med. | artificial ductus arteriosus Botalli | kunstmatige ductus arteriosus botalli |
| el. | artificial ear | kunstoor |
| commun. | artificial ear sensitivity | gevoeligheid van het kunstoor |
| el. | artificial earth-satellite | kunstmatige aardesatelliet |
| el. | artificial earth-satellite | kunstmaan |
| earth.sc., tech. | artificial echo | kunstmatige echo |
| commun. | artificial echo loss | kunstmatig echoverlies |
| commun. | artificial echo path | kunstmatig echopad |
| med. | artificial endocrine pancreas | kunstmatige endocriene pancreas |
| el. | artificial energy dispersal | kunstmatige energiedispersie |
| food.ind., chem. | artificial essence | aromastof |
| food.ind., chem. | artificial essence | geurstof |
| food.ind., chem. | artificial essence | essence |
| food.ind., chem. | artificial essence | kunstmatige essence |
| food.ind., chem. | artificial essence | kunstmatig aroma |
| food.ind., chem. | artificial essence | smaakstof |
| food.ind., chem. | artificial essence | aroma |
| gen. | artificial exchange rates | Groene koers |
| med. | artificial eye | kunstoog |
| med. | artificial eye | hypoblepharon |
| industr., construct. | artificial eye for a robot | kunstoog voor robot |
| nat.sc. | artificial eye for a stuffed animal | kunstoog voor opgezet dier |
| gen. | artificial eyes | kunstogen |
| agric., chem. | artificial farmyard manure | kunstmest |
| agric., chem. | artificial farmyard manure | kunstmatige stalmest |
| med. | artificial feeding | kunstmatige voeding |
| med. | artificial feeding | artificiöle alimentatie |
| med. | artificial feeding | artificiële alimentatie |
| transp. | artificial feel | kunstmatig stuurkrachtgevoel |
| mech.eng. | artificial feel | systeem voor kunstmatig weerstandsgevoel |
| transp. | artificial feel | kunstmatig gevoel |
| el. | artificial feel and variable lever arm computer | computer voor de instelling van de kunstmatige weerstand |
| IT, transp. | artificial feel failure detector | defektdetector van het kunstmatig weerstandsgevoel |
| transp., mater.sc. | artificial feel load | kunstmatig stuurkrachtgevoel |
| IT, transp. | artificial feel system | inrichting voor kunstmatig weerstandsgevoel |
| IT, transp. | artificial feel system pressure gage | drukaanwijzer van het systeem voor kunstmatig weerstandsgevoel |
| IT, transp. | artificial feel system pressure gauge | drukaanwijzer van het systeem voor kunstmatig weerstandsgevoel |
| IT, transp. | artificial feel unit | inrichting voor kunstmatig weerstandsgevoel |
| agric., industr. | artificial fermentation | kunstmatige fermentatie |
| med. | artificial fertilisation | inseminatio artificialis |
| med. | artificial fertilisation | kunstmatige bevruchting |
| anim.husb. | artificial fertilisation | kunstmatige inseminatie |
| med. | artificial fertilisation | artificiële fecundatie |
| gen. | Artificial Fertilisation Donor Information Act | Wet donorgegevens kunstmatige bevruchting |
| gen. | Artificial Fertilisation Donor Information Office | Stichting Donorgegevens Kunstmatige Bevruchting |
| environ., agric., chem. | artificial fertiliser | kunstmest |
| agric. | artificial fertilizing | bemesting met kunstmeststoffen |
| industr. | artificial fibre | kunstvezel |
| industr. | artificial fibre | kunstmatige vezel |
| textile | artificial fibres | kunstmatige vezels |
| industr., construct. | artificial filament | kunstvezel |
| industr. | artificial filament fabric | kunstvezelstof |
| industr. | artificial filament yarn | kunstmatig filamentgaren |
| fish.farm. | artificial fishing bait | kunstaas voor de visvangst |
| med. | artificial fistula | kunstmatig aangebrachte fistel |
| food.ind., chem. | artificial flavour | aroma |
| food.ind., chem. | artificial flavour | aromastof |
| food.ind., chem. | artificial flavour | kunstmatige essence |
| food.ind., chem. | artificial flavour | kunstmatig aroma |
| food.ind., chem. | artificial flavour | geurstof |
| food.ind., chem. | artificial flavour | essence |
| food.ind., chem. | artificial flavour | smaakstof |
| food.ind., chem. | artificial flavouring | geurstof |
| food.ind., chem. | artificial flavouring | essence |
| food.ind., chem. | artificial flavouring | aromastof |
| food.ind., chem. | artificial flavouring | aroma |
| food.ind., chem. | artificial flavouring | kunstmatig aroma |
| food.ind., chem. | artificial flavouring | kunstmatige essence |
| food.ind., chem. | artificial flavouring | smaakstof |
| agric. | artificial flavouring substance | kunstmatige aromastof |
| cultur. | artificial flower | kunstbloem |
| med. | artificial flower-maker's cramp | kramp bij kunstbloemenmakers |
| gen. | artificial flowers | kunstbloemen |
| cultur. | artificial foliage | kunstloofwerk |
| cultur. | artificial foliage | kunstlofwerk |
| econ. | artificial food colouring | synthetische levensmiddelenkleurstof |
| construct. | artificial foundation | kunstmatige fundering |
| life.sc., el. | artificial fracturing | kunstmatige fracturering |
| industr., construct. | artificial frost | kunstrijp |
| mun.plan. | artificial fruit | kunstvrucht |
| gen. | artificial fruit | namaakvruchten |
| gen. | artificial fruit | namaak vruchten |
| industr., construct. | artificial fur | namaakbont |
| gen. | artificial garlands | slingers van kunstbloemen |
| industr., construct. | artificial glass for watches | kunstglas voor horloge |
| med. | artificial glycosuria | glucosuria artificialis |
| life.sc. | artificial grade | kunstmatige helling |
| industr., construct. | artificial grain | kunstmatige nerf |
| chem. | artificial graphite | kunstmatig grafiet |
| agric. | artificial grass | kunstweide |
| agric. | artificial grass | tijdelijk grasland |
| life.sc., transp. | artificial gravity | kunstmatige zwaartekracht |
| agric. | artificial grazing-land | kunstweide |
| environ., tech. | artificial groundwater recharge | kunstmatige grondwateraanvulling |
| agric. | artificial gut | kunstdarm |
| el. | artificial hand | kunsthand |
| mater.sc., construct. | artificial harbour | kunstmatige haven |
| transp. | artificial harbour basin | aangelegd havenbekken |
| agric. | artificial hay drying | kunstmatig hooidrogen |
| med. | artificial heart | kunsthart |
| med. | artificial heart | kunstmatig hart |
| med. | artificial heart | bionisch hart |
| industr. | artificial heat-drying | drogen door warmtebehandeling |
| environ. | artificial heating of water | kunstmatige verwarming van het water |
| med. | artificial hibernation | hibernatie |
| med. | artificial hibernation | methode van Laborit |
| med. | artificial hibernation | onderkoeling |
| med. | artificial hibernation | kunstmatige afkoeling |
| med. | artificial hibernation | hibernation artificielle |
| med. | artificial hibernation | afkoeling |
| chem. | artificial high polymer | kunstmatige hoge polymeer |
| agric., sugar. | artificial honey | kunsthoning |
| agric., tech., coal. | artificial honey | kunsthonig |
| agric. | artificial honeycomb | kunstraat |
| gen. | artificial honeycombs | honingraatprofielen van was, voor bijenkorven |
| transp., avia. | artificial horizon | kunstmatige horizon |
| transp., avia. | artificial horizon | bochtaanwijzer |
| IT, transp., avia. | artificial horizon | gyro-horizon |
| industr., construct., chem. | artificial horn | kunsthoorn |
| agric. | artificial hybrid | kunstmatige hybride |
| med. | artificial hyperthermy | kunstmatige hyperthermie |
| med. | artificial hyperthermy | kunsthyperthermie |
| med. | artificial hyperthermy | artificiële hyperthermie |
| med. | artificial immunity | kunstmatige immuniteit |
| agric. | artificial incubation chamber | rijpingsruimte |
| agric. | artificial incubation chamber | rijpingscel |
| med. | artificial incubator | couveuse voor prematuur geborenen |
| med. | artificial incubator | incubator voor zuigelingen |
| med. | artificial incubator | incubator |
| med. | artificial incubator | couveuse voor zuigelingen |
| med. | artificial incubator | couveuse |
| med. | artificial insemination | inseminatio artificialis |
| med. | artificial insemination | kunstmatige bevruchting |
| econ. | artificial insemination | kunstmatige inseminatie |
| med. | artificial insemination | artificiële fecundatie |
| agric. | artificial insemination association | K.I-organisatie |
| agric. | artificial insemination association | vereniging voor KI |
| med. | artificial insemination by a donor | kunstmatige inseminatie met donorsperma |
| med. | artificial insemination by a donor | kunstmatige inseminatie door een donor |
| social.sc., health., nat.sc. | artificial insemination by donor | Kunstmatige Inseminatie met Donorzaad |
| agric. | artificial insemination centre | ki-station |
| agric. | artificial insemination centre | centrum voor kunstmatige inseminatie |
| nat.sc., agric. | artificial insemination dose | spermadosis |
| nat.sc., agric. | artificial insemination method | inseminatiemethode |
| nat.sc., agric. | artificial insemination results | bevruchtingsresultaten |
| agric. | artificial insemination station | centrum voor kunstmatige inseminatie |
| agric. | artificial insemination station | ki-station |
| nat.sc., agric. | artificial insemination technique | kunstmatige inseminatie techniek |
| med. | artificial inseminator | spuit voor kunstmatige inseminatie |
| IT | Artificial Intelligence | kunstmatige intelligentie |
| pharma. | Artificial intelligence | Kunstmatige intelligentie |
| econ. | artificial intelligence | kunstmatige intelligentie |
| ed., IT | artificial intelligence aid | kunstmatige-intelligentiehulpmiddel |
| ed., IT | artificial intelligence aid | AI-hulpmiddel |
| law, min.prod. | artificial island | kunstmatig eiland |
| gen. | artificial jaws | kunstkaken |
| med. | artificial kidney | dialyse-apparaat |
| med. | artificial kidney | kunstnier |
| med. | artificial kidney | dyalisator |
| environ. | artificial lake Lakes created behind manmade barriers | stuwmeer |
| construct. | artificial lake | stuwmeer |
| agric. | artificial lamb raising | moederloze lammeropfok |
| IT, tech. | artificial language | formele taal |
| IT, tech. | artificial language | kunstmatige taal |
| IT, tech. | artificial language | kunsttaal |
| work.fl., IT | artificial language-based documentary language | gebaseerd op een kunstmatige taal |
| work.fl., IT | artificial language-based documentary language | documentatietaal |
| leath. | artificial leather | kunstleder |
| immigr., tech. | artificial leather | kunstleer |
| med. | artificial leech | laatkop |
| med. | artificial leech | bdellometer |
| med. | artificial leg for farming invalids | kunstbeen |
| nat.sc., el. | artificial light | kunstlicht |
| el. | artificial lighting | kunstmatige verlichting |
| nat.sc. | artificial lighting | kunstverlichting |
| med. | artificial limb | prothese |
| med. | artificial limb | kunstlidmaat |
| gen. | artificial limb | kunstmatig lichaamsdeel |
| health. | artificial limb and appliance centre | prothesecentrum |
| health. | artificial limb and appliance centre | kunstledematencentrum |
| gen. | artificial limbs | kunstledematen |
| patents. | artificial limbs, eyes and teeth | kunstledematen, -ogen en -tanden |
| gen. | artificial line | kunstleiding |
| commun. | artificial line | kunstlijn |
| antenn. | artificial line | kunstkabel m, kunstleiding f |
| gen. | artificial line | kunstkabel |
| commun. | artificial lithographic stone | lithografische kunststeen |
| el. | artificial load | kunstmatige belasting |
| mech.eng. | artificial load simulator | belastingssimulator |
| el. | artificial loading | kunstmatige belasting |
| tech., el. | artificial mains-network | kunstmatig voedingsnetwerk |
| industr. | artificial man-made filament | kunstmatig filament |
| industr. | artificial man-made staple fibre | kunstmatige stapelvezel |
| agric., chem. | artificial manure | kunstmeststof |
| agric., chem. | artificial manure | meststof |
| agric., chem. | artificial manure | kunstmatige stalmest |
| agric., chem. | artificial manure | kunstmest |
| health. | artificial mastoid | kunstrotsbeen |
| health. | artificial mastoid | kunstmastoïd |
| fin. | artificial MCA | artificiële MCB's |
| fin., econ. | "artificial" MCAs | kunstmatige MCB's |
| el. | artificial mouth | kunstmond |
| patents. | artificial nails | kunstnagels |
| transp., construct. | artificial navigable waterway | kunstmatige vaarweg |
| R&D. | artificial neural network | artificieel neuraal netwerk |
| nat.sc. | Artificial Neural Network | artificieel neuraal netwerktechnologie |
| agric., chem. | artificial nitrogen fertilizer | stikstofmeststof |
| chem. | artificial ochre | kunstmatige oker |
| med. | artificial oesophagus | kunstmatige esophagus |
| med. | artificial oesophagus | artificiele esophagus |
| med. | artificial organ | kunstorgaan |
| med. | artificial os penis | os priapi |
| med. | artificial os penis | os penis |
| met. | artificial oxidation | kunstmatig oxyderen |
| chem., el. | artificial oxides | kunstmatige massa |
| chem., el. | artificial oxides | kunstmatige zuiveringsmassa |
| chem., el. | artificial oxides | kunstmatige ijzeraarde |
| earth.sc. | artificial oxygenation | zuurstoftoevoer |
| earth.sc. | artificial oxygenation | zuurstofinbreng door luchtinslag |
| earth.sc. | artificial oxygenation | beluchting |
| agric. | artificial pasture | kunstweide |
| IT | artificial periodicity imposed on a semiconductor crystal | halfgeleiderkristal met kunstmatige periodiciteit |
| med. | artificial perirenal pneumoretroperitoneum | pneumonephrografie |
| med. | artificial perirenal pneumoretroperitoneum | perirenale luchtinsufflatie |
| commun. | artificial pinna | kunst-oorschelp |
| chem. | artificial plastic | pliofilm |
| agric. | artificial pollination | kunstmatige bevruchting |
| el. | artificial pollution test | diëlektrische beproeving onder kunstmatige vervuiling |
| life.sc. | artificial precipitation | kunstmatige neerslag |
| med. | artificial proctectasia | artificiële proctectasie |
| med. | artificial prolongation of life | kunstmatige verlenging van het leven |
| environ. | artificial propagation | kunstmatige vermeerdering |
| health. | artificial radiation | kunstmatige ioniserende straling |
| earth.sc. | artificial radioactivity | kunstmatige radioactiviteit |
| earth.sc. | artificial radioactivity | geïnduceerde radioactiviteit |
| environ. | artificial rain | kunstmatige regen |
| chem. | artificial realgar | rood arsenikglas |
| chem. | artificial realgar | rood arseniekglas |
| chem. | artificial realgar | As2S2 |
| chem. | artificial realgar | diarseendisulfide |
| chem. | artificial realgar | arseenrobijn |
| chem. | artificial realgar | realgar |
| chem. | artificial realgar | sandarak |
| gen. | artificial reality | kunstmatige realiteit |
| agric. | artificial rearing | kunstmatige opfok |
| life.sc., construct. | artificial recharge | kunstmatige aanvulling |
| life.sc., construct. | artificial recharge projects | aanvullingsproject |
| IT, dat.proc. | artificial recognition | kunstmatige herkenning |
| econ. | artificial reduction of cost prices | kunstmatig verlagen van kostprijzen |
| fish.farm. | artificial reef | kunstrif |
| agric. | artificial reef | kunstmatig rif |
| agric. | artificial regeneration | kunstmatige verjonging |
| econ. | artificial reproduction | kunstmatige voortplanting |
| agric. | artificial reproduction | kunstmatige verjonging |
| environ. | artificial reproductive technique | kunstmatige voortplanting |
| industr., construct. | artificial resin | kunsthars |
| industr., construct. | artificial resin | resina |
| industr., construct. | artificial resin | hars |
| chem. | artificial resin in powder form | kunstharspoeder |
| patents. | artificial resins | kunstharsen |
| gen. | artificial resins semi-finished products | kunstharsen halffabrikaat |
| health. | artificial respiration | kunstmatige beademing |
| gen. | artificial respiration | kunstmatige ademhaling |
| med. | artificial respiration | respiratio artificialis |
| gen. | artificial respiration | beademing |
| med. | artificial respiration apparatus | toestel voor kunstmatige ademhaling |
| agric. | artificial respiration pump | beademingspomp |
| agric. | artificial respiration pump | ademhalingspomp |
| health. | artificial respirator | respirator |
| med. | artificial respirator | beademingstoestel |
| med. | artificial respirator | toestel voor kunstmatige ademhaling |
| agric., fish.farm. | artificial restocking | uitzetten |
| agric., fish.farm. | artificial restocking | het kunstmatig uitzetten |
| chem. | artificial rubber | synthetische rubber |
| med. | artificial rupture of the amniotic membranes | ruptuur van de vochtblaas |
| met. | artificial sand | kunstzand |
| environ. | artificial satellite Any man-made object placed in a near-periodic orbit in which it moves mainly under the gravitational influence of one celestial body, such as the earth, sun, another planet, or a planet's moon | kunstmaan |
| environ. | artificial satellite | satelliet |
| nat.sc., environ. | artificial sealing liner | kunstmatige afdichting |
| life.sc., agric. | artificial seed | kunstmatig zaad |
| life.sc., anim.husb., agric. | artificial selection | kunstmatige selectie |
| life.sc., anim.husb., agric. | artificial selection | kunstmatige teeltkeus |
| life.sc., anim.husb., agric. | artificial selection | artificiële selectie |
| life.sc., anim.husb., agric. | artificial selection | selectief fokken |
| life.sc., anim.husb., agric. | artificial selection | kunstmatige teeltkeuze |
| med. | artificial selection | kunstmatige selectie |
| industr., construct., chem. | artificial silk | synthetische zijde |
| textile | artificial silk | rayon |
| industr., construct., chem. | artificial silk | kunstzijde |
| transp., construct. | artificial sill bar on river bed | grondkrib |
| met. | artificial silvering | imitatiebladzilver |
| gen. | artificial skin | artificiële huid |
| gen. | artificial skin for surgical purposes | kunsthuid voor geneeskundig gebruik |
| hobby | artificial snow | kunstsneeuw |
| gen. | artificial snow for christmas trees | kunstsneeuw voor kerstbomen |
| coal. | artificial sodium zeolite | kunstmatig natriumzeoliet |
| environ. | artificial soil | kunstmatige bodem |
| med., life.sc. | artificial soil test | test met kunstmatig samengestelde grond |
| med., life.sc. | artificial soil test | proef met kunstmatig samengestelde aarde |
| commun. | artificial source | kunstmatige bron |
| el. | artificial source | kunstmatige stralingsbron |
| agric. | artificial spa water | kunstmatig mineraalwater |
| med. | artificial speech equipment | kunstmatige-spraakapparatuur |
| med., agric. | artificial stand | een door aanplant ontstane opstand |
| industr., construct., chem. | artificial stannic sulphide | kunstmatig stannisulfide |
| industr., construct., chem. | artificial stannic sulphide | SnS2 |
| industr., construct., chem. | artificial stannic sulphide | kunstmatig tin-IV-sulfide |
| industr., construct., chem. | artificial stannic sulphide | musiefgoud |
| mater.sc. | artificial static water supply | blusvijver |
| mater.sc. | artificial stone | kunststeen |
| construct. | artificial stone, reconstructed stone | kunststeen |
| construct. | artificial stone steps | treden van kunststeen |
| construct. | artificial stone steps | kunststeentreden |
| industr., construct. | artificial straw | kunststro |
| phys.sc. | artificial sun | zonnesimulator |
| med. | artificial sun | hoogtezon |
| agric. | artificial swarm | kunstzwerm |
| food.ind., chem. | artificial sweetener | kunstmatige zoetstof |
| agric., chem. | artificial sweetener | synthetische zoetstof |
| agric., chem. | artificial sweetener | synthetisch zoetmiddel |
| patents. | artificial sweeteners | kunstmatige zoetstoffen |
| patents. | artificial tea | theesurrogaten |
| gen. | artificial teeth | kunsttanden |
| chem. | artificial thermoplastic material | kunstmatige thermoplastische stof |
| med. | artificial tooth | kunsttand |
| med. | artificial tooth | tandprothese |
| med. | artificial tooth | tand van kunststof |
| commun. | artificial traffic | kunstmatig verkeer |
| fin., tax. | artificial transfer of profits within groups of undertakings | kunstmatige verschuiving van winsten binnen een group van ondernemingen |
| gen. | artificial turf | kunstgras |
| gen. | artificial turf | kunst gras |
| med. | artificial uterus | kunstbaarmoeder |
| agric. | artificial vagina | kunstmatige schede |
| health. | artificial vaginal washing | spoeling van een kunstmatige vagina |
| tech. | artificial variable | kunstmatige variabele |
| mun.plan., mech.eng. | artificial ventilation | kunstmatige ventilatie |
| med. | artificial ventilation | climatisering |
| med. | artificial ventilation | kunstmatige beademing |
| earth.sc., construct. | artificial vibration | kunstmatig opgewekte trilling |
| earth.sc., transp. | artificial voice | kunststem |
| el. | artificial voice source | kunstmatige spraakbron |
| agric. | artificial water | kunstmatig water |
| environ. | artificial water body | kunstmatig waterlichaam |
| chem. | artificial wax | kunstwas |
| chem. | artificial wax | kunstmatige was |
| chem. | artificial weathering | kunstmatige verwering |
| industr., construct. | artificial wool | kunstwol |
| industr. | artificial zeolite | kunstmatig zeoliet |
| industr. | artificial zeolith | kunstmatig zeoliet |
| med. | Beck artificial myopexy | operatie van Beck |
| med. | Beck artificial myopexy | cardiopericardopexie |
| gen. | breathing apparatus, except for artificial respiration | respiratoren, niet voor kunstmatige ademhaling |
| patents. | coffee, artificial coffee | koffie, koffiesurrogaten |
| patents. | coffee, mixtures of coffee and chicory, coffee essences, coffee extracts, artificial coffee, coffee preparations, drinks containing coffee | koffie, mengsels van koffie en cichorei, koffie-essences, koffie-extracten, koffiesurrogaten, koffiepreparaten, koffiedranken |
| patents. | coffee, tea, cocoa, artificial coffee | koffie, thee, cacao, koffiesurrogaten |
| patents. | coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, artificial coffee | koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, koffiesurrogaten |
| patents. | coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial | koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, |
| patents. | coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices | koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten, meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs |
| R&D. | Community-COST Concertation Committee on Artificial Intelligence and Pattern Recognition COST Project 13 | Coördinatiecomité Gemeenschap-COST Kunstmatige intelligentie en patroonherkenning COST-actie 13 |
| IT, dat.proc. | connectionist artificial intelligence system | connectionisme |
| IT, dat.proc. | connectionist artificial intelligence system | connectionistisch kunstmatig intelligent systeem |
| life.sc., construct. | deliberate artificial recharge | kunstmatige aanvulling |
| industr., construct. | discontinuous artificial fibre | kunstmatige stapelvezel |
| health., agric. | do-it-yourself artificial insemination | Doe het zelf-kunstmatige inseminatie |
| med. | double-barrelled artificial anus | dubbelloopsanus praeternaturalis |
| med. | double-barrelled artificial anus | dubbelloopsanus |
| gen. | Dutch-Belgian Association for Artificial Insemination | Nederlands-Belgische Vereniging voor Kunstmatige Inseminatie |
| chem. | film of artificial plastic material | vel kunstmatige plastische stof |
| gen. | fresh air,rest,artificial respiration if indicated | frisse lucht,rust,zonodig kunstmatige ademhaling toepassen |
| gen. | fresh air,rest,half-upright position,artificial respiration if indicated | frisse lucht,rust,halfzittende houding,zonodig kunstmatige ademhaling toepassen |
| life.sc. | frost control by artificial cloud screening | bescherming door het opwekken van wolkenvelden |
| life.sc. | frost control by artificial fog screening | bescherming met behulp van een kunstmatig mistscherm |
| med. | Heurteloup artificial leech | kunstmatige bloedzuiger |
| med. | Heurteloup artificial leech | heurteloup |
| med. | hollow artificial tooth | holle kunsttand |
| gen. | ice, natural or artificial | ruw ijs, natuurlijk of kunstmatig vervaardigd |
| med. | implantation of an artificial cardiac pacemaker | implantatie van een pace-maker |
| chem. | impregnated or impervious artificial graphite | geimpregneerd of gasdicht gemaakt kunstmatig grafiet |
| environ. | in the form of artificial macrophyte bed | met kunstmatig macrovezelbed |
| med. | in vitro artificial insemination | kunstmatige bevruchting in vitro |
| textile | increasing interchangeability of natural, artificial and synthetic fibres | toenemende mogelijkheden om natuurlijke, kunstmatige en synthetische vezels onderling te vervangen |
| industr., construct., chem. | inorganic artificial silk | anorganische kunstzijde |
| IT | Integration of Artificial Intelligence,Vocal Input-Output and Natural Language Dialogue-Application to directory services | integratie van kunstmatige intelligentie,vocale input-outputs en dialoog in natuurlijke taal-toepassing op adresboekdiensten |
| med. | in-vivo artificial insemination | kunstmatige bevruchting in vivo |
| med. | isotonic artificial aqueous solution | isotonische artificiele oplossing |
| med. | isotonic artificial aqueous solution | isotone artificiele oplossing |
| commun. | knife-edge of artificial ear,to seal to the | afdichtstrip van het kunstoor |
| IT | limiting requirement of artificial landmarks | aan kunstmatige barrières verbonden beperking |
| mech.eng. | machine for moulding artificial plastics by blowing | machine voor het blazen van holle voorwerpen uit kunstmatige plastische stof |
| mech.eng. | machine for moulding artificial plastics by vacuum moulding | machine voor het vormen van kunstmatige plastische stof waarin een vacuum wordt teweeggebracht |
| health. | machinery for moulding porcelain artificial teeth | machine voor het vormen van porseleinen kunsttanden |
| life.sc. | mammal artificial chimera | kunstmatige chimaera van een zoogdier |
| chem. | mastic based on artificial plastic materials | mastiek op basis van kunstmatige plastische stoffen |
| mech.eng. | mould for rubber or artificial plastic materials | vorm voor rubber en voor kunstmatige plastische stoffen |
| construct. | mound, artificial hill | wierde |
| construct. | mound, artificial hill | terp |
| patents. | natural and artificial stone | natuur- en kunststeen |
| chem. | nuclear grade artificial graphite | kunstmatig grafiet voor kerngebruik |
| med. | to offer gametes for the purpose of artificial procreation | afstaan van geslachtscellen voor kunstmatige voortplantingsdoeleinden |
| el. | permanent supplementary artificial lighting | permanent toegevoegde kunstverlichting |
| gen. | pins for artificial teeth | tandstiften |
| med. | resistance time in an artificial gastric medium | uiteenvaltijd in kunstmatig maagsap |
| gen. | respirators for artificial respiration | beademingsapparatuur |
| med. | Saxonia artificial tooth | zuurstofbril |
| gen. | semen for artificial insemination | sperma voor kunstmatige inseminatie |
| earth.sc. | sensitivity of the artificial ear | gevoeligheid van het kunstmatige oor |
| gen. | sets of artificial teeth | kunstgebitten |
| med. | solid artificial tooth | volle kunsttand |
| chem. | soluble artificial resin | oplosbaar kunsthars |
| met. | stem for artificial flowers | draad voor stelen van kunstbloemen |
| gen. | Subgroup on Artificial Insemination | Subgroep Kunstmatige inseminatie |
| patents. | sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee | suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten |
| patents. | surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth | chirurgische, medische, tandheelkundige en diergeneeskundige toestellen en instrumenten, kunstledematen, -ogen en -tanden |
| transp. | synthetic or artificial hydrocarbons | synthetisch bitumineus materiaal |
| patents. | tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee | thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten |
| industr., construct. | thermosetting artificial resin | warmhardende kunsthars |
| patents. | unprocessed artificial resins | kunstharsen als grondstof |
| patents. | unprocessed artificial resins for processing industries | kunstharsen als grondstof voor de verwerkende industrie |
| patents. | unprocessed artificial resins, unprocessed plastics | kunstharsen als grondstof, plastics als grondstof |
| patents. | unprocessed artificial resins, unprocessed plastics, manures | kunstharsen als grondstof, plastics als grondstof, meststoffen |
| environ. | wastes from processed textile fibres mainly of artificial or synthetic origin | afval van hoofdzakelijk kunstmatige of synthetische verwerkte textielvezels |
| environ. | wastes from unprocessed textile fibres mainly artificial or synthetic | afval van hoofdzakelijk kunstmatige of synthetische onverwerkte textielvezels |
| industr., construct. | woven fabric of discontinuous artificial fibres | weefsels van kunstmatige stapelvezels |
| gen. | wreaths of artificial flowers | kransen van kunstbloemen |