Subject | English | Dutch |
gen. | Agreement for Facilitating the International Circulation of Visual and Auditory Materials of an Educational, Scientific and Cultural Character | Overeenkomst om het internationale verkeer van visueel en auditief materiaal van opvoedkundige, wetenschappelijke en culturele aard te vergemakkelijken |
commun., el. | all-relay signal box with visual control panel | post met bedieningstoestel voor een relaisbeveiliging met optisch signaleringstableau |
commun., el. | all-relay signal box with visual illuminated diagram | post met bedieningstoestel voor een relaisbeveiliging met optisch signaleringstableau |
cultur. | Amateur Visual Arts Association | Stichting Beeldende Amateurkunst |
commun. | audible and/or visual indication | akoestische en/of visuele indicatie |
patents. | audio and audio-visual recordings | geluids- en audiovisuele opnamen |
commun. | Audio-Visual | Audio-visuel |
med. | audio-visual aid | hulpmiddel voor het corrigeren van audiovisueel functieverlies |
gen. | audio-visual aid | audiovisuele hulpmiddelen |
gen. | Audio-Visual Aids Educational Institute | Stichting Nederlands Instituut voor Audio-Visuele Media onderwijs |
gen. | Audio-Visual Aids Section | Bureau Audiovisuele Middelen |
gen. | Audio-Visual Aids Technological Institute | Stichting Technisch Filmcentrum |
ed. | audio-visual course | audio-visuele cursus |
mun.plan. | audio-visual door entry system | video-parlofoon-installatie |
gen. | audio-visual materials | audiovisueel (Materials designed to make use of both hearing and sight) |
gen. | audio-visual materials | niet-boekmaterialen |
patents. | audio visual performances | audiovisuele optredens |
relig., commun., patents. | audio-visual piracy | audio- en videopiraterij |
commun. | audio-visual pirating | audio-en videopiraterij |
relig., commun., patents. | audio-visual pirating | audio- en videopiraterij |
environ. | audio-visual presentation An exhibition, performance, demonstration or lecture utilizing communication media directed at both the sense of sight and the sense of hearing | audiovisuele voordracht |
environ. | audio-visual presentation | audiovisuele voordracht |
environ. | audio-visual presentation | audiovisuele presentatie/voordracht |
patents. | audio-visual recordings | audiovisuele opnamen |
med. | audio-visual reflex | audito-oculogyre reflex |
patents. | audio-visual teaching apparatus | audiovisuele onderwijstoestellen |
health. | autokinetic visual illusion | autokinese |
med. | Benton visual retention test | visual retention test van Benton |
med. | beyond visual field | buiten het gezichtsveld |
transp., avia. | charted visual flight procedure approach | in kaart gebrachte visuele naderingsprocedure |
transp. | coach fitted with audio-visual equipment | audiovideorijtuig |
arts. | collection of works of visual art | verzameling van werken van beeldende kunst |
patents. | computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | computersoftware, computerprogrammas, computergegevensbanken op gegevensdragers in deze klasse begrepen, te weten, cd-roms, schijven, videocassettes, audiovisuele, audio/visuele apparaten en instrumenten, hun onderdelen en toebehoren |
commun. | data visual display scope | scherm voor visuele voorstelling van de gegevens |
transp., mech.eng. | downlock visual indicating | neergrendelaanwijzing |
mech.eng. | drum visual supply indicator | trommelbevoorradingsmonitor |
commun. | dual-channel visual direction finding | tweekanaals visueel richtingszoeken |
health. | empty visual field | egaal gezichtsveld |
commun., polit. | European audio-visual area | Europese audiovisuele ruimte |
commun., transp. | external visual display | aankondigingsbord langs de straat |
commun., transp. | external visual display | aanduidingsbord langs de straat |
gen. | to facilitate the import of recorded audio-visual material | de invoer vergemakkelijken van opgenomen audio-visueel materiaal |
cultur. | film containing visual images | beeldband |
cultur. | Free Academy of Visual Arts | Vrije Academie voor Beeldende Kunsten |
med. | hallucination beyond visual field | extracampine hallucinatie |
transp. | helicopter visual rules | regels voor vliegen op zicht |
commun. | high-resolution visual service | beschikbaarstelling van beelden met groot oplossend vermogen |
commun. | high-resolution visual services | beelddiensten met hoge resolutie |
IT, el. | in-depth visual examination | gedetailleerde visuele inspectie |
earth.sc. | infrared "night eye" visual aid | infrarooddet |
transp. | intermittent visual signal | knipperend lichtsignaal |
transp. | intermittent visual signal | intermitterend zichtbaar alarm |
commun., IT | internal visual communication | interne visuele communicatie |
commun., transp. | in-vehicle visual display | visueel paneel in het voertuig |
transp., avia., mech.eng. | landing gear downlock visual check installation | visuele aanduiding van de vergrendeling van het neergelaten onderstel |
transp., avia., mech.eng. | LG downlock visual check installation | visuele aanduiding van de vergrendeling van het neergelaten onderstel |
transp., avia. | minimum visual reference | laagste sectorhoogte |
cultur. | Mondriaan Foundation for the Advancement of Visual Arts, Design and Museums | Stimuleringsfonds voor beeldende kunst, vormgeving en museale activiteiten |
cultur. | Mondriaan Foundation for the Advancement of Visual Arts, Design and Museums | Mondriaan Stichting |
gen. | National Academy of Visual Arts | Rijksakademie van Beeldende Kunsten |
cultur. | National Advisory Committee on the Visual Arts in Architecture and Town Planning | Rijksadviescommissie voor Beeldende Kunst in relatie tot architectuur en stedebouw |
cultur. | National Visual Arts Award | Staatsprijs voor beeldende kunst en architectuur |
gen. | Netherlands Institute of Visual Arts | Nederlandse Kunststichting |
transp., avia. | non-visual conditions | niet-visuele omstandigheden |
med. | photopic visual field | fotopisch gezichtsveld |
IT | portable terminal %RF Cakir,visual display terminals,J.Wiley and Sons,1980,p.42 | draagbare terminal |
patents. | pre-recorded video, audio and audio-visual tapes, discs and cassettes | vooropgenomen video-, audio- en audiovisuele banden, disks en cassettes |
IT, el. | pre-seal visual | visuele voorversmelting |
commun., IT | psycho-visual measurement | psychovisuele meting |
med. | puncture made without visual control | blinde punctie |
IT | region with limited audio-visual capacity | regio met beperkte radio-en televisiecapaciteit |
health., IT | Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Work with Visual Display Units | Reglementeringscomité betreffende de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid met betrekking tot het werken met beeldschermapparatuur |
transp., avia. | runway visual range | zichtbare baanlengte |
cultur. | Scheme to provide additional opportunities for employment in the visual arts | Regeling complementaire arbeidsvoorziening beeldende kunstenaars |
cultur. | Scheme to provide additional opportunities for employment in the visual arts | Beeldende Kunstenaarsregeling |
med. | scotopic visual field | scotoptisch gezichtsveld |
med. | scotopic visual field | scotopisch gezichtsveld |
IT | semi-automatic visual indicator panel | semi-automatisch optisch aanplakbord |
gen. | simulator based on visual programming | op visuele programmering gebaseerd simulator |
health. | slower receptivity of visual impressions | vermindering van de visuele perceptie |
patents. | sound or visual recording | geluids- of beeldopname |
transp., avia. | special Visual Flight Rules | speciale zichtvliegvoorschriften |
health. | spontaneous recurrence of unusual somatic and visual sensations | spontane herhaling van ongewone somatische en visuele belevingen |
med. | subjective visual sensation | subjectieve gezichtsgewaarwording |
met. | ultrasonic visual display | ultrasone beeldinformatie |
met. | ultrasonic visual display | ultrasone beeldvorming |
patents. | video and audio visual teaching apparatus | video-apparatuur en audiovisuele apparatuur voor onderwijsdoeleinden |
health. | visual acuity | gezichtsvermogen |
nat.sc. | visual acuity | gezichtsscherpte |
med. | visual agnosia | visuele agnosie |
transp., avia. | visual aid | visueel hulpmiddel |
health., ed. | visual aids | viduele hulpmiddelen |
ed. | visual aids departments | districtsfotoarchief |
commun. | visual alarm | visueel alarm |
med. | visual alexia | alexia |
med. | visual alexia | alexie |
transp., mater.sc. | visual alignment procedure | procedure van visuele uitlijning |
environ. | visual amenity | horizonvervuiling |
fin. | visual and tactile characteristics | visuele en tactiele kenmerken |
health. | visual angle | blikhoek |
earth.sc., life.sc. | visual angle | gezichtshoek |
med. | visual aphasia | alexia |
med. | visual aphasia | alexie (alexia) |
transp., avia. | visual approach | visuele nadering |
earth.sc., transp. | visual approach | zichtnadering |
transp., avia. | visual approach slope indicate system | visuele glijpad indicator |
transp., avia. | visual approach slope indicator | visuele glijpadindicator |
commun., el. | visual approach slope indicator | dalingshoeklicht |
cultur. | Visual Artists Financial Assistance Scheme | Beeldende Kunstenaarsregeling |
econ. | visual arts | visuele kunsten |
ed. | visual arts education | beeldende vorming |
cultur. | Visual Arts Foundation | Stichting Beeldende Kunst |
cultur. | Visual Arts Promotion Fund | Stimuleringsfonds voor beeldende kunsten |
cultur. | Visual Arts,Architecture and Design Branch | Hoofdafdeling Beeldende Kunsten,Bouwkunst en Vormgeving |
commun., transp. | visual aural range | kijk-en luisterbaken |
health. | visual autokinesis | autokinese |
med. | visual center | blikcentrum |
med. | visual centers | blikcentrum |
med. | visual centres | visueel centrum |
el. | visual characteristic of the human observer | visuele karakteristiek van de menselijke waarnemer |
el. | visual check | visuele controle |
earth.sc. | visual colorimeter | visuele colorimeter |
earth.sc. | visual colorimetry | visuele colorimetrie |
gen. | visual communication | optische verbinding |
gen. | visual communication | grafisch ontwerp |
gen. | visual communication | visuele communicatie |
transp., avia. | visual conditions | zichtomstandigheden /visuele omstandigheden |
transp. | visual contact | visueel contact |
transp. | visual control panel | bedienings-en signaleringstableau |
transp. | visual control panel | bedieningsbord met optische controle |
commun., transp. | visual control panel | optisch controletableau |
commun., transp. | visual control panel | signaleringstableau met lampindicatie |
earth.sc., chem. | visual counting of contamination | visuele telling van de vuildeeltjes |
transp., avia. | visual course guidance navigation | visuele koersgeleidingsnavigatie |
comp., MS | visual cue | visuele hint (A popup window or text displayed on screen when the computer beeps or makes other sounds. This is an accessibility option for people with hearing disabilities) |
transp., avia. | visual cues | visuele aanwijzingen/signalen |
gen. | visual cues of speech | visuele kenmerken van het spreken |
mater.sc. | visual danger signal | visueel gevaarsignaal |
commun., IT | visual-data bank | beeldenbank |
comp., MS | Visual Designer | Visuele ontwerper (A Visio-based design surface that enables users to create and edit workflows visually by manipulating shapes that represent actions and conditions) |
IT | visual display | afleesvenster |
IT | visual display | zichtbare weergave |
IT | visual display | visuele weergave |
IT | visual display | cijfervenster |
meas.inst. | visual display | optische aanwijzing |
commun., IT | visual display alarm | zichtbaar weergegeven alarm |
commun., IT | visual display alarm | knipperlicht |
patents. | visual-display apparatus | apparaten voor visuele weergave |
patents. | visual-display apparatus and instruments | apparaten en instrumenten voor visuele weergave |
patents. | visual-display instruments | instrumenten voor visuele weergave |
el. | visual display of spectrum occupancy | visuele weergave van de spectrumbezetting |
patents. | visual display screens, apparatus and instruments | visuele beeldschermen, apparaten en instrumenten |
IT | visual display terminal | weergaveterminal |
IT | visual display terminal | beeldschermterminal |
commun., IT | visual display unit | beeldscherm |
el. | visual display unit | visuele weergave-eenheid |
gen. | visual display unit VDU | monitor |
commun., IT | visual display unit | computerscherm |
commun., IT | visual display unit | beeldstation |
gen. | visual display unit VDU | beeldschermeenheid |
patents. | visual display units | beeldschermeenheden |
patents. | visual display units and print-out apparatus | beeldschermeenheden en printapparatuur |
industr., construct., chem. | visual distortion | zichtbare verstoring |
health. | visual disturbance | visusstoornis |
el. | visual environment | lichtklimaat |
commun., IT | visual error representation | foutvisualisatie |
IT, el. | visual examination | visuele controle |
IT, el. | visual examination | visuele keuring |
met. | visual examination | onderzoek op zicht |
met. | visual examination | visueel onderzoek |
tech. | visual examination | visuele inspectie |
met. | visual examination of a specimen broken through the weld | visueel onderzoek van het breukoppervlak |
med. | visual feedback | visuele feedback |
earth.sc., life.sc. | visual field | gezichtsveld |
med. | visual field | blikveld |
med. | visual field testing | onderzoek van het gezichtsveld |
transp. | visual fire signal | zichtbaar brandsein |
transp. | visual fire signal | zichtbaar brandalarm |
transp., avia. | visual flight | vlucht met zicht |
transp., avia. | visual flight rule | regel voor visueel vliegen |
transp., avia. | visual-flight rules | zichtvliegvoorschriften |
transp., avia. | visual flight rules | zichtvliegvoorschriften |
commun., transp. | visual flying | voorruitpresentatie |
transp., avia. | visual glide slope | visuele glijpad |
transp., avia. | visual glide slope indicator | visuele glijpadindicator |
transp., avia. | visual glidepath indicating system | visuele glijpadindicatorsysteem |
industr., construct., mech.eng. | visual grading | indeling volgens visuele eigenschappen |
med. | visual hallucination | visioen |
med. | visual hallucination | hersenschim |
med. | visual hallucination | gezichtshallucinatie |
med. | visual hallucinations | optische hallucinaties |
med. | visual hallucinations | visuele hallucinaties |
med. | visual hallucinations | gezichtshallucinaties |
health. | visual hearing | labiomantie |
health. | visual hearing | liplezen |
health. | visual hearing | spraakafzien |
commun. | visual identification caption | stationsidentificatie |
commun. | visual identification caption | stationsidentifikatie |
commer., commun. | visual identity | visuele identiteit |
tech. | visual image | afbeelding |
health. | visual impairment | visuele beperking |
health. | visual impairment | gezichtsbeperking |
dialys. | visual impairment | Gezichtsstoornis |
health. | visual impairment | visuele handicap |
commun. | visual indication | visuele indicatie |
el. | visual indicator | visuele indicator |
commun. | visual indicator | zichtbaar signaal |
el. | visual indicator | visuele aanwijzer |
transp. | visual inspection | visuele controle |
transp., polit. | visual inspection | visuele inspectie |
tech. | visual inspection | visueel onderzoek |
comp., MS | visual interface | visuele interface (A display format, like that of Windows, that represents a program's functions with graphic images such as buttons and icons. GUIs enable a user to perform operations and make choices by pointing and clicking with a mouse) |
gen. | visual interference level | visueel stoorniveau |
gen. | visual interference level | visueel ruisniveau |
commun. | visual interpretation | visuele interpretatie |
environ., construct. | visual intrusion | het zicht belemmerend |
IT, dat.proc. | visual jingle | motief |
ed. | visual learning | visueel leren |
health. | visual line | gezichtsas |
health. | visual line | linea visus |
health. | visual line | linea visualis |
health. | visual line | bliklijn |
life.sc. | visual line of position on land | terrestrische positielijn |
med. | visual memory | visueel geheugen |
med. | visual memory | optisch geheugen |
med. | visual memory | gezichtsgeheugen |
commer., transp., avia. | visual meteorological conditions | zichtweersomstandigheden |
transp. | visual monitoring and control panel | bedienings-en signaleringstableau |
transp. | visual monitoring and control panel | bedieningsbord met optische controle |
commun. | visual monitoring of the radio-frequency spectrum | visuele controle van het radiofrequentiespectrum |
med. | visual nerve | nervus opticus |
med. | visual nerve | gezichtszenuw |
gen. | visual noise level | visueel stoorniveau |
gen. | visual noise level | visueel ruisniveau |
nat.sc., earth.sc., agric. | visual observation | visuele waarneming |
med. | visual organ | gezichtsorgaan |
commun., IT | visual paging | visueel paginerend |
el. | visual parameter | zichtbare parameter |
med. | visual pathway | centrale gezichtsbaan |
econ., pharma. | visual perception | zien |
tech. | visual perception | gezichtswaarneming |
med. | visual perception neuron | stimulusherkenner |
meas.inst. | visual photometer | subjectieve fotometer |
earth.sc. | visual photometer | visuele fotometer |
nat.sc. | visual photometry | visuele fotometrie |
health. | visual plane | blikvlak |
health. | visual plane | gezichtsvlak |
health. | visual point | blikpunt |
meas.inst. | visual range | zichtafstand |
earth.sc., life.sc. | visual range | zichtlengte |
gen. | visual range | zichtbare reikwijdte |
gen. | visual range | geëxtrapoleerde dracht |
transp., avia. | visual reference | visuele referentie |
transp., avia. | visual reference | zicht |
comp., MS | Visual Reports | Visuele rapporten (" A menu item that displays output forms (in Excel and Visio) that consume Project data stored in local OLAP cubes. The reports are "visual" in the sense that they can contain graphics, tables etc.") |
environ. | visual roguing | visuele zuivering |
IT | visual scanner | optische lezer |
comp., MS | visual search | visueel zoeken (A type of search that returns richer results such as graphics and images, helping you find exactly what you're looking for, quickly and easily) |
transp., avia. | visual segment | visuele segment |
med. | visual sense | gezichtsvermogen |
IT | visual sensing | visuele waarneming |
transp., el. | visual signal | verklikker |
transp., el. | visual signal | zichtbaar teken |
commun., transp. | visual signal | optisch sein |
nat.sc. | visual signalling apparatus | elektrisch toestel voor zichtbare signalen |
transp., avia. | visual slope indicator system | visuele glijpadindicatorsysteem |
med. | visual stimulation | visuele stimulatie |
work.fl., IT | visual storage | fotografisch geheugen |
IT | visual storage for video signal recording | beeldgeheugen voor het vastleggen van een videosignaal |
work.fl., IT | visual stores | fotografisch geheugen |
comp., MS | Visual Styles | Visuele stijlen (The visual guides that appear in a document to show the user where style formats have been applied) |
earth.sc., lab.law. | visual task | gezichtstaak |
commun. | visual telephone | beeldtelefoon |
commun. | visual telephone | videofoon |
commun. | visual telephone service | videofoondienst |
commun. | visual telephone signal | beeldtelefoonsignaal |
health. | visual threshold | verlichtingsdrempel |
comp., MS | visual tree | visuele structuur (In Windows Presentation Foundation, the element tree containing all visual elements (elements that derive from the type System.Windows.Media.Visual) used for a piece of the user interface. This tree is the accumulation of all visual elements created directly by the application (whether in code or in markup) and all visual elements created by the template expansion of elements such as controls and data objects) |
el. | visual type receiver | ontvanger van het visuele type |
comp., MS | visual upgrade | visuele upgrade (A feature that enables low-impact upgrades by allowing users or administrators to have more control over when the UI transitions from one version to the next) |
comp., MS | visual voicemail | visuele voicemail (A feature that allows a user to see and play their voicemail messages from a list, instead of calling voicemail to get their messages) |
commun., transp. | visual warning | baak |
cultur. | to work with materials of a cultural character from film and audio-visual archives | werken met materiaal van culturele aard uit filmarchieven en audio-visuele archieven |