Subject | English | Dutch |
transp., mater.sc. | alignment accuracy | nauwkeurigheid van de uitlijning |
comp., MS | alignment box | uitlijnvak (The rectangle that appears around shapes and objects from other applications as you move them) |
commun. | alignment chart | nomogram |
el. | alignment defect | groeperingsdefect |
tech. | alignment equipment | uitrichtingsapparatuur |
commun. | alignment error rate monitoring | aligneringsfoutenmargebewaking |
IT | alignment function | inregelfunctie |
IT, mech.eng. | alignment function character | uitlijningsfunctieteken |
comp., MS | alignment guide | uitlijningshulplijn (A line that is used to help line up figures with common locations on the page, such as the top of paragraphs or page margins) |
life.sc. | alignment instrument | aligneerinstrument |
el. | alignment laser | uitlijnlaser |
transp. | alignment mast | uitlijnmast |
agric. | alignment of bodies | richten van de ploeg |
gen. | alignment of legislation | aanpassing van de wetgeving |
tax. | alignment of rates | aanpassing van de tarieven |
transp. | alignment of the track by means of monument | markering van de spoorligging |
transp., tech., law | alignment of the vehicle to the barrier | overlapping van het voertuig en het blok |
gen. | alignment on price lists | afstemming op de prijsschalen |
mech.eng. | alignment pin | stelpen |
construct. | alignment plan | rooilijnplan |
el. | alignment procedure | oriënteringsprocedure |
environ. | alignment profile | tracéprofiel |
environ. | alignment profile | rooilijnprofiel |
transp. | alignment rod | strooklat |
transp. | alignment rod | zichtlat |
transp. | alignment rod | richtlat |
industr., construct., mech.eng. | alignment roll | stuurrol |
gen. | alignment rule | aanpassingsvoorschrift |
mech.eng. | alignment sight | uitlijnvizier |
el. | alignment signal | inregelsignaal |
earth.sc., met. | alignment system supply | voeding voor centreerspoel |
commun. | alignment tape | testband |
commun. | alignment tape | inregelband |
earth.sc. | alignment telescope | uitlijnkijker |
transp. | alignment time | uitlijningstijd |
transp., mater.sc. | alignment tolerance | uitsteektolerantie |
commun. | alignment video signal | video-inregelsignaal |
fin. | alignment with the Common Customs Tariff | aanpassing aan het gemeenschappelijk douanetarief |
fin. | an accelerated alignment | een versnelde aanpassing |
commun., transp. | azimuth alignment | uitlijning |
gen. | azimuth alignment | spleetinstelling |
el. | azimuthal alignment of tape heads | azimutale justering van magnetische-bandkoppen |
earth.sc. | to be in alignment | zichten |
el. | beam alignment | bundeluitrichting |
antenn. | beam alignment | bundelinstelling f |
earth.sc., met. | beam alignment coil | centreerspoel |
mech.eng., construct. | bearing alignment | uitlijning van het lager |
commun. | black level alignment | herstel van de nulcomponent met onderdrukkingsniveaureferentie |
el. | black-level alignment | herstel van de nulcomponent met onderdrukkingsniveaureferentie |
transp., mech.eng. | brake disc alignment | remschijfafregeling |
mech.eng. | brake disc alignment jig | uitlijnkaliber voor remschijven |
mech.eng. | brake disk alignment jig | uitlijnkaliber voor remschijven |
law, life.sc. | building alignment | rooilijn |
el. | bunched frame alignment signal | gebundeld rastersynchronisatiesignaal |
el. | bunched frame alignment signal | compact rastersynchronisatiesignaal |
antenn. | camera alignment | camerainstelling |
commun. | character alignment | tekenrichtlijn |
el. | circuit alignment | circuitafregeling |
tax. | closer alignment of taxation on savings | onderlinge afstemming van de belastingen op het sparen |
oil | Committee for implementation of the directive concerning the alignment of measures with regard to security of supply for petroleum products | Comité voor de uitvoering van de richtlijn betreffende coördinatie van de maatregelen met betrekking tot de continuïteit van de voorziening met aardolieproducten |
transp. | continuously flowing alignment | vloeiend wegbeloop |
transp. | continuously flowing alignment | vloeiend alignement |
commun. | CRC multiframe alignment | CRC-multiframe-synchronisatie |
commun. | cyclic redundancy check multiframe alignment | CRC-multiframe-synchronisatie |
automat. | decimal point alignment | komma-uitrichting |
el. | direction of preferred alignment | voorkeursrichting |
el. | distributed frame alignment signal | verdeeld rastersynchronisatiesignaal |
IT, dat.proc. | document alignment | document richten |
scient., mater.sc. | error of alignment | uitlijnfout |
life.sc. | error of alignment | afwijking van de rechte lijn |
industr., construct. | felt alignment roll | viltstuurrol |
commun., el. | field alignment error | standplaatsfout door asymmetrie |
IT, dat.proc. | figures alignment | uitrichting van cijfers |
IT, dat.proc. | figures alignment | uitlijning van cijfers |
gen. | fixed-azimuth head alignment | vaste spleetinstelling |
el. | flag alignment method | methode voor het op een lijn brengen via een "vlag" |
el. | frame alignment | rastervergrendeling |
el. | frame alignment pattern | synchronisatiepatroon |
el. | frame alignment pattern | rastervergrendelingspatroon |
el. | frame alignment pattern | rastersynchronisatiepatroon |
commun. | frame alignment recovery | herstel van framesynchronisatie |
el. | frame alignment recovery time | tijd voor het opnieuw synchroniseren van het raster |
el. | frame alignment recovery time | tijd voor herstel van framesynchronisatie |
el. | frame alignment recovery time | rastervergrendelingsterugwinningstijd |
el. | frame alignment signal | rastersynchronisatiesignaal |
el. | frame alignment signal | rastervergrendelingssignaal |
el. | frame alignment signal | frame-synchronisatiesignaal |
el. | frame alignment time slot | rastervergrendelingstijdsleuf |
el. | frame alignment time-slot | rastervergrendelingstijdsleuf |
commun. | frame alignment word | frame-synchronisatiewoord |
comp., MS | General alignment | algemene uitlijning (A format that normally left aligns text and right aligns numbers. When right-to-left features are active, General alignment is extended to include Text mode (always available) and Interface mode (sometimes available)) |
tax. | harmonisation and closer alignment of indirect taxation | harmonisatie en onderlinge aanpassing van de indirecte belastingen |
IT, dat.proc. | horizontal alignment | horizontale uitlijning |
construct. | horizontal alignment | horizontaal alignement |
transp., tech. | impact alignment | botsing |
transp., construct. | improvement of the alignment | verbeteren van den horizontalen vorm |
transp. | lights alignment | lichtenlijn |
transp. | line with difficult alignment | lijn met moeilijk tracé |
transp. | line with good alignment | lijn met gunstig tracé |
transp. | line with poor alignment | lijn met moeilijk tracé |
commun., el. | loop alignment error | raamopstellingsfout |
commun. | loss of frame alignment | wegvallen van framesynchronisatie |
commun., IT | loss of frame alignment | verlies van rastervergrendeling |
commun. | loss of frame alignment | verlies van framesynchronisatie |
commun., IT | loss of frame alignment detector | detector voor het verlies van rastervergrendeling |
commun., IT | loss of multiframe alignment | verlies van multirastervergrendeling |
hobby, econ. | man alignment drogue | persoonlijk stabilisatiescherm |
el. | mask-alignment jig | masker-uitrichtsjabloon |
mech.eng. | mechanical alignment system | mechanisch uitlijnsysteem |
commun. | message alignment | berichtuitlijning |
el. | message alignment indication | indicatie van berichtuitlijning |
commun. | monitoring for false frame alignment | controle op foutieve framesynchronisatie |
met. | mould alignment stand | uitlijnstellage voor gietvormen |
commun. | multiframe alignment signal | multiframe-synchronisatiesignaal |
el. | multiframe alignment signal | multiraster-synchronisatiesignaal |
el. | multi-frame alignment signal | multiraster-synchronisatiesignaal |
commun. | multiframe alignment word | multiframe-synchronisatiewoord |
law | New Legislative Framework Alignment Package | aanpassingspakket nieuw wetgevingskader |
econ. | non-alignment | niet-gebondenheid |
mech.eng. | nuclear alignment | kernorientatie in bepaalde richtingen |
IT, el. | octet alignment | octet-uitlijning |
IT | optical alignment satellite | optische uitlijning van een satelliet |
tech. | optical alignment testing telescope | testtelescoop voor optisch aligneren |
transp., mater.sc. | out of alignment | ongecentreerd |
transp., mater.sc. | out of alignment | gedesaxeerd |
transp., mater.sc. | out of alignment | uit het midden |
transp., mech.eng. | out of alignment | tangentiaal ontregeld |
el. | out-of-alignment time | rastersynchronisatietijd |
el. | out-of-frame alignment time | rastersynchronisatietijd |
IT | out-of-frame alignment time slot | rastersynchronisatietijdsleuf |
el. | PCM frame alignment | PCM-rastervergrendeling |
el. | photomask alignment aid | fotomasker-uitrichtingshulp |
el. | physical alignment of the sensors | fysische uitlijning van sensoren |
agric., mech.eng. | plough alignment control | regeling van de ondergreep |
met. | poor alignment of plate edges | verspringende plaatranden |
IT, el. | process of alignment | doorverbindingsproces |
IT, dat.proc. | Profile Alignment Group for ODA | Profile Alignment Group for Office Document Architecture |
IT, dat.proc. | Profile Alignment Group for office document architecture | Profile Alignment Group for Office Document Architecture |
law, fin. | prohibition of price alignment | verbod om de prijzen aan te passen |
transp., mil., grnd.forc. | railway alignment | spoorwegtracé |
transp., mil., grnd.forc. | railway alignment | spoortracé |
transp., mil., grnd.forc. | railway alignment | tracé |
commun., transp. | range alignment | afstandsaanduiding |
transp., construct. | re-alignment of a curve | boogverbetering |
transp. | re-alignment of the track | schiften van het spoor |
transp. | re-alignment of the track | uitlijnen van het spoor |
commun. | realignment onto spurious frame alignment signal | opnieuw synchroniseren op het parasitaire framesynchronisatiesignaal |
transp., construct. | rectification of alignment | verbetering van de ligging |
earth.sc. | resonator alignment bandwidth | bandbreedte voor resonatorrichten |
IT, el. | response time alignment | inregeling van de response-tijd |
fin. | risk alignment | risicoafstemming |
transp., avia. | route alignment | alignering van de routes |
commun., transp. | runway alignment | richtlijnbaken |
commun., el. | runway alignment beacon | naderingsgeleidelicht |
commun., transp. | runway alignment manoeuvre | uitlijnmanoeuvre t.o.v.de baan |
commun., transp. | runway alignment procedure | uitlijnmanoeuvre t.o.v.de baan |
automat. | sector-alignment indicator | drempelwaarde-indicator |
automat. | sector alignment indicator | drempelwaarde-indicator |
industr., construct., chem. | shear alignment | schaarinstelling |
IT, dat.proc. | spreadsheet alignment | richting van een rekenblad |
mech.eng., construct. | step alignment | uitlijnen van treden |
el. | surface alignment | randoriëntering |
commun. | switching-servo alignment logic | servoschakellogica |
gen. | tabulation alignment | tabinstelling |
gen. | tabulation alignment | kantlijninstelling |
fin. | the difference resulting from this first move towards alignment | het verschil dat uit deze eerste aanpassing voortvloeit |
econ. | the first move towards price alignment referred to in Article 52 | de eerste van de in artikel 52 bedoelde prijsaanpassingen |
fin. | the progressive alignment of their customs duties with those in the Common Customs Tariff | de geleidelijke aanpassing van hun douanerechten aan die van het gemeenschappelijk douanetarief |
mech.eng. | tool alignment | stellen |
mech.eng. | tool alignment | uitrichten |
transp. | tool for checking landing-gear alignment | gereedschap voor de controle van de ondersteluitlijning |
transp., mil., grnd.forc. | track alignment | spoortracé |
transp., mil., grnd.forc. | track alignment | spoorwegtracé |
transp., mil., grnd.forc. | track alignment | tracé |
meas.inst. | track alignment gage | uitlijnapparaat |
meas.inst. | track alignment gauge | uitlijnapparaat |
transp. | vertical alignment | verticaal alignement |
IT, dat.proc. | vertical alignment | verticale uitlijning |
transp., mater.sc. | visual alignment procedure | procedure van visuele uitlijning |
transp., mech.eng. | wheel alignment | wieluitlijning |
industr., construct. | wire alignment roll | stuurrol voor de zeef |