| Subject | English | Dutch |
| demogr., construct. | area designated for future development | gebied van ruimtelijke ordening met recht van voorkoop voor de overheid |
| gen. | area development | streekontwikkeling |
| construct., mun.plan. | area development plan | bodembestemmingsplan |
| construct., mun.plan. | area development plan | stadsplan |
| construct., mun.plan. | area development plan | stedebouwkundig plan |
| environ. | area development plan | particuliere ordeningsplan |
| construct., mun.plan. | area development plan | plan van aanleg |
| construct., mun.plan. | area development plan | bestemmingsplan |
| R&D. | Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Integrating and strengthening the European Research Area" 2000-2006 | Comité voor de uitvoering van het specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie: "Integratie en versterking van de Europese onderzoekruimte" 2000-2006 |
| R&D. | Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Structuring the European Research Area" 2002-2006 | Comité voor de uitvoering van het specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie: "Structurering van de Europese onderzoekruimte" 2002-2006 |
| law, fin. | company located in a development area | in een ontwikkelingszone gevestigde vennootschap |
| construct. | comprehensive development area map | bestemmingsplan |
| life.sc. | Demonstration programme for the integrated development of coastal areas | Demonstratieprogramma inzake integraal kustbeleid |
| construct. | denatured development area | overleggebied |
| demogr., construct. | designated development area | gebied van ruimtelijke ordening met recht van voorkoop voor de overheid |
| construct. | designated development area | overleggebied |
| gen. | development and structural adjustment of rural areas | ontwikkeling en structurele aanpassing van plattelandsgebieden |
| construct. | development area | te urbaniseren gebied |
| market. | development area | ontwikkelingsgebied |
| econ., construct. | development area | bedrijventerrein |
| construct. | development area | nieuwbouwgebied |
| environ. | development area Area which has been given special help from a government to encourage business and factories to be set up there | ontwikkelingsgebied |
| gen. | development area | stimuleringsgebied |
| gen. | development of the Mediterranean area | ontwikkeling van het gebied rondom de Middellandse Zee |
| polit., loc.name., agric. | development plan for rural areas | ontwikkelingsplan voor de plattelandsgebieden |
| polit., loc.name., agric. | development plan for rural areas | programma voor de ontwikkeling van de plattelandsgebieden |
| polit., loc.name., agric. | development plan for rural areas | programma voor plattelandsontwikkeling |
| fin., agric., polit. | development plan for rural areas | plan voor plattelandsontwikkeling |
| gen. | emerging areas of development cooperation | nieuwe aandachtsgebieden van de ontwikkelingssamenwerking |
| crim.law. | European Conference on Development and Security in the Adriatic and Ionian Area | Europese conferentie over ontwikkeling en veiligheid in het Adriatisch en Ionisch gebied |
| demogr., construct. | future development area | gebied van ruimtelijke ordening met recht van voorkoop voor de overheid |
| polit., R&D. | Group on sustainable agriculture, fisheries and forestry, including integrated development of rural areas | Groep duurzame landbouw, visserij en bosbouw, met inbegrip van een geïntegreerde ontwikkeling van plattelandsgebieden |
| gen. | Interministerial Commission for Development Areas | Interdepartementale Commissie voor de Stimuleringsgebieden |
| econ. | National Association for the Development of the Mediterranean Coastal Area | Nationale vereniging voor ontwikkeling van het kustgebied aan de Middellandse Zee |
| gen. | National Committee on Social Planning in Regional Development Areas in the Netherlands | Nationale Commissie voor Sociale Planning in regionale ontwikkelingsgebieden in Nederland |
| construct. | priority development area | bij voorrang te urbaniseren gebied |
| econ., agric. | priority rural development area | prioritaire plattelands-ontwikkelingszone |
| environ. | Protocol concerning Specially Protected Areas and Wildlife to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region | Protocol betreffende speciaal beschermde gebieden en wilde dieren en planten bij het Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caribisch gebied |
| econ., construct. | regional development area | ontwikkelingsgebied |
| environ. | regional development area | ruimtelijke-ordeningszone |
| econ., agric. | regional development area | regionaal ontwikkelingsgebied |
| gen. | relevant knowledge and experience pertaining to a specific area of development aid | sectorkennis |
| IT, el. | Research and development on Telematic systems for rural areas | Onderzoek en ontwikkeling op het gebied van telematicasystemen voor landelijke gebieden |
| R&D. | Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation 2002 to 2006 | zesde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie, ter bevordering van de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte en van innovatie 2002-2006 |
| IT, nat.sc. | specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest | Programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van telematicasystemen van algemeen belang |
| IT, el. | specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van telematicasystemen van algemeen belang |
| law, life.sc. | urban area development plan | stedebouwkundig plan |
| construct. | urban development area | stadsuitbreidingsgebied |
| construct., mun.plan. | urban development area | stadsontwikkelingsgebied |