| Subject | English | Dutch |
| comp., MS | automatic virtual machine activation | automatische activering van virtuele machine (Activation of a guest operating system or application based on properties of a host system or parent partition, including but not limited to the license state of the host) |
| comp., MS | virtual machine-based desktop deployment | bureaubladimplementatie op basis van virtuele machines (A deployment that allows users to run multiple client operating systems on a single server hosted on Hyper-V) |
| comp., MS | virtual machine bus | virtuele-machinebus (A communications line used in Hyper-V by virtual machines and certain types of virtual devices. The virtual devices that use virtual machine bus have been optimized for use in virtual machines) |
| comp., MS | virtual machine configuration | virtuele-machineconfiguratie (The configuration of the resources assigned to a virtual machine. Examples include devices such as disks and network adapters, as well as memory and processors) |
| gen. | virtual machine facility | pseudo-processer |
| gen. | virtual machine facility | virtuele machine |
| gen. | virtual machine facility | pseudo CVE |
| comp., MS | Virtual Machine Management service | Virtual Machine Management-service (The Hyper-V service that provides management access to virtual machines) |
| IT | virtual machine monitor | monitorprogramma voor virtuele machines |
| IT | virtual machine monitor | virtualisatielaag |
| IT | virtual machine monitor | hypervisor |
| comp., MS | virtual machine preservation | optimalisatie van virtuele machine (The process of updating a host operating system, maximizing uptime of the virtual machine(s) that it hosts) |
| comp., MS | virtual machine snapshot | momentopname van virtuele machine (A file-based snapshot of the state, disk data, and configuration of a virtual machine at a specific point in time) |