| Subject | English | Dutch |
| fin. | aid scheme | steunprogramma |
| econ., commer. | aid scheme | steunregeling |
| fin. | aid scheme for micro-enterprises | steunregeling ten gunste van micro-ondernemingen |
| econ. | aid scheme for micro-entreprises | Regeling ter bevordering van het Kleinbedrijf |
| fin. | aid scheme for small-scale investment projects in Setúbal | Steunregeling kleine investeringen te Setúbal |
| environ., energ.ind. | aid scheme to promote efficient use of energy | steunregeling voor rationeel energieverbruik |
| industr. | aid scheme to support technology, industrial safety and quality activities | initiatief ter ondersteuning van technologie, veiligheid en kwaliteit in de industrie |
| health., agric. | Calf Processing Aid Scheme | verwerkingspremie voor kalveren |
| agric. | calf processing aid scheme | verwerkingspremie voor kalveren |
| fin., polit., loc.name. | co-financing of aid schemes | gezamenlijke financiering van steunregelingen |
| fin., agric. | Community aid scheme for early retirement from farming | Communautaire steunregeling voor vervroegde uittreding in de landbouwsector |
| agric. | Community aid scheme for early retirement from farming | communautaire steunregeling voor vervroegde uittreding in de landbouwsector |
| forestr. | Community aid scheme for forestry measures in agriculture | comunautaire steunregeling voor bosbouwmaatregelen in de landbouw |
| agric. | Community aid scheme for forestry measures in agriculture | Communautaire steunregeling voor bosbouwmaatregelen in de landbouwsector |
| polit., agric. | direct income aid scheme | regeling inzake rechtstreekse inkomenssteun |
| fin. | direct income aid scheme | rechtstreekse inkomenssteun |
| law | Financial Aid Scheme for Accommodation for the Disabled | Regeling Geldelijke Steun Huisvesting Gehandicapten |
| econ. | general investment aid scheme | algemene steunregeling ten behoeve van investeringen |
| fin., polit., loc.name. | general regional aid scheme | steunregeling met regionale strekking |
| econ. | geographical coverage of aid schemes | geografische spreiding van steunmaatregelen |
| polit., agric. | Integrated Administration and Control System for Certain Community Aid Schemes | Geïntegreerd beheers-en controlesysteem voor bepaalde communautaire steunregelingen |
| polit., agric. | Integrated administration and control system for certain Community aid schemes | Geïntegreerd beheers-en controlesysteem voor bepaalde communautaire steunregelingen |
| fin. | national aid scheme | nationale steunregeling |
| fin. | part-financing of a national aid scheme | medefinanciering van een nationale steunregeling |
| gen. | Pilot scheme to provide financial aid for translations of contemporary literary works | Modelproject voor financiële steun voor vertalingen van hedendaags litterair werk |
| polit., agric. | private storage aid scheme | steun voor de particuliere opslag |
| fin. | regional aid scheme | regionale steunmaatregelen |
| fin. | regional aid scheme | regionale steunregeling |
| gen. | regional aid scheme | regionalesteunregeling |
| econ. | regional investment aid scheme | investeringspremieregeling |
| gen. | retention within the aid scheme | handhaven als voor steun in aanmerking komende zone |
| agric. | scheme for aids granted to manure-processing projects | Bijdrageregeling Proefprojecten Mestverwerking |
| gen. | Special government scheme to aid war victims | Rijksgroepsregeling Oorlogsslachtoffers |
| fin., agric. | specific aid under the rural society schemes | specifieke steun in het kader van de maatregelen ten behoeve van het platteland |
| gen. | the Dutch Shipbuilding aid scheme | Maritiem Plan voor de Nederlandse Scheepvaart |
| fin. | trade modernisation aid scheme | steunregeling voor de modernisering van de handel |