| Subject | English | Dutch |
| obs. | Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage | Akte tot verkiezing van de vertegenwoordigers in de Vergadering door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen |
| gen. | Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage | Akte van 20 september 1976 betreffende de verkiezing van de leden van het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen |
| obs. | Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage | Akte tot verkiezing van de vertegenwoordigers in de Vergadering door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen |
| gen. | Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage | Akte van 20 september 1976 betreffende de verkiezing van de leden van het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen |
| commun. | affordable access to a universal service | betaalbare aansluiting op de universele dienstverlening |
| h.rghts.act. | all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated | alle mensenrechten zijn universeel, ondeelbaar, onderling afhankelijk en nauw met elkaar verbonden |
| IT | 8-channel universal asynchronous receiver/transmitter | achtkanaals universele asynchrone zender/ontvanger |
| agric. | combined mill and universal grinder | moesmachine met pelmolen |
| med. | congenital universal asthenia | ziekte van Stiller |
| med. | congenital universal asthenia | asthenia universalis congenita |
| mech.eng. | constant speed universal joint | transmissie van de trekker |
| mech.eng. | constant speed universal joint | homokinetische kogelgewrichtverbinding |
| gen. | Constitution of the Universal Postal Union | Constitutie van de Wereldpostunie |
| commun. | contract for access to universal services | contract op basis waarvan de gebruiker toegang kan krijgen tot de universele diensten |
| commun., earth.sc. | Coordinated Universal Time | Z-tijd |
| commun., earth.sc. | Coordinated Universal Time | gecoördineerde universele tijd |
| industr. | Coordinated Universal Time | gecoördineerde wereldtijd |
| commun. | cost of universal service | kosten van de universele dienstverlening |
| earth.sc. | current driven universal drift instability | universele driftinstabiliteit met stroom |
| gen. | direct, secret and universal ballot | rechtstreekse, geheime en algemene stemming |
| polit. | direct universal suffrage | rechtstreekse algemene verkiezingen |
| IT | dual universal asynchronous receiver/transmitter | tweekanaals universele asynchrone zender/ontvanger |
| law | election of the European Parliament by direct universal suffrage | verkiezing van het Europese Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen |
| gen. | elections by direct universal suffrage | rechtstreekse algemene verkiezingen |
| commun. | General Regulations of the Universal Postal Union 1994 | Algemeen Reglement van de Wereldpostunie |
| commun. | General Regulations of the Universal Postal Union | Algemeen Reglement van de Wereldpostunie |
| met., mech.eng. | horizontal universal milling machine | horizontale universele freesmachine |
| relig. | Intergovernmental Committee for the Protection of the Cultural and Natural Heritage of Outstanding Universal Value | Intergouvernementele Commissie voor de Bescherming van het Cultureel en Natuurlijk Erfgoed van de Wereld |
| relig. | Intergovernmental Committee for the Protection of the Cultural and Natural Heritage of Outstanding Universal Value | Intergouvernementele Commissie voor de Bescherming van het Cultureel en Natuurlijk Erfgoed van Uitzonderlijke Universele Waarde |
| relig. | Intergovernmental Committee for the Protection of the Cultural and Natural Heritage of Outstanding Universal Value | Commissie voor het Werelderfgoed |
| comp., MS | mail-enabled universal distribution group | universele distributiegroep die e-mail gebruikt (A group of recipients that are created to expedite the mass e-mailing of messages and other information. When e-mail is sent to a mail-enabled universal distribution group, all members of that list receive a copy of the message. Mail-enabled universal distribution groups cannot be used to assign permissions) |
| comp., MS | mail-enabled universal security group | universele beveiligingsgroep die e-mail gebruikt (A group of recipients that are created to expedite the mass e-mailing of messages and other information. Unlike a mail-enabled universal distribution group, a mail-enabled USG can also be used to assign permissions. When e-mail is sent to a mail-enabled USG, all members of that group receive a copy of the message) |
| commun. | national scheme for universal service | nationale regeling inzake de universele dienstverlening |
| gen. | Office of the Commissioner-General for the Seville Universal Exposition | Commissariaat-generaal voor de wereldtentoonstelling te Sevilla |
| law | preparation of public opinion for European elections by direct universal suffrage | de voorbereiding van de publieke opinie op de rechtstreekse algemene Europese verkiezingen |
| patents. | Protocol 2 Annexed to the Universal Copyright Convention as revised at Paris on 24 July 1971 concerning the application of that Convention to the works of certain international organisations | Protocol 2 gehecht aan de Universele Aureursrecht-Conventie, herzien te Parijs op 24 juli 1971, inzake de toepassing van de Conventie op werken van bepaalde internationale organisaties |
| patents. | Protocol 1 Annexed to the Universal Copyright Convention as revised at Paris on 24 July 1971 concerning the application of that Convention to works of Stateless persons and refugees | Protocol 1 gehecht aan de Universele Auteursrecht-Conventie, herzien te Parijs op 24 juli 1971, inzake de bescherming van werken van staatlozen en vluchtelingen |
| proced.law. | rights in property based on universal community | stelsel van algehele gemeenschap van goederen |
| commun. | scheme to finance universal service obligations | regeling inzake de financiering van opgedragen diensten |
| stat. | stochastic universal selection | stochastisch universele selectie |
| gen. | successor by universal title | rechtsopvolger onder algemene titel |
| commun. | tariffs of universal services to be related to costs | koppeling van de tarieven voor de universele diensten aan de gemiddelde kosten |
| law | the Brussels Act of 20 September 1976 concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage | de Akte van Brussel betreffende de verkiezing van de vertegenwoordigers in de Vergadering door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen,Brussel,20 september 1976 |
| work.fl. | UDC - Universal decimal classification | UDC - Universele decimale classificatie |
| IT | universal access number | universeel toegangsnummer |
| commun., IT | universal access point | universeel aansluitpunt |
| commun., IT | universal access port | universeel aansluitpunt |
| transp. | universal AIS equipment | universele AIS-apparatuur |
| transp. | universal alarm indication signal equipment | universele AIS-apparatuur |
| earth.sc. | universal Alfven wave instability | universele alfvengolveninstabiliteit |
| tech. | universal algorithm | universeel algorithme |
| gen. | Universal Alliance of Diamond Workers | Wereldverbond van Diamantbewerkers |
| IT, el. | Universal Asynchronous Receiver Transmitter | universele asynchrone ontvanger-zender |
| IT | Universal Asynchronous Receiver Transmitter | universele asynchrone zender/ontvanger |
| IT | universal asynchronous receiver/transmitter | universele asynchrone zender/ontvanger |
| fin. | universal bank | algemene bank |
| fin. | universal bank | polyvalente bank met een brede dienstverlening |
| fin. | universal bank | polyvalente bank met een brede waaier van diensten |
| construct. | universal bar | universeelijzer (a continental rolled profile) |
| work.fl. | universal bibliography | algemene bibliografie |
| gen. | universal bibliography | universele bibliografie |
| el. | universal bridge | universele meetbrug |
| el. | universal bridge | universeelbank |
| construct. | universal bulldozer | semi-U-dozer |
| chem., el. | universal burner | universele brander |
| chem., el. | universal burner | brander voor verschillende gaskwaliteiten |
| el. | universal bus terminator board | universele busterminatorkaart |
| el. | universal bus terminator board | UBT-1-kaart |
| commun. | universal call note | universele voice mail |
| IT | universal call simulator | indicatie voor algemene oproep |
| commun., IT | universal cancellation | universele annulering |
| IT | Universal Character Set | universele tekenset |
| UN | Universal Children's Day | Internationale Dag van de Rechten van het Kind |
| UN | Universal Children's Day | Dag voor de rechten van het kind |
| mech.eng. | universal chuck | zelfcentrerende klauwplaat |
| tech. | universal chuck | universele klauwplaat |
| work.fl., IT | universal classification | universele classificatie |
| commun. | universal collection and delivery system | universeel ophalings-en bestellingsdienst |
| tech. | universal controller | universele regelaar |
| geogr. | universal coordinated time | gecoördineerde wereldtijd |
| industr. | Universal Coordinated Time | gecoördineerde wereldtijd |
| gen. | Universal Copyright Convention | Universele Auteursrecht-Conventie |
| work.fl., IT | Universal Decimal Classification | universele decimale classificatie UDC |
| industr. | Universal Decimal Classification | Universele Decimale Classificatie |
| tech. | universal decimal classification | universele decimale classificatie |
| gen. | Universal Declaration of Human Responsibilities | Mensenplichtenverklaring |
| h.rghts.act., UN | Universal Declaration of Human Rights | Universele Verklaring van de Rechten van de Mens |
| law | Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights | Universele verklaring over het menselijk genoom en de mensenrechten |
| life.sc. | Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights | universele verklaring over het menselijk genoom en de mensenrechten |
| med. | Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights | universele verklaring inzake het menselijk genoom en de mensenrechten |
| social.sc., UN | Universal Declaration on the Survival, Protection and Development of Children | mondiale verklaring ten behoeve van het overleven, de bescherming en de ontwikkeling van het kind |
| law | universal devisee | universeel erfgenaam |
| law | universal devisee | algemeen legataris |
| med. | universal diffuse angioma of the body | angioma corporis universale Fabry |
| med. | universal diffuse angioma of the body | angioma corporis diffusum |
| mech.eng. | universal dividing head | verdeelkop |
| work.fl., IT | universal documentation | universele documentatie |
| earth.sc. | universal drift instability without longitudinal current | universele driftinstabiliteit zonder longitudinale stroom |
| mech.eng. | universal elbow | universeel bochtstuk |
| met., el. | universal electrode wheel head | universele rolkop |
| health., anim.husb. | Universal Equine Life Number | uniek levensnummer |
| el. | universal film leader | beginstrook van een film |
| health. | universal filter | universeel filter |
| el. | universal filter | niet afgestemd sperfilter |
| health. | universal filter | vlak filter |
| mech.eng. | universal folding machine | universele kantbank |
| tech. | universal gas constant | universele gasconstante |
| transp., tech. | universal gauge | laadprofiel "T" |
| transp., tech. | universal gauge | transietprofiel |
| mech.eng. | universal gear testing machine | tandwielcontrolemachine |
| tech. | universal gravitation | gravitatie |
| industr., construct., met. | universal grinder | universele slijpmachine |
| agric. | universal grinder | universele molen |
| comp., MS | universal group | universele groep (A security or distribution group that can contain users, groups, and computers from any domain in its forest as members) |
| agric. | universal harvester | universele oogstmachine |
| econ. | universal health coverage | algemene toegang tot de ziekteverzekering |
| mech.eng. | universal index center | universele verdeelkop |
| mech.eng. | universal index centers | universele verdeelkop |
| mech.eng. | universal index head | universele verdeelkop |
| mech.eng. | universal indexing head,universal dividing head | universele verdeelkop |
| el. | universal instability | universele instabiliteit |
| el. | universal instability | drift instabiliteit |
| meas.inst. | universal instrument | universeel meetinstrument |
| commun., IT | universal interoperability | universele interoperabiliteit |
| med. | universal interstitial calcinosis | calcinosis universalis |
| transp., mech.eng. | universal joint | cardankoppeling |
| transp., mech.eng. | universal joint | cardanverbinding |
| transp., mech.eng. | universal joint | kruiskoppeling |
| transp., mech.eng. | universal joint | kruisscharnierkoppeling |
| transp., mech.eng. | universal joint | kardankoppeling |
| transp., mech.eng. | universal joint | cardanuskoppeling |
| transp., mech.eng. | universal joint | beweeglijke koppeling |
| transp., mech.eng. | universal joint | schakelverbinding |
| mech.eng. | universal joint assembly | kardanmechanisme |
| mech.eng. | universal joint assy | kardanmechanisme |
| mech.eng., construct. | universal joint drive | kruiskoppelingaandrijving |
| tech. | universal-joint drive | cardanaandrijving |
| tech. | universal-joint drive | cardanoverbrenging |
| mech.eng. | universal key | verstelbare sleutel |
| IT | universal language | algemene taal |
| mech.eng. | universal lathe | universele draaibank |
| IT, el. | universal lead frame | universeel leidraster |
| law | universal legacy | algemene erfstelling |
| law | universal legacy | algemeen legaat |
| law | universal legatee | algemeen legataris |
| law | universal legatee | universeel erfgenaam |
| work.fl., commun. | universal library | algemene bibliotheek |
| transp. | universal locomotive | polyvalente locomotief |
| transp. | universal locomotive | locomotief voor universeel gebruik |
| el. | universal logic array | programmeerbare gate array |
| industr. | universal machining centre | universeel bewerkingscentrum |
| mech.eng. | universal machining unit with pallet handling | bewerkingscentrum met magazijn |
| mech.eng. | universal machining unit with pallet handling | bewerkingscentrum met automatische werkstukwisseling |
| meas.inst. | universal measuring instrument | universeel meetinstrument |
| polit. | universal membership | universeel lidmaatschap |
| IT, el. | universal meter | universele meter |
| earth.sc. | universal microscope | universele microscoop |
| met. | universal mill | universeelwalswerk |
| met. | universal mill roll stand | universeel walstuig |
| mech.eng. | universal milling attachment | universele freeskop |
| mech.eng. | universal milling head | universele freeskop |
| mech.eng. | universal milling machine | universele freesbank |
| met. | universal mills have both vertical and horizontal rolls | universeelwalsen hebben zowel verticale als horizontale rollen |
| commun. | universal mobile telecommunication system | universal mobile telecommunication system |
| commun., industr. | Universal Mobile Telecommunications System | Universeel Mobiel Telecommunicatiesysteem |
| commun. | universal mobile telecommunications system | universal mobile telecommunication system |
| IT | Universal Mobile Telecommunications System | Universeel Mobiel TelecommunicatieSysteem |
| commun., industr. | Universal Mobile Telecoms System | Universeel Mobiel Telecommunicatiesysteem |
| commun., industr. | Universal Mobile Telephony Services | Universeel Mobiel Telecommunicatiesysteem |
| phys.sc., tech., chem. | universal molar gas constant | gasconstante |
| law | universal moratorium on capital punishment | wereldwijd moratorium van terechtstellingen |
| mech.eng., el. | universal motor | universele motor |
| mech.eng., el. | universal motor | universeelmotor |
| comp., MS | Universal Naming Convention path | Universal Naming Convention-pad (The standard path to access network shares) |
| met. | universal NC milling machine | universele numeriek bestuurde freesmachine |
| el. | universal network | alles-doorlatend filter |
| commun. | universal night answer | universeel nachtantwoordapparaat |
| h.rghts.act., UN | universal periodic review | universele periodieke doorlichting |
| IT | universal peripheral interface | universeel koppelen van randapparatuur |
| commun. | universal personal communications system | universeel persoonlijk communicatie systeem |
| met. | universal plate | strip |
| met. | universal plate | breedbandstaal |
| earth.sc., life.sc. | universal plotting instrument | eerste-orde-uitwerkingsinstrument |
| nat.sc. | Universal Polar Stereographic projection | UPS-projectie |
| commun., IT | universal port | universeel aansluitpunt |
| gen. | Universal Postal Convention | Algemeen Postverdrag |
| gen. | Universal Postal Convention 1994 | Algemeen Postverdrag 1994 |
| law, commun. | universal postal convention | wereldpostverdrag |
| gen. | Universal Postal Convention | Wereldpostverdrag |
| gen. | Universal Postal Convention | Wereldpostconventie |
| commun. | universal postal service | universele postdienst |
| econ. | Universal Postal Union | Wereldpostunie |
| social.sc. | universal prevention | universele preventie |
| patents. | universal printer stands | universele printerstandaarden |
| market., IT | Universal Product Code | unieke productcode |
| market., IT | Universal Product Code | unieke product-id |
| automat. | universal programme transmitter | universele programmavolger |
| IT | universal quantifier | universele quantor |
| tech. | universal quantifier | generalisator |
| commun., IT | universal recognition | multispraakherkenning |
| commun., IT | universal recognition | spreker-onafhankelijk systeem |
| commun., mech.eng. | universal rotor excitation cinematic absorber | UREKA-trillingsdemper |
| commun., mech.eng. | universal rotor excitation kinematic absorber | UREKA-trillingsdemper |
| transp., avia. | Universal Safety Oversight Audit Programme | Universeel programma voor evaluatie van het veiligheidstoezicht |
| agric., industr., construct. | universal saw | radiaalzaag |
| stat. | universal schemes | algemene stelsels van sociale bescherming |
| met. | universal seam welder | universele rollasmachine |
| met. | universal seam welding machine | universele rollasmachine |
| meas.inst. | universal seismograph | universele seismograaf |
| commun., IT | universal serial bus | universal serial bus |
| commun. | universal service | universele dienstverlening |
| commun., tech., law | universal service | universele telecommunicatiedienst |
| econ. | universal service | universele dienst |
| commun. | universal service contribution | bijdrage inzake de universele dienstverlening |
| fin., commun. | universal service contribution | universele dienstverplichting |
| law, commun. | Universal Service Directive | Universeledienstrichtlijn |
| commun. | universal service network | voor de universele dienst bestemd netwerk |
| commun. | universal service obligation | universele-dienstverplichting |
| commun., lab.law. | Universal Service Obligations | met de universele dienstverlening verband houdende verplichtingen |
| commun. | universal service of telecommunications | universele dienst in de telecommunicatie |
| commun., lab.law. | universal service principles | beginselen van de universele dienstverlening |
| commun. | universal service provider | aanbieder van de universele dienst |
| commun. | universal service provider | verlener van de universele dienst |
| tech. | universal set | universele menigte |
| mech.eng. | universal spanner | kraagschroefsleutel |
| mech.eng. | universal spanner | verstelbare moersleutel |
| IT | universal specialization | substitutie |
| IT | universal specialization | universele specialisatie |
| law | universal succession | rechtsopvolging onder algemene titel |
| econ. | universal suffrage | algemeen kiesrecht |
| commun. | universal switch | universele schakelcentrale |
| IT | universal synchronous and asynchronous receiver/transmitter | universele synchrone en asynchrone zender/ontvanger |
| IT, el. | Universal Synchronous Receiver/Transmitter | universele synchrone ontvanger/zender |
| IT, el. | Universal Synchronous/Asynchronous Receiver/Transmitter | universele synchrone ontvanger-zender |
| mech.eng. | universal tap holder | universeel wringijzer |
| commun., tech., law | universal telephone service | universele telefoondienst |
| commun., tech., law | universal telephone service | universele dienstverlening telefonie |
| meas.inst. | universal testing machine | universeel proefapparaat |
| mater.sc. | universal testing machine | universele beproevingsmachine |
| life.sc. | universal theodolite | theodoliet met universeelinstrumenten |
| life.sc. | universal time | middelbare tijd Greenwich |
| geogr. | universal time | wereldtijd |
| med. | universal time | universele tijd |
| industr. | universal time coordinated | gecoördineerde wereldtijd |
| chem. | universal tinter | universele kleurpasta |
| el. | universal tone generator | universele toongenerator |
| el. | universal tool attachment | aanzetbaar stuk |
| commun. | universal total access communications system | universeel mobiel communicatiesysteem |
| transp. | universal trailer | aanhangwagen geschikt voor diverse doeleinden |
| nat.sc. | Universal Transversal Mercator | Universele Transversale Mercatorprojectie |
| pharma., R&D. | Universal Trial Registration Number | universeel registratienummer voor proeven |
| chem. | Universal tube | Universal-buisje |
| med. | universal-type apparatus | universel toestel |
| med. | universal-type apparatus | toestel voor velerlei doeleinden |
| chem. | Universal Unique Identifier | universele unieke identificatie |
| transp., construct. | universal unit tile | Steen van algemeen bruikbaar eenheidsmodel |
| nat.sc., agric. | universal vineyard plough | universele wijnbouwploeg |
| med. | universal white-type fluorescent lamp | universele witte fluorescentielamp |
| mech.eng. | universal wrench | verstelbare sleutel |
| met., mech.eng. | vertical universal milling machine | gereedschapsfreesmachine |
| met., mech.eng. | vertical universal milling machine | verticale universele freesmachine |
| gen. | Vienna Convention on the Representation of States in their Relations with International Organisations of a Universal Character | Verdrag inzake de vertegenwoordiging van staten in hun betrekkingen met internationale organisaties van universeel karakter |
| gen. | Working Party on the Election of the European Parliament by Direct Universal Suffrage | Groep Verkiezing van het Europese Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen |