Subject | English | Dutch |
gen. | a career bracket contains ordinarily two grades | een loopbaan strekt zich in het algemeen over twee rangen uit |
gen. | amount of the two-yearly increment | bedrag van de tweejaarlijkse salarisverhoging |
life.sc. | angular distance between two heavenly bodies | schijnbare afstand tussen twee hemellichamen |
zool. | Asiatic two-horned rhinos | halfpantserneushoorns (geslacht, Dicerorhininae, Dicerorhinus) |
agric., mech.eng. | axial flow two-stage fan with contrarotating impellers | in serie geschakelde ventilators |
med. | between two adjacent vertebrae | intervertebraal |
gen. | between two adjacent vertebrae | tussen twee wervels |
math. | bivariate distribution of two discrete variables | verdeling van twee discrete variabelen |
chem. | blanking two outlines | uitstansen en ponsen van een rondelmet gat |
chem. | blanking two outlines | uitstansen |
construct. | a brace between two perpendicular trusses | zwaard (van hoekkeperspant) |
agric. | bucket milker with two sets of milk cluster | dubbel melkapparaat |
construct. | building with two wings and a central core | gebouw met centrale hal en twee zijvleugels |
med. | C-two effect | c2-effect |
mater.sc., industr., construct. | can with two separate spaces | kombi-bus |
gen. | cellular two technology | telepoint |
gen. | cellular two technology | telepunt |
nat.res., fish.farm. | common two-banded seabream | tweebandenbrasem (Diplodus vulgaris) |
nat.sc., agric. | common two-banded seabream | zwartkop-ringbrasem (Diplodus vulgaris) |
law | concurrence of jurisdiction between two courts | jurisdictie-geschil |
law | concurrence of jurisdiction between two courts | geschil over de bevoegdheid van rechtbanken,geschil over rechtsmacht |
law | condition concerning liability for payment of the two debts | vereiste van opeisbaarheid van beide schulden |
law | condition concerning liquidity of the two debts | vereiste van liquiditeit van beide schulden |
stat. | confidence interval for the difference between two means | betrouwbaarheidsinterval voor het verschil tussen twee gemiddelden |
stat. | confidence interval for the difference between two proportions | betrouwbaarheidsinterval voor het verschil tussen twee proporties |
med. | connection between two vessels or tubes | anastomose |
gen. | connection between two vessels or tubes | vaatverbinding |
earth.sc., el. | coupling between different phases of two circuits of a high-voltage link | aankoppeling tussen verschillende fasen van verschillende circuits |
earth.sc., el. | coupling factor of two circuits | inductieve koppelfactor van twee stroomkringen |
earth.sc., el. | coupling factor of two circuits | koppelfactor van twee stroomkringen |
econ. | difference between the values of two flows of goods and services | verschil tussen de waarde van twee goederen-en dienstenstromen |
earth.sc. | distance between the centres of two impressions | hartafstand van twee indrukkingen |
agric. | distributed two-thirds majority vote | verdeelde tweederde meerderheid van stemmen |
gen. | distributed two-thirds majority vote | verdeelde twee derde meerderheid |
fin. | to divide the quota volume into two tranches | het contingent in twee gedeelten splitsen |
construct. | dog for linking two hollow section planks | verbindingsspie tussen twee holle kokers |
construct. | door with two leafs | dubbele of vleugeldeur |
gen. | during two successive years | gedurende twee opeenvolgende jaren |
chem. | edge linking two faces | ribbe waarin twee vlakken elkaar snijden |
econ. | elementary transaction between two economic units | elementaire transactie tussen twee eenheden |
insur. | entitlement to two or more pensions simultaneously | samenloop van pensioenrechten |
law | EU/Iceland and Norway Mixed Committee established by the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States in the implementation, application and development of the Schengen acquis | Gemengd Comité EU/IJsland en Noorwegen, ingesteld bij de door de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen gesloten overeenkomst inzake de wijze waarop IJsland en Noorwegen worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis |
gen. | EU/Iceland and Norway Mixed Committee established by the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States in the implementation, application and development of the Schengen acquis | Gemengd Comité EU/IJsland en Noorwegen |
gen. | exemption from military service of those who have had two or more brothers in uniform | broederdienst |
agric., chem. | fertilizer with two nutrients | tweevoudige meststof |
agric., chem. | fertilizer with two nutrients | meststoffen met twee werkzame bestanddelen |
earth.sc., mech.eng. | free passage between two consecutive impeller blades | vrije ruimte tussen opvolgende schoepen |
ed. | grade two qualification | tweedegraadsbevoegdheid |
ed. | grade two qualification | tweedegraads bevoegdheid |
zool. | Hoffmann's two-toed sloth | Hoffmann-luiaard (Choloepus hoffmanni) |
econ. | holding of two jobs | dubbel beroep |
gen. | holding two jobs | dubbele activiteit |
tech. | hyperboloid of two sheets | tweedelige hyperboloïde |
law | if one of the two institutions fails to approve the proposed act, it shall be deemed not to have been adopted | wanneer een van de twee Instellingen het voorgestelde besluit niet goedkeurt,wordt het geacht niet te zijn aangenomen |
gen. | if one of the two institutions fails to approve the proposed act, it shall be deemed not to have been adopted | wanneer een van de twee instellingen het voorgestelde besluit niet goedkeurt, wordt het geacht niet te zijn aangenomen |
tech., met. | impact test on a notched test piece resting on two supports | slagproef met op twee punten ondersteunde proefstaaf met V-kerf |
earth.sc., el. | inductive coupling factor of two circuits | inductieve koppelfactor van twee stroomkringen |
earth.sc., el. | inductive coupling factor of two circuits | koppelfactor van twee stroomkringen |
gen. | joint action of two drugs | versterking van de werking van een geneesmiddel door een ander |
med. | joint action of two drugs | potentiëring |
med. | joint action of two drugs | potentialisering |
gen. | joint action of two drugs | versterking |
fin. | joint decision by the two arms of the budgetary authority | gezamenlijk besluit van beide takken van de begrotingsautoriteit |
fin. | joint signature of two duly authorized officials | handtekening van twee naar behoren gemachtigde personeelsleden |
fin. | joint signature of two duly authorized officials | handtekening van twee behoorlijk gemachtigde personeelsleden |
law | judgment given against two or more defaulting parties | vonnis van gevoegd verstek |
gen. | last line but two | derde laatste regel |
gen. | liability to punishment for an offence which is punishable by the laws of two states | dubbele strafbaarheid |
law | line on a wall separating two buildings formed by the roof ridge of the lower building | minst verheven kap |
law | line on a wall separating two buildings formed by the roof ridge of the lower building | minst verheven dak |
ling. | linkage of two illocutionary acts | koppeling van twee illocutieve acten |
construct. | lock with a dead bolt, two bolt lock | dag- en nachtslot |
fin. | to make two-way prices | een bied-en een laatkoers zetten |
agric. | meadow of two cuts | weide die tweemaal gemaaid wordt |
construct. | narrow space between two buildings, nonaccessible entry | snijding (tussen huizen) |
fin. | national list of eligible tier-two assets | nationale tweede lijst van beleenbare activa |
gen. | number-two dress | dagelijks tenue |
chem., el. | number two etch | nr.2-ets |
chem., el. | number two etch | superoxol-etsoplossing |
gen. | One Country,Two Systems formula | Eén Land,Twee Systemen-beleid |
law | one of the two courts must decline jurisdiction in favour of the other | verklaring van onbevoegdheid |
gen. | one status two steps approach | volgtijdelijk vergunningenstelsel |
gen. | Optional Rules for Arbitrating Disputes between Two Parties of which only One is a State | facultatieve regels voor de arbitrage in internationale geschillen tussen twee partijen, waarvan slechts één een staat is |
insur. | period separating two dates for payment | tijdvak gelegen tussen twee vervaldata |
math. | Polya frequency function of order two | frequentiefunctie van Polya van de orde twee |
gen. | power of two | tweede macht |
gen. | power of two | kwadraat |
law | process served after two reminders to recalcitrant taxpayer by the Inland Revenue | sommatie om te betalen |
law | process served after two reminders to recalcitrant taxpayer by the Inland Revenue | aanmaning tot betaling |
law | public will dictated by testator, executed by two notaries in the presence of two witnesses, or by one notary public with four witnesses | uiterste wil bij openbare akte |
law | public will dictated by testator, executed by two notaries in the presence of two witnesses, or by one notary public with four witnesses | authentiek testament |
law | public will dictated by testator, executed by two notaries in the presence of two witnesses, or by one notary public with four witnesses | bij notariële akte opgemaakt testament |
stat. | Pólya frequency function of order two | frequentiefunctie van Pólya van de orde twee |
stat. | Pólya frequency function of order two | frequentiefunctie van de tweede orde van Pólya |
insur. | receipt of two or more pensions simultaneously | samenloop van pensioenrechten |
law | reciprocal obligations which have arisen under two different systems of law | verbintenissen die onder de werkingssfeer van twee verschillende wetgevingen zijn ontstaan |
life.sc., coal. | reckoning of a traverse connecting two plumbed shafts | veelhoeksmeting die twee gelode schachten met elkaar verbindt |
econ. | relations between the two German States | betrekkingen tussen BRD en DDR |
stat. | resident population adjusted for two-way commuting | ter plaatse gevestigde bevolking gecorrigeerd met het positieve pendelsaldo |
agric. | ridge between two furrows | rug |
agric. | ridge between two furrows | aardrug |
construct. | saw for two men, double handed cross cut saw | kraanzaag |
stat. | Schach's two-sample tests | Schach's testen voor twee steekproeven |
math. | Schach's two-sample tests | twee-steekproeventoetsen van Schach |
life.sc., coal. | shaft plumbing with two wires | excentrische tweeloodaansluiting |
hobby | side-saddle with two pommels | dameszadel |
med. | single individual created from two eggs fertilised at the same time | chimaera |
med. | single individual created from two eggs fertilised at the same time | individu samengesteld uit twee gelijktijdig bevruchte eicellen van verschillende genetische afkomst |
law | situation whereby one and the same person unites two capacities for example debtor-creditor | vereniging in dezelfde hand |
agric. | six seater-two horse carriage | zes-persoonswagen voor tweespan |
earth.sc., mech.eng. | solenoid-two way | dubbelwerkende elektromagneet |
med. | space between two seizures | QT-interval |
stat. | Spearman two factor theorem | Spearmans-twee-factorentheorema |
math. | Spearman two-factor theorem | twee-factoren-theorema van Spearman |
fin. | Stage Two | tweede fase |
gen. | to stand in the register for over two months | meer dan twee maanden lang in het register staan |
stat. | Stein's two sample procedure | twee-steekproevenprocedure van Stein |
math. | Stein's two sample procedure | twee-steekproeven-procedure van Stein |
fin. | striking a balance between two railways | bilaterale vereffening |
fin., IT | subsidiary account number two | subsidiary account number 2 |
med. | successive two-fold dilution of the reagent | reeks tweevoudige verdunningen vh testserum |
nat.sc., agric. | tandem two-wheel drive | tandem trekker met tweewielaandrijving |
construct. | terrace, horizontal between two slopes | baan |
construct. | terrace, horizontal between two slopes | curve etc. |
construct. | terrace, horizontal between two slopes | horizontaal gedeelte van een weg |
gov. | the amount of the two-yearly increment | het bedrag van de tweejaarlijkse salarisverhoging |
law | the Commission shall make any such request within two months of the date of notification | de Commissie dient haar verzoek in binnen twee maanden na de kennisgeving |
gen. | the non-attached Members shall delegate two of their number to... | de niet-ingeschrevenen vaardigen twee van hen af naar... |
gen. | the Non-attached Members shall delegate two of their number to... | de niet-ingeschrevenen vaardigen twee van hen afnaar... |
gen. | the normal working week shall not exceed forty-two hours | de normale arbeidsduur kan niet meer dan 42 uur per week bedragen |
gen. | the proceedings shall be instituted within two months | dit beroep moet worden ingesteld binnen twee maanden |
law | the rule which declares the nationality of only one of the two parties as sufficient | de regel die aan de nationaliteit van slechts één der partijen aanknoopt |
gen. | the two Vice-Presidents of the Commission | de twee vice-voorzitters van de Commissie |
construct. | the upright member between two stair treads | stootbord |
fin. | tier-two asset | tweede lijst |
fin. | tier-two asset | activa van de tweede lijst |
fin. | Tier two asset | Lijst 2 |
industr., construct. | timber planed one face and two edges | driezijdig geschaafd hout |
gen. | tourist routes comprising two or more countries | toeristenroutes die twee of meer landen omvatten |
gen. | track two diplomacy | burgerdiplomatie |
gen. | track two diplomacy | parallelle diplomatie |
agric. | treadle-type two-way plow | tweelingploeg |
gen. | treatment by two-stage evaporation | behandeling door verdamping in twee fasen |
life.sc. | twenty-two year cycle | tweeëntwintigjarige zonnecyclus |
life.sc. | twenty-two year Hale cycle | tweeëntwintigjarige zonnecyclus |
life.sc. | twenty-two year magnetic cycle | tweeëntwintigjarige zonnecyclus |
life.sc. | twenty-two year magnetic Hale cycle | tweeëntwintigjarige zonnecyclus |
agric., construct. | two-a-line method | axiaal verrijdbare sproeierleiding |
math. | two-armed bandit | twee-armige bandiet |
fin. | two arms of the budgetary authority | beide takken van de begrotingsautoriteit |
industr., construct. | two-band sandal | riemen-sandaal |
life.sc. | two-base method | methode met twee basisstations |
earth.sc., life.sc. | two-bath development | twee-baden-ontwikkeling |
construct. | two-bay industrial building | tweebeukige hal |
earth.sc. | two-beam glass laser | tweebundelige glaslaser |
earth.sc. | two-beam interference | tweestraals-interferentie |
earth.sc. | two-beam interference | interferentie met twee bundels |
agric. | two-blade disk plow | schijvenploeg met twee schijven |
energ.ind., mech.eng., el. | two bladed wind turbine | tweebladige windturbine |
life.sc. | two-body orbit | ongestoorde baan |
life.sc. | two-body orbit | onverstoorde omloopbaan |
earth.sc. | two-body radiative recombination | twee-deeltjes-stralingsrecombinatie |
construct. | two bolt lock | dag- en nachtslot |
agric. | two bottom plow | tweescharige ploeg |
nat.sc., agric. | two branches training | teelt op dwarsbalken |
construct. | two-brick wall | tweesteensmuur |
construct. | two brick wall, 17" wall | tweesteensmuur |
stat. | two-by-two frequency table | 2x2 frequentietabel |
math. | two-by-two frequency table | 2x2-tabel |
math. | two-by-two frequency table | twee-bij-twee frequentietabel |
chem., el. | two-cage disintegrator | staafbreker |
med. | two-cell stage | tweecellig stadium |
earth.sc. | two-century cycle | tweehonderjarige zonnecyclus |
earth.sc. | two-century solar cycle | tweehonderjarige zonnecyclus |
life.sc., construct. | two-chord method | tweekoordenmethode |
tech. | two-color recorder | tweekleurenschrijver |
earth.sc. | two-colour light type level indicator | waterpeiltoestel met tweekleurige verlichting |
tech. | two-colour recorder | tweekleurenschrijver |
gen. | two-coloured design | tweekleurig ontwerp |
crim.law., law, int. law. | two competitive hypotheses | twee competitieve hypotheses |
chem. | two-component spray gun | tweecomponenten spuitpistool |
insur. | two conditions of average | dubbele voorwaarde van evenredigheidsregel |
construct. | two coupled semi-structures | dubbelviaduct |
agric. | two course rotation | tweeslagstelsel |
agric. | two-course system | tweeslagstelsel |
fin., ecol. | two-day spot | tweedaagse spot |
CNC | two-degrees of freedom gyroscope | gyroscoop met twee vrijheidsgraden |
tech. | two-dimensional | tweedimensionaal |
construct. | two dimensional analysis | twee dimensionale berekening |
earth.sc. | two-dimensional computer model | tweedimensionaal computermodel |
mater.sc. | two-dimensional drawing | tweedimensionaal plan |
nat.sc. | two-dimensional electrophoresis | tweedimensionale elektroforese op gel |
nat.sc. | two-dimensional electrophoresis under micro-gravity | tweedimensionale elektroforese,onder invloed van de microzwaartekracht |
earth.sc., mech.eng. | two-dimensional flow | tweedimensionale stroming |
earth.sc., mech.eng. | two-dimensional flow | 2-dimensionale stroming |
earth.sc., mech.eng. | two-dimensional flow | vlakke stroming |
nat.sc. | two-dimensional gel electrophoresis | tweedimensionale elektroforese op gel |
med. | two-dimensional high-resolution nuclear magnetic resonance | vlakke kernspinresonantie met groot scheidend vermogen |
tech. | two-dimensional multidetection system | systeem voor tweedimensionale multidetectie |
math. | two-dimensional Poisson process | twee dimensionaal Poisson-proces |
tech. | two-dimensional wind tunnel | tweedimensionale windtunnel |
agric. | two-disc plough | schijvenploeg met twee schijven |
life.sc., construct. | two eighths method | twee-achtste-methode |
agric. | two element fertilizer | meststof met twee voedingselementen |
agric. | two element fertilizer | meststof met twee elementen |
fin. | Two-envelope system | systeem waarbij projectvoorstel wordt beoordeeld onafhankelijk van het kostenaspect |
math. | two-factor theory | twee-factoren-theorie |
construct. | two family house | tweegezinswoning |
gen. | two fingered gripper | bidigitale grijper |
gen. | two fingered gripper | tweevingerige grijper |
construct. | two flight stair | tweearmige trap |
agric. | two-floor kiln | tweevloereneest |
earth.sc. | two fluid model | twee-vloeistoffenmodel |
fin. | two-fund separation theorem | investeringsspreidingtheorie |
agric. | two furrow | tweerijig |
agric. | two furrow | twee-rijig |
agric. | two-furrow disc plough | schijvenploeg met twee schijven |
agric. | two furrow plough | tweescharige ploeg |
agric. | two furrow plow | tweescharige ploeg |
econ. | Two gap model | definitief model |
chem. | two-generation reproductive toxicity study | onderzoek naar giftigheid voor de voortplanting met twee generaties |
agric., chem. | two glass taste test | tweeglazensmaaktoets |
agric. | two-grained spelt | tweekoorn (Triticum dicoccum) |
agric. | two handed hair clipper | met twee handen te bedienen tondeuse |
agric. | two-handed lopping shear | met twee handen te bedienen boomschaar |
agric. | two handed shears for cutting hooves | hoefschaar |
med. | two-handedness | ambidextrie |
med. | two-handedness | dubbelhandigheid |
gen. | two-headed approach | praktijk van een tweehoofdige leiding |
tech. | two-high mill | duowalsstraat |
construct. | two-hinged frame | tweescharnieren portaal |
construct. | two-hinged member | staaf met twee scharnieren |
zool. | two-humped camel | tweebultige kameel (Camelus ferus) |
earth.sc., life.sc. | two-image photogrammetry | stereo-uitwerking |
fin. | two-income households | tweeverdieners |
tech., industr., construct. | two-layer board | duplexkarton |
tech., industr., construct. | two-layer kraft liner | kraftduplex |
tech., industr., construct. | two-layer paper | duplexpapier |
tech., industr., construct. | two-layer test liner | kraftduplex |
construct. | two leafs door | porte-brisée |
agric., mech.eng. | two-leg stand | tweebenige steun |
nat.sc., agric. | two-level flat cane training | het leiden volgens dubbel etagesnoer |
agric. | two-level milking parlour | melkstandinrichting met twee niveaus |
chem. | two level mold | trapmatrijs |
chem. | two level mould | trapmatrijs |
agric. | two-level plough | woelploeg |
construct. | two light frame, mullion sash | dubbellichtkozijn |
construct. | two light frame, mullion sash | tweelichtskozijn |
construct. | two-light window | tweelingkozijn |
construct. | two-light window | gekoppeld kozijn |
construct. | two-light window | gekoppelde ramen |
fin. | two limits | dubbele limiet |
earth.sc., mech.eng. | two line principle of operation | dubbelleidingsysteem |
agric., construct. | two-line sprinkler lateral method | axiaal verrijdbare sproeierleiding |
chem., el. | two-liquid manometer | manometer met twee vloeistoffen |
earth.sc. | two-liquid pressure gauge | manometer met twee vloeistoffen |
econ. | two-man management | tweehoofdige leiding |
agric., mech.eng. | two-man saw | tweemans-trekzaag |
agric. | two-mash method | tweemaischmethode |
gen. | two net rule | twee net regel |
agric., mech.eng. | two-nozzle sprinkler | sproeier met dubbele spuitdop |
stat. | two one-sided tests | twee eenzijdige toetsen |
stat. | two one-sided tests methodology | twee eenzijdige toetsen |
stat. | two one-sided tests procedure | twee eenzijdige toetsen |
law | two or more offences arising from the same act | eendaadse samenloop |
law | two or more offences arising from the same act | concursus idealis |
gen. | two-out-of-five code | twee-uit-vijf-code |
gen. | two-out-of-five code | code "twee uit vijf" |
econ. | two-pack | tweede pakket economische governance |
econ. | two-pack | twopack |
chem. | two-pack coating | tweecomponentenverf |
chem. | two-pack coating | twee-componentenlak |
construct. | two panel door | tweepaneelsdeur |
chem., el. | two-part block tariff | tweedelig schijventarief |
stat., mater.sc. | two-part costing | toerekening naar capaciteits-en energiekosten |
chem., met. | two-part paint | twee-komponentenverf |
chem. | two-part polyurethane adhesive | twee-componenten-polyurethaanlijm |
chem., el. | two-part step tariff | tweedelig staffeltarief |
fin., transp. | two part tariff | tweeledig tarief |
chem., el. | two-part tariff meter | dubbeltariefmeter |
econ. | two-party system | tweepartijenstelsel |
law | two party system | het tweepartijenstelsel |
tech. | two-person game | twee-personenspel |
med. | two-phase | bifasisch |
earth.sc., mech.eng. | two-phase flow | tweefasenstroming |
earth.sc., el. | two-phase fluid | natte stoom |
earth.sc. | two-phase fluid flow regime | twee-fasenfluïdumstroming |
CNC | two-phase induction motor | tweefazeninductiemotor |
tech. | two-phase mass flow meter | tweefazen-meter voor doorstroming |
tech. | two-phase mass flow meter | tweefasen-doorstromingsmeter |
math. | two-phase regression | twee-fasen regressie |
math. | two-phase sampling | twee-fasen steekproeftrekking |
mun.plan. | two-piece baby suit | babypakje |
agric. | two-piece catcher | tweevleugelig opvangscherm |
mater.sc., mech.eng. | two-piece folding case | tweedelige vouwdoos |
chem., el. | two-piece obturator parallel-slide gate valve | vlakke-plaat schuifafsluiter met gedeelde schuif |
chem., el. | two-piece obturator wedge-seated gate valve | schuifafsluiter met tweedelige tapse schuif |
agric. | two-piece share | afneembare schaarpunt |
mater.sc., industr., construct. | two-piece staple-joined box | gordeldoos |
gen. | two-pillar nature of the EEA Agreement | de EER-Overeenkomst kent twee pijlers |
construct. | two-pinned member | staaf met twee scharnieren |
insur. | two plane warranty | waarborg twee vliegtuigen |
industr., construct. | two-ply | houtplaat bestaande uit twee fineerlagen waarvan de vezelrichtingen loodrecht op elkaar staan |
tech., industr., construct. | two-ply paper | duplexpapier |
mater.sc. | two ply sack | tweelagige zak |
earth.sc., el. | two pole | tweepolig |
earth.sc., el. | two-pole push-button | tweepolige drukknop |
earth.sc., el. | two-pole reverse-current relay | tweepolig keerstroomrelais |
gen. | two-port | vierpool |
zool. | two-pronged bristle-tails | dipluren (Diplura) |
life.sc. | Two-Range-Decca | two-range decca |
tech., el. | two rate meter | dubbel-tarief kwh-meter |
stat., mater.sc. | two-rate tariff | dubbel tarief |
mater.sc., el. | two-rate time-of-day tariff | dubbel tarief |
chem. | two-ring phenol | tweeringsfenol |
chem. | two-ring phenol | fenol met twee ringen |
chem. | two roll coater with fountain feed and smoothing rolls | walsopbreng-installatie met sproei |
chem. | two roll treater | impregneer-installatie met twee boven elkaar liggende walsen |
earth.sc., life.sc. | two-room camera | donkere-kamer-reproduktiecamera |
agric. | two row | twee-rijig |
agric. | two row | tweerijig |
agric. | two-row barley | tweerijige gerst (Hordeum distichum) |
agric. | two row barley | tweerijige gerst (Hordeum distichum) |
agric. | two-rowed barley | tweerijige gerst (Hordeum distichum) |
agric. | two-rowed winter barley | tweerijige wintergerst |
stat. | two-sample problem | twee-steekproevenprobleem |
stat. | two sample t-test | t-test op twee steekproeven |
industr., construct., mech.eng. | two-saw edger | herzaagmachine met twee zagen |
hobby, transp. | two seater | tweezitsvliegtuig |
law | two sets of substantive rules | twee verschillende regelingen van materieel recht |
chem. | two-sheet head | spuitkop voor twee vellen |
med. | two-sided | bilateraal |
industr., construct. | two-sided coating | tweezijdige coating |
mater.sc. | two-sided heat | tweezijdige warmte |
CNC | two-sided Laplace transform | tweezijdige getransformeerde van Laplace |
fin. | two-sided market | actieve markt |
fin. | two-sided market | ruime markt |
stat. | two sided probability | tweezijdige waarschijnlijkheid |
fin. | two-sided quote | bied- en laatprijs |
stat., tech. | two-sided test | tweezijdige test |
math. | two-sided test | tweezijdige toets |
tech., industr., construct. | two-sidedness | tweezijdigheid |
tech., industr., construct. | two-sidedness | ongelijkzijdigheid |
tech., industr., construct. | two-sides colored board | tweezijdig gekleurd karton |
tech., industr., construct. | two-sides colored paper | tweezijdig gekleurd papier |
tech., industr., construct. | two-sides coloured board | tweezijdig gekleurd karton |
tech., industr., construct. | two-sides coloured paper | tweezijdig gekleurd papier |
earth.sc. | two-source method | methode met twee bronnen |
construct. | two space detectors working in tandem | bi-volumetrische detector |
construct. | "Two-speed" Community | Europa met twee snelheden |
CNC | two-speed controller | regelaar met twee snelheden |
construct. | "two-speed" Europe | Europa van twee snelheden |
gen. | two-speed Europe | Europa van de twee snelheden |
tech. | two-speed meter movement | systeem met twee insteltijden |
phys.sc. | two-spheres technique | twee-bolletjestechniek |
nat.res. | two-spot ladybird | tweestippelig lieveheersbeestje (Adalia bipunctata) |
nat.res. | two-spotted lady beetle | tweestippelig lieveheersbeestje (Adalia bipunctata) |
zool. | two-spotted palm civet | pardelroller (Nandinia binotata) |
zool. | two-spotted palm civet | boomcivet (Nandinia binotata) |
nat.res. | two-spotted spider mite | spint (Tetranychus urticae) |
gen. | two-stage amplifier | tweetrapsversterker |
earth.sc., mech.eng. | two-stage compression | tweetrapscompressie |
earth.sc., mech.eng. | two stage element | tweetrapsfilterelement |
earth.sc., mech.eng. | two stage filter | tweetrapsfilter |
math. | two-stage least squares | schatters volgende de two stages least square methode |
math. | two-stage least squares | tweetraps-kleinste-kwadraten-schatters |
math. | two-stage least squares | kleinste-kwadratenmethode in twee stappen |
math. | two-stage least squares | 2SLS-schatters |
gen. | two-stage loan | tweetrapskrediet |
earth.sc., mech.eng. | two stage pump | tweetrapspomp |
gen. | two-stage rocket | tweetrapsraket |
stat. | two stage sample | tweetrapssteekproef |
math. | two-stage sample | tweetrapssteekproef |
tech. | two-start thread | dubbele schroefdraad |
antenn. | two-state process | proces n in twee etappes |
gen. | two-state solution | tweestatenoplossing |
avia., meas.inst. | two-station range finder | afstandmeter met twee waarnemingsposten |
CNC, meas.inst. | two-step action control | tweestandenregeling |
CNC, BrE | two-step action with overlap | tweestandenwerking met overlapping |
gen. | two-step activation | activering in twee stappen |
agric. | two step battery | tweelagige batterij |
CNC, meas.inst. | two-step controller | tweestandenregelaar |
CNC, meas.inst. | two-step controller with overlap | tweestandenregelaar met overlapping |
fin. | two-step mortgage | tweestapshypotheek |
CNC, meas.inst. | two-step neutral zone action | tweestandenwerking met overlapping |
med. | two-step test james box method | belastingen met een trapleer verkregen |
agric. | two-storey | opstand met twee lagen |
agric. | two-storey | opstand met twee etages |
construct. | two-storey flat | maisonette |
gen. | two-storey missile | tweetrapsraket |
agric. | two storey poultry house | hoenderhok met twee verdiepingen |
agric. | two-storeyed | opstand met twee lagen |
agric. | two-storied | opstand met twee lagen |
earth.sc. | two stream instability | twee-straalinstabiliteit |
nat.res. | two-striped garter snake | tweestrepige kousebandslang (Thamnophis elegans hammondi) |
tech. | two-stroke cycle | tweeslagscyclus |
med. | two-tail test | tweezijdige toets |
stat., tech. | two-tailed test | tweezijdige test |
math. | two-tailed test | tweezijdige toets |
chem., el. | two-term controller | PI-regelaar |
earth.sc., el. | two-terminal resistance measurement | tweedraadsmethode voor weerstandsmeting |
law | two-third majority | twee-derden-meerderheid |
tech. | two-throw pump | dubbelstroom-pomp |
fin. | two-tier application | gedifferentieerde toepassing |
law | two-tier board company | structuurvennootschap |
construct. | "Two-tier" Community | Europa met twee snelheden |
gen. | two-tier Europe | Europa van twee snelheden |
fin., econ. | two-tier exchange rate | dubbele wisselkoers |
fin. | two-tier foreign exchange market | dubbele wissel-of valutamarkt |
fin. | two-tier foreign exchange market | tweevoudige wisselmarkt |
econ., social.sc. | two-tier labour market | tweedeling op de arbeidsmarkt |
fin. | two-tier loan | tweetrapslening |
gen. | .two-tier loan | tweetrapskrediet |
fin. | two-tier market | dubbele markt |
fin. | two-tier price system for gold | vrije goudprijs en officiele goudprijs |
fin. | two-tier price system for gold | vrije goudmarkt en vaste goudmarkt |
fin. | two-tier price system for gold | vrije goudprijs en vaste goudprijs |
fin. | two-tier price system for gold | vrije goudmarkt en officiele goudmarkt |
social.sc., IT | two-tier society | tweedeling in de maatschappij |
law | two-tier status company | structuurvennootschap |
fin., social.sc. | two-tier system | dualistisch stelsel |
law | two-tier system of judicial review | dubbel systeem van rechterlijke controle |
fin., polit. | two tier tariff regime | tweeledig douanetarief |
zool. | two-toed ant-eater | dwergmiereneter (Cyclopes didactylus) |
zool. | two-toed sloths | tweevingerige luiaards (geslacht, Choloepus) |
crim.law. | two-tone guilloches | tweekleurige guillochen |
nat.sc., agric. | two-toothed pine beetle | tweetandige denneschorskever (Pityogenes bidentatus, Pityogenes btusus, Tomicus bidentatus) |
gen. | two-track decision | dubbelbesluit |
med. | two track monitor for blood-pressure/temperature and respiration | twe sporen monitor voor bloeddruk/temperatuur/ademhaling |
med. | two track monitor for temperature and respiration | twee sporen monitor voor temperatuur en ademhaling |
construct. | two turns lock, double throw | tweeslagslot |
mater.sc., mech.eng. | two-unit package | 2-packs-verpakking |
mater.sc., mech.eng. | two-unit package | twee-packs-verpakking |
tech. | two-valued logic | tweewaardige logica |
insur. | two vessel warranty | waarborg van minimum twee schepen |
earth.sc., el. | two-wafer rotary selector switch | tweeplaats draaischakelaar |
stat. | two way analysis of variance | tweewegs variantieanalyse |
agric. | two-way bagging attachment | dubbele uitstroomopening |
gen. | two-way bit | tweebladsbeitel |
math. | two-way classification | classificatie naar twee aspecten |
stat. | two way classification table | tabel met dubbele ingang |
stat. | two-way factorial design | tweewegs factoriële opzet |
mun.plan., earth.sc. | two-way finned cooler | luchtkoeler met twee lamellenafstanden |
agric., construct. | two-way gate | tweewegpoort |
ed., IT | two-way interactive cable | kabel voor interaktief tweerichtingsverkeer |
stat. | two-way layout | twee-dimensionale classificatie |
gen. | two-way loud speaker | ruggespraakinstallatie |
gen. | two-way loud speaker | interfoon |
fin. | two way market | ruime markt |
fin. | two way market | actieve markt |
nat.sc. | two-way mirror | doorkijkspiegel |
mater.sc., mech.eng. | two-way pallet | tweezijdig te beladen pallet |
mater.sc., mech.eng. | two-way pallet | tweezijdig te beladen laadbord |
commer. | two-way permanent telephone line | permanente tweezijdige communicatie |
agric. | two-way plow | keerploeg |
agric. | two-way plow | wentelploeg |
agric. | two way plowing | sterk verkruimelend ploegen |
agric. | two way plowing | keerploegen |
chem., el. | two-way plug valve | tweeweg-plugafsluiter |
fin. | two-way quote | dubbele koers |
fin. | two-way quote | bied- en laatkoers |
agric. | two way scraper | tweeweg schuif |
construct. | two-way spanning flooring | casettevloer |
chem. | two-way stopcock | tweewegkraan |
earth.sc., el. | two-way switch | tweewegschakelaar |
gen. | two-way switch | wisselschakelaar |
stat. | two-way table | tabel met dubbele ingang |
gov. | two-way translation | vertaling uit de moedertaal |
earth.sc., mech.eng. | two-way valve | tweepoortsservoklep |
nat.sc., agric. | two-way valve | tweewegafsluiter |
ed., commun. | two-way video communication | tweerichtings-videocommunicatie |
life.sc., coal. | two-weight shaft plumbing | twee-gewichts loding |
agric. | two wheel plough | radploeg |
agric. | two wheel plough | voetploeg |
agric. | two-wheeled dung channel scraper | tweewielige grijpkar voor het leeg halen van de mestgang |
nat.sc., agric. | two-wheeled rear tipping trailer | enkelas-kipwagen |
agric. | two-wheeled tractor with seeder units | tweewielige trekker met aanbouwelementen |
gen. | two-wheeled trolleys | steekwagens |
gen. | two-wheeled trolleys | trolleys |
econ. | two-wheeled vehicle | tweewielig voertuig |
agric. | two-wheeled walking tractor | motoculteur met twee wielen |
gen. | two-wing bit | tweebladsbeitel |
agric. | two-wing catcher | tweevleugelig opvangscherm |
earth.sc., el. | two-wire line | tweedraadsleiding |
tech., el. | two-wire oscillograph | tweedraadoscillograaf |
relig. | two-world theology | twee-werelden-theologie |
ed. | Two-year Pilot Project of Action Research on Equal Opportunities in the Initial and In-service Training of Teachers | tweejarig proefprogramma voor toegepast onderzoek betreffende gelijke kansen bij de basisopleiding en de bijscholing van leerkrachten |
agric. | two-year system | tweeslagstelsel |
agric. | two-yearly crop rotation | tweeslagstelsel |
gov., sociol. | two-yearly increases in step | tweejaarlijkse salarisverhogingen |
stat. | type two counter model | type-II-model voor Geiger-Müller teller |
math. | type two counter model | type-II-model voor Geiger-Muller teller |
stat. | type two error | fout van de tweede soort |
law | undertaking jointly controlled by two or more others | gezamenlijk gecontroleerde onderneming |
life.sc., coal. | vertical plane given by the two plummets of double plumbing method | aflodingsvlak |
law | voting takes place on two consecutive days | de stemming vindt plaats op twee achtereenvolgende dagen |
law | well common to two habitations | gemene put |
law | well common to two habitations | gemeenschappelijke put |
mater.sc., mech.eng. | with two side seams | platte zak met dubbele langsnaad |
law | within two years of the entry into force of this.Treaty | binnen twee jaar na de inwerkingtreding van dit Verdrag |