| Subject | English | Dutch |
| market., transp. | Action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market in 1992 | Actieprogramma op het gebied van de vervoersinfrastructuur met het oog op de verwezenlijking van de geïntegreerde vervoermarkt in 1992 |
| social.sc. | Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment | Overeenkomst betreffende de uitwisseling van oorlogsverminkten tussen de bij de Raad van Europa aangesloten landen ten behoeve van medische behandeling |
| transp., agric. | all-round view tractor cab | panoramacabine |
| comp., MS | Application Diagnostics view pane | Application Diagnostics-weergavevenster (The view pane that provides a list of selected events) |
| transp. | clear view screen | slingerruit |
| transp., nautic. | clear view screen | los rooster |
| gen. | Commission opinion of 21 October 1990 on the proposal for amendment of the Treaty establishing the European Economic Community with a view to Political Union | Advies van de Commissie van 21 oktober 1990 betreffende het ontwerp voor de herziening van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap inzake de Politieke Unie |
| earth.sc., met. | cooling air was blown through the tubes with a view to obtaining a temperature gradient | om een temperatuurval te verkrijgen werd door de proefbuizen koellucht geblazen |
| earth.sc. | direct view imaging | directe beeldvorming |
| gen. | direct-view LCD | direct-zicht-LCD |
| gen. | direct-view liquid crystal display | direct-zicht-LCD |
| IT | direct view storage tube | kathodestraalbuis met geheugeninrichting |
| el. | direct-view television set | beeldbuistelevisieapparaat |
| med. | egg fertilised with a view to insertion | eicel die bevrucht werd om ingeplant te worden |
| agric. | to encourage sheep farming with a view to landscape care | bevordering van de schapenhouderij ten behoeve van het terreinbeheer |
| industr., mech.eng. | exploded view drawing | uitgetrokken tekening |
| industr., mech.eng. | exploded view drawing | opengewerkte tekening |
| transp. | exterior rear-view mirror | spiegel |
| transp., tech. | exterior rear-view mirror | buitenspiegel |
| life.sc. | field of view stop | gezichtsvelddiafragma |
| industr., construct. | folded two to view on sheet | twee bij twee gevouwen op formaat |
| construct. | front view, front elevation | opstand |
| construct. | front view, front elevation | vooraanzicht |
| comp., MS | host view of the add-in | hostweergave van de add-in (In the .NET Framework add-in programming model, an assembly that contains interfaces or abstract base classes, and represents the host's view of the methods and types used to communicate with an add-in) |
| comp., MS | interactive view gallery | galerie met interactieve weergaven (A gallery of objects that provides different ways of visualizing data) |
| transp. | interior rear-view mirror | spiegel |
| transp., tech., law | interior rear-view mirror | binnenspiegel |
| law | joint acquisition of an undertaking with a view to its division | gemeenschappelijke verwerving van een onderneming ten einde deze te verdelen |
| gen. | long-term view of the Government | lange-termijnvisie van de rijksoverheid |
| fin. | neutral from the point of view of competition | uit een oggpunt van mededinging neutraal |
| tax. | neutral tax rule from the point of view of competition | concurrentie-neutraal belastingvoorschrift |
| environ. | other wastes whose collection and disposal is subject to special requirements in view of the prevention of infection | ander afval waarvan de ophaling en verwerking zijn onderworpen aan speciale richtlijnen ten einde infectie te voorkomen |
| patents. | pay per view television transmission services | diensten op het gebied van transmissie van pay-per-view televisie |
| health. | pilot project for the control of rabies with a view to its eradication | proefproject voor de uitroeiing of de preventie van rabies |
| nat.sc., agric. | Pilot projects for the control of rabies with a view to its eradication or prevention | Proefprojecten voor de bestrijding van rabies met het oog op de uitroeiing of de voorkoming daarvan |
| gen. | private view card | aankondiging |
| comp., MS | private view state | persoonlijke-weergavestatus (State information that is written as a hidden field, such as the form that is currently active or the pagination information for a form) |
| IT, dat.proc. | query view file | opvraagviewbestand |
| comp., MS | quick view form | snelle-weergaveformulier (A mini form that shows up within the main form, so that users can create a new record for an entity without leaving the context of the current process) |
| earth.sc. | radial view port | horizontale diagnostiekpoort |
| transp. | rear-view mirror | achteruitkijkspiegel |
| chem. | rear-view mirror for outside windows | spionnetje |
| patents. | rear view mirrors | achteruitkijkspiegels |
| coal. | relay operation was selected with a view to reducing the attenuation in the coupling | om de koppelingsdemping te beperken heeft men een relaissysteem gekozen |
| comp., MS | report view group | rapportweergavegroep (A set of report views that are grouped together in a single dashboard zone. These report views can be conditionally shown, based on the selected KPI) |
| UN | Resolution concerning a plan of action with a view to promoting equality of opportunity and treatment for women workers | Resolutie inzake een actieplan ter bevordering van de gelijkheid van kansen voor en gelijke behandeling van vrouwelijke arbeiders |
| construct. | side view, side elevation | zijaanzicht |
| met. | stabilizing treatment with a view to producing fine precipitates | stabiliserend gloeien met de bedoeling fijne precipitaten te doen ontstaan |
| mater.sc., met. | stress relieving with a view to reducing internal stresses | spanningsvrij gloeien ter vermindering van inwendige spanningen |
| transp. | three-view drawing | driezijdig aanzicht |
| astronaut., transp. | three-view drawing | tekening vanuit drie verschillende gezichtspunten |
| comp., MS | tree view control | structuurweergavebesturingselement (A standard Windows control that allows a set of hierarchically-related objects to be displayed as an expandable outline) |
| econ., fin. | valuation with a view to sale | aanvang met de waardering met het oog op de overdracht |
| industr., construct. | vehicle rear-view mirror | achteruitkijkspiegel voor voertuigen |
| earth.sc. | vertical view port | verticale diagnostiekpoort |
| IT, dat.proc. | view address | viewadres |
| comp., MS | View all | Alles weergeven (" The link that appears above an incomplete content set and leads to the full list of items. For example, when a content module displays items 1–6, a "View all" link in line with the module label leads to a webpage that lists all items. The items that are available in preview are redundantly available in the list of all items, which may be paginated.") |
| comp., MS | View Bar | weergavebalk (A screen element along the left edge of the Project window that provides buttons for the most commonly used views. The View Bar provides a convenient means of changing views by just clicking the icons that appear on the View Bar) |
| med. | view box | roentgenscreening |
| med. | view box | negatoscoop |
| med. | view box | lichtkast |
| earth.sc., industr., construct. | view by reflected light | bij weerkaatst licht bekijken |
| earth.sc., industr., construct. | view by transmitted light | in doorzicht bekijken |
| earth.sc., industr., construct. | view by transmitted light | bij doorgelaten licht bekijken |
| commun., IT | view-data service | diensten voor snelle informatie via beeldscherm |
| arts. | view day | kijkdag |
| construct. | view drawing | aanzicht |
| IT, dat.proc. | view file | viewbestand |
| cultur. | view-finder | zoeker |
| gen. | view finder | zoeker |
| mater.sc. | view from above | bovenaanzicht |
| comp., MS | View Lists right | machtiging Lijsten weergeven (A right that allows a user to view items in a list, document library, discussion board, or survey. Does not allow the user to add, modify, or remove the items) |
| gen. | "View of Delft" | "Gezicht op Delft" |
| life.sc. | view point | hoofdpunt |
| gen. | view port | diagnostiekpoort |
| tech., mater.sc. | view room inspection | keuren in een schouwruimte |
| comp., MS | view state | weergavestatus (A mode of session state in which the entire session state is serialized and stored as a BLOB on the client then deserialized during every post-back. This has a tremendous hit in bytes over the wire (BoW), but is highly scalable in that it doesn't require storing information in the database) |
| comp., MS | view type | weergavetype (The basic structure of a view. When you create a view, you must first select one of five view types (table, timeline, day/week/month, card, or icon) to determine how information will be arranged and formatted in your new view) |
| environ. | wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in view of the prevention of infection | afval waarvan de ophaling en verwerking niet zijn onderworpen aan speciale richtlijnen ten einde infectie te voorkomen |
| environ. | wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in view of the prevention of infection e.g. dressings, plaster casts, linen, disposable clothing, diapers | afval waarvan de ophaling en verwerking niet zijn onderworpen aan speciale richtlijnen ten einde infectie te voorkomen bij voorbeeld verband, gipsverband, linnengoed, wegwerpkleding, luiers |
| met. | weldability assessed from the point of view of technique | executieve lasbaarheid |
| life.sc. | wide field of view sensor | ruimteemissiesensor |
| law | with a view to furthering the objective of this Treaty | voor het bereiken van de doelstelling van dit Verdrag |
| patents. | with regard/a view to | met het oog op |