Terms containing accepted

Subject	English	Dutch
law	to accept a bill in advance	een wissel accepteren voor de aanbieding
commun.	accept a call,to	aannemen,een oproep
law	to accept a composition	instemmen met surseance van betaling
law	to accept a composition	een gerechtelijk akkoord aanvaarden
law	to accept a judgment	in een vonnis berusten
law	to accept a judgment	zich bij een uitspraak neerleggen
law	to accept a judgment	een vonnis aanvaarden
law	to accept a petition	een verzoekschrift in behandeling nemen
transp.	to accept a train	een trein binnennemen
transp.	accept a train into a station	een trein binnennemen
gen.	accept an account automatically	een rekening rechtens als goedgekeurd beschouwen
fin., commun.	to accept an account unconditionally	een rekening rechtens goedkeuren
gen.	accept an account unconditionally	een rekening rechtens als goedgekeurd beschouwen
gen.	to accept any honour, decoration, favour, gift or payment	eerbewijzen, onderscheidingen, gunsten, giften of beloningen aanvaarden
gov.	to accept any honour, decoration, favour, gift or payment of any kind whatever	eerbewijzen, onderscheidingen, gunsten, giften of beloningen van welke aard ook aanvaarden
gen.	accept any honour, decoration, favour gift or payment of any kind whatever, to	eerbewijzen, onderscheidingen, gunsten, giften of beloningen van welke aard ook aanvaarden
law, lab.law.	accept arbitration	scheidsrechterlijke beslissing inroepen
fin.	to accept as a basis for valuation	aanvaarden als grondslag voor de waardebepaling
fin.	accept banknotes and coins at the conversion rate	het aanvaarden van bankbiljetten en muntstukken tegen de omrekeningskoers
transp.	to accept for a carriage	ten vervoer toelaten
agric.	to accept for certification	voor certificering in aanmerking nemen
tech.	to accept for testing	voor proefneming accepteren
law	to accept in his place	in zijn plaats aannemen
lab.law.	to accept offers of employment actually made	ingaan op een feitelijk aanbod tot tewerkstelling
law	accept the choice of the person concerned	de door de betrokkene gedane keuze bekrachtigen
law	to accept the jurisdiction of a State	de rechtsmacht van een land aanvaarden
law	to accept the list of candidates	over de geldigheid vd kandidatenlijst beslissen
fin.	to accept the price paid or payable as the value of the goods for customs purposes	de betaalde of te betalen prijs als douanewaarde van de goederen aanvaarden
polit., law	accept the request	het verzoek toewijzen
fin., commun.	to accept un account automatically	een rekening rechtens goedkeuren
law, life.sc.	accepted boundary	vastgestelde grens
comp., MS	accepted domain	geaccepteerd domein (Any SMTP namespace for which an Exchange organization sends and receives e-mail. Accepted domains include those domains for which the Exchange organization is authoritative. An Exchange organization is authoritative when it handles mail delivery for recipients in the accepted domain. Accepted domains also include domains for which the Exchange organization receives mail and then relays to an e-mail server that is outside the Active Directory forest for delivery to the recipient)
commun.	accepted in error	ten onrechte aangenomen
commun., el.	accepted interference	aanvaarde interferentie
fin.	accepted market practice	gebruikelijke marktpraktijk
el.	accepted spurious frequency deviation	aanvaarde parasitaire frequentiezwaai
tech.	accepted tolerance	toelaatbaare tolerantie
fin.	accepting commission	acceptprovisie
transp.	accepting controller	overnemende dienst
econ.	accepting country	land waarop getrokken wordtbetrokken land
fin.	accepting house	accepthuis
immigr., tech.	accepting ink	inkt-aannemend
insur.	accepting office	overnemer
insur.	accepting office	cessionaris
immigr., tech.	accepting oils	vetgevoelig
immigr., tech.	accepting oils	vet-aannemend
IT	accepting SS-user	ontvanger
commun.	accepting station	ontvanger
transp.	accepting unit	overnemende dienst
immigr., tech.	accepting water	water-aannemend
gen.	amendment which the Commission has not accepted	amendement dat de Commissie niet heeft overgenomen
transp., avia.	approved/accepted maintenance organisation	erkende onderhoudsorganisatie
gen.	automatically accept an account	een rekening rechtens als goedgekeurd beschouwen
gen.	banknote-accepting machine	machine die bankbiljetten accepteert
gen.	banknote-accepting machine	automaat die bankbiljetten accepteert
patents.	to be contrary to accepted principles of morality	in strijd zijn met de goede zeden
fin., commun.	bill accepted for collection	in te vorderen waarde
fin., commun.	bill not accepted for collection	niet invorderbare waarde
mech.eng., construct.	call accepted	oproep aanvaard
commun.	call accepted	geaccepteerde oproep
mech.eng., construct.	call accepted indicator	aanduiding oproep geregistreerd
commun.	call accepted packet	pakket van geaccepteerde oproep
commun.	call accepted signal	oproepsignaal
commun.	call-accepted signal	geaccepteerde oproep
commun.	call not accepted	oproep niet geaccepteerd
commun.	call not accepted signal	oproep niet geaccepteerd
commun.	call-not accepted signal	oproep niet geaccepteerd
fin.	card accepting device	kaartlezer
commun.	collect call accepted	geaccepteerde gesprekken op rekening
commun.	collect call accepted	acceptatie van de gesprekskosten aan ontvangstkant
commun.	collect calls accepted	geaccepteerde gesprekken op rekening
commun.	collect calls accepted	acceptatie van de gesprekskosten aan ontvangstkant
insur.	common or accepted condition of cover	gemeenschappelijke of geaccepteerde verzekeringsvoorwaarde
dat.proc., life.sc.	correct accept	juiste acceptatie
gen.	currency accepting machine	geldautomaat
fin.	decision to accept	besluit tot aanvaarding
fin.	decision to accept undertakings	beslissing tot aanvaarding van verbintenissen
econ.	deposits accepted	...deposito's aangenomen worden
law	estate accepted without liability to debts beyond the assets descended	nalatenschap aanvaard onder voorrecht van boedelbeschrijving
law	estate accepted without liability to debts beyond the assets descended	nalatenschap aanvaard onder beneficie van inventaris
dat.proc., life.sc.	false accept	onterechte acceptatie
dat.proc., life.sc.	false accept	onjuiste acceptatie
IT	false accept rate	foutieve aanvaarding
IT	false accept rate	percentage fout-positieven
IT	false accept rate	percentage onterechte acceptaties
IT, engl.	false accept rate	false accept rate
econ., fin.	fixed premium for the risk accepted	vaste risicopremie
account.	generally accepted accounting practice	algemeen aanvaarde boekhoudpraktijk
account.	generally accepted accounting practice	algemeen aanvaarde boekhoudbeginselen
account.	generally accepted accounting principle	algemeen aanvaarde boekhoudpraktijk
account.	generally accepted accounting principle	algemeen aanvaarde boekhoudbeginselen
fin., account.	generally accepted accounting principles	algemeen aanvaarde boekhoudprincipes
fin., account.	generally accepted accounting principles	algemeen aanvaarde boekhoudkundige beginselen
fin., account.	generally accepted accounting principles	GAAP
fin., account.	generally accepted accounting principles	algemeen aanvaarde boekhoudbeginselen
account.	generally accepted auditing standard	algemeen aanvaarde richtlijnen met betrekking tot controleopdrachten
account.	generally accepted auditing standard	algemeen aanvaarde controlestandaard
fin.	Generally Accepted Auditing Standards	algemeen aanvaarde standaarden voor de controle
invest.	Generally Accepted Principles and Practices	algemeen aanvaarde beginselen en praktijken
invest.	Generally Accepted Principles and Practices	Beginselen van Santiago
hydraul.	high water level with an accepted exceedence rate	grenspeil
law	if he accepts it voluntarily	eenvoudige afgifte
fin.	in the absence of a decision to reject it, the proposed modification shall stand as accepted	bij gebreke van een afwijzend besluit is het wijzigingsvoorstel aanvaard
commun.	initiating and accepting a call	een oproep initiëren en ontvangen
law	person who is authorized to accept service	persoon die gemachtigd is tot het in ontvangst nemen van alle te betekenen stukken
insur.	premiums accepted for all reinsurance	uit hoofde van herverzekering ontvangen premies
commer., transp.	refusal to accept delivery	weigering om in ontvangst te nemen
law	to refuse to accept the jurisdiction of a court	de bevoegdheid van een rechter afwijzen
transp.	Regulations concerning the Substances and Articles not to be accepted for Carriage, or to be accepted subject to certain Conditions RID	Voorschriften omtrent de stoffen en voorwerpen die van het vervoer zijn uitgesloten of voorwaardelijk ten vervoer worden toegelaten RID
commun.	reverse charging accepted	acceptatie van de gesprekskosten aan ontvangstkant
commun.	reverse charging accepted	geaccepteerde gesprekken op rekening
law	right of a heir to accept or to forgo a succession	recht van een erfgenaam om een nalatenschap te aanvaarden of verwerpen
law	right of a heir to accept or to forgo a succession	recht om de erfenis te aanvaarden of verwerpen
law	right to accept or waive a succession	recht om de erfenis te aanvaarden of verwerpen
law	right to accept or waive a succession	recht van een erfgenaam om een nalatenschap te aanvaarden of verwerpen
transp.	supplies accepted	aanvaarde levering
transp.	supplies accepted	aangenomen levering
law	to the applications for accession accept	de verzoeken om toelating inwilligen
dat.proc., life.sc.	true accept	juiste acceptatie
gen.	unconditionally accept an account	een rekening rechtens als goedgekeurd beschouwen
gen.	undertaking which accepts reinsurance	onderneming die herverzekeringen accepteert
commun., IT	user's readiness to accept the service	de bereidheid van de gebruiker een dienstverlening te accepteren
transp.	wagon with axle-load above RIC accepted limit	te zwaar beladen wagen
transp.	wagon with axle-load above RIC accepted limit	overladen wagen