| Subject | English | Dutch |
| zool. | African tree mice | boommuizen (onderfamilie, Dendromurinae) |
| zool. | African tree squirrels | palmeekhoorns (geslachtengroep, Funambulini) |
| agric. | all around the tree catcher | opvangsysteem rondom de hele boom |
| zool. | American tree sparrow | boomgors (Spizella arborea) |
| agric. | apple tree beetle | kleine vruchtboomspintkever (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus) |
| agric. | apple tree beetle | kleine fruitboomschorsboorkever (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus) |
| zool. | bar-tailed tree-creeper | himalayaboomkruiper (Certhia himalayana) |
| nat.sc., agric. | Bennett's tree kangaroo | Bennetts boomkangoeroe (Dendrolagus bennettianus) |
| zool. | Bennett's tree-kangaroo | Bennett-boomkangoeroe (Dendrolagus dorianus bennettianus) |
| IT | binary tree structure | binaire boomstructuur |
| nat.sc., agric. | black tree-kangaroo | zwarte boomkangoeroe (Dendrolagus ursinus) |
| zool. | black tree kangaroo | bruine boomkangoeroe (Dendrolagus ursinus) |
| zool. | brown-throated tree-creeper | bruinkeelboomkruiper (Certhia discolor) |
| zool. | brush-tailed tree shrews | pluimstaarttoepaja's (onderfamilie, Tupaiinae) |
| nat.res., agric. | buffalo tree hopper | Ceresa bubalus |
| construct. | cap, wale piece, head tree of a post, mudsill, patand, reprise, longitudinal timber | sloof |
| construct. | cap, wale piece, head tree of a post, mudsill, patand, reprise, longitudinal timber | sleestuk |
| construct. | cap, wale piece, head tree of a post, mudsill, patand, reprise, longitudinal timber | slofstuk |
| construct. | cap, wale piece, head tree of a post, mudsill, patand, reprise, longitudinal timber | slof |
| oil | Christmas tree assembly | spuitkruis |
| gen. | christmas tree candles | kaarsen voor kerstbomen |
| el. | Christmas-tree pattern | lichtbandbreedte-methode |
| agric. | Christmas tree plantation | kerstboomcultuur |
| hobby | Christmas tree stand | Kerstboomstandaard |
| gen. | christmas tree stands | standaards voor kerstbomen |
| agric. | cinnamon-tree flowers | kaneelknoppen |
| stat., agric. | commercial tree nursery | handelskwekerij van bosplantsoen |
| IT | consultation tree comparer | vergelijker van consultatiebomen |
| nat.sc., agric. | cranberry tree leaf beetle | sneeuwbalhaantje (Galerucella viburni, Pyrrhalta viburni) |
| agric. | crop-tree thinning | hoogdunning |
| nat.sc., agric. | Cuban tree duck | Cubaanse fluiteend (Dendrocygna arborea) |
| nat.sc., agric. | Cuban tree duck | zwartsnavelboomeend (Dendrocygna arborea) |
| nat.sc., agric. | Cuban tree duck | Cuba-boomeend (Dendrocygna arborea) |
| IT, dat.proc. | data tree pattern | gegevensboomstructuur |
| IT, dat.proc. | data tree structure | gegevensboomstructuur |
| commun., IT | Directory Information Tree structure rule | directory-informatieboomstructuur |
| commun., IT | Directory Information Tree structure rule | DIT-structuur |
| zool. | Doria's tree kangaroo | Doria-boomkangoeroe (Dendrolagus dorianus) |
| nat.sc., agric. | dwarf-tree orchard | struikvormgaard |
| zool. | dwarf tree squirrel | Panama-dwergeekhoorn (Microsciurus alfari) |
| zool. | dwarf tree squirrel | panamadwergeekhoorn (Microsciurus alfari) |
| zool. | dwarf tree squirrels | Amerikaanse dwergeekhoorns (geslacht, Microsciurus) |
| nat.res., agric. | elm tree beetle | wilgehaantje (Galeruca capreae, Lochmaea capreae) |
| life.sc., nat.res. | Eurasian tree sparrow | passer montanus |
| zool. | Eurasian tree sparrow | ringmus (Passer montanus) |
| zool. | European and American tree squirrels | eekhoorns (geslacht, Sciurus) |
| agric. | excrescence of a tree trunk | uitwassen van de onderstam |
| tech., mater.sc. | failure tree analysis | analyse van de opeenvolging van gebeurtenissen |
| gen. | fault tree analyser | foutenboom-analysator |
| IT, tech. | fault tree analysis | foutenboomanalyse |
| comp., MS | fault tree analysis diagram | diagram voor foutenstructuuranalyse (A type of diagram commonly used to illustrate events that might lead to a failure so the failure can be prevented) |
| mater.sc. | fault tree construction module | foutenboommodule |
| mater.sc. | fault tree construction module | faalboommoduul |
| agric., food.ind. | fig tree bark beetle | Hylesinus oleiperda |
| mech.eng. | fir tree root | denneboomvoet |
| nat.sc., agric. | fir-tree weevil | grote dennesnuitkever (Curculio abietis, Hylobius abietis) |
| health. | forest tree breeding | boomteelt |
| health. | forest tree improvement | algemene verbetering |
| forestr. | forest-tree seed | zaad van woudboom en van woudheester |
| agric. | fruit tree bark beetle | kleine vruchtboomspintkever (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus) |
| agric. | fruit tree bark beetle | kleine fruitboomschorsboorkever (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus) |
| agric. | fruit-tree boom | spuitboom voor fruitbomen |
| agric. | fruit-tree boom | spuitboom voor boomgaard |
| agric. | fruit-tree harvesters | oogstmachine voor fruitbomen |
| agric. | fruit tree orchard | boomgaard |
| agric. | fruit-tree pruning | wintersnoei |
| nat.res., agric. | fruit tree red spider mite | fruitspintmijt (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi) |
| nat.res., agric. | fruit tree red spider mite | fruitspint (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi) |
| agric. | fruit-tree sprayer | spuitmachine voor fruitbomen |
| agric. | fruit-tree sprayer | spuitmachine voor boomgaarden |
| agric. | fruit-tree spraying | behandeling van boomgaarden |
| agric. | fruit-tree spraying | bespuiting van fruitbomen |
| agric. | fruit-tree spraying | behandeling van fruitbomen |
| agric. | fruit-tree spraying | bespuiting van fruitaanplanting |
| nat.sc., agric. | fruit tree thrips | peretrips (Taeniothrips inconsequens, Taeniothrips pyri) |
| nat.sc., agric. | fruit tree tortrix | grote appelbladroller (Archips oporana, Archips podana, Cacoecia oporana, Cacoecia podana) |
| nat.sc., agric. | fruit tree tortrix | groene bladroller (Archips oporana, Archips podana, Cacoecia oporana, Cacoecia podana) |
| nat.sc., agric. | fruit tree tortrix moth | grote appelbladroller (Archips oporana, Archips podana, Cacoecia oporana, Cacoecia podana) |
| nat.sc., agric. | fruit tree tortrix moth | groene bladroller (Archips oporana, Archips podana, Cacoecia oporana, Cacoecia podana) |
| agric. | full-tree logging | kappen en transporteren,van de gehele boom |
| zool. | Goodfellow's tree kangaroo | Goodfellow-boomkangoeroe (Dendrolagus goodfellowi) |
| nat.sc., agric. | grey fruit tree case moth | kokerrups (Coleophora hemerobiella) |
| nat.sc., agric. | grizzled tree-kangaroo | grijze boomkangoeroe (Dendrolagus inustus) |
| zool. | ground and tree squirrels | grondeekhoorns en boomeekhoorns (onderfamilie, Sciurinae) |
| zool. | hooded racket-tailed tree pie | grijze raketstaartekster (Crypsirina cucullata) |
| zool. | hooded tree pie | grijze raketstaartekster (Crypsirina cucullata) |
| nat.res. | indian tree pipit | Siberische Boompieper (Anthus hodgsoni) |
| nat.res. | indian tree pipit | Indische Boompieper (Anthus hodgsoni) |
| agric. | individual-tree mixture | individuele menging |
| nat.sc., agric. | large fruit-tree bark beetle | spintkever (Scolytus mali) |
| nat.sc., agric. | large fruit-tree bark beetle | appelspintkever (Scolytus mali) |
| zool. | large tree shrew | tana (Tana tana) |
| industr., construct. | lime tree liber | lindebastvezel |
| construct. | lime tree, tilia wood | lindehout (tilia sp. div.) |
| construct. | lintel, lintol, tree, bressummer heavy, wood, summer beam, summer tree | latei |
| nat.sc., agric. | Lumholtz's tree kangaroo | Lumholtz'boomkangoeroe (Dendrolagus lumholtzi) |
| zool. | Lumholtz's tree kangaroo | Lumholtz-boomkangoeroe (Dendrolagus lumholtzi) |
| zool. | Madras tree-shrew | Elliot-toepaja (Anathana ellioti) |
| health., agric. | Management Committee COST 813 - Diseases and Disorders in Forest Tree Nurseries | Comité van beheer Cost 813 "Ziekten en aantastingen in bosboomkwekerijen" |
| agric. | marking tree for felling | merken |
| zool. | Matschie's tree kangaroo | Matschie-boomkangoeroe (Dendrolagus matschiei) |
| agric. | mechanical tree beating | mechanisch de vruchten van de boom slaan |
| agric. | micropropagation of tree clones | micro-vermeerdering van boomsoorten |
| agric. | micropropagation of tree clones | in-vitro-vermeerdering van boomsoorten |
| nat.res. | olive-tree warbler | griekse spotvogel (Hippolais olivetorum) |
| zool. | olive-tree warbler | Griekse spotvogel (Hippolais olivetorum) |
| agric., construct. | over-tree sprinkler method | besproeiing boven het gebladerte |
| nat.sc., agric. | pear tree psylla | gewone perebladvlo (Cacopsylla pyri, Psylla piri, Psyllia pyri) |
| construct. | pear tree wood | perehout (pyrus communis) |
| zool. | pencil-tailed tree mouse | pluimstaartbamboemuis (Chiropodomys gliroides) |
| zool. | pen-tailed tree shrew | vederstaarttoepaja (Ptilocercus lowii) |
| zool. | pen-tailed tree shrews | pijlstaarttoepaja's (onderfamilie, Ptilocercinae) |
| zool. | pen-tailed tree shrews | vederstaarttoepaja's (Ptilocercinae) |
| zool. | Philippines tree shrew | Everett-toepaja (Urogale everetti) |
| zool. | Philippines tree shrew | Filippijnse toepaja's (geslacht, Urogale) |
| el. | pine-tree antenna | Tannenbaum-antenne |
| el. | pine-tree array | Tannenbaum-antenne |
| nat.sc., agric. | pine tree web-spinning sawfly | hoge dennespinselbladwesp (Acantholyda nemoralis, Acantholyda pinvivora, Acantholyda posticalis, Acantholyda pratensis, Acantholyda stellata, Lyda nemoralis, Lyda pinivora, Lyda pratensis, Lyda stellata) |
| nat.sc., agric. | pine tree web-spinning sawfly | staalblauwe spinselbladwesp (Acantholyda erythrocephala, Lyda erythrocephala) |
| industr., construct. | pine tree wool | boomwol |
| construct. | roofing tree, common rafter | spoor |
| construct. | roofing tree, common rafter | spar |
| construct. | roofing tree, common rafter | dakspar |
| life.sc. | Rose tree of China | Amandelboompje (Prunus triloba) |
| zool. | rusty-flanked tree-creeper | Nepalese boomkruiper (Certhia nipalensis) |
| IT, dat.proc. | sequenced tree structure | geordende boomstructuur |
| agric. | single-tree mixture | individuele menging |
| nat.sc., agric. | sinuate pear tree borer | ringworm (Agrilus sinuatus) |
| nat.sc., agric. | sinuate pear tree borer | perenspiraalboorder (Agrilus sinuatus) |
| nat.sc., agric. | sinuate pear tree borer | perenringworm (Agrilus sinuatus) |
| nat.res. | small-scaled tree pangolin | boomschubdier (Manis tricuspis) |
| nat.res. | small-scaled tree pangolin | Afrikaans boomschubdier (Manis tricuspis) |
| zool. | smooth-tailed tree shrews | bergtoepaja's (geslacht, Dendrogale) |
| gen. | Subgroup on Fruit Tree Seedlings | Subgroep Plantgoed van vruchtbomen |
| agric. | tall tree forest with typical undergrowth | opgaand bos met voor het betreffende bostype karakteristieke ondergroei |
| agric., tech. | total tree height | tophoogte van een boom |
| commun., IT | tree access | toegang via boomstructuur |
| commun., IT | tree access | hiërarchische toegang |
| commun. | tree and tabular combined notation | gecombineerde boom-en tabelnotatie |
| el. | tree attachments | bevestigingsmateriaal voor bomen |
| agric. | tree-base sprayer | spuit voor behandeling rond bomen |
| industr., construct. | tree bucking machine | opzaagmachine |
| agric. | tree-by-tree mixture | individuele menging |
| nat.sc., agric. | tree cabbage | boerenkool (Brassica oleracea convar.acephala var.arborea) |
| life.sc., environ. | tree canopy | kronendak |
| forestr. | tree canopy | kruin |
| forestr. | tree canopy | kroon |
| forestr. | tree canopy | boomtop met kroon |
| zool. | tree civet | boomcivet (Nandinia binotata) |
| zool. | tree civet | pardelroller (Nandinia binotata) |
| agric. | tree class | boomklasse |
| industr., construct. | tree climbing iron | klimijzer |
| commun., IT | tree configuration | vertakte configuratie |
| zool. | tree creeper | taigaboomkruiper (Certhia familiaris) |
| zool. | tree creeper | kortsnavelboomkruiper (Certhia familiaris) |
| zool. | tree-crickets | boomkrekels (Oecanthidae) |
| nat.sc. | tree crown | boomkroon |
| nat.sc. | tree crown | kroon |
| environ. | tree crown cover | kroonsluiting |
| transp. | tree-cutter | boomruimer |
| gen. | tree'd network | vertakt net |
| zool. | tree dassie | boomklipdas s.s. (Dendrohyrax dorsalis) |
| industr., construct. | tree delimbing machine | machine voor het afzagen van takken |
| gen. | tree density | staande voorraad |
| comp., MS | tree diagram | boomdiagram (A type of block diagram with tree shapes to represent hierarchies, such as family trees or tournament plans) |
| agric., industr., construct. | tree dog | geleideblad |
| agric., construct. | tree dozer | velmachine |
| law, agric. | tree farm | bosbezit bestemd voor houtproduktie |
| lab.law. | tree feller | houthakker |
| lab.law. | tree feller | bosbaas |
| lab.law. | tree feller's assistant | houthakker |
| lab.law. | tree feller's assistant | bosarbeider |
| agric. | tree felling | kap |
| agric. | tree felling | hakken |
| agric. | tree felling | houtoogst |
| agric. | tree felling | vellen |
| agric. | tree-felling machine | boomvelmachine |
| nat.sc., agric. | tree-fern family | Cyatheafamilie (Cyatheaceae) |
| agric. | tree festival | Boomfeestdag |
| el. | tree formation | dendrietvorming |
| agric. | tree fruit shaker | fruitschudder |
| agric. | tree fruit shaker | boomschudder |
| construct. | tree groin | losse betuining |
| construct. | tree groyne | dam uit bomen opgebouwd |
| agric., tech. | tree height | tophoogte van een boom |
| zool. | tree-hoppers | helmcicaden (Membranacidae) |
| zool. | tree hyrax | savanneklipdas (Dendrohyrax arboreus) |
| zool. | tree hyraxes | boomklipdassen (geslacht, Dendrohyrax) |
| agric. | tree increment plot | steekproefgewijze aanwasbepaling |
| zool. | tree kangaroos | boomkangoeroes (geslacht, Dendrolagus) |
| nat.sc. | tree layer | boomlaag |
| life.sc., agric. | tree limit | boomgrens |
| life.sc., agric. | tree line | boomgrens |
| agric. | tree marking | markering |
| agric. | tree marking | merken |
| transp., nautic., wood. | tree nail | treknagel |
| transp., nautic., wood. | tree nail | keernagel |
| transp., nautic., wood. | tree nail | houten nagel |
| commun., IT | tree network | boomvormig netwerk |
| commun., IT | tree network | boomnetwerk |
| commun. | tree notation | boomstructuur |
| environ. | tree nursery | boomkwekerij |
| environ. | tree nursery An area where trees, shrubs, or plants are grown for transplanting, for use as stocks for budding and grafting | boomkwekerij |
| agric. | tree nut | noot |
| agric. | tree nut | schaalvrucht |
| forestr. | tree of heaven | hemeboom (Ailanthus altissima, Ailanthus glandulosa) |
| forestr. | tree of heaven | Chinese hemelboom (Ailanthus altissima, Ailanthus glandulosa) |
| nat.sc., agric. | tree of sadness | treurboom (Nyctanthes arbor-tristis) |
| zool. | tree pangolin | Afrikaans boomschubdier (Manis (Phataginus) tricuspis) |
| zool. | tree pangolin | witbuikschubdier (Manis (Phataginus) tricuspis) |
| agric. | tree per cent | slagingspercentage |
| agric. | tree percent | slagingspercentage |
| nat.sc. | tree pipit | boompieper (Anthus trivialis) |
| zool. | tree pipit | boompieper (Anthus trivialis) |
| construct. | tree planting | boombeplanting |
| zool. | tree porcupines | koeandoes (geslacht, Coúndou) |
| zool. | tree porcupines | grijpstaartstekelvarkens (Coúndou) |
| gen. | Tree Preservation By-law | Kapverordening |
| gen. | Tree Preservation Ordinance | Kapverordening |
| gen. | tree protectors of metal | boombeschermers van metaal |
| gen. | tree pruners | snoeiers snoeimessen |
| math. | tree-pruning | boomsnoeien |
| agric., construct. | tree pusher | velmachine |
| zool. | tree-rat | bamboevingerrat (Kannabateomys amblyonyx) |
| math. | tree regression | boomregressie |
| nat.sc., life.sc. | tree-ring climatology | dendroklimatologie |
| nat.sc., life.sc. | tree-ring climatology | boomringklimatologie |
| agric. | tree root | boomwortel |
| IT | tree-search | boomvormige zoekprocedure |
| agric., forestr. | tree seed garden | zaadgaarde |
| agric., forestr. | tree seed garden | zaadtuin |
| agric., forestr. | tree seed garden | zaadgaard |
| agric., forestr. | tree seed orchard | zaadtuin |
| agric., forestr. | tree seed orchard | zaadgaarde |
| agric., forestr. | tree seed orchard | zaadgaard |
| agric. | tree shaker | boomschudder |
| agric., construct. | tree-shaped method | boomtakmethode |
| zool. | tree shrews | toepaja-achtigen (Tupaiiformes) |
| zool. | tree shrews | toepajaachtigen (infraorde, Tupaiiformes) |
| zool. | tree shrews | toepaja's (geslacht, Tupaia) |
| zool. | tree sloths | luiaards (familie, Bradypodidae) |
| agric. | tree spacing plantation layout | plantverband |
| zool. | tree sparrow | ringmus (Passer montanus) |
| nat.res. | tree sparrow | Chinese mus |
| life.sc., nat.res. | tree sparrow | passer montanus |
| life.sc., agric. | tree species | boomsoort |
| zool. | tree squirrels | boomeekhoorns (geslachtengroep, Sciurini) |
| agric. | tree stage | volwassenheidsstadium |
| agric. | tree stage | boomstadium |
| nat.sc. | tree stratum | boomlaag |
| IT | tree structure | boomstructuur |
| work.fl., scient. | tree structure | boomstruktuur |
| math. | tree structured statistical methods | boomgestructureerde statistische methode |
| agric. | tree stump | stronk |
| agric. | tree stump | boomstronk |
| gen. | tree surgery | boomchirurgie |
| chem., el. | tree survey | inspectie van het boombestand |
| zool. | tree swallow | boomzwaluw (Tachycineta bicolor) |
| nat.res. | tree toads | kikkerachtigen (Anura, Salientia) |
| nat.sc., agric. | tree tomato | terong blanda (Cyphomandra betacea, Solanum betaceum Cav.) |
| nat.sc., agric. | tree tomato | terong belanda (Cyphomandra betacea, Solanum betaceum Cav.) |
| commun. | tree topology | boomstructuur |
| agric. | tree transplanter | boomverplantmachine |
| agric. | tree trunk vibrator | stamtriller |
| agric. | tree trunk vibrator | stamschudder |
| agric., construct. | tree uplifting | rooien van bomen |
| agric. | tree uprooter | boomrooimachine |
| agric., construct. | tree uprooting | rooien van bomen |
| agric. | tree vibrator | stamschudder |
| agric. | tree vibrator | stamtriller |
| comp., MS | tree view | structuurweergave (A hierarchical representation of the folders, files, disk drives, and other resources connected to a computer or network) |
| comp., MS | tree view control | structuurweergavebesturingselement (A standard Windows control that allows a set of hierarchically-related objects to be displayed as an expandable outline) |
| agric. | tree volume table | kuberingstabel voor staand hout |
| zool. | tree wasp | boswesp (Dolichovespula sylvestris) |
| zool. | tree wasp | Saksische wesp (Dolichovespula saxonica) |
| chem. | tree wax | Pe-la |
| agric. | tree wax | entwas |
| chem. | tree wax | insektenwas |
| agric. | tree wax | boomwas |
| chem. | tree wax | chinese was |
| agric., construct. | tree work | boomchirurgie |
| agric. | tree wound dressing | entwas |
| agric. | tree wound dressing | boomwas |
| agric., construct. | under-tree sprinkler method | besproeiing onder het gebladerte |
| life.sc., agric. | visible tree height | zichtbare hoogte van een boom |
| nat.sc., agric. | white-faced tree duck | witwangfluiteend (Dendrocygna viduata) |
| nat.sc. | white-faced tree duck | Dendrocygne viduata (dendrocygna viduata) |
| nat.sc., agric. | white-faced tree duck | witwangboomeend (Dendrocygna viduata) |
| agric. | whole tree chipping | verspanen van bomen als geheel |
| agric. | whole-tree logging | kappen en transporteren,van de gehele boom |