| Subject | English | Dutch |
| med. | abdominal X-ray taken without contrast | radiografie van het abdomen zonder voorbereiding |
| med. | abdominal X-ray taken without contrast | RX abdomen enkel |
| earth.sc., tech. | analysis by reflection diffraction of x-rays | roentgenterugstraalopname |
| gen. | apparatus and installations for the production of x-rays, for medical purposes | apparaten en installaties voor het opwekken van röntgenstralen, voor medisch gebruik |
| med. | artery X-ray | arteriografie |
| gen. | artery X-ray | foto van de slagaders |
| med. | bile duct X-ray | cholangiografie |
| gen. | bile duct X-ray | zichtbaar maken van galwegen |
| met. | carbide phase isolates revealed by x-rays | radiografisch aangetoonde carbidefasen in de scheidingsprodukten |
| earth.sc. | characteristic X-rays | karakteristieke röntgenstraling |
| med. | condenser-type X-ray generator | condensatorapparaat |
| health. | continuous X-ray spectrum | continu röntgenspectrum |
| tech. | continuous X-rays | continue röntgenstralen |
| industr., construct., chem. | energy dispersive analysis by X-rays | energiedispersieve roentgenanalyse |
| industr., construct., chem. | energy dispersive analysis by X-rays | energie-dispersieve Roentgenanalyse |
| chem. | energy dispersive spectroscopy by X-rays | energiedispersieve roentgenspectroscopie |
| chem. | energy dispersive spectroscopy by X-rays | energie-dispersieve Roentgenspectroscopie |
| med. | examination chair for X-ray work | roentgenstoel |
| med. | examination table for X-ray work | roentgentafel |
| earth.sc., el. | flash discharge type X-ray system | röntgensysteem met flitsontlading |
| antenn. | flash X-ray tube | röntgenbuis f voor flitsopnamen |
| environ. | fluid ionization chambers for measuring exposure to soft X-rays | vloeistofionisatievaten voor dosimetrisch onderzoek van zachte rontgenstralen |
| chem. | glass x-ray shield | beschermglas tegen Roentgenstralen |
| gen. | gloves for protection against x-rays for industrial purposes | beschermende handschoenen tegen röntgenstralen, voor industrieel gebruik |
| tech. | hard X-rays | harde X-stralen |
| industr., construct., chem. | lead X-ray glass | loodglas tegen röntgenstraling |
| industr., construct., chem. | low angle X-ray diffraction analysis | röntgendiffractieanalyse onder een kleine hoek |
| health. | low-rating X-ray apparatus | Kleinapparat |
| tech. | low-temperature monocrystal X-ray diffraction equipment | röntgendiffractieapparaat voor diffractie bij lage temperatuur aan een monokristal |
| lab.law. | medical use of X-rays | medische toepassing van röntgenstraling |
| tech., nucl.phys. | medical X-ray equipment | röntgen-apparatuur voor medische doeleinden |
| med. | medical x-ray materials | medisch roentgenmateriaal |
| health., lab.law. | medical X-ray technician | radiologisch laborant |
| med. | panoramic dental X-ray system | orthopantomograaf |
| gen. | protection devices against x-rays roentgen rays not for medical purposes | inrichtingen ter bescherming tegen röntgenstralen, niet voor medisch gebruik |
| gen. | protection devices against x-rays not for medical purposes | inrichtingen ter bescherming tegen röntgenstralen, niet voor medisch gebruik |
| gen. | protection devices against x-rays, for medical purposes | inrichtingen ter bescherming tegen röntgenstralen, voor medisch gebruik |
| gen. | protection devices against x-rays roentgen rays, for medical purposes | inrichtingen ter bescherming tegen röntgenstralen, voor medisch gebruik |
| el. | scanning X-ray topography | röntgenstralen-aftasting van de oppervlaktestructuur |
| tech. | soft X-rays | zachte röntgenstraling |
| environ. | spectrometry of soft X-rays by means of a semiconductor detector | spectrometrie van zachte rontgenstralen met behulp van een halfgeleiderdetector |
| med. | substance opaque to X-rays | roentgencontraststof |
| health. | target of an X-ray tube | trefmateriaal |
| environ. | the parasitic electron bombardment causes emission of X-rays | het parasitaire elektronenbombardement veroorzaakt een emissie van rontgenstralen |
| environ. | the X-ray beam is collimated by a diaphragm | de rontgenbundel wordt gecollimeerd door een diafragma |
| environ. | the X-rays were semihomogeneous in a broad horizontal band | de rontgenstraling was semi-homogeen in een brede horizontale band |
| med. | treatment by X-rays | behandelingen met röntgen stralen |
| med. | urinary tract X-ray | urografie |
| gen. | urinary tract X-ray | röntgenfoto van de urinewegen |
| med. | vein X-ray | flebografie |
| gen. | vein X-ray | foto van de aders |
| environ. | X ray A penetrating electromagnetic radiation, usually generated by accelerating electrons to high velocity and suddenly stopping them by collision with a solid body, or by inner-shell transitions of atoms with atomic number greater than 10; their wavelength ranges from about 10(-5) angstrom to 10 angstroms, the average wavelength used in research being 1 angstrom | röntgenstraling |
| environ. | X ray | röntgenstraling |
| med. | X-ray | radiografie |
| gen. | X-ray | fotograferen d.m.v. röntgenstralen |
| antenn. | X-ray coverage | bestraald veld n |
| tech. | X-ray diffraction analysis | röntgen-structuuranalyse |
| earth.sc. | x-ray diffraction under very high pressures | roentgen-diffractie bij zeer hoge druk |
| tech. | X-ray fluorescence content meter | fluorimeter met röntgenexcitatie |
| meas.inst. | X-ray fluorescence thickness meter | diktemeter berustend op röntgenfluorescentie |
| meas.inst. | X-ray fluorescent spectrometry | spectrometrie berustend op röntgenfluorescentie |
| med. | X-ray generator | röntgengenerator |
| med. | X-ray generator | bestralingseenheid |
| meas.inst. | X-ray goniometer | röntgengoniometer |
| environ. | X-ray leakage is limited to a maximum of O,5 mR/hour | de lek van rontgenstraling blijft beperkt tot hoogstens O,5 mR/h |
| meas.inst. | X-ray meter | röntgenstralenmeter |
| meas.inst. | X-ray microscope | röntgenmicroscoop |
| med. | x-ray of the sella turcica | radiografie sella tursica |
| med. | x-ray of the sella turcica | RX sella tursica |
| antenn. | X-ray output | stralenrendement n |
| antenn. | X-ray output at full ratings | maximum rendement n |
| nat.sc. | x-ray photographs, other than for medical purposes | röntgenfoto's, anders dan voor medisch gebruik |
| med. | x-ray photography | röntgenfotografie |
| med. | x-ray photography | radiografie |
| med. | X-ray-related | radiologisch |
| med. | X-ray source assembly | röntgenbronsamenstelling |
| meas.inst. | X-ray spectrogram | röntgenspectrogram |
| meas.inst. | X-ray spectrograph | röntgenspectrograaf |
| meas.inst. | X-ray spectrometer | röntgenspectrometer |
| tech. | X-ray spectroscopy | röntgenspectroscopie |
| tech. | X-ray spectrum | röntgenspectrum |
| earth.sc. | X-ray synchrotron source | röntgensynchrotronbron |
| meas.inst. | X-ray telescope | röntgentelescoop |
| meas.inst. | X-ray thickness gage | röntgendiktemeter |
| meas.inst. | X-ray thickness gauge | röntgendiktemeter |
| antenn. | X-ray tube | röntgenbuis f |
| med. | X-ray tube assembly for medical diagnosis | röntgenbuissamenstelling voor medische diagnose |
| health. | X-ray tube exposure cycle time | periodeduur van de röntgenbuisbelasting |
| med. | X-ray viewing screen | lichtkast |
| med. | X-ray viewing screen | negatoscoop |
| phys.sc. | X-rays | röntgenstraling |
| gen. | X-rays | Röntgenstraling |
| phys.sc. | X-rays | röntgenstralen |
| gen. | x-rays producing apparatus and installations not for medical purposes | apparaten en installaties voor het opwekken van röntgenstralen, niet voor medisch gebruik |
| gen. | x-rays tubes for medical purposes | rÖntgenbuizen voor medisch gebruik |
| gen. | x-rays tubes not for medical purposes | röntgenbuizen, niet voor medisch gebruik |