Terms containing allocation

Subject	English	Dutch
econ., transp.	activity allocation model	bestemmingsplan
econ., transp.	activity allocation model	ruimtelijke ordening
el.	adaptive channel allocation	adaptieve kanaaltoewijzing
commun.	additional allocation	toegevoegde allocatie
met.	additional allocation	aanvullend quotum
insur.	allocation amount	toewijzingsbedrag
insur.	allocation amount	bestemmingsbedrag
fin., IT	allocation and payment of dividends	vaststelling en betaling van dividenden
IT	allocation and upperbound register	limietregister
market., construct.	allocation base	kostenverdelingsbasis
commun., IT	allocation bitmap	toewijzingsbitmap
transp.	allocation body	toewijzende instantie
econ.	allocation clause	verdeelsleutel
gen.	allocation clause	bepaling van de zetelverdeling
fin.	allocation error	foutieve boeking
fin.	allocation for external action	begrotingsmiddelen voor externe beleidsmaatregelen
gen.	allocation formula	verdeelsleutel
fin.	allocation from global loan	middel via een globaal krediet
fin.	allocation from global loan	toewijzing uit globaal krediet
environ.	allocation level	toedelingsniveau
life.sc., agric.	allocation map	uitzetplan
life.sc., agric.	allocation map	matenplan
commun.	allocation of a frequency band	frequentieallocatie
commun.	allocation of a frequency band	toewijzing van een frequentieband
math.	allocation of a sample	toewijzing van steekproefelementen
stat.	allocation of a sample	toewijzing van een steekproef
math.	allocation of a sample	steekproefallocatie
agric.	allocation of a vessel to a fleet segment	indeling van een vaarting bij een vlootsegment
environ.	allocation of abatement efforts	verdeling van bestrijdingsinspanningen
fin.	allocation of appropriations	toewijzing van fondsen
fin.	allocation of appropriations	verdeling van kredieten
fin.	allocation of appropriations	toewijzing van kredieten
fin.	allocation of appropriations	bestemming van gelden
commun.	allocation of call sign	toewijzen van roepnaam
econ., fin.	allocation of capital	allocatie van kapitaal
polit., law	allocation of cases among the Chambers	verdeling van de zaken over de kamers
commun.	allocation of charges	toekenning van taksen
tax.	allocation of charges	toekenning van porten
commun., IT	allocation of conference circuit	toewijzing van deelneming aan een conferentie-circuit
gen.	allocation of conference interpreters	indeling van de tolken op vergaderingen
market., construct.	allocation of cost	kostenverdeling
market., commun.	allocation of costs to interconnection	toerekening van de kosten aan de interconnectie
fin.	allocation of dividends	vaststelling van dividenden
market., fin.	allocation of expenditure	verantwoording van uitgaven
gen.	Allocation of Finances Decree 1960	Financiele-verhoudingsbesluit 1960
econ., fin.	allocation of financial intermediation services indirectly measured	toerekening van de indirect gemeten diensten van financiële intermediairs
gen.	allocation of financial transfers	verdeling van financiele hulp
law	allocation of foreign currency	toewijzing van deviezen
econ.	allocation of funds	toewijzing van fondsen
gen.	allocation of funds	verdeelsleutel
gen.	allocation of income	toerekening van inkomsten
work.fl.	allocation of indexing terms	toekennen van indexeertermen
econ.	allocation of land	bestemming van cultuurgronden
construct.	allocation of land	grondbestemming
gen.	allocation of meeting rooms	toewijzing van vergaderzalen
fin., econ.	allocation of monetary compensatory amounts	allocatie van mcb's
fin.	allocation of monetary income of national central banks	toedeling van monetaire inkomsten van de nationale centrale banken
fin., econ.	allocation of net profits and losses of the ECB	toedeling van nettowinst en verlies van de ECB
law	allocation of net profits and losses of the ECB	toedeling van nettowinst en-verlies van de ECB
gen.	allocation of oil	toebedeling van olie
account.	allocation of other primary income account	rekening voor bestemming van overige primaire inkomens
account.	allocation of primary income account	rekening voor bestemming van primaire inkomens
social.sc., lab.law.	allocation of priorities and preferences	prioriteitenstelling
gen.	allocation of profits	bestemming van de winst
transp.	allocation of railway infrastructure capacity	toewijzing van spoorweginfrastructuurcapaciteit
agric.	allocation of released areas	toewijzing van de vrijgemaakte grond
law	allocation of remaining seats on the basis of the highest average	de toekenning van de restzetels aan het grootste gemiddelde
econ., fin.	allocation of resources	allocatie van middelen
econ.	allocation of resources	toewijzing van middelen
fin.	allocation of savings	allocatie van de besparingen
IT, transp.	allocation of seats	plaatstoewijzing
econ.	allocation of seats	zetelverdeling
gen.	allocation of seats in the Chamber	toewijzing van plaatsen in de vergaderzaal
busin., labor.org.	allocation of shares	toewijzing van aandelen
interntl.trade.	allocation of shares in a quota	toewijzing van aandelen in het contingent
transp., avia.	allocation of slots	tijdtoewijzing
gen.	allocation of speaking time	verdeling van de spreektijd
gen.	allocation of stands	standtoewijzing
insur.	allocation of surplus	bestemming van het overschot
tax.	allocation of tax receipts by receiving sub-sectors	verdeling van de belastingen per ontvangende subsector
fin.	allocation of the amounts received from the Fund	bestemming van de uit het Fonds ontvangen bedragen
fin.	allocation of the concession	verdeeld contingent
market., met.	allocation of the quantities available	toewijzing van de beschikbare aantallen
gen.	allocation of the Schengen acquis between JHA Working Parties	vaststelling van een specifieke rechtsgrondslag voor elk van de bepalingen of besluiten van het Schengenacquis
gen.	allocation of the Schengen acquis between JHA Working Parties	toekenning van een specifieke rechtsgrondslag aan elk van de bepalingen of besluiten van het Schengenacquis
commun.	allocation of tolerances	toewijzing van toleranties
gen.	allocation of various goods	verdeling van goederen
econ.	allocation of work	arbeidsverdeling
commun.	allocation on a permitted basis	toewijzing op een geoorloofde basis
commun.	allocation on a primary basis	toewijzing op een primaire basis
commun.	allocation on a secondary basis	toewijzing op een secundaire basis
environ.	allocation plan The formulation and application of such measures as laws, economic plans, urbanism, etc., to ensure a balance between the population's needs and the country's resources	bestemmingsplan
automat.	allocation plan	toewijzingsplan
comp., MS	allocation rule	toewijzingsregel (A rule for the source, destination, and calculation of allocation amounts)
math.	allocation rule	toekenningsregel
law	allocation to Chambers	verdeling aan Kamers
fin., insur.	allocation to provision	dotatie aan een voorziening
fin., insur.	allocation to provision	toevoeging aan een voorziening
law, market.	allocation to provision	toevoeging aan de bestemmingsreserve
gen.	allocation to renewal	storting in een vernieuwings fonds
gen.	allocation to renewal	vernieuwingsreserve
gen.	allocation to renewal	vernieuwingsfonds
gen.	allocation to renewal	vervangingsreserve
gen.	allocation to renewal	dotatie aan vernieuwingsfonds
market.	allocation to the General Risks Provisions	toevoeging aan de Voorzieningen Algemene Risico's
transp.	allocation track	spoor voor een bepaalde bestemming
transp.	allocation track	aangewezen spoor
comp., MS	allocation unit	toewijzingseenheid (The smallest amount of disk space that can be allocated to hold a file)
commun.	alternative allocation	alternatieve toewijzing
fin.	analysis of allocations from global loans	nagaan van toewijzingen uit de globale leningen
ecol.	annual emission allocation	jaarlijkse emissieruimte
ecol.	annual emission allocation unit	jaarlijkse emissieruimte-eenheid
ecol.	annual emission allocation unit	AEA
gen.	application data file allocation	alloceren van een applicatie datafile
fin.	asset allocation	asset allocation
fin.	asset allocation	verdeling van de beleggingsportefeuille
fin.	asset allocation	activatoewijzing
fin.	asset allocation decision	beslissing over verdeling van het vermogen
fin.	asset allocation fund	beleggingsfonds
IT	automatic storage allocation	automatische geheugenplaatstoewijzing
comp., MS	bandwidth allocation protocol	Bandwidth Allocation Protocol (A Point-to-Point Protocol (PPP) control protocol that is used on a multiprocessing connection to dynamically add and remove links)
environ.	basic allocation formula	basisformule voor toedeling
fin.	basis for allocation	grondslag voor de toekenning
gen.	block allocation	blokallocatie
life.sc., agric.	calculation of allocations	toedelingsberekening
transp.	cargo allocation	toewijzing van vracht
transp., nautic.	cargo allocation agreement	overeenkomst voor ladingverdeling
med.	cargo allocation agreement	overeenkomst betreffende verdeling van het vervoer
construct.	ceiling allocation	maximale kostenverdelingsmethode
construct.	ceiling allocation	maximale kostenverdeling
el.	channel allocation strategy	kanaaltoewijzingsmethode
commun.	channel allocation time	kanaaltoewijzingstijd
fin.	clearing and settlement of the balances arising from the allocation of monetary income	verrekening en afwikkeling van de saldi afkomstig van de toedeling van de monetaire inkomsten
gen.	commitment or allocation basis	comitterings-of allocatiebasis
transp., avia.	Committee for implementation of the Regulation on common rules for the allocation of slots at Community airports	Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende gemeenschappelijke regels voor de toewijzing van "slots" op communautaire luchthavens
transp., mil., grnd.forc.	Committee on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification	Comité inzake de toewijzing van spoorweginfrastructuurcapaciteit en de heffing van rechten voor het gebruik van spoorweginfrastructuur alsmede inzake veiligheidscertificering
fin.	condition governing the allocation	voorwaarde voor de toekenning
commun.	connector pole allocation	pentoewijzing
commun.	connector pole allocation	connector penaansluiting
law, econ.	consultation on the allocation of the funds	beleidsoverleg
fin., polit.	Convention on centralised customs clearance, concerning the allocation of national collection costs retained when traditional own resources are made available to the EU budget	Overeenkomst inzake gecentraliseerde vrijmaking, betreffende de toewijzing van de nationale inningskosten die worden ingehouden wanneer de traditionele eigen middelen ter beschikking van de EU-begroting worden gesteld
market., construct.	cost allocation	kostenverdeling
market., fin.	cost allocation	kostentoewijzing
transp.	cost allocation	toerekening van de kosten
mater.sc., el.	cost allocation	kostentoerekening
econ., account.	cost allocation key	verdeelsleutel
econ., transp.	cost-allocation key	verdeelsleutel der kosten
fin.	cost allocation process	kostentoewijzing
commun.	cost allocation report by extension and department	kostenoverzicht verdeeld naar toestel en afdeling
commun.	dedicated frequency allocation	toewijzing van gereserveerde frequentiebanden
IT	direct allocation	directe toewijzing
account.	direct allocation based on accounting records	directe toewijzing op grond van de boeken
environ.	direct allocation of permits	directe toedeling van rechten
fin.	direct method of allocation of costs	directe kostenverdelingsmethode
commun., IT	down-link allocation	down-link-toewijzing
el.	down-path noise allocation	down-path-ruistoewijzing
fin.	Dutch Public Prosecution Service Budget Allocation System	Budgetverdeelsysteem Openbaar Ministerie Nederland
IT, tech.	dynamic allocation	dynamische toewijzing
market., fin.	dynamic asset allocation	dynamisch investeringsbeleid
commun., IT	dynamic bandwidth allocation	dynamische toewijzing van bandbreedte
IT, el.	dynamic memory allocation	dynamische werkgeheugentoewijzing
IT, tech.	dynamic resource allocation	dynamische toewijzing
math.	dynamic treatment allocation	dynamische behandelingstoewijzing
fin., insur., social.sc.	efficient allocation of savings	doelmatige allocatie van besparingen
econ.	emergency oil allocation system	noodtoewijzingsregeling olie
comp., MS	file allocation table	File Allocation Table, bestandstoewijzingstabel (A file system used by MS-DOS and Microsoft Windows operating systems to organize and manage files)
econ.	financial allocation	middelen
econ.	financial allocation	financiële middelen
law, agric.	fishing allocations	toekenning van vangstquota
comp., MS	fixed percentage allocation method	toewijzingsmethode met vast percentage (A method for calculating allocations based on a specified percentage)
comp., MS	fixed weight allocation method	toewijzingsmethode met vast gewicht (A method for calculating allocations by using weighted values)
market., construct.	floor allocation	minimale kostenverdeling
fin.	foreign currency allocation system	deviezen-allocatiesysteem
commun.	frequency allocation	frequentietoekenning
commun.	frequency allocation plan	frequentie-allocatieplan
transp.	fuel allocation	brandstoftoewijzing
comp., MS	generated allocation	gegenereerde toewijzing (A method of allocating posted amounts to destination accounts based on a set of predefined rules)
econ.	geographical allocation of EU exports in value terms	geografische bestemming van de EU-uitvoer in waardetermen
econ.	geographical allocation of transactions with the rest of the world	geografische toerekening van transacties met het buitenland
fin.	global loan allocation	middel via een globaal krediet
fin.	global loan allocation	toewijzing uit globaal krediet
econ.	housing allocation	toewijzing van een woning
law	Housing Allocation Act	Huisvestingswet
law, fin.	human-resource allocation	toewijzing van personeel
commun., transp., avia.	IC allocation	toewijzing van een ondervragingscode
commun., transp., avia.	IC allocation	IC-toewijzing
commer.	implicit allocation method	impliciete-veilingsmethode
gen.	indicative allocation of the resources	indicatieve verdelingvan de financiële middelen
gen.	indicative allocation	indicatieve toewijzing
fin.	indicative allocation	indicatieve verdeling
gen.	indicative allocation	indicatief budget
market.	infrastructure allocation	financieringsbijdrage infrastructuur
fin., econ., account.	initial allocation	oorspronkelijke toewijzing
fin.	initial allocation entered in the budget	oorspronkelijke aanwijzing op de begroting
el.	interference noise allocation	interferentieruisallocatie
fin.	internal capital allocation	allocatie van intern kapitaal
R&D.	internal indicative allocation of funds	indicatieve interne verdeling van de middelen
R&D.	internal indicative allocation of funds	globale verdeling van de kredieten
commun., transp., avia.	interrogator code allocation	toewijzing van een ondervragingscode
commun., transp., avia.	interrogator code allocation	IC-toewijzing
commun., transp., avia.	interrogator code allocation plan	plan voor de toewijzing van ondervragingscodes
commun., transp., avia.	interrogator code allocation plan proposal	voorstel voor een plan voor de toewijzing van ondervragingscodes
commun., transp., avia.	interrogator code allocation service	dienst voor de toewijzing van ondervragingscodes
commun., transp., avia.	interrogator code allocation system	systeem voor de toewijzing van ondervragingscodes
comp., MS	item allocation key	artikelverdeelsleutel (A product family grouping that is used for forecast and demand scheduling)
comp., MS	item allocation key	artikeltoewijzingssleutel (A product family grouping that is used for forecast and demand scheduling)
transp.	mandatory cargo-allocation system	verplicht bevrachtingsstelsel
transp., mater.sc.	master allocation schedule	toebedelingsschema
IT, el.	memory allocation	geheugentoewijzing
comp., MS	memory allocation	geheugentoewijzing (In operating systems, the process of reserving memory for use by a program)
commun.	mobile allocation	mobiele toewijzing
gen.	multiannual allocation	meerjarige toewijzing
environ., ecol., energ.ind.	National Allocation Plan	nationaal plan voor de toewijzing van broeikasgasemissierechten
gen.	National Allocation Plan	nationaal toewijzingsplan
gen.	national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances	nationaal toewijzingsplan
gen.	national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances	nationaal plan voor de toewijzing van broeikasgasemissierechten
math.	Neyman allocation	Neyman-allocatie
el.	noise allocation	ruistoewijzing
commun.	noise detection band allocation	ruisdetectieband-toewijzing
commun., IT	non automatic allocation	niet-automatische toekenning
transp., avia.	objective procedure for slot allocation	objectieve procedure voor de toewijzing van slots
econ.	optimal allocation of resources	optimale allocatie der produktiefactoren
math.	optimum allocation	optimale allocatie
fin., IT, el.	optimum allocation of resources	optimale verdeling van de hulpbronnen
econ.	overall allocation	indirecte financiering
fin.	overall allocation entered into the reserve	opneming in de reserve van de totale toewijzing
commun.	overall allocation of tolerances	totale toewijzing van toleranties
fin.	overhead allocation	toerekening van indirecte kosten
transp.	path allocation	tracétoewijzing
environ.	per capita allocation	toedeling per hoofd van de bevolking
environ.	per capita allocation	toedeling per capita
environ.	piecemeal allocation	toedeling stukje bij beetje
commun.	pin allocation	connector penaansluiting
commun.	pin allocation	pentoewijzing
econ.	policies with multiannual allocations	beleidsmaatregelen met meerjarige toewijzing
fin.	policy asset allocation	toevoeging aan de polisactiva
fin.	policy with multiannual allocations	beleidsmaatregel met meerjarige toewijzing
law	procedure for allocation of seats	stelsel van verdeling der zetels
law	procedure for allocation of seats	de zetelverdelingsmedhode
gen.	programmable financial allocation	programmeerbare financiële middelen
gen.	proposal for the allocation of aid	voorstel tot toewijzing van de hulp
gen.	proposal for the allocation of aid	voorstel tot toekenning van de hulp
fin.	quota allocation key	forfaitaire verdeelsleutel
commun.	radio frequency allocation	frequentieallocatie
pharma.	Random allocation	Willekeurig toewijzen
med.	random allocation	willekeurig toewijzen
med.	random allocation	aselect toewijzen
math.	random allocation design	random-evenwichtige proefopzet
stat.	random allocation designs	opzet met stochastische toewijzing
construct.	re-allocation	ruilverkaveling
demogr.	re-allocation	herverkaveling
gen.	re-allocation	nieuwe verdeling
gen.	re-allocation	nieuwe toewijzing
fish.farm.	reference allocation	basisverdeling
commun.	regional allocation	regionale toewijzing
comp., MS	resource allocation	resourcetoewijzing (The assignment of resources to tasks in a project)
econ., fin.	resource allocation	toewijzing van middelen
econ., fin.	resource allocation	allocatie van middelen
transp., avia.	seat allocation	toewijzing van zitplaatsen
transp.	set allocation list	meterieelomloopplan
transp.	set allocation list	boek van de beurtregeling der stellen
fin.	share allocation	aandelen toewijzen
transp.	slot allocation	toewijzing van slots
transp.	slot allocation	coördinatie van de landings- en starttijden
transp., avia.	slot allocation	tijdtoewijzing
fin., transp.	slot allocation code of conduct	gedragscode toewijzing van start- en landingstijden
construct.	space allocation plan	uitrustingsprogramma
environ.	spatial allocation of emissions	plaatsafhankelijke uitgifte/allocatie van emissies
fin.	Stabex allocation	Stabex-toewijzing
social.sc.	standard period for allocation	vast toerekeningstijdvak
commun., IT	static allocation	statische toewijzing
commun.	station assignment and allocation planner	persoon die belast is met de frequentie-aanwijzingen en toezegging van een station
IT, tech.	storage allocation	geheugentoewijzing
comp., MS	storage allocation	opslagtoewijzing (In operating systems, the process of reserving memory for use by a program)
fin.	strategic asset allocation	tactical asset allocation
commun.	sub-allocation	subtoewijzing
commun.	sub-allocation	suballocatie
econ., fin.	surplus of recovered allocations	saldo onttrekkingen-toevoegingen
gen.	system of allocation in advance	systeem waarbij de middelen van tevoren worden verdeeld
fin.	system of prior allocation	stelsel van voorverdeling
commun.	table of allocation of international call sign series	toewijzingstabel van internationale series van oproeptekens
commun.	table of allocations file	bestand van toewijzingstabellen
commun.	table of frequency allocations	tabel van frequentietoewijzingen
market.	temporary allocation scheme	tijdelijk toewijzingssysteem
econ.	the allocation of the coal and steel resources	de verdeling van de beschikbare hoeveelheden kolen en staal
environ.	time allocation The act of assigning various hours of one's day, week or year to particular activities, especially those falling within the categories of work and leisure	tijdstoewijzing
environ.	time allocation	tijdtoewijzing
environ.	time allocation	tijdstoewijzing
econ., construct.	total allocation	totale kostenverdeling
gen.	total allocation	totale toewijzing
transp.	track allocation	dienstbestemming van de sporen
transp.	track allocation	aanwijzing van de sporen voor een bepaalde bestemming
transp.	train allocation list	boek van de beurtregeling der stellen
transp.	train allocation list	meterieelomloopplan
commun., IT	virtual allocation	virtuele toewijzing
commun., IT	virtual allocation	virtuele dynamische toewijzing
commun., IT	virtual dynamic allocation	virtuele dynamische toewijzing
commun., IT	virtual dynamic allocation	virtuele toewijzing
fish.farm., UN	Working Group on Allocation Criteria	werkgroep over de toewijzingscriteria
IT, el.	world-wide allocation	mondiale toewijzing
agric.	zone of allocation	toe te wijzen gebied